ES Para orientar los contenidos y la publicidadPara desarrollar y ofrecerle contenidos y publicidad orientados a sus intereses, utilizamos los análisis recogidos por los sistemas descritos anteriormente para orientar mejor nuestra comunicación
ස්පාඤ්ඤ හි "amenazas para orientar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Para orientar los contenidos y la publicidadPara desarrollar y ofrecerle contenidos y publicidad orientados a sus intereses, utilizamos los análisis recogidos por los sistemas descritos anteriormente para orientar mejor nuestra comunicación
EN To Target Content and AdvertisingTo develop and provide content and advertising to you that is targeted to your interests, we use the analytics collected by the systems described above to better target our communication
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenidos | content |
ofrecerle | provide |
intereses | interests |
análisis | analytics |
recogidos | collected |
sistemas | systems |
descritos | described |
desarrollar | develop |
publicidad | advertising |
mejor | better |
comunicación | communication |
la | the |
utilizamos | we use |
a | to |
y | your |
ES Aproveche la inteligencia sobre amenazas para orientar la formación y proteger frente a las amenazas dirigidas y emergentes.
EN Leverage threat intelligence to guide education and guard against targeted and emerging threats.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aproveche | leverage |
inteligencia | intelligence |
orientar | guide |
formación | education |
dirigidas | targeted |
proteger | guard |
a | to |
amenazas | threats |
y | and |
ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.
EN Connect with threat analysts, understand threats with intelligence specific to your situation, and gain 24/7 visibility into the latest threat discoveries.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
analistas | analysts |
visibilidad | visibility |
inteligencia | intelligence |
la | the |
últimas | latest |
amenazas | threats |
y | your |
sobre | to |
ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.
EN Connect with threat analysts, understand threats with intelligence specific to your situation, and gain 24/7 visibility into the latest threat discoveries.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
analistas | analysts |
visibilidad | visibility |
inteligencia | intelligence |
la | the |
últimas | latest |
amenazas | threats |
y | your |
sobre | to |
ES Lumen proporciona protección para su negocio contra amenazas maliciosas mediante el monitoreo de amenazas a través de nuestra solución de análisis y gestión de amenazas
EN Lumen provides safeguard for your business from malicious threats by monitoring threats via our Analytics and Threat Management solution
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lumen | lumen |
maliciosas | malicious |
solución | solution |
análisis | analytics |
negocio | business |
monitoreo | monitoring |
gestión | management |
proporciona | provides |
protección | safeguard |
amenazas | threats |
mediante | by |
y | your |
de | via |
ES Obtenga un análisis en profundidad de sus defensas contra amenazas con experiencia en modelado de amenazas y pruebas de penetración para ayudar a identificar y prevenir el malware y otras amenazas.
EN Get an in-depth analysis of your threat defences with expert threat modelling and penetration trialling to help identify and prevent malware and other threats.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
profundidad | depth |
defensas | defences |
modelado | modelling |
penetración | penetration |
identificar | identify |
prevenir | prevent |
malware | malware |
otras | other |
un | an |
análisis | analysis |
en | in |
a | to |
de | of |
con | with |
el | get |
amenazas | threats |
ayudar | to help |
y | your |
para | expert |
ES POR QUÉ: Queremos establecer una relación con usted para que nos ayude a orientar nuestros reportajes, para ganarnos su confianza y para que nuestro trabajo le resulte más valioso
EN WHY: We want to build a relationship with you so you can help guide our reporting, we can earn your trust and our work can be most valuable to you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relación | relationship |
ayude | help |
orientar | guide |
confianza | trust |
valioso | valuable |
con | with |
a | to |
trabajo | work |
una | a |
y | your |
nuestro | our |
queremos | we |
que | earn |
ES Esto es útil para aquellos que se dirigen a varios sectores o datos demográficos diferentes, lo que facilita la creación de nuevas páginas front-end para orientar mejor sus ofertas.
EN This is handy for those targeting several different sectors or demographics, making it easy to pop up new front-end pages to better target your offers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sectores | sectors |
nuevas | new |
ofertas | offers |
o | or |
páginas | pages |
mejor | better |
es | is |
lo | it |
a | to |
diferentes | different |
varios | several |
útil | handy |
demográficos | demographics |
facilita | easy |
de | those |
esto | this |
sus | your |
ES Los servicios de marketing de Google nos dan la posibilidad de orientar los anuncios para nosotros y en nuestro sitio web para presentar a los usuarios solo los anuncios que potencialmente coinciden con sus intereses.
EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
potencialmente | potentially |
coinciden | match |
intereses | interests |
marketing | marketing |
anuncios | ads |
servicios | services |
a | to |
la | the |
en | on |
con | with |
nuestro | our |
que | ability |
ES Podemos utilizar los datos de uso para orientar la publicidad hacia los visitantes a su sitio de Publisher y/o autorizar a nuestros socios de terceros datos para hacer lo mismo.
EN We may use Usage Data to target advertising toward the Visitors to Your Publisher Site and/or authorize our third-party data partners to do the same.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
publicidad | advertising |
visitantes | visitors |
publisher | publisher |
autorizar | authorize |
socios | partners |
sitio | site |
o | or |
datos | data |
la | the |
terceros | third |
podemos | we may |
a | to |
los | third-party |
y | your |
de | and |
uso | use |
de uso | usage |
ES Tenemos el derecho de utilizar los datos de uso para orientar la publicidad y para otros fines como se indica en el aviso de privacidad hacia el visitante y/o autorizar a otros a hacer lo mismo.
EN We have the right to use Usage Data to target advertising and for other purposes as outlined in the privacy notice toward the Visitor and/or authorize others to do the same.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
publicidad | advertising |
privacidad | privacy |
autorizar | authorize |
aviso | notice |
visitante | visitor |
o | or |
tenemos | we |
datos | data |
en | in |
otros | other |
a | to |
uso | use |
fines | for |
como | as |
de uso | usage |
ES Para cumplir con estos mandatos hemos puesto en marcha estrategias y prioridades para orientar nuestro apoyo y la cartera de préstamos junto con un sólido sistema de salvaguardias
EN To meet these mandates, we have put in place strategies and priorities to guide our support and lending portfolio, along with a robust safeguards system
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mandatos | mandates |
puesto | place |
estrategias | strategies |
prioridades | priorities |
orientar | guide |
apoyo | support |
cartera | portfolio |
préstamos | lending |
sólido | robust |
salvaguardias | safeguards |
en | in |
un | a |
sistema | system |
cumplir | to |
con | with |
estos | these |
hemos | we |
nuestro | our |
de | along |
y | and |
ES Four Pees, uno de sus últimos miembros, no solo puede orientar a los impresores en este proceso, sino que además ha creado un curso de formación completo para ayudar a los impresores a asegurarse de que están preparados para esta certificación.
EN As one of its newest members, Four Pees can not only guide printers through this process but has also created a full training course to help printers make sure they are ready for this certification.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
miembros | members |
orientar | guide |
impresores | printers |
proceso | process |
certificación | certification |
puede | can |
creado | created |
curso | course |
ha | has |
formación | training |
four | four |
asegurarse | make sure |
están | are |
está | ready |
no | not |
un | a |
a | to |
que | sure |
ayudar | to help |
de | of |
este | this |
ES Son utilizadas para orientar la publicidad según el contenido que es relevante para un usuario, mejorando así la calidad de experiencia en el uso del mismo.
EN They are used to guide the advertising according to the content that is relevant for a user, thus improving the quality of experience in the use of it.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
orientar | guide |
publicidad | advertising |
contenido | content |
relevante | relevant |
mejorando | improving |
experiencia | experience |
es | is |
usuario | user |
un | a |
en | in |
utilizadas | used |
calidad | quality |
son | are |
uso | use |
de | of |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
EN CEOs increasingly turn to digital investments to drive growth. CIOs can lead their firms to exploit technology innovation and become more digitally product-centric.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inversiones | investments |
empresas | firms |
crecimiento | growth |
innovación | innovation |
pueden | can |
producto | product |
digitalmente | digitally |
a | to |
digitales | digital |
en | become |
cada vez más | increasingly |
de | drive |
la | their |
y | and |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
EN CEOs increasingly turn to digital investments to drive growth. CIOs can lead their firms to exploit technology innovation and become more digitally product-centric.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inversiones | investments |
empresas | firms |
crecimiento | growth |
innovación | innovation |
pueden | can |
producto | product |
digitalmente | digitally |
a | to |
digitales | digital |
en | become |
cada vez más | increasingly |
de | drive |
la | their |
y | and |
ES Para cumplir con estos mandatos hemos puesto en marcha estrategias y prioridades para orientar nuestro apoyo y la cartera de préstamos junto con un sólido sistema de salvaguardias
EN To meet these mandates, we have put in place strategies and priorities to guide our support and lending portfolio, along with a robust safeguards system
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mandatos | mandates |
puesto | place |
estrategias | strategies |
prioridades | priorities |
orientar | guide |
apoyo | support |
cartera | portfolio |
préstamos | lending |
sólido | robust |
salvaguardias | safeguards |
en | in |
un | a |
sistema | system |
cumplir | to |
con | with |
estos | these |
hemos | we |
nuestro | our |
de | along |
y | and |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
EN CEOs increasingly turn to digital investments to drive growth. CIOs can lead their firms to exploit technology innovation and become more digitally product-centric.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inversiones | investments |
empresas | firms |
crecimiento | growth |
innovación | innovation |
pueden | can |
producto | product |
digitalmente | digitally |
a | to |
digitales | digital |
en | become |
cada vez más | increasingly |
de | drive |
la | their |
y | and |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
EN CEOs increasingly turn to digital investments to drive growth. CIOs can lead their firms to exploit technology innovation and become more digitally product-centric.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inversiones | investments |
empresas | firms |
crecimiento | growth |
innovación | innovation |
pueden | can |
producto | product |
digitalmente | digitally |
a | to |
digitales | digital |
en | become |
cada vez más | increasingly |
de | drive |
la | their |
y | and |
ES Se utiliza para mejorar y orientar la publicidad según el contenido que es relevante para un usuario, mejorar los informes de rendimiento de la campaña y evitar mostrar anuncios que el usuario ya haya visto Doubleclick.net.
EN Used to improve and target advertising based on content relevant to a user, improve campaign performance reporting and avoid showing ads that the user has already seen Doubleclick.net.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenido | content |
relevante | relevant |
informes | reporting |
rendimiento | performance |
evitar | avoid |
doubleclick | doubleclick |
net | net |
campaña | campaign |
visto | seen |
utiliza | used |
publicidad | advertising |
anuncios | ads |
mejorar | improve |
usuario | user |
mostrar | showing |
ya | already |
a | to |
un | a |
ES A veces, sólo necesita una instantánea del rendimiento general de un sitio para mostrar a su equipo, a sus clientes o para orientar sus acciones
EN Sometimes, you just need a quick snapshot of a site's overall performance to show your team, clients or to guide your actions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
instantánea | snapshot |
rendimiento | performance |
clientes | clients |
orientar | guide |
necesita | need |
o | or |
general | overall |
acciones | actions |
equipo | team |
de | of |
un | a |
a | to |
mostrar | show |
a veces | sometimes |
para | just |
su | your |
ES Podemos utilizar los datos de uso para orientar la publicidad hacia los visitantes a su sitio de Publisher y/o autorizar a nuestros socios de terceros datos para hacer lo mismo.
EN We may use Usage Data to target advertising toward the Visitors to Your Publisher Site and/or authorize our third-party data partners to do the same.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
publicidad | advertising |
visitantes | visitors |
publisher | publisher |
autorizar | authorize |
socios | partners |
sitio | site |
o | or |
datos | data |
la | the |
terceros | third |
podemos | we may |
a | to |
los | third-party |
y | your |
de | and |
uso | use |
de uso | usage |
ES Tenemos el derecho de utilizar los datos de uso para orientar la publicidad y para otros fines como se indica en el aviso de privacidad hacia el visitante y/o autorizar a otros a hacer lo mismo.
EN We have the right to use Usage Data to target advertising and for other purposes as outlined in the privacy notice toward the Visitor and/or authorize others to do the same.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
publicidad | advertising |
privacidad | privacy |
autorizar | authorize |
aviso | notice |
visitante | visitor |
o | or |
tenemos | we |
datos | data |
en | in |
otros | other |
a | to |
uso | use |
fines | for |
como | as |
de uso | usage |
ES Hoy en día, las empresas de SaaS utilizan tecnología de vanguardia para llegar a un público más amplio, personalizar los anuncios para orientar y convertir clientes potenciales y ofrecer servicios excepcionales.
EN Today, SaaS companies use cutting-edge technology to reach a wider audience, personalize advertisements to target and convert leads, and offer exceptional services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresas | companies |
saas | saas |
tecnología | technology |
personalizar | personalize |
anuncios | advertisements |
hoy | today |
servicios | services |
público | audience |
clientes | use |
un | a |
más | wider |
excepcionales | exceptional |
a | to |
ES Por lo tanto, POPTEC proporciona un marco que no solo sirve para la investigación sobre los usuarios, sino también para orientar el diseño y la evaluación durante todo el ciclo del diseño centrado en el ser humano (HCD).5
EN POPTEC thus provides a framework, not only for user research, but to guide design and evaluation throughout the entire HCD cycle.5
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proporciona | provides |
usuarios | user |
orientar | guide |
marco | framework |
diseño | design |
ciclo | cycle |
un | a |
investigación | research |
evaluación | evaluation |
y | and |
no | not |
en | throughout |
ES Es todo lo que necesitas para conectarte, colaborar y marcar la diferencia. Desde la sala de juntas hasta la oficina en casa, el hardware Logitech y el software RingCentral funcionan juntos para orientar la productividad en la dirección correcta.
EN It’s everything you need to connect, collaborate, and make an impact. From the boardroom to the home office, Logitech hardware and RingCentral software work together to steer productivity in the right direction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logitech | logitech |
ringcentral | ringcentral |
productividad | productivity |
necesitas | you need |
colaborar | collaborate |
oficina | office |
hardware | hardware |
en | in |
software | software |
conectarte | to connect |
desde | from |
lo | everything |
ES La experiencia de Frank fue tan potente que se dedicó a asesorar y orientar a otros veteranos para asegurarse de que nunca se sientan solos, y para ayudarles a darse cuenta que, también, pueden tener una vida maravillosa.
EN Frank’s experience was so powerful, he dedicated himself to counseling and mentoring other warriors to ensure they never feel alone — and to help them realize they, too, can have a great life.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dedicó | dedicated |
solos | alone |
maravillosa | great |
experiencia | experience |
fue | was |
potente | powerful |
y | and |
otros | other |
nunca | never |
sientan | feel |
vida | life |
pueden | can |
asegurarse | ensure |
ayudarles | help |
a | to |
una | a |
ES Plataforma basada en la nube para optimizar la gestión de amenazas para ambientes de seguridad híbrida, con detección y respuesta automatizadas, respaldadas por la inteligencia contra amenazas de Black Lotus Labs.
EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nube | cloud |
optimizar | streamline |
gestión | management |
amenazas | threat |
ambientes | environments |
seguridad | security |
híbrida | hybrid |
detección | detection |
automatizadas | automated |
inteligencia | intelligence |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
plataforma | platform |
basada | based |
con | with |
de | response |
y | and |
ES Consiga su copia del informe de Forrester 2021 sobre las mejores prácticas para reducir las amenazas internas (en inglés) para descubrir cómo desarrollar un programa de gestión de amenazas internas.
EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consiga | get |
copia | copy |
informe | report |
prácticas | practices |
programa | programme |
forrester | forrester |
reducir | mitigating |
gestión | guidance |
su | your |
un | an |
de | of |
mejores | best |
amenazas | threats |
en | on |
desarrollar | build |
cómo | how |
sobre | to |
ES Logre una visibilidad absoluta del tráfico web, las aplicaciones y los servicios en la nube para evitar el malware, detectar amenazas avanzadas y ofrecer metadatos completos para investigaciones de SOC y búsqueda de amenazas
EN Gain full visibility for web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visibilidad | visibility |
tráfico | traffic |
web | web |
nube | cloud |
malware | malware |
detectar | detect |
metadatos | metadata |
investigaciones | investigations |
soc | soc |
servicios | services |
avanzadas | advanced |
evitar | prevent |
ofrecer | to |
aplicaciones | apps |
amenazas | threats |
el | gain |
en | full |
ES Estas puntuaciones se utilizan para supervisar las actividades dentro de la red, en vez de centrarse solo en las amenazas externas, y para aplicar automáticamente las políticas cuando se detectan las amenazas
EN These scores are used to monitor activities inside the network—rather than focusing on external threats alone—and to automatically apply policies as threats are detected
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntuaciones | scores |
actividades | activities |
red | network |
centrarse | focusing |
amenazas | threats |
externas | external |
automáticamente | automatically |
políticas | policies |
utilizan | used |
y | and |
aplicar | apply |
supervisar | monitor |
en | on |
la | the |
estas | these |
ES Para ayudar a los líderes de la administración de la seguridad a evaluar el panorama de tecnologías de gestión de amenazas internas, descargue la Market Guide de Gartner 2020 para soluciones de gestión de amenazas internas.
EN To help security management leaders evaluate the insider threat technology landscape, download the 2020 Gartner Market Guide for Insider Risk Management Solutions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
líderes | leaders |
seguridad | security |
evaluar | evaluate |
panorama | landscape |
tecnologías | technology |
descargue | download |
gartner | gartner |
soluciones | solutions |
amenazas | threat |
guide | guide |
de | market |
a | to |
gestión | management |
ayudar | to help |
ES Consiga su copia del informe de Forrester 2021 sobre las mejores prácticas para reducir las amenazas internas (en inglés) para descubrir cómo desarrollar un programa de gestión de amenazas internas.
EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consiga | get |
copia | copy |
informe | report |
prácticas | practices |
programa | programme |
forrester | forrester |
reducir | mitigating |
gestión | guidance |
su | your |
un | an |
de | of |
mejores | best |
amenazas | threats |
en | on |
desarrollar | build |
cómo | how |
sobre | to |
ES Logre una visibilidad absoluta del tráfico web, las aplicaciones y los servicios en la nube para evitar el malware, detectar amenazas avanzadas y ofrecer metadatos completos para investigaciones de SOC y búsqueda de amenazas
EN Full visibility of web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visibilidad | visibility |
tráfico | traffic |
web | web |
nube | cloud |
malware | malware |
detectar | detect |
metadatos | metadata |
investigaciones | investigations |
soc | soc |
servicios | services |
avanzadas | advanced |
evitar | prevent |
ofrecer | to |
aplicaciones | apps |
de | of |
y | and |
amenazas | threats |
el | provide |
en | full |
ES Plataforma basada en la nube para optimizar la gestión de amenazas para ambientes de seguridad híbrida, con detección y respuesta automatizadas, respaldadas por la inteligencia contra amenazas de Black Lotus Labs.
EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nube | cloud |
optimizar | streamline |
gestión | management |
amenazas | threat |
ambientes | environments |
seguridad | security |
híbrida | hybrid |
detección | detection |
automatizadas | automated |
inteligencia | intelligence |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
plataforma | platform |
basada | based |
con | with |
de | response |
y | and |
ES No te limites a realizar una evaluación masiva de las amenazas y utiliza la información sobre amenazas, la actividad de los atacantes y la importancia de los activos internos para ofrecer una mejor visión del riesgo real para la organización.
EN Go beyond a bulk assessment of threats and use threat intelligence, attacker activity and internal asset criticality to provide a better view of real organisational risk.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evaluación | assessment |
activos | asset |
real | real |
actividad | activity |
mejor | better |
riesgo | risk |
utiliza | use |
organización | organisational |
de | of |
información | intelligence |
y | and |
amenazas | threats |
a | to |
ES Analiza el crecimiento de la audiencia, los datos demográficos, la participación y las impresiones en las páginas empresariales de LinkedIn. Compara el rendimiento pagado con el orgánico para orientar el gasto publicitario.
EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
analiza | analyze |
crecimiento | growth |
participación | engagement |
impresiones | impressions |
compara | compare |
pagado | paid |
orgánico | organic |
publicitario | advertising |
páginas | pages |
audiencia | audience |
rendimiento | performance |
demográficos | demographics |
ES American City Business Journals utiliza las herramientas de estadísticas de Sprout para orientar la estrategia de contenido y optimizar el rendimiento.
EN American City Business Journals uses Sprout’s analytics tools to inform content strategy and optimize performance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
american | american |
city | city |
estadísticas | analytics |
contenido | content |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
utiliza | uses |
herramientas | tools |
business | business |
estrategia | strategy |
ES Esta retrospectiva se ha llevado a cabo mediante Zoom, con la ayuda de Trello para establecer reglas básicas, añadir ideas y orientar la discusión.
EN A Retrospective over Zoom using Trello to set ground rules, add thoughts, and guide the discussion.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
retrospectiva | retrospective |
zoom | zoom |
trello | trello |
reglas | rules |
añadir | add |
discusión | discussion |
ideas | thoughts |
orientar | guide |
la | the |
a | to |
de | over |
y | and |
ES ¿Vas a llevar a cabo esta estrategia a distancia? Utiliza esta plantilla de retrospectiva gratuita para orientar el debate y plasmar los resultados de la sesión.
EN Running this Play remotely? Use this free Retrospective template to guide the conversation and capture your session’s output.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plantilla | template |
retrospectiva | retrospective |
gratuita | free |
orientar | guide |
debate | conversation |
resultados | output |
a distancia | remotely |
sesión | sessions |
a | to |
utiliza | use |
y | your |
de | and |
esta | this |
ES Si necesitas llegar a un consenso sobre las ideas que surgen, utiliza una votación por puntos para orientar la conversación.
EN If you need to find consensus on the ideas that emerge, use dot voting to guide the conversation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consenso | consensus |
ideas | ideas |
surgen | emerge |
votación | voting |
orientar | guide |
conversación | conversation |
puntos | dot |
si | if |
necesitas | you need |
la | the |
a | to |
utiliza | use |
ES Trata de comenzar con las preguntas frecuentes. Piensa qué preguntas probablemente harán los clientes a tu chatbot, de esa forma podrás crear un flujo apropiado para orientar a tus usuarios a la mejor respuesta posible.
EN Try starting with FAQs. Think about what questions customers are likely to ask your chatbot, that way you build out the proper flows to guide users to the best possible answer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trata | try |
chatbot | chatbot |
orientar | guide |
flujo | flows |
piensa | think |
usuarios | users |
preguntas frecuentes | faqs |
preguntas | questions |
tu | your |
la | the |
posible | possible |
clientes | customers |
con | with |
probablemente | likely |
mejor | best |
de | way |
ES Por qué el navegador Vivaldi no es compatible con FLoC de Google, un nuevo conjunto de tecnologías para orientar anuncios en la web.
EN Vivaldi’s new update takes its built-in, private Vivaldi Translate a notch up allowing you to select a text and translate it to a selection of languages. Vivaldi 4.2 arrives on desktop and Android.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
un | a |
nuevo | new |
tecnologías | and |
en | in |
de | of |
ES Los ejecutivos de Andreessen Horowitz buscarán orientar a los legisladores estadounidenses respecto a los estándares para criptomonedas y Web 3.0.
EN Andreessen Horowitz executives will seek to guide U.S. policymakers on standards for crypto and Web 3.0.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ejecutivos | executives |
orientar | guide |
estándares | standards |
web | web |
buscar | seek |
respecto | on |
a | to |
ES También deben ayudar a los interesados a utilizar los datos de manera eficaz para orientar la toma de decisiones en torno a los sistemas de educación en la primera infancia (ECE, sigla en inglés)
EN They also must help stakeholders use data effectively to guide decision-making around early childhood education (ECE) systems
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deben | must |
interesados | stakeholders |
eficaz | effectively |
orientar | guide |
decisiones | decision |
educación | education |
ece | ece |
toma de decisiones | decision-making |
toma | making |
sistemas | systems |
utilizar | use |
también | also |
datos | data |
ayudar | help |
a | to |
infancia | childhood |
en | around |
primera | early |
ES Uso de las metas para orientar las observaciones
EN Using Goals to Focus Observations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
metas | goals |
observaciones | observations |
uso | using |
ES Los concesionarios de Head Start pueden usar esta herramienta para planificar el desarrollo profesional y orientar los esfuerzos de coaching.
EN Head Start grantees can use this tool to plan professional development and focus coaching efforts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concesionarios | grantees |
head | head |
start | start |
esta | this |
herramienta | tool |
esfuerzos | efforts |
pueden | can |
usar | use |
coaching | coaching |
planificar | to plan |
desarrollo | development |
profesional | professional |
ES Juntos, comparten el liderazgo y evalúan la eficacia para orientar el aprendizaje continuo y mejorar la calidad de su asociación.
EN Together, they share leadership and assess effectiveness to inform continuous learning and improve the quality of their partnership.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
liderazgo | leadership |
eficacia | effectiveness |
continuo | continuous |
asociación | partnership |
mejorar | improve |
calidad | quality |
aprendizaje | learning |
de | of |
y | and |
su | their |
ES Estos recursos también son útiles en grupos presenciales y en entornos de aprendizaje a distancia para orientar y apoyar a los nuevos directores y gerentes, los cuerpos directivos y los Consejos de políticas y tribales.
EN These resources are also useful in face-to-face group and distance-learning settings to orient and support new directors and managers, governing bodies, and Tribal and Policy Councils.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupos | group |
presenciales | face-to-face |
entornos | settings |
distancia | distance |
nuevos | new |
cuerpos | bodies |
políticas | policy |
tribales | tribal |
recursos | resources |
útiles | useful |
en | in |
aprendizaje | learning |
directores | directors |
gerentes | managers |
son | are |
a | to |
también | also |
estos | these |
ES Orientación al proceso de autoevaluación en Head Start (en inglés) Personalice estas diapositivas de PowerPoint para orientar su equipo de autoevaluación
EN Orientation to the Self-Assessment Process in Head Start Customize these PowerPoint slides to orient your self-assessment team
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
orientación | orientation |
proceso | process |
head | head |
start | start |
personalice | customize |
diapositivas | slides |
powerpoint | powerpoint |
equipo | team |
en | in |
su | your |
al | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්