EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
ඉංග්රීසි හි "report provides digital" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
ES Ya se trate de un informe de negocios o de un caso de estudio emitido por una organización, los informes se generan para trasmitir y presentar información concreta respecto a un tema dado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
issued | emitido |
or | o |
organization | organización |
report | informe |
reports | informes |
information | información |
subject | tema |
a | un |
business | negocios |
convey | una |
to | a |
case | caso |
study | estudio |
by | por |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
ES Ya se trate de un informe de negocios o de un caso de estudio emitido por una organización, los informes se generan para trasmitir y presentar información concreta respecto a un tema dado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
issued | emitido |
or | o |
organization | organización |
report | informe |
reports | informes |
information | información |
subject | tema |
a | un |
business | negocios |
convey | una |
to | a |
case | caso |
study | estudio |
by | por |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
ES Saber qué datos existen y su valor potencial promueve la transformación digital al mejorar las experiencias digitales, mejorar las operaciones digitales, impulsar la innovación digital y construir ecosistemas digitales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potential | potencial |
promotes | promueve |
experiences | experiencias |
driving | impulsar |
building | construir |
ecosystems | ecosistemas |
data | datos |
value | valor |
transformation | transformación |
operations | operaciones |
innovation | innovación |
improving | mejorar |
digital | digital |
its | la |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
ES Saber qué datos existen y su valor potencial promueve la transformación digital al mejorar las experiencias digitales, mejorar las operaciones digitales, impulsar la innovación digital y construir ecosistemas digitales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potential | potencial |
promotes | promueve |
experiences | experiencias |
driving | impulsar |
building | construir |
ecosystems | ecosistemas |
data | datos |
value | valor |
transformation | transformación |
operations | operaciones |
innovation | innovación |
improving | mejorar |
digital | digital |
its | la |
EN App Communication Abstract Digital Newspaper Transparent logo maker Transparent Blue Green Digital media Digital agency Digital marketing General Minimal Minimalist Rectangle Letter m
ES Aplicación Comunicación Abstracción Digital Periódico Creador de logotipos transparentes Transparente Azul Verde Medios digitales Agencia digital Publicidad digital General Mínimo Minimalista Rectángulo Letra m
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
app | aplicación |
abstract | abstracción |
newspaper | periódico |
maker | creador |
agency | agencia |
general | general |
rectangle | rectángulo |
letter | letra |
m | m |
communication | comunicación |
blue | azul |
green | verde |
logo | logotipos |
minimalist | minimalista |
digital | digital |
transparent | transparente |
media | medios |
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
ES Digital Abstracción Comunicación Aplicación Fusión Limo Circuito digital Agencia digital Publicidad digital Circulo Azul Letra s Formas superpuestas Forma Creador de logotipos transparentes Transparente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abstract | abstracción |
app | aplicación |
fusion | fusión |
circuit | circuito |
agency | agencia |
circle | circulo |
blue | azul |
letter | letra |
s | s |
overlapping | superpuestas |
maker | creador |
digital | digital |
communication | comunicación |
logo | logotipos |
transparent | transparente |
shapes | forma |
EN The Digital Defenders Partnership ? Digital Defenders Partnership supports human rights defenders, journalists and activists to improve their digital security and respond to digital attacks.
ES El Programa de Defensoras Digitales ? El Programa de Defensoras Digitales apoya a defensores de derechos humanos, periodistas, y activistas para fortalecer la seguridad digital y responder a amenazas digitales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
supports | apoya |
journalists | periodistas |
security | seguridad |
attacks | amenazas |
activists | activistas |
digital | digital |
to | a |
rights | derechos |
improve | fortalecer |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
ES Con Altova CbC Reporting Solution puede crear informes de correcciones a partir de un mensaje CbC ya existente, comparar los cambios con respecto al informe original y generar el informe de correcciones CbC en XML válido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altova | altova |
cbc | cbc |
solution | solution |
correction | correcciones |
compare | comparar |
valid | válido |
xml | xml |
message | mensaje |
report | informe |
original | original |
generate | generar |
in | en |
existing | existente |
a | un |
changes | cambios |
the | el |
to the | al |
reporting | reporting |
to | a |
create | crear |
EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.
ES Si quiere compartir un informe con alguien que no tiene acceso a las hojas de origen, puede publicar el informe y compartir el enlace. Para obtener más información sobre cómo publicar, consulte Publicar una hoja, un informe o un panel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
source | origen |
if | si |
report | informe |
access | acceso |
or | o |
dashboard | panel |
information | información |
sheet | hoja |
the | el |
sheets | hojas |
link | enlace |
share | compartir |
a | un |
can | puede |
publish | publicar |
to | a |
with | con |
more | más |
for | para |
about | sobre |
EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access
ES Informe: Cybersecurity Insiders – Informe de 2020 sobre la confianza cero Informe: 2020 Gartner Market Guide para Zero Trust Network Access
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
report | informe |
gartner | gartner |
network | network |
access | access |
market | de |
zero | cero |
trust | confianza |
EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available.
ES Para ver la versión interactiva del informe, visite el informe en línea, 2021, de la Presidente del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible. También está disponible el documento oficial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactive | interactiva |
online | en línea |
report | informe |
official | oficial |
document | documento |
available | disponible |
visit | visite |
version | versión |
also | también |
of | de |
on | en |
is | está |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
annual | anual |
illegal | ilegal |
trade | comercio |
implementation | aplicación |
ad | ad |
report | informe |
reports | informes |
hoc | hoc |
EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.
ES NOTA: Si se elimina del uso compartido desde el panel a la persona que creó un widget del informe o del diagrama o desde el informe de origen del widget, los datos del widget ya no se mostrarán y, en cambio, el widget mostrará un error.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
widget | widget |
sharing | compartido |
longer | ya no |
error | error |
created | creó |
if | si |
report | informe |
or | o |
chart | diagrama |
dashboard | panel |
source | origen |
will | mostrará |
data | datos |
a | un |
of | de |
display | mostrar |
person | persona |
removed | del |
note | nota |
instead | que |
from | desde |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
ES No se encontraron informes que coincidan: No se encontraron informes que coincidan. Haga clic en el enlace "Elegir informe" para seleccionar manualmente un informe para actualizar o agregar el informe al proyecto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
no | no |
found | encontraron |
matching | coincidan |
manually | manualmente |
add | agregar |
or | o |
click | clic |
a | un |
select | seleccionar |
choose | elegir |
link | enlace |
project | proyecto |
reports | informes |
report | informe |
update | actualizar |
the | el |
to | al |
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
ES Sales Dashboard Report - El informe de muestra de Sales Dashboard presenta una visión general fácil de consumir del rendimiento de un departamento de ventas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | el |
a | un |
of | de |
productivity | rendimiento |
report | report |
EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.
ES Sales Dashboard Report - El informe de muestra de Sales Dashboard presenta una visión general fácil de consumir del rendimiento de un departamento de ventas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
easily | fácil |
powered | rendimiento |
use | consumir |
management | departamento |
a | un |
your | el |
report | report |
by | de |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
ES Con Altova CbC Reporting Solution puede crear informes de correcciones a partir de un mensaje CbC ya existente, comparar los cambios con respecto al informe original y generar el informe de correcciones CbC en XML válido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altova | altova |
cbc | cbc |
solution | solution |
correction | correcciones |
compare | comparar |
valid | válido |
xml | xml |
message | mensaje |
report | informe |
original | original |
generate | generar |
in | en |
existing | existente |
a | un |
changes | cambios |
the | el |
to the | al |
reporting | reporting |
to | a |
create | crear |
EN After we have reviewed the information we inspect the property and its surroundings. We then finish off our valuation and Draft report before presenting our report and valuation to the client to review before we send our final report.
ES Después de haber revisado la información, se visita la propiedad y sus alrededores. Posteriormente se finaliza el proceso de valuación y se envía el borrador del informe para revisión previa antes de presentar el valor final.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
surroundings | alrededores |
report | informe |
to | a |
property | propiedad |
reviewed | revisado |
information | información |
final | final |
draft | borrador |
we | haber |
review | revisión |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
annual | anual |
illegal | ilegal |
trade | comercio |
implementation | aplicación |
ad | ad |
report | informe |
reports | informes |
hoc | hoc |
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sheet | hoja |
cells | celdas |
learn | más información |
types | tipos |
summary | resumen |
data | datos |
reports | informes |
row | filas |
different | diferentes |
about | acerca |
of | de |
a | a |
in | con |
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
ES Para expandir los grupos cuando cargue un informe, asegúrese de que este tenga menos de 2500 filas que cumplan con los criterios del informe. Smartsheet contrae automáticamente los grupos si el informe tiene más de 2500 filas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expand | expandir |
groups | grupos |
load | cargue |
fewer | menos |
rows | filas |
meet | cumplan |
criteria | criterios |
smartsheet | smartsheet |
automatically | automáticamente |
report | informe |
if | si |
a | un |
the | el |
when | cuando |
has | tiene |
than | de |
more | más |
make sure | asegúrese |
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles
ES Otorgarle a un usuario acceso a un informe que se encuentra fuera de Smartsheet. Un usuario al que no se le compartió el informe Abrir solicitudes en Smartsheet puede recibir acceso de editor al mismo informe a través de las funciones de WorkApps
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
requests | solicitudes |
editor | editor |
roles | funciones |
shared | compartió |
access | acceso |
report | informe |
user | usuario |
in | en |
not | no |
can | puede |
a | un |
the | el |
to | a |
to the | al |
of | de |
same | que |
EN This report provides an update to the first edition of the report released on 25 June.
ES Este informe proporciona una actualización de la primera edición del informe publicado el 25 de junio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
report | informe |
released | publicado |
june | junio |
provides | proporciona |
update | actualización |
edition | edición |
of | de |
this | este |
EN Adjust’s latest report breaks down the impacts of iOS14 on mobile marketing, and provides key insights on how to adapt your business practices to the new normal. Download the report for a comprehensiv...
ES El nuevo informe de Adjust, realizado en colaboración con Facebook, ofrece un análisis detallado de las tasas de crecimiento de las diferentes regiones y verticales, así como información especializada...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provides | ofrece |
report | informe |
new | nuevo |
a | un |
the | el |
of | de |
your | y |
on | en |
EN Note that, although brain donation provides families with a written report and diagnosis, the report does not include genetic information unless specifically requested.
ES Tenga en cuenta que, aunque la donación de cerebro proporciona a las familias un informe y un diagnóstico por escrito, el informe no incluye información genética a menos que se solicite específicamente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brain | cerebro |
donation | donación |
provides | proporciona |
diagnosis | diagnóstico |
genetic | genética |
specifically | específicamente |
requested | solicite |
report | informe |
information | información |
although | en |
families | familias |
a | un |
written | escrito |
unless | a menos que |
note | no |
EN Flipsnack is a great online report maker that offers you lots of ways in which you can create and customize a digital report. Here is how you can make your own.
ES Flipsnack es un excelente armador de informes que te ofrece una gran cantidad de formas en las cuales puedes armar y personalizar un informe digital. He aquí cómo puedes hacerlo por tu propia cuenta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
is | es |
offers | ofrece |
ways | formas |
in | en |
how | cómo |
great | gran |
report | informe |
here | aquí |
of | de |
digital | digital |
you can | puedes |
your | tu |
customize | personalizar |
a | un |
EN Flipsnack is a great online report maker that offers you lots of ways in which you can create and customize a digital report. Here is how you can make your own.
ES Flipsnack es un excelente armador de informes que te ofrece una gran cantidad de formas en las cuales puedes armar y personalizar un informe digital. He aquí cómo puedes hacerlo por tu propia cuenta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
is | es |
offers | ofrece |
ways | formas |
in | en |
how | cómo |
great | gran |
report | informe |
here | aquí |
of | de |
digital | digital |
you can | puedes |
your | tu |
customize | personalizar |
a | un |
EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.
ES Este informe proporciona insights sobre el comercio digital, centrándose en la distribución entre marcas de la cesta de la compra, usando flujos de datos de comportamiento recopilados pasivamente, incluyendo ordenadores y dispositivos móviles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
focusing | centrándose |
basket | cesta |
passively | pasivamente |
collected | recopilados |
behavioral | comportamiento |
report | informe |
digital | digital |
commerce | comercio |
insights | insights |
data | datos |
provides | proporciona |
mobile | móviles |
this | este |
of | de |
on | en |
EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.
ES Este informe proporciona insights sobre el comercio digital, centrándose en la distribución entre marcas de la cesta de la compra, usando flujos de datos de comportamiento recopilados pasivamente, incluyendo ordenadores y dispositivos móviles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
focusing | centrándose |
basket | cesta |
passively | pasivamente |
collected | recopilados |
behavioral | comportamiento |
report | informe |
digital | digital |
commerce | comercio |
insights | insights |
data | datos |
provides | proporciona |
mobile | móviles |
this | este |
of | de |
on | en |
EN With most customer interactions today being primarily digital, nearly three quarters of companies report that they are accelerating their digital transformation initiatives.
ES Dado que la mayoría de las interacciones con los clientes en la actualidad son principalmente digitales, casi las tres cuartas partes de las empresas informan que están acelerando sus iniciativas de transformación digital.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactions | interacciones |
companies | empresas |
accelerating | acelerando |
initiatives | iniciativas |
report | informan |
today | actualidad |
transformation | transformación |
primarily | principalmente |
customer | clientes |
digital | digital |
with | con |
are | están |
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
ES Informa sobre la frecuencia, la intensidad y el momento de interacción de cada touchpoint y determina si la interacción tuvo impacto en la acción posterior.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frequency | frecuencia |
intensity | intensidad |
timing | momento |
engagement | interacción |
determine | determina |
impacted | impacto |
report | informa |
of | de |
whether | si |
on | en |
EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues.
ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
final | final |
report | informe |
teams | equipos |
shows | muestra |
dialogues | diálogos |
applied | aplicar |
combat | combatir |
issues | problemas |
digital | digital |
household | domésticos |
can | pueden |
the | estos |
this | este |
how | cómo |
EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues
ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
final | final |
report | informe |
teams | equipos |
shows | muestra |
dialogues | diálogos |
applied | aplicar |
combat | combatir |
issues | problemas |
digital | digital |
household | domésticos |
can | pueden |
the | estos |
this | este |
how | cómo |
EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:
ES GreenIt.fr ha editado un informe sobre la huella ambiental de la tecnología digital mundial, donde se muestran diferentes cifras relativas a indicadores ambientales que nos permiten hacernos una idea del impacto de la tecnología digital:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
world | mundial |
indicators | indicadores |
idea | idea |
report | informe |
can | permiten |
impact | impacto |
the | la |
footprint | huella |
environmental | ambiental |
different | diferentes |
on | sobre |
of | de |
digital | digital |
a | un |
figures | cifras |
EN UNICEF says so in its report The State of the World?s Children 2017: Children in a digital world which looks at how digital technology is affecting children?s lives
ES Lo dice UNICEF en su informe El estado mundial de la infancia 2017: niños en un mundo digital, que analiza cómo afecta la tecnología digital a las vidas de los niños
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unicef | unicef |
affecting | afecta |
lives | vidas |
says | dice |
report | informe |
state | estado |
children | niños |
technology | tecnología |
in | en |
world | mundo |
how | cómo |
of | de |
digital | digital |
looks | que |
a | un |
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
ES Informa sobre la frecuencia, la intensidad y el momento de interacción de cada touchpoint y determina si la interacción tuvo impacto en la acción posterior.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frequency | frecuencia |
intensity | intensidad |
timing | momento |
engagement | interacción |
determine | determina |
impacted | impacto |
report | informa |
of | de |
whether | si |
on | en |
EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:
ES GreenIt.fr ha editado un informe sobre la huella ambiental de la tecnología digital mundial, donde se muestran diferentes cifras relativas a indicadores ambientales que nos permiten hacernos una idea del impacto de la tecnología digital:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
world | mundial |
indicators | indicadores |
idea | idea |
report | informe |
can | permiten |
impact | impacto |
the | la |
footprint | huella |
environmental | ambiental |
different | diferentes |
on | sobre |
of | de |
digital | digital |
a | un |
figures | cifras |
EN With most customer interactions today being primarily digital, nearly three quarters of companies report that they are accelerating their digital transformation initiatives.
ES Dado que la mayoría de las interacciones con los clientes en la actualidad son principalmente digitales, casi las tres cuartas partes de las empresas informan que están acelerando sus iniciativas de transformación digital.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactions | interacciones |
companies | empresas |
accelerating | acelerando |
initiatives | iniciativas |
report | informan |
today | actualidad |
transformation | transformación |
primarily | principalmente |
customer | clientes |
digital | digital |
with | con |
are | están |
EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues.
ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
final | final |
report | informe |
teams | equipos |
shows | muestra |
dialogues | diálogos |
applied | aplicar |
combat | combatir |
issues | problemas |
digital | digital |
household | domésticos |
can | pueden |
the | estos |
this | este |
how | cómo |
EN The ability to receive remittances on a mobile money account provides the opportunity to join the digital financial ecosystem and to access a broad and sophisticated range of digital financial services beyond remittances
ES La capacidad de recibir remesas en una cuenta de dinero móvil brinda la oportunidad de formar parte del ecosistema financiero digital y de acceder a un conjunto amplio y sofisticado de servicios financieros digitales más allá de las remesas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remittances | remesas |
mobile | móvil |
ecosystem | ecosistema |
broad | amplio |
sophisticated | sofisticado |
ability | capacidad |
account | cuenta |
services | servicios |
the | la |
money | dinero |
provides | brinda |
opportunity | oportunidad |
receive | recibir |
digital | digital |
of | de |
to | a |
on | en |
a | un |
financial | financieros |
access | acceder |
EN She is programme manager for the Digital Defenders Partnership (DDP), a competitive grant mechanism that provides support to organisations and individuals working in the field of digital emergencies
ES Es la directora de programas de la Digital Defenders Partnership (DDP), mecanismo de concesión de subvenciones competitivo que proporciona apoyo a organizaciones y personas que trabajan en el campo de las emergencias digitales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
programme | programas |
manager | directora |
defenders | defenders |
competitive | competitivo |
mechanism | mecanismo |
emergencies | emergencias |
grant | concesión |
is | es |
partnership | partnership |
organisations | organizaciones |
in | en |
provides | proporciona |
working | trabajan |
field | campo |
digital | digital |
support | subvenciones |
to | a |
EN Secure IoT provides connected devices with a digital identity, a digital twin, to ensure a device is authenticated and verified
ES Secure IoT proporciona a los dispositivos conectados una identidad digital, un gemelo digital, para garantizar que un dispositivo esté autenticado y verificado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iot | iot |
connected | conectados |
twin | gemelo |
authenticated | autenticado |
verified | verificado |
provides | proporciona |
identity | identidad |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
and | y |
digital | digital |
ensure | garantizar |
is | esté |
to | a |
a | un |
EN The playground is an inspirational space where Globant DNA and all successful digital journeys are showcased in real time. It provides an in-depth experience for companies to start and accelerate their digital evolution lifecycle.
ES Playground es un espacio inspirador en el que se muestra el ADN de Globant y todos los viajes digitales exitosos en tiempo real. Proporciona una experiencia profunda para que las empresas comiencen y aceleren la evolución de su ciclo de vida digital.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inspirational | inspirador |
globant | globant |
dna | adn |
successful | exitosos |
journeys | viajes |
companies | empresas |
accelerate | aceleren |
evolution | evolución |
lifecycle | ciclo de vida |
depth | profunda |
space | espacio |
real | real |
is | es |
experience | experiencia |
an | un |
digital | digital |
in | en |
provides | proporciona |
start | comiencen |
time | tiempo |
their | su |
EN She is programme manager for the Digital Defenders Partnership (DDP), a competitive grant mechanism that provides support to organisations and individuals working in the field of digital emergencies
ES Es la directora de programas de la Digital Defenders Partnership (DDP), mecanismo de concesión de subvenciones competitivo que proporciona apoyo a organizaciones y personas que trabajan en el campo de las emergencias digitales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
programme | programas |
manager | directora |
defenders | defenders |
competitive | competitivo |
mechanism | mecanismo |
emergencies | emergencias |
grant | concesión |
is | es |
partnership | partnership |
organisations | organizaciones |
in | en |
provides | proporciona |
working | trabajan |
field | campo |
digital | digital |
support | subvenciones |
to | a |
EN The D4 Digital Hub platform provides support for companies in their digital transformation, facilitating the introduction of hybrid, secure and efficient IT architecture.
ES D4 Digital Hub ayuda a las empresas con la hibridación de su informática. La plataforma D4 Digital Hub facilita la implementación de arquitecturas informáticas híbridas, seguras y eficientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hub | hub |
companies | empresas |
efficient | eficientes |
architecture | arquitecturas |
facilitating | facilita |
the | la |
digital | digital |
platform | plataforma |
of | de |
support | ayuda |
their | su |
for | a |
in | con |
EN The Digital Operational Resilience Act (DORA) provides a framework for managing operational risk in a digital environment for the financial sector.
ES Este artículo describe los requisitos para el envío de correos electrónicos compatibles con DMARC con Reply-To en la cabecera.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digital | electrónicos |
in | en |
for | para |
EN The ability to receive remittances on a mobile money account provides the opportunity to join the digital financial ecosystem and to access a broad and sophisticated range of digital financial services beyond remittances
ES La capacidad de recibir remesas en una cuenta de dinero móvil brinda la oportunidad de formar parte del ecosistema financiero digital y de acceder a un conjunto amplio y sofisticado de servicios financieros digitales más allá de las remesas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remittances | remesas |
mobile | móvil |
ecosystem | ecosistema |
broad | amplio |
sophisticated | sofisticado |
ability | capacidad |
account | cuenta |
services | servicios |
the | la |
money | dinero |
provides | brinda |
opportunity | oportunidad |
receive | recibir |
digital | digital |
of | de |
to | a |
on | en |
a | un |
financial | financieros |
access | acceder |
EN A digital asset management solution is a software and systems solution that provides a systematic approach to efficiently storing, organizing, managing, retrieving, and distributing an organization’s digital assets
ES Una solución de gestión de activos digitales es una solución de software y sistemas que proporciona un enfoque sistemático para almacenar, organizar, gestionar, recuperar y distribuir de forma eficiente los activos digitales de una organización
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solution | solución |
systematic | sistemático |
efficiently | eficiente |
storing | almacenar |
retrieving | recuperar |
distributing | distribuir |
is | es |
software | software |
systems | sistemas |
management | gestión |
provides | proporciona |
organizing | organización |
approach | enfoque |
a | un |
assets | activos |
digital | digitales |
managing | gestionar |
EN It provides the digital traceability needed to automate the consumption of its measurement plans plus digital connectivity to open up access to 3D measurement results to all CAD users.
ES Proporciona la trazabilidad digital necesaria para automatizar el consumo de sus planes de medición, así como la conectividad digital para abrir el acceso a los resultados de medición 3D a todos los usuarios de CAD.
EN The top digital nomads conferences you can?t afford to miss in 2020 to learn, network and share with other digital nomads and remote work professionals around the world. Check the top 2020 digital nomads conferences here:
ES Encuentra los mejores congresos y conferencias alrededor del mundo con ponencias y charlas para nómadas digitales sobre de trabajo en remoto en 2020. Echa un vistazo:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digital | digitales |
nomads | nómadas |
remote | remoto |
world | mundo |
check | echa un vistazo |
conferences | conferencias |
in | en |
work | trabajo |
with | con |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්