පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cesta diversificada tienen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "cesta diversificada tienen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cesta diversificada tienen හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "cesta diversificada tienen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

cesta basket cart shopping cart store
diversificada diversified
tienen a a few about against all also always an and and the any are around as as well at audio available back based be because between both business but by can can be content create data day different do does don don’t download each end even every everything few for for the free from full get go has have have to having here hold how i if in in the including information into is it its it’s just learn like live ll look make making many may more most much multiple must need need to needs new no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own pages people per place possible products provide questions re really right s same see similar site so some specific such support take team than that that they that you the the most the same their them there there are these they they are they can they have they need things this those those who through time times to to be to get to see to the two under up us use using very want want to we well what when where which which are while who why will with without work you you can you have your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත cesta diversificada tienen හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Dichas inversiones en una cesta diversificada tienen por objetivo captar la rentabilidad de la evolución de los precios de las materias primas, así como de la renovación activa de contratos de futuros de materias primas.

EN This diversified basket of such commodity investments seeks to capture returns from commodity spot price developments as well as from active rolling of commodity future contracts.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inversiones investments
cesta basket
diversificada diversified
captar capture
activa active
contratos contracts
futuros future
evolución developments
precios price
de of

ES Una cesta diversificada de inversiones en materias primas tiene por objetivo captar la rentabilidad de la evolución de los precios de las materias primas, así como de la renovación activa de los contratos de futuros de materias primas.

EN A diversified basket of commodity investments seeks to capture returns from commodity spot price developments as well as from active rolling of commodity future contracts.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cesta basket
diversificada diversified
inversiones investments
captar capture
activa active
contratos contracts
futuros future
evolución developments
precios price
una a
de of

ES Las soluciones tradicionales que siguen en uso tienen problemas para mantener su popularidad y atraer la inversión de empresas que tienen una cartera diversificada de hardware y software

EN More than a decade ago, the world depended on data-intensive storage like mail servers and file servers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
de decade
y and
en on

ES Sólo puede haber un ganador de la Buy Box. El ganador es el vendedor cuyo producto entra en la cesta cuando se hace clic en el botón "Añadir a la cesta", y el producto dirá "Vendido y enviado por"

EN There can only be one Buy Box Winner. The winner is the seller whose product goes into the cart when the “Add to Cart” button is clicked, and product will say “Sold and shipped by”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ganador winner
buy buy
box box
cuyo whose
cesta cart
añadir add
enviado shipped
vendedor seller
botón button
y and
a to
vendido sold
en into
puede can
cuando when
un one
producto product
es is

ES Si tiene el campo Cesta de productos en el formulario, también puede obtener automáticamente el monto total de la Cesta.

EN If you have the Product Basket field in the form, you can automatically get the total amount of the Basket, too.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cesta basket
automáticamente automatically
si if
en in
formulario form
campo field
de of
puede can
total total
productos product
monto amount

ES Con WonderPush, usted puede agregar un Recordatorio de Cesta Abandonada para volver a comprometer a los usuarios que se van sin comprar el contenido de su cesta con una notificación personalizada.

EN With WonderPush, you can add an Abandoned Cart Reminder to re-engage users that leave without buying the contents of their cart with a customized push notification.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
wonderpush wonderpush
recordatorio reminder
cesta cart
comprometer engage
usuarios users
comprar buying
notificación notification
personalizada customized
agregar add
el the
puede can
con with
un a
de of
contenido contents
su their
sin without
a to

ES Los clientes de EE. UU. encontrarán la opción de personalizar su LARQ Bottle en la página LARQ Bottle antes de añadirla a su cesta. Recuerde revisar su texto de personalización en su cesta antes de finalizar su pedido.

EN For US customers, you will find the option to personalize your LARQ Bottle on the LARQ Bottle page before adding to your cart. Remember to double-check your personalization text in your cart before completing your order.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
larq larq
bottle bottle
cesta cart
recuerde remember
revisar check
finalizar completing
pedido order
la the
personalización personalization
clientes customers
en in
página page
opción option
personalizar your
a to
texto text
de before

ES Con WonderPush, usted puede agregar un Recordatorio de Cesta Abandonada para volver a comprometer a los usuarios que se van sin comprar el contenido de su cesta con una notificación personalizada.

EN With WonderPush, you can add an Abandoned Cart Reminder to re-engage users that leave without buying the contents of their cart with a customized push notification.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
wonderpush wonderpush
recordatorio reminder
cesta cart
comprometer engage
usuarios users
comprar buying
notificación notification
personalizada customized
agregar add
el the
puede can
con with
un a
de of
contenido contents
su their
sin without
a to

ES Si tiene el campo Cesta de productos en el formulario, también puede obtener automáticamente el monto total de la Cesta.

EN If you have the Product Basket field in the form, you can automatically get the total amount of the Basket, too.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cesta basket
automáticamente automatically
si if
en in
formulario form
campo field
de of
puede can
total total
productos product
monto amount

ES La entrega de videos en línea está muy diversificada y existen muchos sistemas y plataformas de contenido multimedia diferentes

EN Online video-delivery is highly diversified and there are many different systems and multimedia content platforms

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
videos video
diversificada diversified
contenido content
en línea online
entrega delivery
sistemas systems
multimedia multimedia
diferentes different
muchos many
plataformas platforms
muy highly
existen are
está is

ES ENERGÍA SOSTENIBLE, CONFLIABLE Y DIVERSIFICADA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

EN SUSTAINABLE, RELIABLE, AND DIVERSIFIED ENERGY FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sostenible sustainable
diversificada diversified
latina latin
el the
y and
caribe caribbean
para for
a reliable

ES Kwan ha establecido prácticas innovadoras de gestión y marketing, incluidas las compras en línea y una línea de productos diversificada.

EN Kwan has instituted innovative management and marketing practices, including online shopping and a diversified product line.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
innovadoras innovative
gestión management
marketing marketing
incluidas including
diversificada diversified
en línea online
prácticas practices
compras shopping
una a
productos product
línea line

ES Italia es un país industrial con una economía diversificada, lo que lo convierte en un lugar ideal para crear relaciones económicas

EN Italy is an industrial country with a diversified economy, making it an ideal place to establish economic partnerships

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
italia italy
industrial industrial
diversificada diversified
ideal ideal
es is
país country
economía economy
lo it
lugar place
económicas economic
con with
a to
un a

ES Buenos Aires es la tercera ciudad en el mundo con economía más diversificada.

EN Buenos Aires has the third most diversified economy for a city worldwide.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ciudad city
mundo worldwide
economía economy
diversificada diversified
buenos buenos
aires aires
a a
es has

ES inversores financieros y corporativos participan en una cartera diversificada de proyectos

EN financial and corporate investors, in which they can participate in a diversified project portfolio

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
corporativos corporate
participan participate
cartera portfolio
diversificada diversified
proyectos project
inversores investors
en in
financieros financial
una a

ES Una solución de ahorro simple y bien diversificada

EN A simple and well diversified saving solution

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
ahorro saving
simple simple
bien well
diversificada diversified
una a

ES Invierte entre el 25% y 50% en Renta Variable diversificada y el resto en Renta Fija y activos del mercado monetario.

EN Invest between 25% and 50% in diversified equities and the rest in fixed income and money market assets.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
invierte invest
renta income
diversificada diversified
fija fixed
activos assets
mercado market
el the
en in
y and
resto rest

ES La gama de soluciones para el diseño de interiores es amplia y diversificada y responde a las necesidades de un público internacional y variado.

EN The range, able to satisfy most of the interior design requests of an international public, is vast and totally personalized.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interiores interior
amplia vast
público public
internacional international
diseño design
es is
un an
a to
de of
y and
gama range

ES Hoy, como el primer día, las bicicletas eléctricas siguen evolucionando y vemos cada vez más diversificada la gama de estas bicicletas

EN Today, as on the first day, electric bikes continue to evolve and we are seeing more and more diversification in the range of these bikes

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bicicletas bikes
eléctricas electric
siguen continue
hoy today
a to
gama range
día day
como as
de of
y and

ES América Latina cuenta con una comunidad de investigación diversificada, activa y bien consolidada sobre temas de educación

EN Latin America has a diversified, active, and well consolidated research community on education topics

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
américa america
latina latin
comunidad community
diversificada diversified
activa active
consolidada consolidated
temas topics
educación education
investigación research
una a
bien well
sobre on

ES Una gama diversificada de aparatos de recarga móvil de alta potencia, desarrollados para ETCR.

EN A wide range of charging options for a fast clean charge, from start to finish.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gama range
una a
de of
recarga charging

ES La central posee y opera una planta altamente diversificada constituida por seis unidades monoblock de ciclo convencional a vapor.

EN This power station operates a very diversified plant constituted of six monoblock units that make up the conventional vapour cycle plant.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
opera operates
planta plant
diversificada diversified
ciclo cycle
convencional conventional
vapor vapour
la the
posee this
unidades units
a a

ES Una estrategia paneuropea diversificada en los mercados de oficinas de Barcelona, Madrid y París

EN A pan-European strategy diversified markets offices in Barcelona, Madrid and Paris

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diversificada diversified
mercados markets
oficinas offices
en in
barcelona barcelona
madrid madrid
parís paris
una a
estrategia strategy

ES La debilidad de las instituciones ha contribuido con la falta de preparación para afrontar los desastres. A ello se suma una economía poco diversificada y e dependiente de forma excesiva de la agricultura y los recursos naturales..

EN Weak institutions contribute to a lack of disaster preparedness and a uniform economy creates an overdependence on agriculture and natural resources for income.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instituciones institutions
falta lack
preparación preparedness
desastres disaster
economía economy
agricultura agriculture
recursos resources
naturales natural
forma creates
de of
y and
a to
una a

ES Con un posicionamiento de gama alta consolidado, Infomaniak presenta una oferta muy diversificada en el mercado de los servicios en línea y del alojamiento web, y da preferencia de forma sistemática a la libertad de los usuarios

EN With a clearcut top-of-the-range position, Infomaniak proposes a highly-diversified offer on the online services and Web hosting market, focusing on systematically prioritising user freedom

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gama range
infomaniak infomaniak
diversificada diversified
libertad freedom
usuarios user
servicios services
web web
en línea online
oferta offer
alojamiento hosting
con with
un a
mercado market
de of
muy highly
en on
y and

ES inversores financieros y corporativos participan en una cartera diversificada de proyectos

EN financial and corporate investors, in which they can participate in a diversified project portfolio

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
corporativos corporate
participan participate
cartera portfolio
diversificada diversified
proyectos project
inversores investors
en in
financieros financial
una a

ES Hearst Corporation, una compañía diversificada de medios e información de gran tamaño, cuenta con clientes que ven contenido de más de 200 propiedades en la web

EN Hearst Corporation, a large diversified media and information company, has customers viewing content on over 200 web properties

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diversificada diversified
clientes customers
propiedades properties
corporation corporation
medios media
información information
contenido content
web web
gran large
a a
que viewing
compañía company
en on
de over

ES La central posee y opera una planta altamente diversificada constituida por seis unidades monoblock de ciclo convencional a vapor.

EN This power station operates a very diversified plant constituted of six monoblock units that make up the conventional vapour cycle plant.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
opera operates
planta plant
diversificada diversified
ciclo cycle
convencional conventional
vapor vapour
la the
posee this
unidades units
a a

ES Una cartera diversificada no garantiza beneficios ni protege frente a pérdidas en un mercado en declive.

EN A diversified portfolio does not assure a profit or protect against loss in a declining market.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cartera portfolio
diversificada diversified
beneficios profit
protege protect
pérdidas loss
mercado market
no not
en in
un a

ES Cuenta con una economía diversificada donde destacan los sectores industrial y servicios

EN It has a diversified economy where the industrial and service sectors stand out

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
economía economy
diversificada diversified
destacan stand out
industrial industrial
sectores sectors
donde where
a a
y and
servicios service

ES Italia es un país industrial con una economía diversificada, lo que lo convierte en un lugar ideal para crear relaciones económicas

EN Italy is an industrial country with a diversified economy, making it an ideal place to establish economic partnerships

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
italia italy
industrial industrial
diversificada diversified
ideal ideal
es is
país country
economía economy
lo it
lugar place
económicas economic
con with
a to
un a

ES Buenos Aires es la tercera ciudad en el mundo con economía más diversificada.

EN Buenos Aires has the third most diversified economy for a city worldwide.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ciudad city
mundo worldwide
economía economy
diversificada diversified
buenos buenos
aires aires
a a
es has

ES Una solución de ahorro simple y bien diversificada

EN A simple and well diversified saving solution

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
ahorro saving
simple simple
bien well
diversificada diversified
una a

ES La colección de artrópodos es la más numerosa y diversificada del Museo puesto que contiene más de la mitad del total de especímenes de las colecciones que en él se conservan

EN The Arthropods collection is the Museum?s largest and most diverse collection as it contains more than half the total number of specimens held in the Museum collections overall

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
especímenes specimens
s s
colecciones collections
museo museum
la the
colección collection
es is
en in
total total

ES Con la transición al nuevo edificio, los Warriors evolucionaron y pasaron de ser solo un equipo de baloncesto a una empresa diversificada de entretenimiento en vivo que organiza conciertos, festivales, espectáculos y mucho más

EN With the transition to a new building, the Warriors evolved from just a basketball team to a diversified live entertainment company, hosting concerts, festivals, shows, and beyond

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
transición transition
nuevo new
edificio building
warriors warriors
baloncesto basketball
diversificada diversified
entretenimiento entertainment
espectáculos shows
equipo team
conciertos concerts
festivales festivals
la the
un a
empresa company
con with
a to
vivo live

ES ENERGÍA SOSTENIBLE, CONFLIABLE Y DIVERSIFICADA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

EN SUSTAINABLE, RELIABLE, AND DIVERSIFIED ENERGY FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sostenible sustainable
diversificada diversified
latina latin
el the
y and
caribe caribbean
para for
a reliable

ES El sector automovilístico se encuentra muy concentrado, con unos pocos grandes fabricantes y una cadena de suministro diversificada

EN The Automobiles industry is highly concentrated, with a few large manufacturers and a diversified supply chain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sector industry
concentrado concentrated
fabricantes manufacturers
cadena chain
suministro supply
diversificada diversified
grandes large
el the
muy highly
con with
encuentra is
de few
y and

ES Una familia diversificada de cuarta generación impulsada por una misión, que lidera a Puerto Rico y las comunidades globales en las que opera hacia un futuro sostenible y próspero.

EN A mission-driven, fourth-generation diversified family office, leading Puerto Rico and the global communities in which it operates to a sustainable and prosperous future.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diversificada diversified
generación generation
impulsada driven
misión mission
puerto puerto
globales global
opera operates
futuro future
sostenible sustainable
próspero prosperous
rico rico
familia family
comunidades communities
en in
cuarta fourth
un a
a to

ES Una estrategia paneuropea diversificada en los mercados de oficinas de Barcelona, Madrid y París

EN A pan-European strategy diversified markets offices in Barcelona, Madrid and Paris

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diversificada diversified
mercados markets
oficinas offices
en in
barcelona barcelona
madrid madrid
parís paris
una a
estrategia strategy

ES Con el advenimiento de una fuerza laboral más diversificada vino la introducción de gremios (asociaciones) y aprendizajes que unieron estrechamente la capacitación y la evaluación en un modelo de entrega estructurado

EN With the advent of a more diversified workforce came the introduction of guilds (associations) and apprenticeships that tightly coupled training and assessment into a structured delivery model

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diversificada diversified
introducción introduction
gremios guilds
asociaciones associations
estrechamente tightly
capacitación training
evaluación assessment
modelo model
entrega delivery
estructurado structured
con with
que came
un a
de of
aprendizajes and
laboral workforce

ES Kwan ha establecido prácticas innovadoras de gestión y marketing, incluidas las compras en línea y una línea de productos diversificada.

EN Kwan has instituted innovative management and marketing practices, including online shopping and a diversified product line.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
innovadoras innovative
gestión management
marketing marketing
incluidas including
diversificada diversified
en línea online
prácticas practices
compras shopping
una a
productos product
línea line

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gráfica chart
mostrando showing
móviles mobile
vulnerabilidades vulnerabilities
javascript javascript
severidad severity
media medium
alta high
páginas pages
no no
de of
y and
baja low

ES El resultado: una mejora media del 978 % en la velocidad de carga de su página de inicio, un rendimiento de la cesta un 23 % mayor, una cantidad de despliegues multiplicada por 200 y una mayor protección de los datos de los clientes.

EN The results: an average of 978% improvement in page load speed on their homepage, a 23% increase in basket performance, a 200x increase in deployments, and greater protection of customer data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
media average
carga load
cesta basket
despliegues deployments
protección protection
rendimiento performance
mejora improvement
página page
en in
velocidad speed
datos data
clientes customer
de of
un a
página de inicio homepage
y and
su their

ES Guarda tu cesta de la compra registrándote en ArtPhotoLimited y encuéntrala fácilmente en tu ordenador o teléfono.

EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
guarda save
compra shopping
fácilmente easily
ordenador computer
teléfono smartphone
o or
cesta cart
tu your
en on

ES A la derecha, haz clic en el gran botón "Ver Cesta":

EN On the right, click the big ?View Cart? button:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gran big
cesta cart
clic click
botón button
derecha on the right
ver view
a right
en on

ES Almacena una referencia de compra única que permite a un usuario crear una cesta en cualquier sitio web del dominio serif.com. Esta cookie caduca al final de su sesión.

EN Stores a unique shopping reference that allows a user to create a basket over any website under the serif.com domain. This cookie expires at the end of your session.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
referencia reference
permite allows
cesta basket
serif serif
cookie cookie
sesión session
dominio domain
usuario user
final the end
su your
compra shopping
un a
al the
a to
crear create
de of
esta this
caduca expires

ES Este informe proporciona insights sobre el comercio digital, centrándose en la distribución entre marcas de la cesta de la compra, usando flujos de datos de comportamiento recopilados pasivamente, incluyendo ordenadores y dispositivos móviles.

EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
centrándose focusing
cesta basket
comportamiento behavioral
recopilados collected
pasivamente passively
informe report
insights insights
comercio commerce
digital digital
datos data
proporciona provides
móviles mobile
este this
de of
y and
en on

ES Gracias a la información contenida en estos archivos, usted puede, por ejemplo, conectarse automáticamente a su cuenta Infomaniak, y el contenido de su cesta quedará guardado

EN Thanks to the information contained in these files, you can for example, automatically connect to your Infomaniak account, and the contents of your basket will be memorised

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conectarse connect
automáticamente automatically
cuenta account
infomaniak infomaniak
cesta basket
archivos files
en in
a to
información information
puede can
contenida contained
contenido contents
de of
ejemplo example
gracias a thanks
y your

ES Cuando sea posible, deles una opción aceptable. Podría decir: "¿quieres poner los juguetes en el estante o en esta cesta?".

EN When possible, provide them with an acceptable option. You might say, “Do you want to put the toys on the shelf or in this basket?"

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aceptable acceptable
juguetes toys
estante shelf
cesta basket
posible possible
podría might
o or
opción option
el the
cuando when
en in
esta this

ES Introduce tu Código descuento 10% en la cesta ESCOMICMANGA10

EN Interested in all the books in this Series? Click here

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
en in

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්