ES Se sumerge a lo profundo del océano para alimentarse
ස්පාඤ්ඤ හි "alimentarse" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
alimentarse | feed |
ES Se sumerge a lo profundo del océano para alimentarse
EN They dive deep into the ocean to feed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
océano | ocean |
alimentarse | feed |
a | to |
profundo | deep |
lo | they |
ES Con el enfoque indicado, puede evitar muchos de estos problemas y gozar de buena salud. Algunas cosas que puede hacer son: alimentarse de manera saludable, ejercitarse regularmente, mantener su peso corporal y dejar de fumar.
EN With the right approach, you can avoid many of these problems and enjoy good health. Some things you can do: eat a healthy diet, exercise regularly, maintain your body weight, and stop smoking.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
problemas | problems |
gozar | enjoy |
regularmente | regularly |
peso | weight |
corporal | body |
evitar | avoid |
buena | good |
el | the |
salud | health |
cosas | things |
enfoque | approach |
puede | can |
fumar | smoking |
con | with |
muchos | many |
mantener | maintain |
de | of |
saludable | healthy |
y | your |
hacer | and |
ES Vender los huevos de las gallinas restantes hasta ahora ha sido suficiente para mantener a flote y alimentarse a su familia
EN Selling the eggs of the remaining chickens has so far been enough to keep her family afloat and fed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vender | selling |
huevos | eggs |
restantes | remaining |
familia | family |
a | to |
suficiente | enough |
de | far |
mantener | to keep |
y | and |
ha | has |
ES No lo es, el Piconode sólo es capaz de alimentarse a 5V y normalmente este tipo de sensor requiere un voltaje mayor. Un registrador de datos analógico de 4 canales sería una alternativa adecuada.
EN It’s not, the Piconode is only able to power at 5V and usually this type of sensor requires higher voltage. An analog 4-channel data logger would be a suitable alternative.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sensor | sensor |
requiere | requires |
voltaje | voltage |
registrador | logger |
datos | data |
analógico | analog |
canales | channel |
alternativa | alternative |
adecuada | suitable |
es | is |
el | the |
tipo | type |
sería | would be |
ser | be |
no | not |
capaz | able |
v | a |
de | of |
a | to |
este | this |
ES Es un proceso constante que debe alimentarse y evolucionar constantemente
EN It’s an ongoing process that must be constantly nurtured and evolved
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proceso | process |
un | an |
y | and |
constantemente | constantly |
que | that |
es | its |
ES Perro hambriento esperando alimentarse con tazón en la boca
EN Hungry dog waiting for feeding with bowl in mouth
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perro | dog |
esperando | waiting |
tazón | bowl |
boca | mouth |
en | in |
con | with |
ES Perro con ojos tristes esperando alimentarse
EN Dog with sad eyes waiting for feeding
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perro | dog |
ojos | eyes |
esperando | waiting |
con | with |
ES Con el tiempo, las galaxias van quedándose sin material para alimentarse y “se apagan”, pues dejan de formar estrellas
EN Over time, this leads to the starvation and “death” of once-active star-forming galaxies
ES Importante lo es, que deje de alimentarse en cuanto haga mucho frío por la noche. a partir de mediados de noviembre. De lo contrario, el erizo seguirá volviendo al puesto de alimentación y, en el peor de los casos, dejará de hibernar por completo.
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
importante | important |
frío | cold |
noche | night |
noviembre | november |
erizo | hedgehog |
alimentación | feeding |
es | is |
lo | it |
peor | worst |
en | in |
o | otherwise |
por completo | completely |
a | to |
que | gets |
de | of |
y | and |
ES La principal novedad de la solución de Energiot es precisamente el hecho de que pueda alimentarse con la energía residual de la red de transmisión, por lo que
EN The great innovation of the Energiot solution is precisely the fact that it can be powered with the residual energy from the transmission network, so
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residual | residual |
transmisión | transmission |
es | is |
solución | solution |
energía | energy |
pueda | be |
con | with |
red | network |
lo | it |
precisamente | that |
hecho | fact |
ES Luego de la temporada de reproducción, los zarapitos trinadores que nidifican en el oeste de América del Norte migran al sur, a lo largo de la costa del Pacífico, y se detienen a descansar y alimentarse en playas y otras zonas costeras
EN After the breeding season, Whimbrels that nest in western North America migrate south along the Pacific Coast, stopping to rest and feed on beaches and other shorelines
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
temporada | season |
oeste | western |
américa | america |
pacífico | pacific |
alimentarse | feed |
otras | other |
playas | beaches |
costa | coast |
a | to |
en | in |
norte | north |
sur | south |
de | along |
y | and |
ES Personas de todo el mundo están replanteándose su manera de alimentarse, de viajar, de comprar y de cultivar alimentos
EN People everywhere are rethinking how they eat, travel, shop, and grow food
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | people |
comprar | shop |
cultivar | grow |
están | are |
alimentos | food |
viajar | travel |
ES Olvide las preocupaciones sobre el peso para siempre y deje que nuestros expertos transformen su forma de alimentarse y su estilo de vida.
EN Put weight concerns in your past, for good, and let our experts transform your approach to eating and lifestyle!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preocupaciones | concerns |
peso | weight |
expertos | experts |
transformen | transform |
que | approach |
deje | to |
estilo de vida | lifestyle |
y | your |
las | eating |
de | and |
ES Las medidas incluyen la re-naturalización de estanques de peces, la creación de lugares donde las aves puedan descansar y alimentarse y la conservación de sus fuentes de alimentación
EN The measures include renaturation of fish ponds, setting up resting and feeding places and the conservation of sources of food
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
medidas | measures |
estanques | ponds |
peces | fish |
lugares | places |
conservación | conservation |
fuentes | sources |
la | the |
de | of |
incluyen | include |
ES Conozca los síntomas que pueden surgir, los exámenes necesarios para el diagnóstico, las diversas opciones de tratamientos y cómo debe alimentarse para curarse más rápido, mejorando su bienestar y calidad de vida.
EN Know the symptoms that may arise, the necessary exams for diagnosis, the different treatment options and how you should feed yourself to heal faster, improving your well-being and quality of life.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
síntomas | symptoms |
surgir | arise |
exámenes | exams |
diagnóstico | diagnosis |
opciones | options |
tratamientos | treatment |
alimentarse | feed |
mejorando | improving |
diversas | different |
calidad | quality |
necesarios | necessary |
el | the |
vida | life |
de | of |
bienestar | well |
pueden | may |
que | know |
y | your |
debe | should |
cómo | how |
rápido | faster |
ES El micrófono de solapa ECM77B de Sony es un estándar del sector. Es un condensador omnidireccional que se conecta a través de XLR y puede alimentarse con una pila AA o con alimentación fantasma.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
micrófono | mic |
sony | sony |
estándar | standard |
condensador | condenser |
omnidireccional | omnidirectional |
conecta | connects |
xlr | xlr |
pila | battery |
fantasma | phantom |
s | s |
o | or |
el | the |
es | is |
sector | industry |
puede | can |
alimentación | power |
un | a |
con | with |
de | via |
a | b |
y | and |
ES Con el enfoque indicado, puede evitar muchos de estos problemas y gozar de buena salud. Algunas cosas que puede hacer son: alimentarse de manera saludable, ejercitarse regularmente, mantener su peso corporal y dejar de fumar.
EN With the right approach, you can avoid many of these problems and enjoy good health. Some things you can do: eat a healthy diet, exercise regularly, maintain your body weight, and stop smoking.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
problemas | problems |
gozar | enjoy |
regularmente | regularly |
peso | weight |
corporal | body |
evitar | avoid |
buena | good |
el | the |
salud | health |
cosas | things |
enfoque | approach |
puede | can |
fumar | smoking |
con | with |
muchos | many |
mantener | maintain |
de | of |
saludable | healthy |
y | your |
hacer | and |
ES La principal novedad de la solución de Energiot es precisamente el hecho de que pueda alimentarse con la energía residual de la red de transmisión, por lo que
EN The great innovation of the Energiot solution is precisely the fact that it can be powered with the residual energy from the transmission network, so
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residual | residual |
transmisión | transmission |
es | is |
solución | solution |
energía | energy |
pueda | be |
con | with |
red | network |
lo | it |
precisamente | that |
hecho | fact |
ES Personas de todo el mundo están replanteándose su manera de alimentarse, de viajar, de comprar y de cultivar alimentos
EN People everywhere are rethinking how they eat, travel, shop, and grow food
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | people |
comprar | shop |
cultivar | grow |
están | are |
alimentos | food |
viajar | travel |
ES Con el tiempo, las galaxias van quedándose sin material para alimentarse y “se apagan”, pues dejan de formar estrellas
EN Over time, this leads to the starvation and “death” of once-active star-forming galaxies
ES Luego de la temporada de reproducción, los zarapitos trinadores que nidifican en el oeste de América del Norte migran al sur, a lo largo de la costa del Pacífico, y se detienen a descansar y alimentarse en playas y otras zonas costeras
EN After the breeding season, Whimbrels that nest in western North America migrate south along the Pacific Coast, stopping to rest and feed on beaches and other shorelines
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
temporada | season |
oeste | western |
américa | america |
pacífico | pacific |
alimentarse | feed |
otras | other |
playas | beaches |
costa | coast |
a | to |
en | in |
norte | north |
sur | south |
de | along |
y | and |
ES Se reproduce en pendientes de tundra y opta por lugares áridos con una capa baja de arbustos y con pantanos en las cercanías para alimentarse.
EN Breeds on tundra slopes, choosing dry sites with low shrub layer and with marshes nearby for feeding.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pendientes | slopes |
lugares | sites |
capa | layer |
con | with |
baja | low |
ES En la migración se lo ha visto alimentarse de arañas, pulgones y cochinillas que se encuentran en los cítricos y las plantas nativas de Florida.
EN In migration, noted feeding on spiders, aphids, and scale insects found on citrus and native plants in Florida.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
migración | migration |
arañas | spiders |
encuentran | found |
cítricos | citrus |
plantas | plants |
nativas | native |
florida | florida |
en | in |
ES Suele alimentarse de forma premeditada, al permanecer quieto en un lugar y luego avanzar con lentitud.
EN Usually deliberate in its feeding, standing in one spot or moving forward slowly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suele | usually |
lugar | spot |
avanzar | forward |
en | in |
de | moving |
ES En ocasiones, puede llegar a alimentarse de semillas que encuentra en hierbas, totoras, espigas de agua y otras plantas
EN At times, may feed heavily on seeds of grasses, bulrushes, pondweeds, other plants
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alimentarse | feed |
otras | other |
puede | may |
semillas | seeds |
plantas | plants |
en | on |
ES Pueden alimentarse de la savia, cavando hoyos en la corteza o recurriendo a los perforados por los carpinteros chupasavia.
EN May feed on sap, digging pits in bark or visiting those made by sapsuckers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pueden | may |
alimentarse | feed |
corteza | bark |
o | or |
en | in |
de | those |
por | by |
a | made |
ES En los lagos del oeste, puede alimentarse en gran medida de artemias y moscas costeras.
EN On lakes in west may feed heavily on brine shrimp and brine flies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lagos | lakes |
puede | may |
alimentarse | feed |
moscas | flies |
en | in |
oeste | west |
ES Para alimentarse avanza en el agua, girando el cuerpo por completo y, en ocasiones aisladas, buceando. Asimismo, se alimenta en la tierra: pasta en la hierba, recoge semillas y excava raíces.
EN feeds in water by dabbling, up-ending, rarely by diving; feeds on land by grazing, plucking seeds, grubbing for roots.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alimenta | feeds |
semillas | seeds |
raíces | roots |
agua | water |
en | in |
tierra | land |
el | on |
para | for |
ES En las zonas de marea puede alimentarse principalmente de mejillones, almejas, caracoles, crustáceos pequeños y artrópodos acuáticos
EN In tidal zones may feed mainly on mussels, clams, snails, small crustaceans, aquatic arthropods
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zonas | zones |
puede | may |
alimentarse | feed |
principalmente | mainly |
caracoles | snails |
pequeños | small |
acuáticos | aquatic |
en | in |
ES Omnívoro. Parece alimentarse de lo que encuentre, como insectos, arañas, caracoles, lombrices de tierra, ranas, serpientes pequeñas, moluscos, carroña, basura, huevos y crías de otras aves, semillas, granos, bayas y frutas.
EN Omnivorous. Seems to feed on practically anything it can find, including insects, spiders, snails, earthworms, frogs, small snakes, shellfish, carrion, garbage, eggs and young of other birds, seeds, grain, berries, fruit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parece | seems |
alimentarse | feed |
insectos | insects |
arañas | spiders |
caracoles | snails |
ranas | frogs |
serpientes | snakes |
pequeñas | small |
basura | garbage |
huevos | eggs |
otras | other |
aves | birds |
semillas | seeds |
bayas | berries |
frutas | fruit |
lo | it |
que | anything |
y | find |
a | to |
de | of |
ES Principalmente insectos. La dieta incluye principalmente larvas de escarabajos xilófagos, también orugas de polillas y varios insectos más. Come algunas frutas y puede visitar las excavaciones de chupasavias para alimentarse de savia.
EN Mostly insects. Diet is mainly wood-boring beetle larvae, also moth caterpillars and various other insects. Eats some fruit, and may visit sapsucker diggings to feed on sap.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
insectos | insects |
dieta | diet |
orugas | caterpillars |
come | eats |
frutas | fruit |
puede | may |
visitar | visit |
alimentarse | feed |
principalmente | mainly |
también | also |
varios | various |
más | to |
ES Suele ser solitario para alimentarse, si bien descansa en grupos y nidifica en colonias
EN Often solitary when feeding, it roosts in groups and nests in colonies
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suele | often |
grupos | groups |
colonias | colonies |
en | in |
y | and |
ser | it |
ES También puede aterrizar en la tierra para alimentarse de carroña.
EN Also lands on ground to feed on carrion.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alimentarse | feed |
en | on |
a | to |
también | also |
tierra | lands |
ES Puede atacar y dejar inconscientes a las presas grandes en el aire y alimentarse de ellas en el suelo en el lugar en que caigan
EN Large prey may be knocked out of the air, fed upon on the ground where it falls
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grandes | large |
aire | air |
el | the |
suelo | ground |
de | of |
lugar | where |
en | on |
puede | may |
ES A la hora de alimentarse tiene preferencia por los humanos. Prácticamente sólo se alimenta de la sangre de personas.
EN When it comes to feeding, it has a preference for humans.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preferencia | preference |
hora | when |
lo | it |
tiene | has |
a | to |
ES Vender los huevos de las gallinas restantes hasta ahora ha sido suficiente para mantener a flote y alimentarse a su familia
EN Selling the eggs of the remaining chickens has so far been enough to keep her family afloat and fed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vender | selling |
huevos | eggs |
restantes | remaining |
familia | family |
a | to |
suficiente | enough |
de | far |
mantener | to keep |
y | and |
ha | has |
ES ¡Creo que enseñar a los niños a cocinar y alimentarse con alimentos nutritivos reales es el mejor regalo que podemos dar a nuestros hijos! Idioma: Inglés
EN I believe that teaching children to cook and feed themselves real nutritious foods is the greatest gift we can give our kids! Language: English
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cocinar | cook |
reales | real |
regalo | gift |
alimentos | foods |
es | is |
podemos | we can |
alimentarse | feed |
enseñar | teaching |
a | to |
el | the |
dar | give |
niños | children |
hijos | kids |
inglés | english |
el mejor | greatest |
ES Josh tuvo que aprender nuevamente a cepillarse los dientes, ponerse una camisa y alimentarse
EN Josh had to re-learn to brush his teeth, pull on a shirt, and feed himself
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
josh | josh |
nuevamente | re |
cepillarse | brush |
dientes | teeth |
camisa | shirt |
alimentarse | feed |
tuvo | had |
aprender | learn |
y | and |
a | to |
una | a |
que | his |
ES La victoria empieza con la estrategia. Descubre cómo alimentarse para disfrutar de un rendimiento constante en los días más importantes con la especialista en dietética y nutrición Stephanie Howe.
EN Victory starts with strategy. Find out how to fuel for sustained performance on your biggest days with nutritionist
{Totalresult} පරිවර්තන වල 39 පෙන්වමින්