ES Estas puntuaciones se utilizan para supervisar las actividades dentro de la red, en vez de centrarse solo en las amenazas externas, y para aplicar automáticamente las políticas cuando se detectan las amenazas
ස්පාඤ්ඤ හි "detectan las amenazas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Estas puntuaciones se utilizan para supervisar las actividades dentro de la red, en vez de centrarse solo en las amenazas externas, y para aplicar automáticamente las políticas cuando se detectan las amenazas
EN These scores are used to monitor activities inside the network—rather than focusing on external threats alone—and to automatically apply policies as threats are detected
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntuaciones | scores |
actividades | activities |
red | network |
centrarse | focusing |
amenazas | threats |
externas | external |
automáticamente | automatically |
políticas | policies |
utilizan | used |
y | and |
aplicar | apply |
supervisar | monitor |
en | on |
la | the |
estas | these |
ES Consigue las tecnologías más innovadoras que predicen, previenen, detectan y reparan incluso las amenazas digitales más recientes.
EN You get the most innovative technologies that predict, prevent, detect and remediate even the latest cyber-threats, anywhere in the world.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detectan | detect |
amenazas | threats |
innovadoras | innovative |
incluso | even |
consigue | get |
tecnologías | and |
más | the |
que | most |
ES Consigue las tecnologías más innovadoras que predicen, previenen, detectan y reparan incluso las amenazas digitales más recientes.
EN You get the most innovative technologies that predict, prevent, detect and remediate even the latest cyber-threats, anywhere in the world.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detectan | detect |
amenazas | threats |
innovadoras | innovative |
incluso | even |
consigue | get |
tecnologías | and |
más | the |
que | most |
ES Con este enfoque, las amenazas se detectan y neutralizan en una etapa temprana y los visitantes registrados pueden ingresar a partes de la instalación solo de acuerdo con su nivel de autorización.
EN With this approach, threats are detected and neutralized at an early stage, and registered visitors can enter parts of the facility only in accordance with their clearance level.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amenazas | threats |
visitantes | visitors |
registrados | registered |
pueden | can |
partes | parts |
instalación | facility |
autorización | clearance |
enfoque | approach |
etapa | stage |
nivel | level |
la | the |
en | in |
de | of |
y | and |
su | their |
este | this |
ES Google identifica los sitios web que no sean seguros. Nos informan sobre las amenazas que detectan y muestran advertencias para contribuir a divulgar el estado de la seguridad en la Web.
EN Google identifies web sites that are not secure. Inform us about the threats that detect and display warnings to help disclose the State of security on the Web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identifies |
amenazas | threats |
detectan | detect |
muestran | display |
advertencias | warnings |
divulgar | disclose |
sitios | sites |
web | web |
no | not |
seguridad | security |
de | of |
y | and |
nos | us |
a | to |
sean | are |
en | on |
ES Los controles habilitados mediante API protegen los datos en reposo y detectan las amenazas en Google Drive, e incluso los buckets de almacenamiento de GCP
EN API-enabled controls protect data at rest and detects threats in Google Drive, and even GCP storage buckets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
controles | controls |
habilitados | enabled |
api | api |
protegen | protect |
reposo | rest |
amenazas | threats |
incluso | even |
almacenamiento | storage |
gcp | gcp |
drive | drive |
datos | data |
en | in |
ES El catálogo de servicios de ciberseguridad de CyberProof te ofrece una visión en profundidad de cada uno de estos servicios y de cómo sus componentes detectan las amenazas de forma temprana
EN CyberProof's Cyber Security Services Catalog offers you an in-depth look at each of these services and how their components detect threats early
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
catálogo | catalog |
ciberseguridad | cyber |
profundidad | depth |
detectan | detect |
amenazas | threats |
ofrece | offers |
cómo | how |
componentes | components |
servicios | services |
en | in |
de | of |
cada | each |
y | and |
sus | their |
estos | these |
ES Con este enfoque, las amenazas se detectan y neutralizan en una etapa temprana y los visitantes registrados pueden ingresar a partes de la instalación solo de acuerdo con su nivel de autorización.
EN With this approach, threats are detected and neutralized at an early stage, and registered visitors can enter parts of the facility only in accordance with their clearance level.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amenazas | threats |
visitantes | visitors |
registrados | registered |
pueden | can |
partes | parts |
instalación | facility |
autorización | clearance |
enfoque | approach |
etapa | stage |
nivel | level |
la | the |
en | in |
de | of |
y | and |
su | their |
este | this |
ES Google identifica los sitios web que no sean seguros. Nos informan sobre las amenazas que detectan y muestran advertencias para contribuir a divulgar el estado de la seguridad en la Web.
EN Google identifies web sites that are not secure. Inform us about the threats that detect and display warnings to help disclose the State of security on the Web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identifies |
amenazas | threats |
detectan | detect |
muestran | display |
advertencias | warnings |
divulgar | disclose |
sitios | sites |
web | web |
no | not |
seguridad | security |
de | of |
y | and |
nos | us |
a | to |
sean | are |
en | on |
ES Google identifica los sitios web que no sean seguros. Nos informan sobre las amenazas que detectan y muestran advertencias para contribuir a divulgar el estado de la seguridad en la Web.
EN Google identifies web sites that are not secure. Inform us about the threats that detect and display warnings to help disclose the State of security on the Web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identifies |
amenazas | threats |
detectan | detect |
muestran | display |
advertencias | warnings |
divulgar | disclose |
sitios | sites |
web | web |
no | not |
seguridad | security |
de | of |
y | and |
nos | us |
a | to |
sean | are |
en | on |
ES Google identifica los sitios web que no sean seguros. Nos informan sobre las amenazas que detectan y muestran advertencias para contribuir a divulgar el estado de la seguridad en la Web.
EN Google identifies web sites that are not secure. Inform us about the threats that detect and display warnings to help disclose the State of security on the Web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identifies |
amenazas | threats |
detectan | detect |
muestran | display |
advertencias | warnings |
divulgar | disclose |
sitios | sites |
web | web |
no | not |
seguridad | security |
de | of |
y | and |
nos | us |
a | to |
sean | are |
en | on |
ES Google identifica los sitios web que no sean seguros. Nos informan sobre las amenazas que detectan y muestran advertencias para contribuir a divulgar el estado de la seguridad en la Web.
EN Google identifies web sites that are not secure. Inform us about the threats that detect and display warnings to help disclose the State of security on the Web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identifies |
amenazas | threats |
detectan | detect |
muestran | display |
advertencias | warnings |
divulgar | disclose |
sitios | sites |
web | web |
no | not |
seguridad | security |
de | of |
y | and |
nos | us |
a | to |
sean | are |
en | on |
ES Los pilotos informan por radio a los guardabosques cuando detectan problemas, pero el uso de los tradicionales aviones de ala rígida para frenar las amenazas a la vida silvestre es problemático.
EN Pilots radio rangers when they see trouble, but using traditional fixed-wing airplanes to deter threats to wildlife is challenging.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pilotos | pilots |
radio | radio |
tradicionales | traditional |
ala | wing |
amenazas | threats |
aviones | airplanes |
vida silvestre | wildlife |
es | is |
a | to |
cuando | when |
pero | but |
problemas | trouble |
uso | using |
ES ¿Está preocupado por los análisis dolorosamente lentos que bloquean su sistema? No lo esté.Los análisis personalizables de virus de Bitdefender detectan todas las amenazas sin impacto negativo en el rendimiento.
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preocupado | worried |
lentos | slow |
personalizables | customizable |
virus | virus |
amenazas | threat |
análisis | scans |
impacto | impact |
rendimiento | performance |
sistema | system |
esté | be |
no | dont |
su | your |
sin | without |
negativo | negative |
en | on |
ES ¿Está preocupado por los análisis dolorosamente lentos que bloquean su sistema? No lo esté.Los análisis personalizables de virus de Bitdefender detectan todas las amenazas sin impacto negativo en el rendimiento.
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preocupado | worried |
lentos | slow |
personalizables | customizable |
virus | virus |
amenazas | threat |
análisis | scans |
impacto | impact |
rendimiento | performance |
sistema | system |
esté | be |
no | dont |
su | your |
sin | without |
negativo | negative |
en | on |
ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.
EN Connect with threat analysts, understand threats with intelligence specific to your situation, and gain 24/7 visibility into the latest threat discoveries.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
analistas | analysts |
visibilidad | visibility |
inteligencia | intelligence |
la | the |
últimas | latest |
amenazas | threats |
y | your |
sobre | to |
ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.
EN Connect with threat analysts, understand threats with intelligence specific to your situation, and gain 24/7 visibility into the latest threat discoveries.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
analistas | analysts |
visibilidad | visibility |
inteligencia | intelligence |
la | the |
últimas | latest |
amenazas | threats |
y | your |
sobre | to |
ES 12 puntos de... ¡Polonia! Gracias al instituto polaco de pruebas AVLab por recomendar nuestro Antivirus Pro y Free. Ambas versiones detectan y bloquean 253 amenazas en vivo en una prueba.
EN Full points from...Poland! Thank you to the Polish AVLab test institute for recommending our Free and Pro Antivirus. Both versions detected and blocked all 253 live threats in a test.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
instituto | institute |
recomendar | recommending |
antivirus | antivirus |
free | free |
versiones | versions |
amenazas | threats |
polonia | poland |
polaco | polish |
en | in |
por | thank |
vivo | live |
al | the |
prueba | test |
nuestro | our |
ES Lumen proporciona protección para su negocio contra amenazas maliciosas mediante el monitoreo de amenazas a través de nuestra solución de análisis y gestión de amenazas
EN Lumen provides safeguard for your business from malicious threats by monitoring threats via our Analytics and Threat Management solution
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lumen | lumen |
maliciosas | malicious |
solución | solution |
análisis | analytics |
negocio | business |
monitoreo | monitoring |
gestión | management |
proporciona | provides |
protección | safeguard |
amenazas | threats |
mediante | by |
y | your |
de | via |
ES Obtenga un análisis en profundidad de sus defensas contra amenazas con experiencia en modelado de amenazas y pruebas de penetración para ayudar a identificar y prevenir el malware y otras amenazas.
EN Get an in-depth analysis of your threat defences with expert threat modelling and penetration trialling to help identify and prevent malware and other threats.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
profundidad | depth |
defensas | defences |
modelado | modelling |
penetración | penetration |
identificar | identify |
prevenir | prevent |
malware | malware |
otras | other |
un | an |
análisis | analysis |
en | in |
a | to |
de | of |
con | with |
el | get |
amenazas | threats |
ayudar | to help |
y | your |
para | expert |
ES No se detectan las tecnologías que suelen emplearse fuera de las páginas principales (por ejemplo, WebAr en las páginas de detalles de productos).
EN Technologies which are typically deployed outside homepages (e.g. WebAR on product detail pages) are not detected.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suelen | typically |
detalles | detail |
tecnologías | technologies |
páginas | pages |
no | not |
productos | product |
de | outside |
en | on |
se | which |
ES Las alertas de código incluyen enlaces profundos a los materiales donde se detectan las alertas. Al colocar el cursor sobre una fila, se te ofrecerán las siguientes opciones por tipo de material.
EN Code alerts include deep linking to assets where alerts are detected. When hovering over a row, you will be provided with the following options per asset type.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alertas | alerts |
código | code |
enlaces | linking |
fila | row |
tipo | type |
incluyen | include |
opciones | options |
el | the |
a | to |
una | a |
donde | where |
ES Dado que el sector de las TIC ya no se encuentra aislado, las amenazas a la infraestructura de las comunicaciones representan amenazas en la economía en su conjunto
EN Because the ICT sector is no longer isolated, threats to the communications infrastructure are now threats to the entire economy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sector | sector |
tic | ict |
aislado | isolated |
amenazas | threats |
infraestructura | infrastructure |
comunicaciones | communications |
economía | economy |
ya no | longer |
de | because |
en | entire |
dado | are |
a | to |
no | no |
encuentra | is |
su | now |
ES En esos entornos, estaban protegidos contra las amenazas físicas, y la protección se centraba en las defensas perimetrales (como firewall, portal web seguro, WAF, etc.) contra las amenazas externas
EN In those environments, they were protected against physical threats, and protection was focused on perimeter defenses (such as firewall, secure web gateway, WAF, etc.) against outsider threats
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entornos | environments |
amenazas | threats |
físicas | physical |
defensas | defenses |
perimetrales | perimeter |
firewall | firewall |
web | web |
waf | waf |
etc | etc |
portal | gateway |
protección | protection |
como | as |
en | in |
protegidos | protected |
contra | against |
seguro | secure |
estaban | was |
y | and |
la | they |
ES Al igual que con cualquier campo basado en la tecnología, el panorama de las amenazas de TI está en constante evolución y las organizaciones tienen que adaptarse a las nuevas amenazas
EN As with any technology-based field, the IT threat landscape is constantly evolving and organizations have to adapt to new threats
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tecnología | technology |
constante | constantly |
evolución | evolving |
nuevas | new |
campo | field |
basado | based |
panorama | landscape |
organizaciones | organizations |
adaptarse | adapt |
a | to |
con | with |
amenazas | threats |
está | is |
ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche.
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cámaras | cameras |
dependen | dependent |
luz | light |
calor | heat |
térmicas | thermal |
condiciones | conditions |
o | or |
la | the |
no | not |
pueden | can |
noche | night |
en | in |
dado | are |
visible | visible |
día | day |
detectan | detect |
ES Como las antenas de ALMA detectan longitudes de onda más largas que las de la luz visible, con una precisión de hasta 25 micrómetros (mucho más fina que el espesor de una hoja de papel), no necesitan reflectores de espejo
EN The ALMA antennas detect wavelengths that are longer than visible light, with a precision of up to 25 micrometers (much finer that the thickness of a sheet of paper), which means that they do not need mirror reflectors
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
antenas | antennas |
detectan | detect |
luz | light |
precisión | precision |
micrómetros | micrometers |
espesor | thickness |
reflectores | reflectors |
espejo | mirror |
alma | alma |
longitudes de onda | wavelengths |
hoja | sheet |
papel | paper |
no | not |
necesitan | need |
de | of |
con | with |
largas | longer |
visible | visible |
una | a |
mucho | much |
ES Sin embargo, el número de muertes debidas a la enfermedad continúa disminuyendo gracias a las mejoras en las pruebas que detectan el cáncer de forma temprana, cuando es más fácil de tratar
EN However, the number of deaths from the disease continues to fall thanks to improved tests that detect cancer early, when it is most easily treated
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
muertes | deaths |
pruebas | tests |
detectan | detect |
cáncer | cancer |
fácil | easily |
tratar | treated |
es | is |
enfermedad | disease |
cuando | when |
sin embargo | however |
en | early |
a | to |
continúa | continues |
gracias a | thanks |
ES ¿Por qué no se detectan las solicitudes de todas las páginas del sitio?
EN The visits are not retrieved in all web pages. Why?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
páginas | pages |
no | not |
ES Sin embargo, el número de muertes debidas a la enfermedad continúa disminuyendo gracias a las mejoras en las pruebas que detectan el cáncer de forma temprana, cuando es más fácil de tratar
EN However, the number of deaths from the disease continues to fall thanks to improved tests that detect cancer early, when it is most easily treated
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
muertes | deaths |
pruebas | tests |
detectan | detect |
cáncer | cancer |
fácil | easily |
tratar | treated |
es | is |
enfermedad | disease |
cuando | when |
sin embargo | however |
en | early |
a | to |
continúa | continues |
gracias a | thanks |
ES Como las antenas de ALMA detectan longitudes de onda más largas que las de la luz visible, con una precisión de hasta 25 micrómetros (mucho más fina que el espesor de una hoja de papel), no necesitan reflectores de espejo
EN The ALMA antennas detect wavelengths that are longer than visible light, with a precision of up to 25 micrometers (much finer that the thickness of a sheet of paper), which means that they do not need mirror reflectors
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
antenas | antennas |
detectan | detect |
luz | light |
precisión | precision |
micrómetros | micrometers |
espesor | thickness |
reflectores | reflectors |
espejo | mirror |
alma | alma |
longitudes de onda | wavelengths |
hoja | sheet |
papel | paper |
no | not |
necesitan | need |
de | of |
con | with |
largas | longer |
visible | visible |
una | a |
mucho | much |
ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche.
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cámaras | cameras |
dependen | dependent |
luz | light |
calor | heat |
térmicas | thermal |
condiciones | conditions |
o | or |
la | the |
no | not |
pueden | can |
noche | night |
en | in |
dado | are |
visible | visible |
día | day |
detectan | detect |
ES Resolución de problemas operativos Describa y utilice las herramientas y los métodos para diagnosticar y solucionar los problemas que se detectan durante las operaciones de implementación y gestión
EN Troubleshoot operations Describe and practice the tools and methods for diagnosing and troubleshooting issues encountered during deployment and management operations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
problemas | issues |
describa | describe |
diagnosticar | diagnosing |
solucionar | troubleshoot |
implementación | deployment |
resolución de problemas | troubleshooting |
operaciones | operations |
gestión | management |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ES Los laboratorios de amenazas de Netskope descubren, analizan y diseñan defensas contra las últimas amenazas en la nube que afectan a las empresas.
EN The Netskope Threat Labs discovers, analyzes, and designs defenses against the latest cloud threats affecting enterprises.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laboratorios | labs |
netskope | netskope |
defensas | defenses |
nube | cloud |
empresas | enterprises |
afectan | affecting |
la | the |
últimas | latest |
amenazas | threats |
contra | against |
ES Consiga su copia del informe de Forrester 2021 sobre las mejores prácticas para reducir las amenazas internas (en inglés) para descubrir cómo desarrollar un programa de gestión de amenazas internas.
EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consiga | get |
copia | copy |
informe | report |
prácticas | practices |
programa | programme |
forrester | forrester |
reducir | mitigating |
gestión | guidance |
su | your |
un | an |
de | of |
mejores | best |
amenazas | threats |
en | on |
desarrollar | build |
cómo | how |
sobre | to |
ES Aproveche CTE para automatizar las fuentes de la inteligencia sobre amenazas y compartirlas con Netskope NG SWG, la protección frente a amenazas y las defensas de seguridad de terceros.
EN Leverage CTE to automate threat intelligence feeds and sharing with Netskope NG SWG, Threat Protection and third party security defenses.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aproveche | leverage |
automatizar | automate |
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
netskope | netskope |
swg | swg |
defensas | defenses |
ng | ng |
protección | protection |
seguridad | security |
a | to |
terceros | third |
con | with |
ES A medida que el panorama de las amenazas evoluciona, la mayoría de las amenazas actuales se convierten en un arma y se distribuyen desde la nube.
EN As the threat landscape evolves, the majority of today’s threats are being weaponized and delivered from the cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
panorama | landscape |
evoluciona | evolves |
nube | cloud |
la mayoría | majority |
de | of |
y | and |
desde | from |
amenazas | threats |
en | being |
ES Con los riesgos de seguridad y las amenazas que plantean estos cambios, la mayoría de las organizaciones tienen trabajo que hacer para mejorar su postura en seguridad, según el Informe de Thales sobre amenazas a datos 2021.
EN With the security risks and threats that these changes pose, most organisations have some work to do to improve their security posture, according to the 2021 Thales Data Threat Report– European edition.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seguridad | security |
plantean | pose |
postura | posture |
thales | thales |
riesgos | risks |
y | and |
cambios | changes |
organizaciones | organisations |
su | their |
informe | report |
datos | data |
mejorar | improve |
con | with |
tienen | have |
a | to |
amenazas | threats |
trabajo | work |
estos | these |
mayoría | most |
ES Al igual que la mayoría de las amenazas cibernéticas de hoy en día, las amenazas en redes sociales atacan directamente a la persona
EN Like most cyber threats today, social media threats target people
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amenazas | threats |
hoy | today |
sociales | social |
de | most |
ES Dado que las amenazas en la nube son la norma, con un 63 % de malware procedente de la nube*, es esencial implementar defensas inteligentes contra las amenazas en la nube
EN As cloud-enabled threats are the norm with 63% of malware delivered from the cloud*, it’s essential to deploy cloud smart threat defenses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nube | cloud |
norma | norm |
malware | malware |
esencial | essential |
defensas | defenses |
inteligentes | smart |
la | the |
procedente | from |
con | with |
de | of |
implementar | deploy |
amenazas | threats |
son | are |
contra | to |
ES Puede proporcionar ya sea detalles sobre las amenazas en la flotilla móvil o sobre amenazas alrededor de una aplicación móvil pública, de una manera totalmente anónima mientras respeta las regulaciones de privacidad de datos.
EN It can either provide details on the threats within on a mobile fleet or surrounding a public mobile application, in an entirely anonymized way while respecting data privacy regulations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proporcionar | provide |
amenazas | threats |
móvil | mobile |
pública | public |
regulaciones | regulations |
privacidad | privacy |
puede | can |
detalles | details |
o | or |
aplicación | application |
datos | data |
totalmente | entirely |
la | the |
en | in |
una | a |
sobre | on |
ES Los clientes de los MSP creen que las soluciones antivirus detectarán todas las amenazas. A menudo, no son conscientes de que amenazas como el ransomware o los ataques de día cero pueden escapar a la supervisión de estos programas.
EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
msp | msp |
soluciones | solutions |
antivirus | antivirus |
ransomware | ransomware |
programas | programs |
amenazas | threats |
día | day |
cero | zero |
pueden | can |
no | dont |
creen | think |
menudo | often |
de | through |
estos | these |
los clientes | clients |
ES A medida que las ciber-amenazas siguen aumentando en complejidad, las empresas se enfrentan al problema de la contratación de profesionales especialistas en ciberseguridad capacitados para proteger sus sistemas contra diferentes amenazas.
EN As cyber threats continue to grow in sophistication, organizations face a persistent challenge in recruiting skilled cybersecurity professionals capable of protecting their systems against the threat of malicious actors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contratación | recruiting |
siguen | continue |
proteger | protecting |
sistemas | systems |
empresas | organizations |
en | in |
ciberseguridad | cybersecurity |
la | the |
de | of |
amenazas | threats |
a | to |
profesionales | professionals |
contra | against |
ES Consiga su copia del informe de Forrester 2021 sobre las mejores prácticas para reducir las amenazas internas (en inglés) para descubrir cómo desarrollar un programa de gestión de amenazas internas.
EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consiga | get |
copia | copy |
informe | report |
prácticas | practices |
programa | programme |
forrester | forrester |
reducir | mitigating |
gestión | guidance |
su | your |
un | an |
de | of |
mejores | best |
amenazas | threats |
en | on |
desarrollar | build |
cómo | how |
sobre | to |
ES Los laboratorios de amenazas de Netskope descubren, analizan y diseñan defensas contra las últimas amenazas en la nube que afectan a las empresas.
EN The Netskope Threat Labs discovers, analyzes, and designs defenses against the latest cloud threats affecting enterprises.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laboratorios | labs |
netskope | netskope |
defensas | defenses |
nube | cloud |
empresas | enterprises |
afectan | affecting |
la | the |
últimas | latest |
amenazas | threats |
contra | against |
ES Si bien las amenazas internas persisten, las amenazas externas son cada vez más amenazadoras y sofisticadas
EN While insider threats persist, external threats are becoming more menacing and sophisticated
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amenazas | threats |
persisten | persist |
externas | external |
sofisticadas | sophisticated |
son | are |
más | more |
y | and |
ES Gracias a la correlación de eventos en cada capa, nuestros modelos de amenazas le dan la mejor oportunidad de luchar contra las APT y las amenazas internas.
EN By correlating events at each layer, our threat models give you the best chance at fighting APTs and insider threats.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | events |
capa | layer |
modelos | models |
oportunidad | chance |
luchar | fighting |
la | the |
mejor | best |
amenazas | threats |
cada | each |
ES Netskope Threat Research Labs, que cuenta con los investigadores más prominentes del sector en materia de amenazas y malware en la nube, detecta, analiza y diseña defensas contra las amenazas en la nube más recientes que afectan a las empresas.
EN Staffed by the industry?s foremost cloud threat and malware researchers, the Netskope Threat Labs discovers, analyzes, and designs defenses against the latest cloud threats affecting enterprises.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
netskope | netskope |
labs | labs |
investigadores | researchers |
malware | malware |
nube | cloud |
analiza | analyzes |
diseña | designs |
defensas | defenses |
s | s |
afectan | affecting |
sector | industry |
la | the |
empresas | enterprises |
threat | threat |
amenazas | threats |
contra | against |
ES Un mapa interactivo que ilustra las amenazas que Zscaler ha bloqueado durante las últimas 24 horas utilizando la tecnología de antivirus, protección contra amenazas avanzadas y sandbox.
EN An interactive map that illustrates the threats that Zscaler has blocked during the past 24 hours using antivirus, advanced threat protection, and sandbox technology.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interactivo | interactive |
ilustra | illustrates |
zscaler | zscaler |
bloqueado | blocked |
horas | hours |
antivirus | antivirus |
protección | protection |
sandbox | sandbox |
mapa | map |
tecnología | technology |
la | the |
avanzadas | advanced |
amenazas | threats |
a | an |
ES Este equipo cosmopolita incluye expertos en seguridad, investigadores e ingenieros de redes responsables de analizar y eliminar las amenazas en la nube de seguridad de Zscaler y de estudiar el panorama global de las amenazas
EN This global team includes security experts, researchers, and network engineers responsible for analyzing and eliminating threats across the Zscaler security cloud and investigating the global threat landscape
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipo | team |
incluye | includes |
seguridad | security |
redes | network |
responsables | responsible |
analizar | analyzing |
eliminar | eliminating |
nube | cloud |
zscaler | zscaler |
panorama | landscape |
global | global |
estudiar | investigating |
expertos | experts |
investigadores | researchers |
ingenieros | engineers |
amenazas | threats |
este | this |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්