ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.
ස්පාඤ්ඤ හි "útiles para ti" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.
DE Unsere Nachrichten und Funktionen sind so konzipiert, dass sie nützlich und ausführlich sind, dass unsere Einkaufsführer hilfreich und sachkundig sind und dass unsere Bewertungen gründlich, aber nicht übermäßig geekig sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
características | funktionen |
diseñadas | konzipiert |
reseñas | bewertungen |
excesivamente | übermäßig |
y | und |
noticias | nachrichten |
pero | aber |
útiles | nützlich |
no | nicht |
nuestras | unsere |
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
documentos | dokumente |
ofrece | bietet |
prácticas | practices |
útiles | hilfreiche |
comentarios | kommentare |
etc | usw |
las mejores | best |
realmente | wirklich |
algunas | einige |
gran | gute |
ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.
DE Unsere Nachrichten und Funktionen sind so konzipiert, dass sie nützlich und ausführlich sind, dass unsere Einkaufsführer hilfreich und sachkundig sind und dass unsere Bewertungen gründlich, aber nicht übermäßig geekig sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
características | funktionen |
diseñadas | konzipiert |
reseñas | bewertungen |
excesivamente | übermäßig |
y | und |
noticias | nachrichten |
pero | aber |
útiles | nützlich |
no | nicht |
nuestras | unsere |
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
documentos | dokumente |
ofrece | bietet |
prácticas | practices |
útiles | hilfreiche |
comentarios | kommentare |
etc | usw |
las mejores | best |
realmente | wirklich |
algunas | einige |
gran | gute |
ES Nuestras noticias y reportajes están diseñados para ser útiles y profundos, nuestras guías de compra, útiles y bien informadas, y nuestras reseñas minuciosas, pero sin ser excesivamente geek.
DE Unsere Nachrichten und Features sind nützlich und detailliert, unsere Kaufanleitungen hilfreich und sachkundig und unsere Testberichte gründlich, aber nicht übertrieben fachmännisch.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
noticias | nachrichten |
reportajes | features |
y | und |
pero | aber |
útiles | nützlich |
de | unsere |
ES 64: Cree gráficos y datos útiles. A la gente le encantan las cosas útiles y puedes obtener una buena cantidad de enlaces.
DE 64: Erstellen Sie nützliche Diagramme und Daten. Die Leute lieben das Nützliche und man kann eine gute Anzahl von Links bekommen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gráficos | diagramme |
útiles | nützliche |
buena | gute |
y | und |
datos | daten |
enlaces | links |
la | lieben |
gente | leute |
ES Estamos estudiando el uso de Hadoop, Spark y Tableau para algunos de nuestros clientes. Los conectores nativos de MongoDB para plataformas de BI, Spark y Hadoop son muy útiles para esos proyectos.
DE Wir sehen uns für einige unserer Kunden Hadoop, Spark und Tableau an. Die nativen Konnektoren von MongoDB für Hadoop, Spark und BI-Plattformen sind für diese Projekte sehr nützlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hadoop | hadoop |
nativos | nativen |
mongodb | mongodb |
plataformas | plattformen |
bi | bi |
útiles | nützlich |
proyectos | projekte |
tableau | tableau |
algunos | einige |
clientes | kunden |
muy | sehr |
y | und |
son | sind |
ES Las Colecciones son muy útiles para todo el que quiera tener sus iconos en orden, visualizarlos y mantener una consistencia en el proyecto. Son muy fáciles de usar y sirven tanto para principiantes como para profesionales.
DE Sammlungen helfen jedem, der seine Icons ordnen und visualisieren und die Einheitlichkeit des eigenen Projekts bewahren möchte. Sie sind einfach zu verwenden und können sowohl Anfängern als auch Profis von Nutzen sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
colecciones | sammlungen |
iconos | icons |
consistencia | einheitlichkeit |
proyecto | projekts |
y | und |
quiera | möchte |
usar | verwenden |
sirven | helfen |
son | sind |
tanto | sowohl |
para | zu |
ES ¿Una lección importante de ellos? Su hijo nunca es demasiado pequeño para comenzar a aprender a codificar, y ahora es probablemente el momento perfecto para conseguir algunos juguetes de codificación útiles para su hogar.
DE Eine wichtige Lektion von ihnen? Ihr Kind ist nie zu jung, um mit dem Programmieren zu beginnen, und jetzt ist wahrscheinlich der perfekte Zeitpunkt, um nützliches Programmierspielzeug für Ihr Zuhause zu besorgen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lección | lektion |
importante | wichtige |
probablemente | wahrscheinlich |
perfecto | perfekte |
y | und |
momento | zeitpunkt |
ahora | jetzt |
es | ist |
hogar | zuhause |
demasiado | zu |
ES Explore la galería de arriba para aprender los atajos de teclado para hacer capturas de pantalla y consejos útiles para la aplicación de capturas de pantalla.
DE Durchsuchen Sie die obige Galerie, um Tastaturkürzel für Screenshots und hilfreiche Tipps zur Screenshot-App zu erfahren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | durchsuchen |
galería | galerie |
consejos | tipps |
útiles | hilfreiche |
aplicación | app |
y | und |
a | zu |
capturas de pantalla | screenshots |
de | für |
la | die |
ES NBX Lindo estuche para lápices de silicona de gran capacidad, soporte para bolígrafo con cremallera, caja de almacenamiento duradera, organizador de bolsas de papelería, regalo de Navidad para niños, estudiantes, niñas, niños, útiles escolares
DE NBX Niedliche Federmäppchen Große Kapazität Silikon Stand Up Pen Pouch Halter mit Reißverschluss Langlebige Aufbewahrungsbox Schreibwaren Tasche Organizer Weihnachtsgeschenk für Kinder Studenten Mädchen Jungen Schulbedarf
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
silicona | silikon |
capacidad | kapazität |
bolígrafo | pen |
cremallera | reißverschluss |
papelería | schreibwaren |
estudiantes | studenten |
soporte | halter |
gran | große |
niños | kinder |
estuche | tasche |
de | mit |
ES NBX Lindo estuche para lápices de gran capacidad con cremallera, soporte para bolígrafo, caja de almacenamiento duradera, organizador de bolsas de papelería, regalo de Navidad para niños, estudiantes, niñas, niños, útiles escolares
DE NBX Niedliche Federmäppchen Große Kapazität mit Reißverschluss Klammer Stifttasche Halter Langlebige Aufbewahrungsbox Schreibwaren Tasche Organizer Weihnachtsgeschenk für Kinder Studenten Mädchen Jungen Schulbedarf
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
capacidad | kapazität |
cremallera | reißverschluss |
papelería | schreibwaren |
estudiantes | studenten |
soporte | halter |
gran | große |
niños | kinder |
estuche | tasche |
de | mit |
ES Hay algunos botones de función nuevos y útiles para revisar, incluido un atajo de emoji y otro para silenciar su micrófono (perfecto para videollamadas).
DE Es gibt ein paar praktische neue Funktionstasten zum Ausprobieren, darunter eine Emoji-Verknüpfung und eine weitere zum Stummschalten Ihres Mikrofons (perfekt für Videoanrufe).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevos | neue |
útiles | praktische |
emoji | emoji |
otro | weitere |
perfecto | perfekt |
videollamadas | videoanrufe |
y | und |
para | darunter |
hay | es |
de | paar |
un | ein |
su | ihres |
ES Además, encontrará recursos para obtener más información acerca de las herramientas de AWS para desarrolladores, como AWS Serverless Application Model (SAM) o Cloud9, que son útiles para desarrollar aplicaciones sin servidor.
DE Außerdem erhalten Sie Zugang zu Ressourcen, dank derer Sie mehr über AWS-Entwicklertools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder Cloud9, die Ihnen bei der Entwicklung serverloser Anwendungen helfen, erfahren können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sam | sam |
desarrollar | entwicklung |
sin servidor | serverless |
recursos | ressourcen |
aws | aws |
application | application |
aplicaciones | anwendungen |
o | oder |
más información | erfahren |
obtener | erhalten |
más | mehr |
como | wie |
ES Estamos estudiando el uso de Hadoop, Spark y Tableau para algunos de nuestros clientes. Los conectores nativos de MongoDB para plataformas de BI, Spark y Hadoop son muy útiles para esos proyectos.
DE Wir sehen uns für einige unserer Kunden Hadoop, Spark und Tableau an. Die nativen Konnektoren von MongoDB für Hadoop, Spark und BI-Plattformen sind für diese Projekte sehr nützlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hadoop | hadoop |
nativos | nativen |
mongodb | mongodb |
plataformas | plattformen |
bi | bi |
útiles | nützlich |
proyectos | projekte |
tableau | tableau |
algunos | einige |
clientes | kunden |
muy | sehr |
y | und |
son | sind |
ES Las Colecciones son muy útiles para todo el que quiera tener sus iconos en orden, visualizarlos y mantener una consistencia en el proyecto. Son muy fáciles de usar y sirven tanto para principiantes como para profesionales.
DE Sammlungen helfen jedem, der seine Icons ordnen und visualisieren und die Einheitlichkeit des eigenen Projekts bewahren möchte. Sie sind einfach zu verwenden und können sowohl Anfängern als auch Profis von Nutzen sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
colecciones | sammlungen |
iconos | icons |
consistencia | einheitlichkeit |
proyecto | projekts |
y | und |
quiera | möchte |
usar | verwenden |
sirven | helfen |
son | sind |
tanto | sowohl |
para | zu |
ES Las cuentas personales y para empresas en Pinterest son similares, pero las cuentas para empresas incluyen funciones que resultan útiles para los propietarios de empresas y los vendedores
DE Private und Unternehmenskonten auf Pinterest sind ähnlich, Unternehmenskonten bieten jedoch Funktionen, die für Unternehmensinhaber und Werbetreibende hilfreich sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
funciones | funktionen |
útiles | hilfreich |
similares | ähnlich |
y | und |
que | jedoch |
son | sind |
ES Obtén consejos útiles para crear contenido amigable para SEO
DE Erhalte konkrete Tipps, um deine Inhalte noch besser zu optimieren (für Suchmaschinen und Leser)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
obtén | erhalte |
consejos | tipps |
contenido | inhalte |
para | für |
crear | zu |
ES Las automatizaciones son útiles para establecer una secuencia de eventos. Esto puede abarcar el cuidado del contacto antes de una venta o puntos de contacto y correos electrónicos posventa para lograr ventas por mayores montos, entre otros.
DE Automations sind nützlich, wenn Sie möchten, dass eine bestimmte Abfolge von Ereignissen eingehalten werden soll. Dies könnte z. B. das Lead-Nurturing vor dem Verkauf, Upselling-E-Mails nach dem Verkauf und Touchpoints umfassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
útiles | nützlich |
eventos | ereignissen |
electrónicos | e |
abarcar | umfassen |
venta | verkauf |
y | und |
puntos de contacto | touchpoints |
son | sind |
lograr | werden |
ES Estos informes no solo son útiles para crear nuevas campañas, sino también para monitorear el rendimiento de una campaña.
DE Diese Berichte sind nicht nur für die Erstellung neuer Kampagnen nützlich, sondern auch für die Überwachung der Performance einer Kampagne.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
informes | berichte |
útiles | nützlich |
nuevas | neuer |
rendimiento | performance |
no | nicht |
campañas | kampagnen |
campaña | kampagne |
sino | sondern |
también | auch |
solo | nur |
son | sind |
ES En este artículo te daremos algunos consejos útiles e instrucciones para encontrar la VPN perfecta para ti, y cómo descargarla.
DE In diesem Artikel geben wir Ihnen einige praktische Tipps und Anleitungen, um das richtige VPN für Sie zu finden und wie Sie es herunterladen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
útiles | praktische |
encontrar | finden |
vpn | vpn |
consejos | tipps |
descargarla | herunterladen |
en | in |
algunos | einige |
para | geben |
artículo | artikel |
e | und |
ES Inicia una sesión y sigue los pasos para aplicar lo que has aprendido. Nuestro equipo y contenidos educativos te guiarán a través de todo lo que necesitas para empezar (y crecer), y te darán consejos útiles sobre la marcha.
DE Melde dich an und bleibe dran, um das Gelernte anzuwenden. Unser Anleitungsteam führt dich durch alles, was du für den Start und dein Wachstum brauchst und gibt dir unterwegs wertvolle Tipps.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesitas | brauchst |
crecer | wachstum |
consejos | tipps |
aprendido | gelernte |
y | und |
has | du |
aplicar | anzuwenden |
todo | alles |
nuestro | unser |
través | an |
a | dran |
empezar | start |
ES Downcast es una gran aplicación para organizar tus podcasts y ofrece un montón de características útiles. También tiene sincronización con iCloud para que puedas retomar donde lo dejaste.
DE Downcast ist eine großartige App zum Organisieren Ihrer Podcasts und bietet eine Reihe nützlicher Funktionen. Es hat auch iCloud-Synchronisierung, so dass Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organizar | organisieren |
podcasts | podcasts |
ofrece | bietet |
sincronización | synchronisierung |
icloud | icloud |
aplicación | app |
y | und |
donde | wo |
características | funktionen |
también | auch |
gran | großartige |
lo | es |
es | ist |
que | dort |
ES Las aplicaciones desarrolladas con low-code pueden monitorear los flujos de trabajo y los procesos para realizar un seguimiento de su efectividad. También pueden rastrear el rendimiento de otras aplicaciones y son útiles para fines de análisis.
DE Apps, die mit Low-Code entwickelt wurden, können Workflows und Prozesse überwachen, um deren Effektivität zu verfolgen. Sie können auch die Leistung anderer Apps verfolgen und sind für Analysezwecke nützlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otras | anderer |
procesos | prozesse |
efectividad | effektivität |
flujos de trabajo | workflows |
aplicaciones | apps |
y | und |
útiles | nützlich |
también | auch |
rendimiento | leistung |
pueden | können |
monitorear | überwachen |
seguimiento | verfolgen |
de | mit |
son | sind |
ES Aspectos en que las aplicaciones móviles empresariales son útiles tanto para los trabajadores como para los clientes
DE Die Vorteile unternehmensfähiger Mobil-Apps für Mitarbeiter und Kunden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
móviles | mobil |
trabajadores | mitarbeiter |
aplicaciones | apps |
clientes | kunden |
las | und |
para | für |
ES Para guiarte por el camino correcto, aquí te presentamos una serie de consejos y ejemplos útiles para que te asegures de que tu experiencia de chatbot de Twitter será sencilla y directa, y que satisfará las necesidades de tus queridos clientes:
DE Damit Sie den richtigen Weg einschlagen, finden Sie hier einige Tipps und hilfreiche Beispiele, um sicherzustellen, dass Ihr Twitter-Chatbot einfach und unkompliziert ist und die Bedürfnisse Ihrer geschätzten Kunden erfüllt:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consejos | tipps |
útiles | hilfreiche |
chatbot | chatbot |
clientes | kunden |
y | und |
ejemplos | beispiele |
correcto | richtigen |
aquí | hier |
para | um |
necesidades | bedürfnisse |
ES Tendrás que desarrollar un sexto sentido para percibir dónde se encuentran los datos más útiles y una habilidad especial para saber cómo presentarlos de forma impactante
DE Sie müssen einen Sinn für die nützlichsten Daten entwickeln und ein Talent, diese so zu präsentieren, dass sie die größte Wirkung erzielen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
desarrollar | entwickeln |
datos | daten |
cómo | so |
ES Las cubiertas de la cámara web y los botones de silencio físicos en los micrófonos actúan como dispositivos de seguridad y recordatorios útiles para pensar en la seguridad, y un trozo de cinta es la mejor solución para usar con una MacBook.
DE Webcam-Cover und physische Stummschalttasten an Mikrofonen dienen als Failafes und hilfreiche Erinnerungen, um über Sicherheit nachzudenken, und ein Stück Klebeband ist wirklich die beste Lösung für die Verwendung mit einem MacBook.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cámara | webcam |
físicos | physische |
micrófonos | mikrofonen |
seguridad | sicherheit |
recordatorios | erinnerungen |
útiles | hilfreiche |
trozo | stück |
solución | lösung |
macbook | macbook |
y | und |
es | ist |
la mejor | beste |
ES Las siguientes directrices pueden ser útiles para completar la parte II del formulario W-8BEN, aunque recomendamos que consultes a un profesional de impuestos para asegurarte de que estás haciendo un reclamo válido.
DE Die folgenden Richtlinien können hilfreich sein, um Teil II des W-8BEN auszufüllen, obwohl wir empfehlen, einen Steuerexperten heranzuziehen, um sicherzustellen, dass du einen berechtigen Anspruch hast.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
directrices | richtlinien |
útiles | hilfreich |
ii | ii |
asegurarte | sicherzustellen |
reclamo | anspruch |
completar | auszufüllen |
pueden | können |
estás | du |
ser | sein |
siguientes | folgenden |
para | um |
recomendamos | empfehlen |
aunque | obwohl |
ES Conecta Team Calendars en Confluence Premium con Jira Software para obtener más datos útiles sobre el trabajo de desarrollo. Incluye sprints, publicaciones o cualquier campo de fecha personalizado a un calendario para que el equipo pueda verlos.
DE Verbinde Team Calendars in Confluence Premium mit Jira Software für einen besseren Einblick in die Entwicklungsarbeit. Füge Sprints, Releases oder benutzerdefinierte Datenfelder hinzu und sorge dafür, dass sie für dein Team sichtbar sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conecta | verbinde |
jira | jira |
sprints | sprints |
publicaciones | releases |
team | team |
premium | premium |
software | software |
personalizado | benutzerdefinierte |
en | in |
trabajo | und |
o | oder |
incluye | füge |
más | besseren |
sobre | einblick |
ES Todos estos procesos deben ser óptimos, especialmente intuitivos, claros y, por supuesto, útiles para ti y para tus clientes. Es por eso que necesitas elegir la mejor herramienta de SEO.
DE All diese Prozesse müssen für Sie und Ihre Mitarbeiter optimal sein, insbesondere intuitiv, klar und natürlich äußerst nützlich für Sie und Ihre Kunden. Aus diesem Grund müssen Sie das beste SEO-Tool wählen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procesos | prozesse |
intuitivos | intuitiv |
útiles | nützlich |
clientes | kunden |
herramienta | tool |
seo | seo |
especialmente | insbesondere |
y | und |
elegir | wählen |
claros | klar |
la mejor | beste |
ser | sein |
la | aus |
ES Descubre las mejores zonas para comprar una casa en Mallorca. Consigue una guía fácil para comprar una propiedad, así como un montón de útiles consejos de personas que se han mudado a vivir aquí.
DE Finden Sie heraus, wo auf Mallorca man am besten ein Haus kaufen kann. Erhalten Sie hier einen einfachen Leitfaden zum Immobilienkauf, sowie viele nützliche Tipps von Menschen, die hierher gezogen sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubre | finden |
mallorca | mallorca |
útiles | nützliche |
comprar | kaufen |
guía | leitfaden |
consejos | tipps |
aquí | hier |
mejores | besten |
consigue | erhalten |
personas | menschen |
ES Los siguientes vínculos a las páginas de ayuda de las «cookies» pueden serle útiles para comprender estas configuraciones, o puede usar la opción «Ayuda» de su navegador para obtener más detalles.
DE Um diese Einstellungen zu verstehen, können die folgenden Links zu ‚Cookies‘-Hilfeseiten hilfreich sein oder Sie können die ‚Hilfe‘-Option in Ihrem Browser für weitere Details verwenden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
siguientes | folgenden |
vínculos | links |
cookies | cookies |
útiles | hilfreich |
navegador | browser |
detalles | details |
ayuda | hilfe |
configuraciones | einstellungen |
o | oder |
usar | verwenden |
opción | option |
pueden | können |
la | die |
comprender | verstehen |
estas | diese |
ES A continuación, la inteligencia artificial lleva el aprendizaje automático un paso más allá al determinar qué conjuntos de datos son importantes para definir los patrones que son útiles para este escenario concreto
DE Künstliche Intelligenz geht dann noch einen Schritt weiter und bestimmt, welche Datensätze für die Definition der Muster wichtig sind, die für dieses spezielle Szenario nützlich sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importantes | wichtig |
definir | definition |
útiles | nützlich |
escenario | szenario |
datos | datensätze |
paso | schritt |
patrones | muster |
aprendizaje | und |
ES Diseñado para ofrecer resultados precisos, útiles y fiables, cualquiera puede usar esta herramienta de forma totalmente gratuita para obtener el informe de SEO de su sitio.
DE Entwickelt, um genaue, hilfreiche und zuverlässige Ergebnisse zu liefern, kann jeder dieses Tool absolut kostenlos verwenden, um den SEO-Bericht seiner Website zu erhalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
precisos | genaue |
útiles | hilfreiche |
fiables | zuverlässige |
gratuita | kostenlos |
seo | seo |
resultados | ergebnisse |
usar | verwenden |
herramienta | tool |
informe | bericht |
ofrecer | liefern |
y | und |
sitio | website |
diseñado | entwickelt |
para | zu |
puede | kann |
ES El bloque de pie de página usa etiquetas merge para extraer la dirección requerida y el enlace para cancelar la suscripción, junto con otros contenidos que tus destinatarios podrían encontrar útiles
DE Der Fußzeilenblock verwendet Merge-Tags, um die erforderliche Adresse und den Abbestell-Link mit anderen Inhalten abzurufen, die für deine Empfänger nützlich sein können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pie | fuß |
etiquetas | tags |
requerida | erforderliche |
otros | anderen |
destinatarios | empfänger |
útiles | nützlich |
y | und |
enlace | link |
podrían | können |
dirección | adresse |
ES Cero cuentas separadas también son útiles para el cálculo de las pérdidas no comerciales, tales como el deslizamiento, y son ideales para algunas estrategias de divisas incluyendo la reventa de alta frecuencia y el día de comercio.
DE Null Spread-Konten sind auch nützlich für nicht-kommerzielle Verluste zu berechnen, wie Schlupf und sind ideal für einige Forex-Strategien, einschließlich Hochfrequenz-Scalping und Day-Trading.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuentas | konten |
útiles | nützlich |
cálculo | berechnen |
pérdidas | verluste |
comerciales | kommerzielle |
ideales | ideal |
estrategias | strategien |
comercio | trading |
y | und |
a | zu |
no | nicht |
cero | null |
también | auch |
algunas | einige |
son | sind |
de | für |
incluyendo | einschließlich |
ES Debido a que el cuerpo necesita varios días para fabricar anticuerpos, las pruebas de anticuerpos no son especialmente útiles para diagnosticar la infección inmediatamente.
DE Da der Körper mehrere Tage braucht, um Antikörper zu bilden, sind Antikörpertests nicht besonders nützlich, um auf Anhieb eine Infektion zu diagnostizieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuerpo | körper |
anticuerpos | antikörper |
especialmente | besonders |
útiles | nützlich |
diagnosticar | diagnostizieren |
infección | infektion |
debido | da |
días | tage |
no | nicht |
a | zu |
varios | mehrere |
son | sind |
ES se dedica a apoyar a nuestros educadores con recursos útiles que incluyen guías de estudio, ayudas para maestros, ideas de lectura para el verano, juguetes educativos y más
DE unterstützt unsere Pädagogen mit hilfreichen Ressourcen, darunter Studienführer, Lehrmittel, Ideen zum Lesen im Sommer, Lernspielzeug und vieles mehr
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apoyar | unterstützt |
ideas | ideen |
educadores | pädagogen |
recursos | ressourcen |
verano | sommer |
y | und |
más | vieles |
que | lesen |
para | darunter |
de | mit |
ES Acceda a recursos útiles. Explore oportunidades adicionales para acceder al aprendizaje y a soluciones eficientes que serán beneficiosos para usted y su organización mucho después de la Conferencia de Tableau.
DE Außerdem bekommen die Teilnehmer nützliche Handouts. Entdecken Sie zusätzliche Lernmöglichkeiten und starke Lösungen, von denen Sie und Ihre Organisation auch noch lange nach der Tableau Conference profitieren können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
útiles | nützliche |
explore | entdecken |
soluciones | lösungen |
organización | organisation |
conferencia | conference |
tableau | tableau |
adicionales | zusätzliche |
y | und |
serán | sie |
ES Y por si eso no fuera suficiente, tenemos un regalo adicional GRATIS para usted: una lista de consejos realmente útiles para la gestión de su documentación ISO 14001.
DE Als ob das nicht genug wäre, haben wir ein KOSTENLOSES Bonus-Geschenk für Sie: eine Liste mit wertvollen Tipps für die Verwaltung Ihrer ISO 14001-Dokumentation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
regalo | geschenk |
gratis | kostenloses |
consejos | tipps |
gestión | verwaltung |
documentación | dokumentation |
iso | iso |
si | ob |
suficiente | genug |
no | nicht |
fuera | wäre |
de | mit |
un | ein |
ES Los modelos de SketchUp son referencias útiles para tu proyecto. Guarda las vistas importantes y envíalas al teléfono o a la tableta. También puedes generar dibujos de referencia para imprimir o compartir.
DE SketchUp-Modelle dienen als nützliche Referenzen für Ihr Projekt. Speichern Sie wichtige Ansichten und senden Sie sie an ein Smartphone oder Tablet. Oder erstellen Sie Referenzzeichnungen, die Sie ausdrucken oder mit anderen teilen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
referencias | referenzen |
útiles | nützliche |
guarda | speichern |
vistas | ansichten |
importantes | wichtige |
teléfono | smartphone |
tableta | tablet |
puedes | können |
imprimir | ausdrucken |
modelos | modelle |
proyecto | projekt |
y | und |
compartir | teilen |
o | oder |
de | mit |
a | senden |
la | die |
ES este es Madhavi ... me gustaría compartir mis sentimientos con ustedes. el diseño de su sitio web es muy bueno, sus blogs son tan útiles para los grandes seminarios y también para mejorar sus conocimientos. gracias
DE Das ist Madhavi ... ich möchte meine Gefühle mit Ihnen teilen. Ihr Website-Design ist sehr gut. Sie sind Blogs, die Bigginars voll ausnutzen UND auch die Kenntnisse verbessern. Danke
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
compartir | teilen |
sentimientos | gefühle |
diseño | design |
blogs | blogs |
mejorar | verbessern |
gustaría | möchte |
y | und |
muy | sehr |
también | auch |
es | ist |
me | ich |
de | mit |
sitio | website |
son | sind |
ES Este artículo comparte muchos puntos útiles para "obtener backlinks de calidad". Esto es realmente útil para principiantes.
DE Dieser Artikel enthält viele nützliche Punkte, um „hochwertige Backlinks zu erhalten“. Dies ist besonders für Anfänger sehr hilfreich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
artículo | artikel |
puntos | punkte |
backlinks | backlinks |
principiantes | anfänger |
muchos | viele |
es | ist |
obtener | erhalten |
útiles | nützliche |
esto | dies |
útil | hilfreich |
de | für |
ES Esta es una plataforma increíble para el marketing de afiliados, estoy usando Shareasale para mi blog y obtuve pocos $$ al principio Realmente me gusta esta excelente reseña sobre ShareASale, muchas gracias por cosas útiles como esta
DE Dies ist eine großartige Plattform für Affiliate-Marketing. Ich verwende Shareasale für mein Blog und habe beim Start ein paar Dollar bekommen Ich mag diese großartige Rezension über ShareASale sehr. Vielen Dank für hilfreiche Dinge wie diese
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
marketing | marketing |
afiliados | affiliate |
blog | blog |
principio | start |
reseña | rezension |
útiles | hilfreiche |
usando | verwende |
y | und |
plataforma | plattform |
cosas | dinge |
excelente | großartige |
es | ist |
me | ich |
como | wie |
ES DupliChecker es un inventario de herramientas web verdaderamente útiles para administrar sus actividades de marketing de contenidos y optimización de motores de búsqueda para un rápido crecimiento.
DE DupliChecker ist ein Bestand an wirklich hilfreichen Web-Tools für die Verwaltung Ihrer Content-Marketing- und Suchmaschinenoptimierungsaktivitäten für schnelles Wachstum.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inventario | bestand |
web | web |
verdaderamente | wirklich |
administrar | verwaltung |
marketing | marketing |
contenidos | content |
rápido | schnelles |
crecimiento | wachstum |
herramientas | tools |
y | und |
es | ist |
ES SolarWinds VMAN se ha diseñado para analizar el estado actual del desempeño del entorno, identificar CPU sobre e infraasignadas y brindar recomendaciones útiles para ayudar a optimizar su entorno virtual y lograr un desempeño óptimo.
DE Mit SolarWinds VMAN können Sie die aktuelle Leistung Ihrer Umgebung analysieren, über- oder unterdimensionierte CPUs identifizieren und umsetzbare Empfehlungen generieren, um die Leistung Ihrer virtuellen Umgebung zu optimieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
analizar | analysieren |
actual | aktuelle |
desempeño | leistung |
entorno | umgebung |
identificar | identifizieren |
cpu | cpus |
recomendaciones | empfehlungen |
optimizar | optimieren |
virtual | virtuellen |
vman | vman |
o | oder |
su | ihrer |
a | zu |
e | und |
estado | sie |
ES "Los registros de envío de Fastly han sido muy útiles: los usamos para agregar estadísticas de uso de proyectos en Drupal.org y para realizar un seguimiento de cuántos sitios tienen activado un módulo o un tema de Drupal"
DE „Die Streaming Logs von Fastly sind extrem nützlich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
registros | logs |
muy | extrem |
útiles | nützlich |
de | die |
ES En este artículo, descubrirás algunas prácticas recomendadas para que tus campañas sean accesibles y útiles para todos tus suscriptores.
DE In diesem Artikel lernst du einige Best Practices für barrierefreie und benutzerfreundliche Kampagnen für alle Abonnenten kennen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prácticas | practices |
campañas | kampagnen |
suscriptores | abonnenten |
artículo | artikel |
algunas | einige |
y | und |
en | in |
todos | alle |
para | für |
ES Este organismo comercial para la industria móvil posee el registro canónico de toda la información de IMEI, y licencia su base de datos de códigos de asignación de tipos (TAC), que son útiles para la identificación del dispositivo
DE Diese Handelsorganisation für die Mobilfunkbranche führt das kanonische Register für alle IMEI-Informationen und lizenziert ihre Datenbank mit Typenzuweisungscodes (TACs), die für die Geräteidentifikation hilfreich sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
registro | register |
licencia | lizenziert |
útiles | hilfreich |
y | und |
información | informationen |
base de datos | datenbank |
de | mit |
son | sind |
la | die |
su | ihre |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්