පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"kaltakquiseanrufe pro tag" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "kaltakquiseanrufe pro tag" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

kaltakquiseanrufe pro tag හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "kaltakquiseanrufe pro tag" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pro 1 2 a a la acceso además adicional ahora al antes antes de aquí arriba así año años aún cada como con cualquier cuando cuatro cuál cómo de de la de las de los del desde diseño doble dos durante día ejemplo el el mejor en en el en la en los entre es eso esta este esto está están forma funciones función general grande hasta hay hemos hora incluye la la misma las le lo lo que los mayores mejor mejores menos mientras mientras que misma mismo mucho mucho más muestra muy más más de más grande no nuestra nuestras o ofertas otros para para el permite pero persona poco por por ejemplo principal pro profesional puede que qué segundo servicio si sin sin embargo sobre software solo son su sus también tan tanto tecnología tiempo tiene tienen todo todo lo que todos todos los tres tu términos un un poco una uno uso usuario ver vez video vs y ya último
tag a a diario a la a las a los a través de ahora al algo antes aquí así año años bien cada como con contenido cualquier cuando cómo datos de de ellos de la de las de los debe del desde después diario doce horas durante día días el ellos en en el entre es eso esta este está están estás etiqueta etiquetas fecha ha hacer hasta hay hora horas información la las le lo los los datos lugar mejor mes mientras mismo más no noche nombre nos nuestro nuestros o para para el pero poco por puede pueden puedes que qué se sea seguridad según semana ser si siempre siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su sus sí también te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los días través tu tus un una una vez uno vez y y el

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත kaltakquiseanrufe pro tag හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Aber egal, ob Ihr Vertriebsteam 10 Kaltakquiseanrufe pro Jahr oder 100 Kaltakquiseanrufe pro Tag tätigt, es ist wichtig, dass Sie dabei menschlich bleiben.

ES Pero tanto si su equipo de ventas realiza 10 llamadas en frío al año como si realiza 100 llamadas en frío al día, es importante seguir siendo humano en el proceso.

DE Wir erfassen 1 Milliarde DNS-Abfragen pro Tag, überwachen über 2,4 Millionen Sicherheitsereignisse und 195 Milliarden NetFlow-Sitzungen pro Tag und verfolgen über 42.000 Command-and-Control-Server (C2) pro Tag.

ES Recopilamos 1.000 millones de consultas DNS por día, monitoreamos más de 2,4 millones de eventos de seguridad y 195 mil millones de sesiones NetFlow por día y rastreamos más de 42.000 servidores Comando y Control (C2) por día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tag día
abfragen consultas
dns dns
sitzungen sesiones
server servidores
verfolgen rastreamos
und y
control control
command comando
millionen millones

DE Wir erfassen 1 Milliarde DNS-Abfragen pro Tag, überwachen über 2,4 Millionen Sicherheitsereignisse und 195 Milliarden NetFlow-Sitzungen pro Tag und verfolgen über 42.000 Command-and-Control-Server (C2) pro Tag.

ES Recopilamos 1.000 millones de consultas DNS por día, monitoreamos más de 2,4 millones de eventos de seguridad y 195 mil millones de sesiones NetFlow por día y rastreamos más de 42.000 servidores Comando y Control (C2) por día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tag día
abfragen consultas
dns dns
sitzungen sesiones
server servidores
verfolgen rastreamos
und y
control control
command comando
millionen millones

DE Wir erfassen 1 Milliarde DNS-Abfragen pro Tag, überwachen über 2,3 Millionen einzigartige Bedrohungen und über 200 Milliarden NetFlow-Sitzungen pro Tag und verfolgen über 48.000 Command and Control (C2)-Server pro Tag.

ES Recopilamos 1.000 millones de consultas DNS por día, monitoreamos más de 2,3 millones de amenazas nuevas y 200 mil millones de sesiones NetFlow por día, y rastreamos más de 48.000 servidores Comando y Control (C2) por día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tag día
bedrohungen amenazas
abfragen consultas
dns dns
sitzungen sesiones
server servidores
verfolgen rastreamos
und y
millionen millones
control control

DE Im Fenster Add or remove a tag (Tag hinzufügen oder entfernen) wählst du im Dropdown-Menü Tag aus, ob du einen Tag hinzufügen oder entfernen möchtest. Du kannst auch ein neues Tag erstellen.

ES En el modal Add or remove a tag (Agregar o eliminar una etiqueta) , usa el menú desplegable Tag (Etiqueta) para elegir la etiqueta que deseas agregar o eliminar. También puedes crear una etiqueta nueva.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählst elegir
neues nueva
im en el
add add
remove remove
tag tag
hinzufügen agregar
entfernen eliminar
a a
auch también
erstellen crear
ein una
kannst puedes
oder or
möchtest deseas
dropdown desplegable
or o

DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich

ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una botelle de champán por habitación por estadía, 1 x Fondue por persona por estadía, Salida tardía, Puede llegar cualquier día

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
preis precio
frühstück desayuno
aperitif aperitivo
champagner champán
x x
möglich puede
nacht noche
person persona
zimmer habitación
täglich día
pro de

DE Die Sachverständigen der EFSA senken den Wert für die tolerierbare tägliche Aufnahmemenge von 50 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag (µg/kg KG/Tag) auf einen vorläufigen TDI-Wert von 4 µg/kg KG/Tag.

ES Los expertos de la EFSA redujeron el nivel de ingesta diaria tolerable de 50 microgramos por kilogramo de peso corporal al día (µg/kg de pc/día) a una IDT temporal de 4 µg/kg de pc/día.

DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.

ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
max max
mini mini
und y
vom el

DE Kompatibel mit Cintiq Pro 13 (DTK1300) und Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) und Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) und MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).

ES Compatible con Cintiq Pro 13 (DTK1300) y Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) y Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) y MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
touch touch
und y
pro pro
mit con

DE Es ist fast unmöglich mehr als einem Blogbeitrag pro Tag zu bewerben. Darum veröffentliche ich nur noch einen Blogbeitrag pro Woche, nicht mehr einen pro Tag.

ES Y es realmente difícil promover más de una pieza de contenido al día. Por eso ahora escribo un artículo cada semana en lugar de a diario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
darum por eso
woche semana
tag día
zu a
bewerben promover
mehr más
ist es
fast en

DE Für Safecharge (Visa, Maestro oder Mastercard), beträgt die maximale Einzahlungssumme 10.000 Einheiten pro Tag. Sie können nicht mehr als 5 Einzahlungen pro Stunde und mehr als 8 Einzahlungen pro Tag vornehmen.

ES Para Safecharge (Visa, Maestro o Master Card), el depósito máximo es de 10,000 euros o su equivalente en divisa de su cuenta en JFD. No puede hacer más de 5 depósitos por hora y más de 8 depósitos por día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
visa visa
maximale máximo
einzahlungen depósitos
tag día
und y
stunde hora
nicht no
oder o
können puede
pro de
mehr más

DE Hunderttausende von Websites werden Tag für Tag überprüft. Wir sammeln Tag für Tag Anzeigen von weit über 200,000 Orten. Wenn auf einem von uns unterstützten System keine Begrüßungsseite ausgeführt wird, können Sie diese entdecken.

ES Cientos de miles de sitios revisados ​​día a día. Estamos recopilando anuncios de más de 200,000 localidades día a día. Si hay una página de saludo ejecutándose en un sistema que reforzamos, podrá encontrarla.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
überprüft revisados
anzeigen anuncios
system sistema
websites sitios
tag día
wir que
wenn si

DE Die Isolation sollte am Tag des Symptombeginns beginnen oder ein positiver Virustest, der als Tag 0 gilt (die Tage der Isolationszählung beginnt am Tag 1) und mindestens bis zum Tag 5 anhält.

ES El confinamiento debe comenzar el día del inicio de los síntomas o de una prueba viral positiva, que se considera el día 0 (el recuento de días de confinamiento comienza el día 1) y dura al menos hasta el día 5.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sollte debe
und y
beginnt comienza
tag día
beginnen comenzar
oder o
tage días
mindestens al menos
bis hasta

DE Eine über den gesamten Tag verteilte Koffeinaufnahme aus allen Quellen von bis zu 400 mg pro Tag (etwa 5,7 mg/kg KG/Tag) ist für die gesunde erwachsene Allgemeinbevölkerung unbedenklich, ausgenommen Schwangere.

ES Las ingestas de cafeína de hasta 400 mg al día (alrededor de 5,7 mg/kg pc al día) consumida a lo largo del día no tienen efectos perjudiciales para la salud de los adultos en la población general, excepto en el caso de las embarazadas.

DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)

ES Software Pro Tools v2019.6 y versiones posteriores; Pro Tools | Ultimate (anteriormente Pro Tools HD) v12.1 y versiones posteriores (no se requiere hardware Avid); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ultimate ultimate
erforderlich requiere
hdx hdx
dsp dsp
hd hd
tools tools
hardware hardware
und y
nicht no
software software
pro pro
früher anteriormente

DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, Upgrade nach Verfügbarkeit, Willkommens-Getränk, Anreise täglich möglich

ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x cena por persona por estadía, Bebida de bienvenida por persona por noche, Upgrade en función de la disponibilidad, Bebida de bienvenida, Puede llegar cualquier día

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
preis precio
x x
verfügbarkeit disponibilidad
möglich puede
getränk bebida
upgrade upgrade
person persona
frühstück desayuno
nacht noche
täglich día
abendessen cena
pro de

DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.

ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
produktivität productividad
geringer baja
social social
konnte podía
posten publicar
profil perfil
plattformen plataformas
war era
jetzt ahora
aber pero
allen todas
tag día
ich mi
mal veces
vor antes
früher anteriormente
einmal vez
in en
pro por

DE 65 Milliarden Nachrichten pro Tag. Das sind 750.000 Nachrichten pro Sekunde, 24 Stunden am Tag. Das Volumen ist gewaltig und wir erledigen das alles völlig nahtlos und ohne jeglichen Datenverlust.“

ES 65 000 millones de mensajes por día. Eso se traduce en 750 000 mensajes por segundo, 24 horas al día. Se trata de un volumen enorme y lo manejamos sin dificultades ni perdida de datos".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
milliarden millones
volumen volumen
und y
nachrichten mensajes
stunden horas
ohne sin
sekunde segundo
pro por
das eso

DE „65 Milliarden Nachrichten pro Tag. Das sind 750.000 Nachrichten pro Sekunde, 24 Stunden am Tag. Das Volumen ist gewaltig und wir erledigen das alles völlig nahtlos und ohne jeglichen Datenverlust.“

ES "65,000 millones de mensajes por día. Eso se traduce en 750,000 mensajes por segundo, 24 horas al día. Se trata de un volumen enorme y lo manejamos sin dificultades ni perdida de datos".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
milliarden millones
volumen volumen
und y
nachrichten mensajes
stunden horas
ohne sin
sekunde segundo
pro por
das eso

DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen

ES Nuestra investigación reveló que, en general, los hombres pasan un promedio de 21 minutos por día deslizando, mientras que las mujeres pasan un poco menos de tiempo, con un promedio de 18 minutos por día

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
forschung investigación
männer hombres
durchschnittlich promedio
frauen mujeres
ergab reveló
minuten minutos
weniger menos
zeit tiempo
insgesamt en general
tag día

DE Die Studie zeigt, dass Säuglinge mit Koliken, die den Stamm Bifidobacterium, BB-12® erhielten, pro Tag eine Stunde und 20 Minuten weniger weinten und durchschnittlich fünf Weinepisoden pro Tag weniger hatten.

ES En el estudio se observó que los bebés con cólico que recibían la cepa Bifidobacterium, BB-12® lloraban durante una hora y 20 minutos menos al día y tenían, de media, cinco episodios de llanto menos al día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
studie estudio
durchschnittlich media
tag día
minuten minutos
weniger menos
und y

DE Eine Monatspackung PhenGold mit 90 Kapseln (3 pro Tag) kostet 64,95 USD, verglichen mit 65,95 USD für Phen375 mit nur 30 Kapseln (1 pro Tag).

ES PhenGold tiene un precio de $64.95 por un suministro de un mes que tiene 90 cápsulas (3 por día), en comparación con $65.95 por Phen375 que solo tiene 30 cápsulas (1 por día).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kapseln cápsulas
kostet precio
tag día
verglichen comparación
nur solo

DE Mit SOFORT beträgt die maximale Einzahlungssumme 50.000 Euro pro Tag oder 15.000 GBP pro Tag.

ES Para SOFORT, el depósito máximo es de 50,000.00 EUR por día o 15,000.00 GBP por día -TBC

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
maximale máximo
gbp gbp
sofort sofort
tag día
oder o

DE Ja, am Hotelgelände stehen Parkplätze zur Verfügung. Wir empfehlen, diese schon im Voraus zu reservieren und eine Ankunftszeit anzugeben. Die Parkgebühr beträgt 30,00 € pro Tag in der Nebensaison und 40,00 € pro Tag in der Hauptsaison.

ES Sí, el hotel cuenta con un parking. Recomendamos reservar por adelantado e indicar la hora de llegada. El precio es de 30 € al día en temporada baja y 40 € al día en temporada alta.

DE Eine Monatspackung PhenGold mit 90 Kapseln (3 pro Tag) kostet 64,95 USD, verglichen mit 65,95 USD für Phen375 mit nur 30 Kapseln (1 pro Tag).

ES PhenGold tiene un precio de $64.95 por un suministro de un mes que tiene 90 cápsulas (3 por día), en comparación con $65.95 por Phen375 que solo tiene 30 cápsulas (1 por día).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kapseln cápsulas
kostet precio
tag día
verglichen comparación
nur solo

DE 118 Milliarden Nachrichten pro Tag. Das sind über 1,3 Millionen Nachrichten pro Sekunde. 24 Stunden am Tag. Das Volumen ist gewaltig und wir erledigen das alles völlig nahtlos und ohne jeglichen Datenverlust.“

ES 118 000 millones de mensajes por día. Eso es más de 1,3 millones de mensajes por segundo, 24 horas al día. Se trata de un volumen enorme y lo manejamos sin dificultades ni perdida de datos".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
volumen volumen
und y
ist es
nachrichten mensajes
stunden horas
ohne sin
sekunde segundo
millionen millones
das eso
pro por

DE „65 Milliarden Nachrichten pro Tag. Das sind 750.000 Nachrichten pro Sekunde, 24 Stunden am Tag. Das Volumen ist gewaltig und wir erledigen das alles völlig nahtlos und ohne jeglichen Datenverlust.“

ES "65,000 millones de mensajes por día. Eso se traduce en 750,000 mensajes por segundo, 24 horas al día. Se trata de un volumen enorme y lo manejamos sin dificultades ni perdida de datos".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
milliarden millones
volumen volumen
und y
nachrichten mensajes
stunden horas
ohne sin
sekunde segundo
pro por
das eso

DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen

ES Nuestra investigación reveló que, en general, los hombres pasan un promedio de 21 minutos por día deslizando, mientras que las mujeres pasan un poco menos de tiempo, con un promedio de 18 minutos por día

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
forschung investigación
männer hombres
durchschnittlich promedio
frauen mujeres
ergab reveló
minuten minutos
weniger menos
zeit tiempo
insgesamt en general
tag día

DE ADI-Werte werden gewöhnlich in Milligramm (der Substanz) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag (mg/kg KG/Tag) angegeben

ES Las IDA se expresan habitualmente en mg o µg por kg de peso corporal al día (mg/kg de pc/día)

DE Der Standard-Plan liegt etwas unter 30 USD pro Monat, bei 29,95 USD pro Monat. Das ist fast ein Dollar pro Tag.

ES El plan estándar está un poco por debajo de $30 por mes, a $29.95 por mes. Eso es casi un dólar al día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dollar dólar
monat mes
tag día
plan plan
standard estándar
fast casi
liegt el
ist es

DE Sobald Sie eine Vorstellung davon haben, wie viele Anfragen Ihr Team pro Tag, pro Woche oder pro Monat handhaben kann, wird diese Metrik bei der Personalplanung unbezahlbar.

ES Una vez que tenga una idea clara de cuánto puede manejar el equipo de soporte en un día, una semana o un mes, esta métrica jugará un papel muy importante en la asignación de personal.

DE gelb, blau und grün, ein tag am ii see, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch

ES amarillo, azul y verde, un día en el lago ii, un dia en el lago, brillante, geométrico, paisaje, rosa, azul, verde, día, lago, al aire libre, amanecer, atardecer, río, orilla del lago, orilla, cámping, navegación, pesca, tubería

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hell brillante
geometrisch geométrico
sonnenuntergang atardecer
fluss río
segeln navegación
angeln pesca
ii ii
am en el
see lago
landschaft paisaje
rosa rosa
sonnenaufgang amanecer
und y
tag día
gelb amarillo
grün verde
ein un
blau azul

DE orange, blau und grün, ein tag am lake medium, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, sonnenaufgang, sonnenuntergang, draußen, seeufer, flussufer, camping, angeln, segeln, schlauch, fluss

ES naranja, azul y verde, un día en el lago mediano, un dia en el lago, brillante, geométrico, paisaje, rosa, azul, verde, día, lago, amanecer, atardecer, al aire libre, orilla del lago, orilla, cámping, pesca, navegación, tubería, río

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hell brillante
geometrisch geométrico
sonnenuntergang atardecer
angeln pesca
segeln navegación
fluss río
am en el
landschaft paisaje
rosa rosa
sonnenaufgang amanecer
und y
orange naranja
tag día
see lago
grün verde
ein un
blau azul

DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

ES * diario naufragado * Día 1: solo, bien. Sonido mental Conocí a un cangrejo Día 2: Me casé con el cangrejo. Día 3: me he comido a mi esposa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
frau esposa
gut bien
ich habe he
tag día
tagebuch diario
alleine solo
eine un
ich me
die el

DE L1: täglich, rund um die Uhr L2: 5 Tage die Woche, 24 Std. am Tag (Mo - Fr)L3: 9 Std. am Tag (Mo - Fr) L4: 9 Std. am Tag (Mo - Fr)

ES L1: 24/7 L2: 24/5 (lun. - vie.) L3: 9 horas al día (lun. - vie.) L4: 9 horas al día (lun. - vie.)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fr vie
die a
tag horas

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

ES Etiqueta: selecciona una etiqueta para mostrar solo el contenido con esa etiqueta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tag etiqueta
wähle selecciona
inhalte contenido
nur solo
ein una
mit con
diesem esa
um para
anzuzeigen mostrar

DE So könnten Sie beispielsweise am ersten Tag eine Einführungs-E-Mail, am dritten Tag eine Folge-E-Mail und am fünften Tag eine zusätzliche Werbe-E-Mail senden

ES Por ejemplo, podría enviar un mensaje de introducción el día uno, un mensaje de seguimiento el día tres, y un mensaje promocional adicional el día cinco

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
könnten podría
zusätzliche adicional
tag día
und y
beispielsweise ejemplo
dritten de
senden a

DE Es gibt buchstäblich Millionen von Websites im Interweb, und jeden Tag werden viele weitere erstellt. Die Konkurrenz, auf den Suchmaschinen zu landen, wird von Tag zu Tag steifer.

ES Existen literalmente millones de sitio web en internet y muchos más se crean diariamente. La competitividad por clasificar alto en los motores de búsqueda se hace más y más dificil cada día para esos sitios web

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
buchstäblich literalmente
zu a
und y
tag día
erstellt crean
millionen millones
websites sitios
landen sitio
suchmaschinen motores de búsqueda
es gibt existen

DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag

ES Por ejemplo, su personal puede cargar descripciones de productos, imágenes y videos para nuevos widgets todo el día, todos los días

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beispiel ejemplo
seine su
mitarbeiter personal
können puede
hochladen cargar
bilder imágenes
videos videos
neue nuevos
widgets widgets
und y
ganzen todo
tag día
für de
den los

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

ES Debes respetar una coherencia en tu etiquetado. Así, un H3 debe ir precedido obligatoriamente de un H2 que debe ir precedido de un H1.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
so así
jedem de
sie müssen debes

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €20/Tag + MwSt.

ES Acceso al campus seleccionado y a las actividades comunitarias por un día. TAG Day está disponible de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 €20/día + IVA

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €20/Tag + MwS

ES Acceso al campus seleccionado y a las actividades comunitarias por un día. TAG Day está disponible de lunes a viernes de 9.00 a 18.00. €20/día + IVA

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €10/Tag + MwS

ES Acceso al campus seleccionado y a las actividades comunitarias por un día. TAG Day está disponible de lunes a viernes de 9.00 a 18.00. €10/día + IVA

DE Mit dem Tag-Manager können Sie ein neues Tag erstellen und dessen Einstellungen konfigurieren. Sie können über die linke Menüleiste auf den Tag-Manager zugreifen.

ES Tag Manager le permite crear una nueva etiqueta y configurar sus ajustes. Puede acceder a Tag Manager desde la barra de menús del lado izquierdo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neues nueva
linke izquierdo
manager manager
leiste barra
tag tag
zugreifen acceder
und y
einstellungen ajustes
konfigurieren configurar
können puede
erstellen crear

DE Unser Abrechnungszyklus ist vom ersten Tag des Monats bis zum ersten Tag des nächsten Monats. Wir stellen Ihnen alle Ressourcen zur Verfügung, um am ersten Tag des Abrechnungszyklus nach Ihrem Paket zu testen.

ES Nuestro ciclo de facturación es desde el primer día del mes hasta el primer día del mes siguiente. Le proporcionamos todos los recursos para las pruebas de acuerdo con su paquete en el primer día del ciclo de facturación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ressourcen recursos
paket paquete
testen pruebas
monats mes
am en el
zu a
tag día
ist es
alle todos
unser nuestro
des del
vom de
bis hasta
ihrem su

DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen

ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnell fácilmente
normale normal
glücklicherweise por suerte
charakter personaje
und y
tag día
zu a
dinge cosas
ich habe tengo
es hay

DE Füge dieses Codesnippet direkt vor dem abschließenden HTML-Tag </body> auf deiner Webseite oder in einem Container-Tag oder Tag-Managementsystem ein

ES Pega este fragmento de código justo antes de la etiqueta </body> de cierre de HTML de tu página web, o dentro de una etiqueta contenedora o de un sistema de administración de etiquetas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
body body
gt gt
html html
deiner tu
in dentro
oder o
tag etiqueta
webseite página

DE Zur Platzierung des Tags fügst du das Codesnippet direkt vor dem abschließenden HTML-Tag </body> auf deiner Webseite oder in einem Container-Tag oder Tag-Managementsystem ein

ES Para incluir la etiqueta, pega el fragmento de código justo antes de la etiqueta </body> de cierre de HTML de tu página web, o dentro de una etiqueta contenedora o de un sistema de administración de etiquetas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
body body
gt gt
html html
tags etiquetas
deiner tu
in dentro
oder o
tag etiqueta
webseite página

DE 4. Wähle, wenn du dazu aufgefordert wirst, „Choose a tag type to begin setup...“, um einen Tag-Typ zu wählen und mit der Einrichtung zu beginnen. Wähle im rechten Teilfenster „Twitter Universal Website Tag“ aus der Liste.

ES 4. Cuando se te indique, selecciona "Choose a tag type to begin setup…”. En el panel derecho, selecciona "Twitter Website Tag” de la lista.

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

ES Debes respetar una coherencia en tu etiquetado. Así, un H3 debe ir precedido obligatoriamente de un H2 que debe ir precedido de un H1.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
so así
jedem de
sie müssen debes

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්