ES Problemas de por vida en la adopción: han adoptado, ¿y ahora qué? Aprenda qué problemas puede encontrar su amigo o familiar ahora que el niño está en casa.
"aprenda qué problemas" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "aprenda qué problemas" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
aprenda qué problemas හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "aprenda qué problemas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත aprenda qué problemas හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN Lifelong issues in adoption ? They?ve adopted, now what? Learn what issues your friend or family member may encounter now that the child is home.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adopción | adoption |
| adoptado | adopted |
| problemas | issues |
| en | in |
| o | or |
| familiar | family |
| encontrar | encounter |
| vida | that |
| ahora | now |
| puede | may |
| niño | child |
| y | your |
| amigo | friend |
| está | is |
ES ¿Problemas con la copia de seguridad de su BlackBerry Z10? Aprenda cómo hacer copias de seguridad y restaurar y cómo ser más astuto que algunos de los problemas que pueden surgir
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| surgir | arise |
| restaurar | restore |
| la | the |
| pueden | can |
| de | of |
| y | your |
| copia de seguridad | backup |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES ¿Problemas con la copia de seguridad de su BlackBerry Z10? Aprenda cómo hacer copias de seguridad y restaurar y cómo ser más astuto que algunos de los problemas que pueden surgir
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| surgir | arise |
| restaurar | restore |
| la | the |
| pueden | can |
| de | of |
| y | your |
| copia de seguridad | backup |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Las enfermedades pueden incluir problemas mentales y de conducta, problemas de salud, agotamiento, comunicación y problemas interpersonales, problemas físicos y cognitivos y trastornos por consumo de sustancias
EN Illnesses can include mental and behavioural health problems, burnout, communication and interpersonal issues, physical and cognitive problems and substance use disorders
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mentales | mental |
| salud | health |
| agotamiento | burnout |
| comunicación | communication |
| interpersonales | interpersonal |
| físicos | physical |
| cognitivos | cognitive |
| sustancias | substance |
| conducta | behavioural |
| pueden | can |
| trastornos | disorders |
| consumo | use |
| enfermedades | illnesses |
ES Aprenda cómo los problemas con los riñones pueden afectar a las personas con lupus; los síntomas de la nefritis lúpica; problemas en el sistema urinario; y formas de proteger sus riñones.
EN Learn how problems with the kidneys can affect people with lupus; the symptoms of lupus nephritis; problems in the urinary system; and ways to protect your kidneys.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| riñones | kidneys |
| pueden | can |
| lupus | lupus |
| nefritis | nephritis |
| urinario | urinary |
| formas | ways |
| personas | people |
| síntomas | symptoms |
| problemas | problems |
| afectar | affect |
| en | in |
| sistema | system |
| a | to |
| proteger | protect |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
| cómo | how |
ES Aprenda cómo los problemas con los riñones pueden afectar a las personas con lupus; los síntomas de la nefritis lúpica; problemas en el sistema urinario; y formas de proteger sus riñones.
EN Learn how problems with the kidneys can affect people with lupus; the symptoms of lupus nephritis; problems in the urinary system; and ways to protect your kidneys.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| riñones | kidneys |
| pueden | can |
| lupus | lupus |
| nefritis | nephritis |
| urinario | urinary |
| formas | ways |
| personas | people |
| síntomas | symptoms |
| problemas | problems |
| afectar | affect |
| en | in |
| sistema | system |
| a | to |
| proteger | protect |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
| cómo | how |
ES El objetivo es que su hijo aprenda también a ver las relación entre sus actividades y su estado de ánimo, entienda los patrones de evitación y aprenda a elegir patrones más flexibles.
EN The goal is also for your child to learn to see the link between their activities and mood, understand avoidance patterns, and learn to choose more adaptive patterns.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| actividades | activities |
| es | is |
| el | the |
| ánimo | mood |
| también | also |
| patrones | patterns |
| elegir | choose |
| objetivo | goal |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES El objetivo es que su hijo aprenda también a ver las relación entre sus actividades y su estado de ánimo, entienda los patrones de evitación y aprenda a elegir patrones más flexibles.
EN The goal is also for your child to learn to see the link between their activities and mood, understand avoidance patterns, and learn to choose more adaptive patterns.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| actividades | activities |
| es | is |
| el | the |
| ánimo | mood |
| también | also |
| patrones | patterns |
| elegir | choose |
| objetivo | goal |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 5.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| xp | xp |
| server | server |
| macos | macos |
| más | more |
| reciente | newer |
| chromebook | chromebook |
| utiliza | uses |
| linux | linux |
| vista | vista |
| windows | windows |
| o | or |
| android | android |
| aprenda | learn more |
ES Aprenda las técnicas para preparar panes franceses típicos y los procesos para la elaboración de los mismos. Elabore especialidades danesas, panes regionales y artesanales y aprenda cómo aplicar métodos de producción de levadura avanzados.
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| panes | breads |
| típicos | typical |
| regionales | regional |
| levadura | yeast |
| avanzados | advanced |
| especialidades | specialty |
| técnicas | techniques |
| procesos | processes |
| métodos | methods |
| producción | production |
| los | bread |
| cómo | how |
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 4.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 4.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| xp | xp |
| server | server |
| macos | macos |
| más | more |
| reciente | newer |
| chromebook | chromebook |
| utiliza | uses |
| linux | linux |
| vista | vista |
| windows | windows |
| o | or |
| android | android |
| aprenda | learn more |
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* o más reciente Android 5.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| xp | xp |
| server | server |
| macos | macos |
| más | more |
| reciente | newer |
| chromebook | chromebook |
| utiliza | uses |
| linux | linux |
| vista | vista |
| windows | windows |
| o | or |
| android | android |
| aprenda | learn more |
ES Aprenda las técnicas para preparar panes franceses típicos y los procesos para la elaboración de los mismos. Elabore especialidades danesas, panes regionales y artesanales y aprenda cómo aplicar métodos de producción de levadura avanzados.
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| panes | breads |
| típicos | typical |
| regionales | regional |
| levadura | yeast |
| avanzados | advanced |
| especialidades | specialty |
| técnicas | techniques |
| procesos | processes |
| métodos | methods |
| producción | production |
| los | bread |
| cómo | how |
ES Aprenda los fundamentos del diseño de logotipos mediante la deconstrucción de logotipos famosos y también aprenda a crear un gran logotipo con Illustrator centrándose en estos principios fundamentales:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| famosos | famous |
| gran | great |
| illustrator | illustrator |
| centrándose | focusing |
| fundamentos | fundamentals |
| diseño | design |
| la | the |
| logotipos | logos |
| logotipo | logo |
| en | on |
| de | of |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| fundamentales | fundamental |
| crear | create |
ES Cuando surgen los problemas, es importante que la organización no solo les dé una respuesta eficaz, sino que aprenda de ellos para implementar procesos y sistemas que reduzcan las probabilidades de que se repitan en el futuro.
EN When issues arise, the important thing is that the organization not only responds to them effectively, but learns from them in order to put processes and systems in place that ensure they’re much less likely to happen in the future.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| surgen | arise |
| importante | important |
| eficaz | effectively |
| problemas | issues |
| procesos | processes |
| sistemas | systems |
| es | is |
| en | in |
| cuando | when |
| organización | organization |
| no | not |
| futuro | future |
ES Mientras busca clientes potenciales, hágase preguntas como cuáles son sus necesidades, qué problemas tienen, cómo puede ayudarlos a comprender esos problemas, cómo su producto puede ayudar a resolver los problemas y por qué deberían comprarle
EN While researching for potential clients, ask yourself questions such as what are their needs, what problems do they have, how can you help them understand those problems, how your product can help resolve the problems, and why they should buy from you
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ayudarlos | help them |
| clientes | clients |
| necesidades | needs |
| preguntas | questions |
| potenciales | potential |
| son | are |
| problemas | problems |
| cómo | how |
| puede | can |
| ayudar | help |
| resolver | resolve |
| y | your |
| como | as |
| su | their |
| producto | product |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afectan | affect |
| errores | errors |
| códigos | codes |
| contenido | content |
| o | or |
| problemas | issues |
| como | as |
| tu | your |
| monitoriza | track |
| de | response |
ES Si tiene problemas con su correo electrónico, visite resolviendo problemas de entrega de correo electrónico. Esa página revisa la mayoría de los problemas comunes por los que las personas nos contactan.
EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| visite | visit |
| si | if |
| entrega | delivery |
| página | page |
| personas | people |
| problemas | problems |
| la | the |
| con | with |
| su | your |
| comunes | common |
| nos | us |
ES El mejor momento para afrontar problemas con su vehículo es antes de que los problemas se presenten. Hum le permite acceder a los diagnósticos vehiculares desde su teléfono, y detectar problemas antes de viajar.
EN The best time to find car trouble is before car trouble finds you. Hum lets you check your vehicle’s diagnostics from your phone and detect problems before you hit the road.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| problemas | problems |
| teléfono | phone |
| detectar | detect |
| es | is |
| el | the |
| momento | time |
| los | vehicles |
| a | to |
| mejor | best |
| que | lets |
| desde | from |
| y | find |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afectan | affect |
| errores | errors |
| códigos | codes |
| contenido | content |
| o | or |
| problemas | issues |
| como | as |
| tu | your |
| monitoriza | track |
| de | response |
ES Desarrolle aplicaciones más rápidamente, aproveche herramientas de gestión remota y resolución de problemas, actualice el firmware, vea estadísticas, genere informes y corrija problemas menores antes de que se transformen en problemas importantes
EN Develop apps faster, leverage remote management and troubleshooting tools, update firmware, view stats, generate reports and correct small issues before they become big problems
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| rápidamente | faster |
| aproveche | leverage |
| gestión | management |
| remota | remote |
| actualice | update |
| firmware | firmware |
| estadísticas | stats |
| genere | generate |
| informes | reports |
| corrija | correct |
| menores | small |
| resolución de problemas | troubleshooting |
| aplicaciones | apps |
| herramientas | tools |
| más | big |
| de | before |
| y | and |
| el | they |
ES Los tickets de OTRS se utilizan para rastrear el trabajo interno (solicitudes de cambio y de servicio, problemas) y problemas externos (problemas de soporte al cliente, como solicitudes de servicio e incidentes)
EN OTRS Tickets are used to track internal work (change & service requests, problems) and external issues (customer support issues like service requests and incidents)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tickets | tickets |
| otrs | otrs |
| cambio | change |
| externos | external |
| cliente | customer |
| solicitudes | requests |
| incidentes | incidents |
| servicio | service |
| soporte | support |
| utilizan | used |
| rastrear | to track |
| para | internal |
| trabajo | work |
ES Para agregar enlaces a problemas nuevos desde Smartsheet, utilice la sintaxis de vinculación de problemas de Jira disponible para agregar enlaces en la columna de “Enlaces a problemas” asignada en su flujo de trabajo
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
ES Esta es una técnica clásica de solución de problemas para todos los problemas de juegos y muchos otros problemas técnicos también
EN This is a classic troubleshooting technique for all gaming problems and many other tech problems as well
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clásica | classic |
| solución de problemas | troubleshooting |
| es | is |
| otros | other |
| técnica | technique |
| problemas | problems |
| técnicos | tech |
| esta | this |
| para | for |
| muchos | many |
| una | a |
| todos | all |
| juegos | gaming |
ES Aprenda sobre la importancia de detectar y tratar aquellos problemas de salud específicos que afectan el aprendizaje.
EN Learn about the importance of identifying and treating specific health conditions that impact learning.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| importancia | importance |
| tratar | treating |
| salud | health |
| afectan | impact |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| específicos | specific |
| sobre | about |
ES Aprenda cómo realizarlos para que su comunidad participe activamente en la deteccción y solución de problemas.
EN Learn how to conduct them to engage your community in identifying and solving problems.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comunidad | community |
| solución | solving |
| en | in |
| problemas | problems |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
ES Esto suele ocurrir debido a que la cuenta es privada. Aprenda a resolver problemas aquí.
EN This typically happens due to the account being private. Learn how to troubleshoot here.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| suele | typically |
| aprenda | learn |
| la | the |
| cuenta | account |
| a | to |
| problemas | how |
| aquí | here |
| debido | due to |
| resolver problemas | troubleshoot |
| esto | this |
ES Esto suele ocurrir debido a que la cuenta es privada. Aprenda a resolver problemas aquí.
EN This typically happens due to the account being private. Learn how to troubleshoot here.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| suele | typically |
| aprenda | learn |
| la | the |
| cuenta | account |
| a | to |
| problemas | how |
| aquí | here |
| debido | due to |
| resolver problemas | troubleshoot |
| esto | this |
ES Aprenda a identificar los problemas empresariales de mayor calado que se pueden resolver mediante fabricación aditiva.
EN Learn to identify the highest impact business problems to solve with Additive Manufacturing.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aprenda | learn |
| problemas | problems |
| empresariales | business |
| a | to |
| identificar | identify |
| resolver | solve |
| fabricación | manufacturing |
ES Existen tratamientos para los problemas de salud mental. Aprenda sobre los recursos de salud mental que ofrece su estado, tales como consejería individual, familiar y conyugal; servicios de salud de conducta; y programas de uso indebido de sustancias.
EN Mental health problems can be treated. Learn about mental health resources offered by your state, such as individual, family, and marital counseling; behavioral health services; and substance abuse programs.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| salud | health |
| mental | mental |
| recursos | resources |
| familiar | family |
| conducta | behavioral |
| sustancias | substance |
| estado | state |
| programas | programs |
| problemas | problems |
| sobre | about |
| servicios | services |
| consejería | counseling |
| ofrece | offered |
| y | your |
| como | as |
ES Aprenda cómo los niños participan de modo natural en investigación, razonamiento y resolución de problemas
EN Learn how children birth to 5 naturally engage in inquiry, reasoning, and problem-solving every day
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niños | children |
| participan | engage |
| natural | naturally |
| razonamiento | reasoning |
| resolución | solving |
| investigación | inquiry |
| en | in |
| problemas | problem |
| cómo | how |
ES Aprenda cómo una relación de apoyo con los padres también ayuda a los niños a aprender cómo manejar las emociones, arreglárselas, resolver problemas y afrontar conflictos (PDF en inglés).
EN Learn how a supportive relationship with a parent also helps children learn how to manage emotions, cope, problem-solve, and resolve conflicts.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| relación | relationship |
| padres | parent |
| niños | children |
| emociones | emotions |
| afrontar | cope |
| conflictos | conflicts |
| ayuda | helps |
| apoyo | supportive |
| con | with |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
| cómo | how |
ES Aprenda acerca de problemas fiscales difíciles, como contribuciones, deducciones y documentación
EN Learn about difficult fiscal issues such as contributions, disallowances, and documentation
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acerca | about |
| fiscales | fiscal |
| difíciles | difficult |
| contribuciones | contributions |
| documentación | documentation |
| problemas | issues |
| como | as |
ES Aprenda todos los trucos y técnicas para trabajar sin problemas con capas y manipularlas.
EN Learn all the tips and techniques to properly work with and manipulate layers.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trucos | tips |
| técnicas | techniques |
| trabajar | work |
| capas | layers |
| con | with |
| todos | all |
ES Comience con lo básico: aprenda a conectarse con CARE Action y nuestra comunidad, infórmese sobre los problemas y conozca los entresijos del Congreso de los EE. UU. Y cómo influir en los funcionarios electos.
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comience | started |
| básico | basics |
| care | care |
| action | action |
| comunidad | community |
| entresijos | ins and outs |
| congreso | congress |
| funcionarios | officials |
| electos | elected |
| conectarse | to connect |
| problemas | issues |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| de | of |
| conozca | to know |
| cómo | how |
| influir | influence |
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| care | care |
| lucha | fight |
| pobreza | poverty |
| injusticia | injustice |
| social | social |
| a pesar de | despite |
| defensores | advocates |
| problemas | issues |
| pandemia | pandemic |
| en | in |
| global | global |
| distanciamiento | distancing |
| a | to |
| una | a |
| contra | against |
| desde | from |
ES Cultura(s) / ¿con quién hablar de sus problemas de salud y de su intimidad? | TV5MONDE: aprenda francês
EN Culture(s) / Who to speak to about your health problems and your privacy | TV5MONDE: learn French
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cultura | culture |
| salud | health |
| intimidad | privacy |
| s | s |
| quién | who |
| problemas | problems |
| y | your |
| de | and |
| hablar | to |
ES Aprenda a aprovechar la tecnología de edge computing para desarrollar aplicaciones personalizadas, optimizar flujos de trabajo y solucionar problemas empresariales complejos.
EN Learn how you can leverage edge computing technology to build custom apps, streamline workflows and address complex business issues.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| edge | edge |
| optimizar | streamline |
| complejos | complex |
| flujos de trabajo | workflows |
| tecnología | technology |
| computing | computing |
| aplicaciones | apps |
| problemas | issues |
| aprovechar | leverage |
| solucionar | address |
| a | to |
| empresariales | business |
| desarrollar | build |
| de | custom |
ES ¡No tome a sus ojos como algo asegurado! Aprenda más sobre cómo cuidarlos, obtenga información científica sobre problemas oculares específicos y ayude a otros a informarse sobre la salud de los ojos.
EN Don’t take your eyes for granted! Learn how to take care of them, get the facts about specific eye problems, and help others learn about healthy vision.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ayude | help |
| salud | healthy |
| problemas | problems |
| la | the |
| no | dont |
| a | to |
| ojos | eyes |
| de | of |
| específicos | specific |
| y | your |
| tome | to take |
| cómo | how |
| otros | others |
| obtenga | get |
ES Comience con lo básico: aprenda a conectarse con CARE Action y nuestra comunidad, infórmese sobre los problemas y conozca los entresijos del Congreso de los EE. UU. Y cómo influir en los funcionarios electos.
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comience | started |
| básico | basics |
| care | care |
| action | action |
| comunidad | community |
| entresijos | ins and outs |
| congreso | congress |
| funcionarios | officials |
| electos | elected |
| conectarse | to connect |
| problemas | issues |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| de | of |
| conozca | to know |
| cómo | how |
| influir | influence |
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| care | care |
| lucha | fight |
| pobreza | poverty |
| injusticia | injustice |
| social | social |
| a pesar de | despite |
| defensores | advocates |
| problemas | issues |
| pandemia | pandemic |
| en | in |
| global | global |
| distanciamiento | distancing |
| a | to |
| una | a |
| contra | against |
| desde | from |
ES ¡Conecte con otros expertos de Cisco y del mundo! Encuentre soluciones a sus problemas técnicos o comerciales, y aprenda compartiendo experiencias.
EN Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | or |
| a | to |
| con | with |
| de | above |
| y | find |
ES Si bien a veces tu marca puede verse afectada por problemas que están fuera de tu control, con frecuencia existe una solución de servicio al cliente que puede mitigar o resolver los problemas que afectan a estas marcas
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afectada | affected |
| cliente | customer |
| mitigar | mitigate |
| afectan | impacting |
| tu | your |
| control | control |
| solución | solution |
| servicio | service |
| o | or |
| marcas | brands |
| puede | can |
| verse | be |
| frecuencia | frequently |
| problemas | issues |
| resolver | resolve |
| a veces | sometimes |
| que | that |
| de | of |
| estas | these |
ES Los niños que carecen de hogar tienen dos veces la tasa de problemas de aprendizaje y tres veces la tasa de problemas emocionales y del comportamiento que los niños que tienen hogar.
EN Children experiencing homelessness have twice the rate of learning disabilities and three times the rate of emotional and behavioral problems of children who have homes.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niños | children |
| tasa | rate |
| emocionales | emotional |
| problemas | problems |
| la | the |
| comportamiento | behavioral |
| aprendizaje | learning |
ES Hemos tenido en cuenta que muchas de las personas que visitan nuestras páginas pueden tener problemas auditivos, visuales o de movilidad, problemas que les dificultan la lectura y comprensión o utilizar el teclado y el ratón
EN We have taken into consideration the fact that a number of users might be suffering hearing, vision or mobility problems, which could make it difficult for them to read and understand the texts or use the keyboard and the mouse
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| problemas | problems |
| movilidad | mobility |
| o | or |
| teclado | keyboard |
| ratón | mouse |
| utilizar | use |
| que | vision |
| tenido | have |
| pueden | be |
| lectura | and |
| hemos | we |
| muchas | a |
| tener | to |
ES Para cualquiera que tenga miembros de la familia con problemas tecnológicos, eso significa semanas o incluso meses de preguntas y problemas guardados que hay que resolver
EN For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| miembros | members |
| tecnológicos | tech |
| semanas | weeks |
| guardados | saved |
| problemas | problems |
| o | or |
| meses | months |
| familia | family |
| preguntas | questions |
| de | of |
| con | with |
| eso | that |
| y | and |
| significa | to |
| incluso | even |
ES Por consiguiente, usted reconoce y acepta por el presente que los esfuerzos del Licenciante podrían no ser suficientes para solucionar los problemas que identifique o que dichos problemas no se resolverán en el plazo debido
EN As a result, you hereby acknowledge and agree that the Licensor's efforts may not be enough to solve the issues you identify, or that those issues will not be solved in a timely manner
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| esfuerzos | efforts |
| identifique | identify |
| el | the |
| o | or |
| problemas | issues |
| en | in |
| resolver | solve |
| reconoce | acknowledge |
| y | and |
| acepta | agree |
| presente | hereby |
| no | enough |
| ser | be |
ES Aprenda a quién puede contactar cuando le preocupe alguien que pueda estar pasando por la falta de vivienda y otras formas en las que puede participar y ofrecer apoyo a las personas que ve que están luchando.
EN Learn who you can contact when you are concerned about someone who may be experiencing homelessness and other ways you can engage and offer support to those you see who are struggling.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contactar | contact |
| luchando | struggling |
| falta de vivienda | homelessness |
| quién | who |
| formas | ways |
| otras | other |
| participar | engage |
| están | are |
| puede | can |
| cuando | when |
| apoyo | support |
| a | to |
| pueda | you can |
| estar | be |
ES “Cuenta con un equipo de ingenieros increíblemente inteligentes que saben cómo enfrentar problemas difíciles y que tienen capacidad de respuesta cuando surgen problemas”.
EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”
ES Los trastornos del sueño pueden causar muchos problemas diferentes. Ten en cuenta que es normal tener dificultad para dormir de vez en cuando. Por lo general, las personas que tienen trastornos del sueño tienen estos problemas con regularidad.
EN Sleep disorders can cause many different problems. Keep in mind that it’s normal to have trouble sleeping every now and then. People with sleep disorders generally experience these problems on a regular basis.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trastornos | disorders |
| diferentes | different |
| normal | normal |
| personas | people |
| problemas | problems |
| general | generally |
| pueden | can |
| en | in |
| muchos | many |
| con | with |
| que | cause |
| dificultad | trouble |
| de | and |
| estos | these |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
aprenda que problemas aprenda que aprenda qué significa aprenda por que aprenda que clases esperamos que aprenda aprenda qué preguntas necesario que aprenda aprenda qué tipos sino que aprenda aprenda en qué aprenda aprenda estrategias aprenda cómo construir aprenda acerca aprenda cómo hijo aprenda aprenda acerca naturalización aprenda aprenda aún naturalización aprenda acerca aprenda maneras aprenda cómo proteger aprenda algunos aprenda cómo crear aprenda python aprenda cómo funciona aprenda cómo ayudar aprenda a animar aprenda a actualizar aprenda a automatizar aprenda a aprovechar aprenda a desarrollar aprenda francês aprenda a reconocer aprenda cómo implementar aprenda y adáptese aprenda cómo identificar moodle y aprenda aprenda los errores aprenda a aplicar aprenda cómo presentar aprenda cómo acelerar aprenda a organizar comunidades aprenda cómo aprenda mucho aprenda cómo mejorar aprenda a crear aprenda nuevas formas aprenda a utilizar
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත