ES Esta sala está dividida en cuatro zonas: la Zona del Universo, la Zona de las Galaxias, la Zona de las Estrellas y la zona del Planeta
ස්පාඤ්ඤ හි "zona realiza" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Esta sala está dividida en cuatro zonas: la Zona del Universo, la Zona de las Galaxias, la Zona de las Estrellas y la zona del Planeta
DE Diese Halle ist in vier Zonen unterteilt: die Universum-Zone, die Galaxien-Zone, die Sterne-Zone und die Planeten-Zone
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dividida | unterteilt |
universo | universum |
sala | halle |
estrellas | sterne |
y | und |
planeta | planeten |
en | in |
zonas | zonen |
zona | zone |
de | vier |
está | ist |
la | die |
esta | diese |
ES Un operador de zona realiza una función hash en el registro DNSKEY que contiene la KSK pública y se lo entrega a la zona principal para publicarlo como registro DS.
DE Ein Zonenbetreiber hasht den DNSKEY-Eintrag, der den öffentlichen KSK enthält, und gibt ihn an die übergeordnete Zone zur Veröffentlichung als DS-Eintrag weiter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona | zone |
registro | eintrag |
dnskey | dnskey |
ds | ds |
pública | öffentlichen |
ksk | ksk |
y | und |
contiene | enthält |
entrega | gibt |
ES Un operador de zona realiza una función hash en el registro DNSKEY que contiene la KSK pública y se lo entrega a la zona principal para publicarlo como registro DS.
DE Ein Zonenbetreiber hasht den DNSKEY-Eintrag, der den öffentlichen KSK enthält, und gibt ihn an die übergeordnete Zone zur Veröffentlichung als DS-Eintrag weiter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona | zone |
registro | eintrag |
dnskey | dnskey |
ds | ds |
pública | öffentlichen |
ksk | ksk |
y | und |
contiene | enthält |
entrega | gibt |
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dnssec | dnssec |
firma | signatur |
digitalmente | digitale |
pública | öffentliche |
zona | zone |
claves | key |
en | in |
par | paar |
de | teil |
mientras | während |
la | der |
privada | private |
un | ein |
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clave | key |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
confiar | vertrauen |
comprometida | kompromittiert |
validar | validieren |
pública | öffentlichen |
pero | aber |
registro | eintrag |
podemos | können wir |
poder | möglichkeit |
en | in |
si | wenn |
ES Esto hará que tengas que dominar una zona, un poco como un punto duro, pero solo obtienes rachas de puntajes si estás en la zona, y obtienes más puntos por tener más miembros del equipo en la zona.
DE Auf diese Weise müssen Sie eine Zone dominieren, ähnlich wie bei Hardpoint, aber Sie verdienen nur Scorestreaks, wenn Sie sich in der Zone befinden - und Sie erhalten mehr Punkte, wenn Sie mehr Teammitglieder in der Zone haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dominar | dominieren |
zona | zone |
miembros del equipo | teammitglieder |
y | und |
puntos | punkte |
pero | aber |
obtienes | sie |
en | in |
más | mehr |
está | befinden |
si | wenn |
solo | nur |
de | bei |
una | eine |
la | der |
como | wie |
ES Zona industrial Operaciones del sitio DMZ industrial Zona empresarial Zona de WAN de Internet
DE Fertigungsbereich Standortbetrieb Zwischenzone (IDMZ) Verwaltungsbereich Internet/WAN
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
internet | internet |
de | wan |
ES Tenemos tres zonas: la zona de confort, la zona de aprendizaje o crecimiento y la zona de pánico
DE Wir haben drei Zonen: die Komfortzone, die Lern- oder Wachstumszone und die Panikzone
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona de confort | komfortzone |
zonas | zonen |
y | und |
o | oder |
tenemos | wir haben |
de | drei |
la | die |
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dnssec | dnssec |
firma | signatur |
digitalmente | digitale |
pública | öffentliche |
zona | zone |
claves | key |
en | in |
par | paar |
de | teil |
mientras | während |
la | der |
privada | private |
un | ein |
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clave | key |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
confiar | vertrauen |
comprometida | kompromittiert |
validar | validieren |
pública | öffentlichen |
pero | aber |
registro | eintrag |
podemos | können wir |
poder | möglichkeit |
en | in |
si | wenn |
ES Cuando tienes una tienda en línea, el lugar donde se realiza el pedido es tan esencial como la rapidez con la que se realiza.
DE Wenn Sie einen Online-Shop besitzen, ist es genauso wichtig, wo Ihre Bestellung aufgegeben wird, wie wie schnell sie ausgeführt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tienda | shop |
pedido | bestellung |
esencial | wichtig |
rapidez | schnell |
donde | wo |
es | ist |
en | wenn |
ES Muchas campañas de goteo se pueden activar por medio de una acción que alguien de tu público realiza (o no realiza). Aquí tienes algunos ejemplos de campañas de goteo:
DE Viele Drip-Kampagnen können durch eine Aktion ausgelöst werden, die jemand aus deiner Zielgruppe ausführt (oder nicht ausführt). Hier sind einige Beispiele für Drip-Kampagnen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campañas | kampagnen |
acción | aktion |
ejemplos | beispiele |
tu | deiner |
aquí | hier |
no | nicht |
algunos | einige |
pueden | können |
o | oder |
alguien | jemand |
muchas | viele |
ES Realiza informes sobre servidores y objetos o realiza búsquedas de objetos en sus bases de datos MySQL y MariaDB
DE Sie erstellen Berichte zu Servern und Objekten oder führen in Ihren MySQL- und MariaDB-Datenbanken Objektsuchen durch
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidores | servern |
objetos | objekten |
y | und |
mysql | mysql |
informes | berichte |
mariadb | mariadb |
en | in |
o | oder |
sobre | zu |
ES Realiza los cambios y realiza clic en un espacio en blanco.
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und klicken Sie in den leeren Bereich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
espacio | bereich |
y | und |
blanco | leeren |
clic | klicken |
en | in |
ES Si alguno de los métodos de autorización se realiza correctamente: la supervisión se realiza correctamente. Si no es así, la supervisión notificará un error.
DE Wenn eine der Autorisierungsmethoden erfolgreich ist – die Überwachung ist erfolgreich. Ist dies nicht der Fall, meldet die Überwachung einen Fehler.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
error | fehler |
si | wenn |
no | nicht |
es | ist |
la | die |
un | eine |
ES Realiza un seguimiento de las actividades de tus usuarios de Boxcryptor para descubrir eventos importantes, como intentos de inicio de sesión sospechosos, violaciones de políticas o permisos de grupo modificados y realiza las acciones correspondientes.
DE Verfolgen Sie Aktivitäten Ihrer Boxcryptor-Nutzer, um Auffälligkeiten, wie verdächtige Accountaktivitäten, Verletzungen von Richtlinien oder veränderte Zugriffsrechte, zu erkennen und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguimiento | verfolgen |
usuarios | nutzer |
boxcryptor | boxcryptor |
sospechosos | verdächtige |
políticas | richtlinien |
correspondientes | entsprechende |
actividades | aktivitäten |
y | und |
acciones | maßnahmen |
para | erkennen |
o | oder |
como | wie |
ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.
DE Compute@Edge Requests bezieht sich auf die Gesamtzahl der Compute@Edge Requests (in Millionen). Compute@Edge Requests werden bei jeder Ausführung von Compute@Edge als Reaktion auf ein Ereignis gezählt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
peticiones | requests |
edge | edge |
millones | millionen |
evento | ereignis |
el número | gesamtzahl |
en | in |
ES Prueba de aprovisionamiento: esto se realiza en el servicio actualizado en un entorno controlado y lo realiza el equipo de operaciones de servicio de Thales
DE Das Operationsteam von Thales führt in einer kontrollierten Umgebung Bereitstellungstests des aktualisierten Dienstes durch
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualizado | aktualisierten |
entorno | umgebung |
controlado | kontrollierten |
thales | thales |
en | in |
y | des |
el servicio | dienstes |
ES Realiza informes sobre servidores y objetos o realiza búsquedas de objetos en sus bases de datos MySQL y MariaDB
DE Sie erstellen Berichte zu Servern und Objekten oder führen in Ihren MySQL- und MariaDB-Datenbanken Objektsuchen durch
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidores | servern |
objetos | objekten |
y | und |
mysql | mysql |
informes | berichte |
mariadb | mariadb |
en | in |
o | oder |
sobre | zu |
ES Realiza un seguimiento de las actividades de tus usuarios de Boxcryptor para descubrir eventos importantes, como intentos de inicio de sesión sospechosos, violaciones de políticas o permisos de grupo modificados y realiza las acciones correspondientes.
DE Verfolgen Sie Aktivitäten Ihrer Boxcryptor-Nutzer, um Auffälligkeiten, wie verdächtige Accountaktivitäten, Verletzungen von Richtlinien oder veränderte Zugriffsrechte, zu erkennen und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguimiento | verfolgen |
usuarios | nutzer |
boxcryptor | boxcryptor |
sospechosos | verdächtige |
políticas | richtlinien |
correspondientes | entsprechende |
actividades | aktivitäten |
y | und |
acciones | maßnahmen |
para | erkennen |
o | oder |
como | wie |
ES Cuando un cliente realiza una solicitud, la puerta de enlace de API la divide en varias solicitudes, las distribuye a los lugares correctos, genera una respuesta y realiza un seguimiento de todo el proceso.
DE Wenn ein Client dann eine Anfrage absetzt, schlüsselt das API-Gateway diese in mehrere Teilanfragen auf, leitet sie an die jeweiligen Ziele weiter, erstellt eine Antwort und überwacht den gesamten Prozess.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cliente | client |
api | api |
genera | erstellt |
seguimiento | überwacht |
y | und |
puerta | gateway |
en | in |
solicitud | anfrage |
proceso | prozess |
cuando | wenn |
de | antwort |
varias | mehrere |
un | ein |
una | eine |
a | dann |
ES Pero tanto si su equipo de ventas realiza 10 llamadas en frío al año como si realiza 100 llamadas en frío al día, es importante seguir siendo humano en el proceso.
DE Aber egal, ob Ihr Vertriebsteam 10 Kaltakquiseanrufe pro Jahr oder 100 Kaltakquiseanrufe pro Tag tätigt, es ist wichtig, dass Sie dabei menschlich bleiben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importante | wichtig |
equipo de ventas | vertriebsteam |
si | ob |
día | tag |
pero | aber |
siendo | ist |
o | oder |
año | jahr |
de | pro |
el | dass |
ES Utiliza nuestra colección de plantillas operativas y alinea las tareas de tu equipo, realiza un seguimiento de la ejecución y realiza reafirmaciones de los procesos según sea necesario.
DE Nutze unsere Sammlung von Vorlagen für den Betrieb, um die Aufgaben deines Teams zu koordinieren, die Ausführung zu verfolgen und Prozesse nach Bedarf zu wiederholen.
ES Realiza una búsqueda para encontrar a paseadores de perros en tu zona.
DE Suche nach Dog Walkern in deiner Nachbarschaft
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perros | dog |
tu | deiner |
zona | nachbarschaft |
búsqueda | suche |
en | in |
de | nach |
ES También tiene familia en la zona de Los Ángeles, por lo que viaja allí varias veces al año y realiza transacciones en el punto de venta, como cabe esperar en esa situación.
DE Sie hat auch eine Familie in der Gegend von Los Angeles, reist also mehrmals im Jahr dorthin und führt POS-Transaktionen durch, wie Sie es in einer solchen Situation erwarten könnten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familie |
viaja | reist |
transacciones | transaktionen |
punto | pos |
esperar | erwarten |
situación | situation |
y | und |
en el | im |
también | auch |
lo | es |
realiza | führt |
año | jahr |
zona | gegend |
a | in |
ES Para comprobar la validez de la KSK pública de la zona secundaria, el solucionador realiza una función hash y la compara con el registro DS de la principal
DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona | zone |
compara | verglichen |
registro | eintrag |
ds | ds |
comprobar | überprüfen |
pública | öffentliche |
ksk | ksk |
y | und |
ES Como una reinterpretación contemporánea del riad tradicional, el acceso a las villas se realiza a través de un patio amurallado con piscina. Un suntuoso dormitorio principal con una zona de estar y un cuarto de baño con bañera redonda y ducha.
DE Die über einen ummauerten Innenhof mit Pool zu erreichenden Villen bieten eine moderne Version eines traditionellen Riads. Ein opulentes Hauptschlafzimmer mit einem Wohnbereich und einem Badezimmer mit runder Wanne und Dusche.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contemporánea | moderne |
tradicional | traditionellen |
villas | villen |
patio | innenhof |
piscina | pool |
y | und |
baño | badezimmer |
a | zu |
ducha | dusche |
ES Para comprobar la validez de la KSK pública de la zona secundaria, el solucionador realiza una función hash y la compara con el registro DS de la principal
DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona | zone |
compara | verglichen |
registro | eintrag |
ds | ds |
comprobar | überprüfen |
pública | öffentliche |
ksk | ksk |
y | und |
ES Su primera zona está suscrita a un plan de pago el día 10 del mes y usted añade una segunda zona el día 20 de un mes de 30 días.
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona | zone |
mes | monats |
y | und |
de pago | kostenpflichtigen |
primera | ersten |
a | zu |
del | des |
de | zweite |
añade | hinzu |
un | einem |
su | ihrer |
ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.
DE Kauften den Citypass für unsere Reise in die Gegend von Tampa! Haben ALLES gemacht, was es zu tun gab, und wir haben es alle genossen! Einfach zu kaufen und zu verwenden. Ich würde jedem, der die Gegend besucht, empfehlen, einen Citypass zu kaufen!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
viaje | reise |
tampa | tampa |
visite | besucht |
recomendar | empfehlen |
y | und |
usar | verwenden |
comprar | kaufen |
lo | es |
fácil | einfach |
a | zu |
que | gemacht |
zona | gegend |
todo | alles |
ES Comprueba los ajustes de tu reloj y zona horaria. Si recibes un mensaje de error del reloj del sistema, comprueba y ajusta el reloj del sistema y la zona horaria en tu equipo o configúralo para que se sincronice automáticamente mediante NTP.
DE Überprüfe deine Zeit- und Zeitzoneneinstellungen. Wenn du eine Fehlermeldung zur Systemzeit erhältst, überprüfe und korrigiere deine Systemzeit und -zeitzone auf deinem Computer oder lege eine automatische Synchronisierung via NTP fest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recibes | erhältst |
sincronice | synchronisierung |
automáticamente | automatische |
mensaje de error | fehlermeldung |
comprueba | überprüfe |
y | und |
horaria | zeit |
tu | deinem |
o | oder |
si | wenn |
de | via |
ES Con la evolución que ha tenido la zona junto con el auge de las renovaciones de propiedades tradicionales y la creciente demanda, la construcción y las agencias inmobiliarias se están consolidando como industria de referencia en esta zona
DE Aufgrund den neuesten Entwicklungen in der Region, wie der steigenden Nachfrage an Restaurationen traditioneller Immobilien floriert hier die Bau- und Immobilienbranche
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona | region |
construcción | bau |
propiedades | immobilien |
y | und |
demanda | nachfrage |
en | in |
de | aufgrund |
ES Una zona tranquila y una zona creativa todo en uno
DE Ruhezone und Kreativraum an einem Ort vereint
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona | ort |
y | und |
una | vereint |
uno | an |
ES La zona horaria seleccionada garantiza que los registros de la hora, los correos electrónicos programados y demás acciones basadas en el tiempo reflejen su zona horaria.
DE Mit der ausgewählten Zeitzone wird sichergestellt, dass Zeitstempel, geplante E-Mails und andere zeitbasierten Aktionen Ihrer Zeitzone entsprechen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
electrónicos | e |
programados | geplante |
acciones | aktionen |
zona horaria | zeitzone |
y | und |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
demás | und andere |
en | wird |
ES 1.Nivel 1: Análisis del texto - Examina la Zona de Inspección Visual (VIZ) y la Zona de Lectura Mecánica (MRZ) para comprobar el tipo de letra, el uso correcto del tipo de letra, la lógica y el posicionamiento.
DE 1. Stufe 1: Textanalyse - - Untersucht die visuelle Inspektionszone (VIZ) und die maschinenlesbare Zone (MRZ) auf Schriftart, korrekte Verwendung von Schriftart, Logik und Positionierung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nivel | stufe |
examina | untersucht |
visual | visuelle |
letra | schriftart |
correcto | korrekte |
lógica | logik |
posicionamiento | positionierung |
y | und |
de | von |
ES ¿Ofrece la solución capacidades de coincidencia de nombres / aproximaciones para dar cuenta de cualquier variación entre la Zona de lectura mecánica (MRZ) y la Zona de inspección visual (VIZ) en un documento de identidad?
DE Bietet die Lösung Funktionen zum Abgleichen von Namen und Fuzzy, um Abweichungen zwischen der maschinenlesbaren Zone (MRZ) und der visuellen Inspektionszone (VIZ) in einem Ausweisdokument zu berücksichtigen?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
capacidades | funktionen |
nombres | namen |
visual | visuellen |
solución | lösung |
y | und |
en | in |
de | zwischen |
para | zu |
la | der |
un | einem |
ES Visualice los flujos de datos mediante zonas de data lakes (almacenamiento sin procesar, zona de ensamblaje del historial modificado, zona de suministro de data mart).
DE Visualisieren Sie den Datenfluss in den verschiedenen Data-Lake-Zonen (Rohdateneingang, Zusammenführung der Änderungshistorien, Bereitstellungszone).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visualice | visualisieren |
zonas | zonen |
data | data |
mediante | in |
ES También pueden ajustar las preferencias de idioma personales, establecer valores de zona horaria personales si son diferentes de la zona horaria del navegador y habilitar las opciones fuera de la oficina fácilmente con solo unos pocos clics.
DE Es geht keine Zeit verloren, hin und her zu navigieren, um das vorherige oder nächste Business Object aus einer Liste auszuwählen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
navegador | navigieren |
y | und |
horaria | zeit |
del | geht |
la | aus |
de | hin |
ES CDNSKEY y CDS: para una zona secundaria que solicita actualizaciones de registros DS en la zona principal.
DE CDNSKEY und CDS: für eine untergeordnete Zone zur Anfrage von Aktualisierungen des DS-Eintrags/der DS-Einträge in der übergeordneten Zone.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cds | cds |
solicita | anfrage |
actualizaciones | aktualisierungen |
registros | einträge |
ds | ds |
y | und |
en | in |
ES Hace falta una manera de conectar la confianza de nuestra zona con su zona principal.
DE Wir brauchen einen Weg, um das Vertrauen in unserer Zone mit der übergeordneten Zone zu verbinden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conectar | verbinden |
confianza | vertrauen |
zona | zone |
de | einen |
la | der |
ES DNSSEC introduce un registro de Delegation Signer (DS) para permitir la transferencia de confianza desde una zona principal a una zona secundaria
DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dnssec | dnssec |
registro | eintrag |
ds | ds |
confianza | vertrauen |
permitir | ermöglichen |
a | zu |
ES Cada vez que un solucionador se dirige a una zona secundaria, la zona principal también proporciona un registro DS
DE Jedes Mal, wenn ein Resolver auf eine untergeordnete Zone verwiesen wird, liefert die übergeordnete Zone auch einen DS-Eintrag
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zona | zone |
proporciona | liefert |
registro | eintrag |
ds | ds |
también | auch |
un | einen |
la | die |
vez | mal |
una | eine |
ES Comprobaciones & validaciones – Verifica tu zona antes de publicar, con la misma herramienta usada para verificar registros de zona.
DE Überprüfungen & Validierungen – Verifizieren Sie Ihre Zone mit demselben Tool, dass Sie zur Verifizierung der Zonen der Registry verwendet haben, bevor Sie sie veröffentlichen.
ES La zona horaria está; en UTC, pero las funciones PHP de fecha están pensadas para poder seleccionar la zona horaria deseada.
DE Die Zeitzone ist UTC, aber mit den PHP-Datumsfunktionen lässt sich eine eigene Zeitzone einstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
php | php |
zona horaria | zeitzone |
pero | aber |
ES ● Parte superior en ecopiel curtida sin metales ● Borde muy amplio que rodea todo el pie de gato para mejorar la durabilidad y la protección ● Acolchado interior en la zona de los maléolos y en la zona anterior para el máximo confort
DE ● Obermaterial aus metallfrei gegerbtem Eco-Leder ● Durchgehende Umrandung, sehr verbreitet für bessere Haltbarkeit und Schutz beim Rissklettern ● Inneres Futter bei den Fußknöcheln und im vorderen Bereich für maximalen Komfort
ES Esto significa una zona de movimiento ajustable llamada Zona Cercana
DE Dies bedeutet eine einstellbare Bewegungszone namens Near Zone
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
significa | bedeutet |
zona | zone |
ajustable | einstellbare |
llamada | namens |
ES Y, cómo no, déjese mimar en la zona de bienestar de 1100 m2 con zona de sauna, piscina cubierta e hidromasaje exterior
DE Ebenso der 1100 m2 grosse Wellnessbereich mit Saunalandschaft, Hallenbad und Aussen-Whirlpool
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hidromasaje | whirlpool |
zona de bienestar | wellnessbereich |
e | und |
ES Y, cómo no, déjese mimar en la zona de bienestar de 1100 m2 con zona de sauna, piscina cubierta e hidromasaje exterior
DE Ebenso der 1100 m2 grosse Wellnessbereich mit Saunalandschaft, Hallenbad und Aussen-Whirlpool
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hidromasaje | whirlpool |
zona de bienestar | wellnessbereich |
e | und |
ES Miniclub, zona de baño infantil, playa con zona de césped
DE Miniclub für Kinder, Planschbecken, lauschiger Strand mit Liegewiese
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
infantil | kinder |
playa | strand |
de | mit |
ES Timewarp es una función de las cuentas de pago, que proporciona una campaña de correo electrónico a tu público basada en la zona horaria del destinatario, en lugar de en la zona horaria establecida en la configuración de cuenta
DE Timewarp ist eine zahlungspflichtige Account-Funktion, mit der du E-Mail-Kampagnen basierend auf der Zeitzone, in denen sich die Empfänger befinden, anstelle auf der Grundlage der in deinen Account-Einstellungen festgelegten Zeitzone senden kannst
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
función | funktion |
campaña | kampagnen |
destinatario | empfänger |
configuración | einstellungen |
zona horaria | zeitzone |
cuentas | account |
en | in |
en lugar de | anstelle |
es | ist |
electrónico | e |
correo | |
a | senden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්