"unión soviética" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "unión soviética" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

unión soviética හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "unión soviética" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

unión aber alle als an auf aus bei dass des die diese durch ein eine einem einen einer eines in mehr mit nach nur sie und union von was wir zu zum zwischen über
soviética sowjetunion

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත unión soviética හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES RUSIA MIJAÍL GORBACHOV UNIÓN EUROPEA UCRANIA UNIÓN SOVIÉTICA OIEA

DE RUSSLAND UKRAINE SOWJETUNION MICHAIL GORBATSCHOW EUROPÄISCHE UNION PARIS

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rusia russland
ucrania ukraine

ES Rusia Mijaíl Gorbachov Unión Europea Ucrania Unión Soviética OIEA Europa Moscú Pakistán Rusia-Ucrania invasión Reino Unido

DE Russland Ukraine Sowjetunion Michail Gorbatschow Europäische Union Paris Energiekrise Europa IAEO

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rusia russland
unión union
ucrania ukraine
europa europa
europea europäische

ES Un FPS peculiar, sangriento y bastante impresionante ambientado en un universo alternativo en el corazón de la Unión Soviética

DE Ein skurriler, blutiger und ziemlich fantastisch aussehender FPS, der in einem alternativen Universum im Herzen der Sowjetunion spielt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fps fps
impresionante fantastisch
universo universum
alternativo alternativen
y und
en el im
en in
bastante ziemlich

ES Por ejemplo, un expatriado ruso que escribe en la década de 1940 sobre una dictadura puede hacer una declaración sobre la Unión Soviética o Joseph Stalin.

DE Beispielsweise ist es wahrscheinlich, dass ein Roman eines ausgewanderten russischen Autors aus den 1940s etwas über die Verhältnisse in der Sowjetunion beziehungsweise Joseph Stalin aussagen möchte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
ejemplo beispielsweise
puede möchte

ES El Cityman fue uno de los primeros teléfonos compactos. Se hizo famoso en 1987 cuando Mikhail Gorbachev, entonces presidente de la Unión Soviética, usó un Cityman 900 para llamar a Moscú durante una conferencia de prensa.

DE Das Cityman war eines der ersten kompakten Telefone. Berühmt wurde es 1987, als Michail Gorbatschow, der damalige Präsident der Sowjetunion, während einer Pressekonferenz mit einem Cityman 900 nach Moskau telefonierte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
teléfonos telefone
compactos kompakten
famoso berühmt
presidente präsident
moscú moskau
conferencia de prensa pressekonferenz

ES Básicamente es la respuesta de la Unión Soviética al Capitán América

DE Er ist im Grunde die Antwort der Sowjetunion auf Captain America

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
américa america
es ist
de antwort
la der

ES Rocky (Stallone) busca venganza contra el mejor boxeador de la Unión Soviética, Ivan Drago (interpretado por Dolph Lundgren), quien mató a su amigo Apollo Creed en una pelea de exhibición

DE Rocky (Stallone) will sich an dem Top-Boxer aus der Sowjetunion, Ivan Drago (gespielt von Dolph Lundgren), rächen, der seinen Freund Apollo Creed in einem Ausstellungskampf getötet hat

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mejor top
boxeador boxer
apollo apollo
en in
amigo freund

ES El primer reglamento de competición para las acrobacias se creó en la Unión Soviética, donde estados llenos de espectadores esperaban ver gestas acrobáticas, como formar una pirámide humana gigante

DE Die ersten Wettkampfregeln für Akrobatik entstanden in der Sowjetunion, wo sich die Stadien mit Zuschauern füllten, die athletische Kunststücke, wie das Bilden riesiger menschlicher Pyramiden, sehen wollten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
formar bilden
humana menschlicher
en in
donde wo

ES Esta disciplina, tras la creación de la Federación Rusa de Gimnasia en 1883, fue dominada principalmente por la Unión Soviética desde 1952 en adelante. Sin embargo, China fue la que más medallas ganó en los Juegos de Pekín, en 2008.

DE Diese Disziplin wurde ab 1952 hauptsächlich von der Sowjetunion dominiert, nachdem 1883 der Russische Turnverband gegründet worden war. Bei den Spielen 2008 in Peking war es die Republik China, die die meisten Goldmedaillen gewann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disciplina disziplin
dominada dominiert
ganó gewann
pekín peking
principalmente hauptsächlich
en in
china china
juegos spielen
desde ab

ES Por su parte, en la categoría femenina, la Unión Soviética y la RDA (Alemania Oriental) dominaron la competición antes de su disolución.

DE Bei den Frauen dominierten die Sowjetunion und die DDR vor ihrer Auflösung die Wettbewerbe.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
femenina frauen
y und

ES La Unión Soviética ganó esta primera competición olímpica femenina en la que participaron seis equipos, y también conquistó el oro en la competición masculina, integrada por 11 equipos.

DE Die Sowjetunion gewann den olympischen Titel bei den Damen in einem Turnier mit sechs Mannschaften und holte damit insgesamt zwei Goldmedaillen, nachdem ihre Herrenmannschaft einen Wettbewerb mit elf Mannschaften gewonnen hatte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
competición wettbewerb
olímpica olympischen
femenina damen
equipos mannschaften
11 elf
y und
ganó gewann
en in
la den

ES Sin embargo, en 1956, y hasta su disolución, la Unión Soviética tomó el relevo y se convirtió en el equipo número uno

DE Ab 1956 und bis zu ihrer Auflösung übernahm jedoch die Sowjetunion die Führung und wurde zur Nummer eins

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
convirtió wurde
sin embargo jedoch
en zur
hasta bis

ES Ningún país ha sido claro dominador del voleibol, aunque la Unión Soviética es la que ha ganado más medallas

DE Kein Land ist wirklich dominant im Volleyball gewesen, obwohl die Sowjetunion die meisten Medaillen gewonnen hat

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
país land
voleibol volleyball
ganado gewonnen
medallas medaillen
ha hat
es ist
aunque obwohl
la meisten

ES Los equipos femeninos de Japón y de la Unión Soviética dominaron de 1964 a 1984, pero desde entonces el balance de poder ha pasado a Cuba, después China y ahora Brasil

DE Die japanischen und sowjetischen Frauenteams dominierten von 1964-1984, aber seitdem hat sich das Kräfteverhältnis zu Kuba, dann zu China und jetzt zu Brasilien verschoben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuba kuba
china china
brasil brasilien
y und
ahora jetzt
pero aber
de von
ha hat

ES Durante la Guerra Fría, la Unión Soviética estaba "interesada" en lo que se decía en todo el país

DE Während des Kalten Krieges wollte die Sowjetunion immer genau wissen, was die Leute im Land sagen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
guerra krieges
fría kalten
país land
todo sagen
que immer
estaba was

ES En mitad del agreste paisaje helado de la Unión Soviética, fuerzas de la OTAN tienden una emboscada a un enorme convoy militar soviético compuesto por lanzacohetes móviles.

DE Mitten in der eisigen sowjetischen Wildnis haben NATO-Streitkräfte einen großen Militärkonvoi mit mobilen Interkontinentalraketen-Werfern in einen Hinterhalt gelockt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otan nato
enorme großen
móviles mobilen
en in

ES Un juego de disparos en primera persona peculiar, sangriento y bastante asombroso ambientado en un universo alternativo en el corazón de la Unión Soviética

DE Ein skurriler, blutiger und ziemlich fantastisch aussehender FPS, der in einem alternativen Universum im Herzen der Sowjetunion spielt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
universo universum
alternativo alternativen
juego spielt
y und
en el im
en in
bastante ziemlich

ES Los Juegos de Sochi 2014 han sido los primeros Juegos Olímpicos de Invierno organizados por la Federación de Rusia; la Unión Soviética organizó los Juegos de Verano de 1980 en Moscú

DE Die Olympischen Winterspiele 2014 waren das erste Mal, dass die Russische Föderation die Winterspiele ausrichtete; die Sowjetunion war Gastgeber der Sommerspiele 1980 in Moskau

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
federación föderation
moscú moskau
en in
olímpicos olympischen
por mal
sido war

ES Durante la Guerra Fría, la Unión Soviética estaba "interesada" en lo que se decía en todo el país

DE Während des Kalten Krieges wollte die Sowjetunion immer genau wissen, was die Leute im Land sagen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
guerra krieges
fría kalten
país land
todo sagen
que immer
estaba was

ES Desde cuándo: Desarrolló actividades por primera vez hace 100 años, con motivo de una hambruna en la entonces Unión Soviética, en 1921.

DE Seit wann:          Vor 100 Jahren das erste Mal tätig, anlässlich einer Hungersnot in der damaligen Sowjetunion 1921.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
años jahren
por mal
primera erste
de seit
la der
cuándo wann
a in

ES Tanto el Mariner 2 de la NASA enviado a Venus en 1962 como el Venera 7 de la Unión Soviética lanzado en 1970 tardaron menos de cuatro meses en llegar al planeta.

DE Sowohl der 1962 an die Venus gesendete Mariner 2 der NASA als auch die 1970 gestartete Venera 7 der Sowjetunion brauchten weniger als vier Monate, um den Planeten zu erreichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
meses monate
nasa nasa
venus venus
menos weniger
planeta planeten
a zu
tanto sowohl
de vier

ES De forma similar a cómo se ha utilizado la propaganda a lo largo del último siglo, desde la Alemania nazi a la Unión Soviética hasta hoy.

DE Das ist vergleichbar mit der Art und Weise, wie Propaganda im letzten Jahrhundert eingesetzt wurde, von Nazideutschland über die Sowjetunion bis heute.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utilizado eingesetzt
propaganda propaganda
último letzten
siglo jahrhundert
hoy heute
similar vergleichbar
forma weise
hasta bis

ES Un FPS extravagante, sangriento y de aspecto bastante asombroso ambientado en un universo alternativo en el corazón de la Unión Soviética

DE Ein schrulliges, blutiges und ziemlich fantastisch aussehendes FPS, das in einem alternativen Universum im Herzen der Sowjetunion spielt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fps fps
alternativo alternativen
y und
en el im
en in
bastante ziemlich
universo universum

ES En su primera película como agente del MI6, el actor británico Timothy Dalton ayuda al oficial general de la KGB, Georgi Koskov, a desertar de la Unión Soviética

DE In seinem ersten Film als MI6-Agent hilft der britische Schauspieler Timothy Dalton dem KGB-Offizier General Georgi Koskov, aus der Sowjetunion überzulaufen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
película film
agente agent
actor schauspieler
británico britische
ayuda hilft
general general
en in
primera ersten

ES Bond recibe la orden de atrapar a Pushkin antes de que pueda matar a más agentes y dañar las relaciones entre la Unión Soviética y Occidente.

DE Bond erhält den Auftrag, Puschkin zu fassen, bevor er weitere Agenten töten und die Beziehungen zwischen der Sowjetunion und dem Westen schädigen kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
orden auftrag
matar töten
agentes agenten
dañar schädigen
relaciones beziehungen
occidente westen
recibe erhält
y und
pueda kann
a zu
de zwischen
la der
antes de bevor

ES Comenzando con La espía que me amó, Bond se ve obligado a desempeñar un papel clave en la difusión de los enfrentamientos durante la Guerra Fría y durante la caída de la Unión Soviética

DE Beginnend mit Der Spion, der mich liebte ist Bond gezwungen, eine Schlüsselrolle bei der Entschärfung von Konfrontationen während des Kalten Krieges und während des Falls der Sowjetunion zu spielen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comenzando beginnend
espía spion
desempeñar spielen
fría kalten
y und
me mich
obligado gezwungen
a zu
guerra krieges

ES El Cityman fue uno de los primeros teléfonos compactos. Se hizo famoso en 1987 cuando Mikhail Gorbachev, entonces presidente de la Unión Soviética, usó un Cityman 900 para llamar a Moscú durante una conferencia de prensa.

DE Das Cityman war eines der ersten kompakten Telefone. Berühmt wurde es 1987, als Michail Gorbatschow, der damalige Präsident der Sowjetunion, während einer Pressekonferenz mit einem Cityman 900 nach Moskau telefonierte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
teléfonos telefone
compactos kompakten
famoso berühmt
presidente präsident
moscú moskau
conferencia de prensa pressekonferenz

ES Rocky (Stallone) busca venganza contra el mejor boxeador de la Unión Soviética, Ivan Drago (interpretado por Dolph Lundgren), quien mató a su amigo Apollo Creed en una pelea de exhibición

DE Rocky (Stallone) will sich an dem Spitzenboxer aus der Sowjetunion, Ivan Drago (gespielt von Dolph Lundgren), rächen, der seinen Freund Apollo Creed bei einem Schaukampf getötet hat

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apollo apollo
amigo freund

ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido

DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
unión union
bandera flagge
gran groß
reino königreich
inglaterra england
europa europa
ue eu
reino unido großbritannien
británicas britische
europea europäischen
la der
inglés englische
a in

ES El gran anuncio de la temporada 10 es la introducción del rifle de francotirador SVD, o como se le conoce más comúnmente, el Dragunov, el icónico rifle de francotirador de la era soviética

DE Die große Ankündigung für Staffel 10 ist die Einführung des SVD-Scharfschützengewehrs – oder besser bekannt als Dragunov, das ikonische Scharfschützengewehr der Sowjetzeit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anuncio ankündigung
temporada staffel
introducción einführung
o oder
conoce bekannt
gran große
es ist
la die

ES En 1975, mientras estaba en una misión no tripulada a Venus, la nave espacial soviética Venera 9 capturó estas imágenes de la superficie de Venus

DE 1975 nahm die sowjetische Raumsonde Venera 9 während einer unbemannten Mission zur Venus diese Bilder der Venusoberfläche auf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
misión mission
venus venus
imágenes bilder

ES De ciudad soviética a acoger una base de la OTAN

DE Fußballfans aus Italien und den Niederlanden randalieren in Tirana

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de den

ES Albania y la OTAN destinarán unos 50 millones de euros para modernizar la antigua base aérea soviética de Kucove.

DE Am albanischen Luftwaffenstützpunkt Kucova rotten bisher Kampfjets sowjetischer und chinesischer Fabrikation vor sich hin. Die NATO baut den Sützpunkt jetzt für über 50 Millionen Dollar aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otan nato
millones millionen
euros dollar
y und
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de von

ES Web oficial de la Unión Europea | Unión Europea

DE Offizielle Website der Europäischen Union | Europäische Union

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
web website
oficial offizielle
unión union
europea europäischen

ES Siempre que se almacenan datos en esos servicios, nos aseguramos de que dichos datos estén protegidos con arreglo a las normas de la Unión Europea, mediante el uso de un mecanismo para la transferencia aprobado por la Unión Europea

DE Wenn personenbezogene Daten in diesen Diensten gespeichert werden, stellen wir sicher, dass sie nach EU-Standards geschützt werden, und wir verwenden eine DSGVO-konforme Übertragungsmethode

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
normas standards
almacenan gespeichert
datos daten
protegidos geschützt
en in
aseguramos sicher
las und
servicios diensten
estén werden

ES Photo Editing Headquartes ofrece servicios de unión de cuello para remoción de maniquíes, maniquí fantasma, servicios de unión de cuello con diseñadores gráficos expertos

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices für die Entfernung von Mannequins, Geister-Mannequins und Halsgelenkservices mit erfahrenen Grafikdesignern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
expertos erfahrenen
ofrece bietet

ES 74 empleados en Navy Federal Credit Union han revisado Navy Federal Credit Union en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

DE 74 Angestellte bei Navy Federal Credit Union haben Navy Federal Credit Union über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados angestellte
union union
federal federal
dimensiones de la cultura kulturdimensionen
opiniones meinungen
calificaciones bewertung
el äußern
en hinweg
hasta bis

ES Empleados de Navy Federal Credit Union están satisfechos con su remuneración total en Navy Federal Credit Union, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

DE Mitarbeiter bei Navy Federal Credit Union sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Navy Federal Credit Union

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados mitarbeiter
union union
satisfechos glücklich
federal federal

ES La mayoría de empleados en Navy Federal Credit Union creen que el ambiente en Navy Federal Credit Union es positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Navy Federal Credit Union glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Navy Federal Credit Union positiv ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados mitarbeiter
union union
positivo positiv
federal federal
la mayoría mehrheit
es ist
de bei

ES 39 empleados en Western Union han revisado Western Union en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

DE 39 Angestellte bei Western Union haben Western Union über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados angestellte
western western
union union
revisado rezensiert
dimensiones de la cultura kulturdimensionen
opiniones meinungen
el äußern
calificaciones bewertung
en hinweg
hasta bis

ES Empleados de Western Union están satisfechos con su remuneración total en Western Union, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

DE Mitarbeiter bei Western Union sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Western Union

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados mitarbeiter
western western
union union
satisfechos glücklich

ES La mayoría de empleados en Western Union creen que el ambiente en Western Union es positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Western Union glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Western Union positiv ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados mitarbeiter
western western
union union
positivo positiv
la mayoría mehrheit
es ist
de bei

ES Empleados de SchoolsFirst Federal Credit Union están satisfechos con su remuneración total en SchoolsFirst Federal Credit Union, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

DE Mitarbeiter bei SchoolsFirst Federal Credit Union sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei SchoolsFirst Federal Credit Union

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados mitarbeiter
union union
satisfechos glücklich
federal federal

ES La mayoría de empleados en SchoolsFirst Federal Credit Union creen que el ambiente en SchoolsFirst Federal Credit Union es positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei SchoolsFirst Federal Credit Union glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei SchoolsFirst Federal Credit Union positiv ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados mitarbeiter
union union
positivo positiv
federal federal
la mayoría mehrheit
es ist
de bei

ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea afecta a todo negocio internacional que toca los datos de un residente de la Unión Europea. Y tenga en cuenta: su desafío va mucho más allá de solo el cumplimiento.

DE Die EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) betrifft jedes Unternehmen weltweit, das mit personenbezogenen Daten von EU-Bürgern arbeitet. Ein Tipp: Ihre Herausforderung besteht in weit mehr als nur in Compliance.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
protección datenschutz
afecta betrifft
negocio unternehmen
internacional weltweit
desafío herausforderung
cumplimiento compliance
rgpd dsgvo
en in
datos daten
más mehr
solo nur

ES Union Pearson Express (UP Express) conecta el Aeropuerto Internacional Toronto Pearson con Union Station, que está justo enfrente de nuestra puerta, en solo 25 minutos

DE Der Union Pearson Express (UP Express) fährt vom Toronto Pearson International Airport in nur 25 Minuten zur Union Station, die sich direkt gegenüber von unserem Eingang befindet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
union union
internacional international
toronto toronto
station station
puerta eingang
minutos minuten
pearson pearson
express die
en in
solo nur
con direkt
el express
aeropuerto airport
de vom

ES Hoteles en Seattle/Lake Union, Washington, cerca del Qwest Stadium and Exhibition Center y del Washington State Convention & Trade Center | Residence Inn Seattle Downtown/Lake Union

DE Seattle/Lake Union WA Hotels nahe Qwest Stadium, Exhibition Center und Washington State Convention & Trade Center | Residence Inn Seattle Downtown/Lake Union

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hoteles hotels
seattle seattle
lake lake
union union
washington washington
center center
state state
trade trade
y und
en nahe

ES La distancia medida horizontalmente a lo largo del pecho, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos

DE Der waagrecht an der Brust gemessene Abstand vom rechten zum linken Armansatz, wobei die Arme entlang der Hüfte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
distancia abstand
pecho brust
derecho rechten
izquierdo linken
brazos arme

ES La distancia medida horizontalmente a lo largo de la espalda, por encima de los omóplatos, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos

DE Der waagerecht am Rücken, über den Schulterblättern gemessene Abstand vom rechten zum linken Armansatz, wobei die Arme entlang der Hüfte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
distancia abstand
espalda rücken
derecho rechten
izquierdo linken
brazos arme

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්