පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"trates con productos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "trates con productos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

trates con productos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "trates con productos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

con ab aber alle allen alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bieten bietet bis bitte bleiben da damit dank dann das dass deine deinen deiner dem den der des design dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist fragen funktionen für ganz gemeinsam gibt haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist es jedem jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie leicht machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder ohne online per plattform pro schnell sehr sein seine selbst server service services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie sowohl support team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen unterstützt unterstützung verfügen verwenden verwendet viel von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über
productos ab aber alle alles als am am besten an andere angebote apps artikel auch auf auf der aus auswahl bei bei der beim besten bieten bietet bis bist bleiben da damit das dass daten dazu deinem deinen deiner dem den denen der des dich die dienstleistungen dies diese diesen dieser dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entscheiden entwicklung erfahren erhalten erstellen es fertigung fragen funktionen für ganz geben gibt gut haben hast hat hier händler ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ist jetzt kann keine kunden können können sie lieferanten materialien mehr mehrere mit möglichkeit müssen nach neue nicht nur nutzen oder preis pro product produkt produkte produkten sehen sein seine seite server sich sie sie alle sie ihre sie können sind so software sowie support tollen tools tun um und und dienstleistungen uns unsere unserer unter unternehmen unterstützen versand verwenden verwendet viele von von der vor vorlage vorlagen waren was website wenn werden wie wir wird wurden wählen zeit zu zum zur zwischen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත trates con productos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Cuando trates con productos, debes buscar fabricantes. A menos que te concentres estrictamente en un producto local, esto podría significar buscar fabricantes internacionales.

DE Sollte es um Produkte gehen, musst du nach Herstellern suchen. Wenn du dich wirklich nur auf regionale Produkte konzentrierst, suchst du nur im regionalen Netz. Ansonsten schau auch nach internationalen Herstellern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
te dich
debes musst
internacionales internationalen
fabricantes herstellern
productos produkte
un nur
buscar suchen

ES Aldebarán no está perfectamente alineada con el cinturón. No trates de encontrarla con binoculares o podrías perderla de vista.

DE Aldebaran befindet sich nicht in einer geraden Linie zum Oriongürtel. Versuche nicht, ihn mit einem Fernglas zu finden oder die Gefahr besteht, dass du ihn verpasst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
no nicht
o oder
vista zu

ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Empareja palabras como brillo, colorido y vibrante con los estados de ánimo que trates de representar, como por ejemplo feliz, tranquilo o fuerte. Prueba con tu combinación.

DE SUCHTIPP: Verbinden Sie Worte wie leuchtend, bunt und lebhaft mit der Stimmung, die Sie erzeugen möchten – egal ob fröhlich, friedlich oder kraftvoll.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colorido bunt
ánimo stimmung
o oder
y und
como wie
de die
con mit

ES Quizás trates de comenzar con dos periodos de diez minutos al día, uno en la mañana y otro en la noche.

DE Du könntest probieren, mit zwei zehnminütigen Intervallen pro Tag zu beginnen – eine am Morgen und eine am Abend.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
mañana morgen
dos zwei
con mit
día tag
noche abend
comenzar beginnen

ES Ten en cuenta que esto no significa que debas comenzar a ver a alguien nuevo ni que trates de reemplazar a la persona que amaste con una nueva. Eso sería un acto poco saludable.

DE Beachte, dass das nicht heißen soll, dass du mit jemand Neuem zusammenkommst oder sonstwie versuchst, die vormals geliebte Person durch eine andere Person zu ersetzen. Das wäre eine ungesunde Sache.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reemplazar ersetzen
que sache
nuevo neuem
persona person
sería wäre
no nicht
ten du
alguien jemand
de mit
una eine

ES Cuando trates con un producto, busca minoristas que estarían interesados en vender ese producto

DE Solltest du ein Produkt verkaufen wollen, musst du nach Händlern suchen, die Interesse daran haben das Produkt zu verkaufen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interesados interesse
vender verkaufen
busca suchen
un ein
producto produkt
en nach
que die

ES Cuando trates con servicios, los proveedores por lo general serán locales.

DE Wenn es um Dienstleistungen geht sind deine Anbieter höchstwahrscheinlich regional.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
los deine
lo es
serán sind
cuando wenn
proveedores anbieter
por um

ES Vender consiste en saber qué motiva a tus clientes. Si deseas saber cómo vender a cualquier público, no trates de vender a todos los públicos. Localiza cuál es tu mercado y lo que quieren.

DE Beim Verkaufen geht es darum, zu wissen, was Menschen motiviert. Wenn du wissen willst, wie du an eine Zielgruppe verkaufen kannst, versuche nicht, an jede beliebige Zielgruppe zu verkaufen. Bestimme, wo dein Markt ist und was er braucht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vender verkaufen
motiva motiviert
mercado markt
y und
no nicht
lo es
deseas du
cuál was
es ist
tu dein
de beim
cómo wie
si wenn

ES No trates a las personas como si fuesen una multitud sin rostro. Las etiquetas de personalización permiten que tus mensajes sean más personales.

DE Behanden Sie die Menschen nicht wie eine gesichtslose Menge. Mit Personalisierungs-Tags können Sie Ihre Nachrichten persönlicher gestalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
etiquetas tags
no nicht
de mit
mensajes nachrichten
como wie
una eine
tus ihre
personales die
sean sie
personas menschen
más menge

ES «Como trates a esa planta es como ella te tratará a ti», dice Juan Canaves, transmitiendo su total dedicación a un negocio ecológico y ético.

DE ?Ich sehe es als eine Art Wunder an, dass wir Pflanzen in ein Öl oder eine Flüssigkeit verwandeln können??

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
planta pflanzen
un ein
esa es

ES Si te sientes amenazado físicamente, no trates de confrontar a la persona

DE Wenn du dich körperlich bedroht fühlst, versuche nicht, die Person zu konfrontieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
físicamente körperlich
persona person
si wenn
no nicht
a zu
te dich

ES A medida que trates de olvidarla, tendrán buenos y malos días

DE Beim Versuch, über diese Person hinwegzukommen, wirst du gute und schlechte Tage haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buenos gute
malos schlechte
días tage
y und

ES En otras palabras, sueltas los controles y flotará en su lugar sin que te moleste el viento (suponiendo que no trates de volarlo en ráfagas de más de 22 mph).

DE Mit anderen Worten, Sie lassen die Steuerung los und sie schwebt an Ort und Stelle, ohne vom Wind gestört zu werden (vorausgesetzt, Sie versuchen nicht, sie in Böen über 22 Meilen pro Stunde zu fliegen).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
controles steuerung
viento wind
y und
lugar ort
en in
otras anderen
no nicht

ES «Como trates a esa planta es como ella te tratará a ti», dice Juan Canaves, transmitiendo su total dedicación a un negocio ecológico y ético.

DE ?Ich sehe es als eine Art Wunder an, dass wir Pflanzen in ein Öl oder eine Flüssigkeit verwandeln können??

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
planta pflanzen
un ein
esa es

ES «Como trates a esa planta es como ella te tratará a ti», dice Juan Canaves, transmitiendo su total dedicación a un negocio ecológico y ético.

DE ?Ich sehe es als eine Art Wunder an, dass wir Pflanzen in ein Öl oder eine Flüssigkeit verwandeln können??

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
planta pflanzen
un ein
esa es

ES «Como trates a esa planta es como ella te tratará a ti», dice Juan Canaves, transmitiendo su total dedicación a un negocio ecológico y ético.

DE ?Ich sehe es als eine Art Wunder an, dass wir Pflanzen in ein Öl oder eine Flüssigkeit verwandeln können??

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
planta pflanzen
un ein
esa es

ES En otras palabras, sueltas los controles y flotará en su lugar sin que te moleste el viento (suponiendo que no trates de volarlo en ráfagas de más de 22 mph).

DE Mit anderen Worten, Sie lassen die Steuerung los und sie schwebt an Ort und Stelle, ohne vom Wind gestört zu werden (vorausgesetzt, Sie versuchen nicht, sie in Böen über 22 Meilen pro Stunde zu fliegen).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
controles steuerung
viento wind
y und
lugar ort
en in
otras anderen
no nicht

ES ?Como trates a esa planta es como ella te tratará a ti?, dice Juan Canaves, transmitiendo su total dedicación a un negocio ecológico y ético.

DE ?Ich sehe es als eine Art Wunder an, dass wir Pflanzen in ein Öl oder eine Flüssigkeit verwandeln können??

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
planta pflanzen
un ein
esa es

ES ?Como trates a esa planta es como ella te tratará a ti?, dice Juan Canaves, transmitiendo su total dedicación a un negocio ecológico y ético.

DE ?Ich sehe es als eine Art Wunder an, dass wir Pflanzen in ein Öl oder eine Flüssigkeit verwandeln können??

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
planta pflanzen
un ein
esa es

ES Cuanto más trates a tus representantes como personas reales, y menos como piezas de una máquina, más dispuestos estarán a seguirte en la batalla

DE Je mehr Sie Ihre Mitarbeiter wie echte Menschen behandeln (und weniger als Rädchen in einem Getriebe), desto mehr sind sie bereit, Ihnen in den Kampf zu folgen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reales echte
batalla kampf
y und
menos weniger
cuanto más desto
en in
representantes mitarbeiter
estarán sind
más mehr
personas menschen

ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.

DE Produkte – Füge einen Übersichts-Block hinzu und verbinde den Block mit einer Produktseite. Mithilfe von Produkt-Blöcken kannst du auch einzelne Produkte hinzufügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
productos produkte
un einen
de von
también auch
añade hinzu
bloque block
puedes kannst
añadir hinzufügen
con mit
individual einzelne

ES Estos son algunos ejemplos de familias de productos NVIDIA: productos NVIDIA DGX, productos Jetson, productos RTX Server y SDK de NVIDIA

DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplos beispiele
productos produkte
nvidia nvidia
rtx rtx
server server
sdk sdks
y und
de für

ES Crea el contenido del anuncio Selecciona tus productos. Promueve tus productos más vendidos o especifica hasta 5 productos. A continuación, elige las imágenes de los productos y agrega descripciones breves y títulos.

DE Deine Ad-Inhalte erstellen Wähle deine Produkte aus. Bewirb deine bestverkauften Artikel oder gib bis zu 5 Produkte an. Wähle anschließend Produktbilder aus und füge kurze Beschreibungen und Überschriften hinzu.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descripciones beschreibungen
breves kurze
contenido inhalte
y und
selecciona wähle
o oder
agrega füge
hasta bis

ES Los productos Square solo se pueden añadir a los bloques de contenido de pago. Los bloques de contenido de productos y los bloques de recomendación de productos no admiten productos Square en este momento.

DE Square-Produkte können nur zu Zahlungs-Inhaltsblöcken hinzugefügt werden. Produkt-Inhaltsblöcke und Produkt-Empfehlungsblöcke unterstützen derzeit keine Square-Produkte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
añadir hinzugefügt
pago zahlungs
productos produkte
y und
solo nur
no keine
pueden können
a zu
en werden
en este momento derzeit

ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*

DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen.  Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
catálogo katalog
etiquetado tagging
página seite
preparado bereit
dinámicos dynamische
facebook facebook
instagram instagram
anuncios werbung
usar benutze

ES Revolucione los productos comerciales de su compañía con el poder permanente de la protección antimicrobiana integrada para productos para contar con innovación de productos mejorados y mayor valor comercial.

DE Revolutionieren Sie die gewerblichen Produkte Ihres Unternehmens mit der dauerhaften Leistung eines eingebundenen antimikrobiellen Produktschutzes, um optimierte innovative Produkte anbieten sowie einen Mehrwert anbieten zu können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permanente dauerhaften
a zu
comerciales gewerblichen
de einen
su ihres

ES Muestra los temporizadores de cuenta regresiva de los productos.Sabe hacer los descuentos y usar los ya existentes. Permite trabajar tanto con ciertos productos y combinaciones como directatamente con todos los productos de la categoría o marca.

DE Dieses Modul ermöglicht die Anzeige der Countdown-Timer für Produkte. Sie können den Countdown für alle Produkte mit bestimmten Preisen, wie auch manuell für bestimmte Produkte anzeigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
temporizadores timer
permite ermöglicht
cuenta regresiva countdown
todos alle

ES Un configurador de productos de seguro eficaz puede ayudar a las empresas aseguradoras a desarrollar productos nuevos y a modificar los productos existentes con mejores y más rápidos resultados.

DE Ein effektiver Produktkonfigurator für Versicherungen kann Versicherungsunternehmen bei der Entwicklung neuer Produkte und der Veränderung bestehender Produkte unterstützen und zu besseren, schnelleren Ergebnissen führen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
eficaz effektiver
modificar änderung
resultados ergebnissen
desarrollar entwicklung
puede kann
y und
ayudar unterstützen
a zu
seguro versicherungen
nuevos neuer

ES Productos: Para procesar pedidos de productos realizados en el sitio web y proporcionar servicio al cliente en relación con dichos pedidos de productos.

DE Produkte: Um auf der Website aufgegebene Bestellungen von Produkten zu bearbeiten und Kundendienst in Bezug auf solche Produktbestellungen zu bieten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
procesar bearbeiten
pedidos bestellungen
proporcionar bieten
relación bezug
servicio al cliente kundendienst
y und
en in
para zu

ES A partir de una amplia gama de productos de proveedores de confianza, puede confeccionar un catálogo de productos realmente diverso con los productos de calidad que los dueños buscan para su pequeño

DE Aus einer breiten Produktpalette von zuverlässigen Lieferanten können Sie einen wirklich vielfältigen Produktkatalog aus Qualitätsprodukten zusammenstellen, die Besitzer für ihr Kleines suchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amplia breiten
proveedores lieferanten
diverso vielfältigen
dueños besitzer
pequeño kleines
de confianza zuverlässigen
catálogo de productos produktkatalog
buscan suchen
puede können
realmente wirklich

ES Un configurador de productos de seguro eficaz puede ayudar a las empresas aseguradoras a desarrollar productos nuevos y a modificar los productos existentes con mejores y más rápidos resultados.

DE Ein effektiver Produktkonfigurator für Versicherungen kann Versicherungsunternehmen bei der Entwicklung neuer Produkte und der Veränderung bestehender Produkte unterstützen und zu besseren, schnelleren Ergebnissen führen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
eficaz effektiver
modificar änderung
resultados ergebnissen
desarrollar entwicklung
puede kann
y und
ayudar unterstützen
a zu
seguro versicherungen
nuevos neuer

ES Los productos de UPM incluyen pulpa, papel, madera contrachapada, madera aserrada, etiquetas y compuestos, bioenergía, biocombustibles para el transporte, productos bioquímicos y productos nano

DE Zu den Produkten von UPM gehören Zellstoff, Papier, Sperrholz, Schnittholz, Etiketten und Verbundwerkstoffe, Bioenergie, Biokraftstoffe für den Verkehrssektor, Biochemikalien und Nanoprodukte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pulpa zellstoff
papel papier
etiquetas etiketten
y und
a zu
productos produkten

ES mejorar el proceso de desarrollo de productos en tu empresa mejora del proceso de desarrollo de productos nuevos seguimiento y elaboración de informes del rendimiento del proyecto eficiencia del trabajo en el desarrollo de productos

DE Produktentwicklungsprozess im Unternehmen verbessern Entwicklung von neuen Produkten verbessern Leistungskontrolle und Reporting bei Projekten Effizienz in der Produktentwicklung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuevos neuen
informes reporting
desarrollo de productos produktentwicklung
desarrollo entwicklung
empresa unternehmen
eficiencia effizienz
en el im
mejorar verbessern
y und
en in
productos produkten
proyecto projekten

ES Los créditos para productos de las tiendas minoristas solo se podrán aplicar a productos adquiridos en una tienda minorista de Panerai participante y no podrán aplicarse a productos adquiridos a través de los Canales de Venta

DE Eine Ausnahme gilt nur dann, wenn Sie sich für eine nicht standardmäßige Lieferung entschieden haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
solo nur
no nicht
en wenn

ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas

DE Hier finden Sie all Ihre registrierten Produkte, Seriennummern und Produkt-Installationsdateien zum Herunterladen. Ihre Produkte, Seriennummern und Downloads

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
registrados registrierten
y und
descargas downloads
descarga herunterladen

ES El módulo de personalización de productos Prestashop permite a sus clientes personalizar sus productos. Agregue panel de diseño en cualquier página de producto. Vende productos personalizables.

DE Das Produktanpassungsmodul von Prestashop ermöglicht Ihren Kunden die Personalisierung Ihrer Produkte. Fügen Sie auf jeder Produktseite ein Design-Panel hinzu. Verkaufen Sie anpassbare Produkte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prestashop prestashop
permite ermöglicht
clientes kunden
panel panel
vende verkaufen
personalizables anpassbare
personalización personalisierung
diseño design
agregue fügen
producto sie

ES El módulo de productos relacionados de PrestaShop le permite mostrar productos similares en un deslizador atractivo en las páginas de su producto. Aumente sus ventas resaltando sus otros productos a sus clientes.

DE PrestaShop Related Products Modul ermöglicht es Ihnen, ähnliche Produkte in einem attraktiven Schieberegler genau auf Ihren Produktseiten anzuzeigen. Erhöhen Sie Ihren Umsatz, indem Sie Ihre anderen Produkte für Ihre Kunden hervorheben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
módulo modul
prestashop prestashop
permite ermöglicht
mostrar anzuzeigen
deslizador schieberegler
atractivo attraktiven
aumente erhöhen
ventas umsatz
otros anderen
clientes kunden
similares ähnliche
en in
productos products
producto sie

ES Las instituciones apostaron a lo grande por los productos de inversión de Solana la semana pasada, ya que los productos de seguimiento de SOL atrajeron el 86.6% de las entradas institucionales en productos de activos digitales la semana pasada.

DE Solana machte über die Woche insgesamt ein Drittel der Zuflüsse in institutionelle Krypto-Investmentprodukte aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
institucionales institutionelle
semana woche
solana solana
en in

ES En la sección Product Activity (Actividad de productos) del informe, podrás ver el número total de ventas generadas por las recomendaciones de productos, así como el porcentaje de los ingresos totales generados por la venta de dichos productos.

DE Im Abschnitt Product Activity (Produktaktivität) deines Berichts erhältst du die Gesamtzahl der Verkäufe durch personalisierte Produktempfehlungen und den Prozentsatz des Gesamtumsatzes, der durch den Verkauf dieser Produkte generiert wurde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sección abschnitt
informe berichts
porcentaje prozentsatz
actividad activity
product product
el número gesamtzahl
venta verkauf
generados generiert
las und
ventas verkäufe

ES En la sección Product Settings (Opciones de productos), haz clic en el menú desplegable junto a Gestionar productos y selecciona Refresh Products (Actualizar productos).

DE Klicke im Abschnitt Product Settings (Produkteinstellungen) auf das Dropdown-Menü neben „Manage Products“ (Produkte verwalten) und wähle Refresh Products (Produkte aktualisieren).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sección abschnitt
settings settings
desplegable dropdown
junto neben
gestionar verwalten
y und
actualizar aktualisieren
product product
selecciona wähle
la das
clic klicke
en auf

ES Los productos disponibles son todos los productos del año 2016 o los cascos, ruedas y modelos de zapatillas Comete Ultimate de años posteriores. Estos productos presentan el nuevo logotipo de Mavic.

DE Zugelassene Produkte sind sämtliche Laufräder, Helme und Comete Ultimate Schuhe ab Modelljahr 2016 – erkennbar am neuen Mavic-Logo.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cascos helme
ruedas laufräder
zapatillas schuhe
ultimate ultimate
nuevo neuen
logotipo logo
mavic mavic
y und
productos produkte
disponibles sind
el der

ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
potenciales potenziellen
buscar suchen
decidir entscheiden
clientes kunden
información informationen
comprar kaufen
o oder
preguntar fragen
productos produkte
como wie
qué was
sus ihre
se sich
los sie
a über

ES Como vicepresidente ejecutivo de productos de Zendesk, Shawna administra los equipos de productos globales de la organización para ofrecer productos bien diseñados que cambian las reglas del mercado

DE Als Executive Vice President of Product bei Zendesk betreut Shawna die globalen Produktteams des Unternehmens, um durchdachte, wegweisende Produkte zu entwickeln

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
zendesk zendesk
globales globalen
vicepresidente vice
de of
organización unternehmens
diseñados zu
ejecutivo executive

ES Productos - Esto le permitirá asignar productos existentes fácilmente a la categoría. Además, puede establecer una categoría de Productos cuando se está creando o editando.

DE Produkte - Auf diese Weise können Sie vorhandene Produkte einfach der Kategorie zuordnen. Darüber hinaus können Sie beim Erstellen oder Bearbeiten eine Produktkategorie festlegen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
asignar zuordnen
categoría kategorie
editando bearbeiten
puede können
establecer festlegen
existentes vorhandene
o oder
de hinaus
una eine

ES Bajo la Productos Tab, tendrá la capacidad de crear productos que se venderán en su tienda. También puede administrar fácilmente los productos aquí, eliminándolos y agregándolos según sea necesario.

DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tab tab
tienda laden
fácilmente leicht
necesario bedarf
capacidad möglichkeit
y und
aquí hier
en in
también auch
administrar verwalten
tendrá sie
crear erstellen
puede können
de unter
su ihrem
productos produkte

ES Gestione sus productos en masa, utilice la configuración dinámica de los productos, mantendremos todos los datos de sus productos actualizados automáticamente a diario

DE Verwalten Sie Ihre Produkte in der Masse, verwenden Sie dynamische Produkteinstellungen, wir halten alle Daten Ihrer Produkte automatisch auf einer täglichen Basis aktualisiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gestione verwalten
masa masse
utilice verwenden
dinámica dynamische
actualizados aktualisiert
automáticamente automatisch
diario täglichen
en in
datos daten
todos alle

ES Si estás buscando una categoría de productos, puedes utilizar la navegación por Productos. Encontrarás el listado de las categorías de productos que distribuimos, clica en la que más te interesa.

DE Wenn Sie nach einer Produktkategorie suchen, können Sie die Navigation nach Produkten verwenden. Unten finden Sie eine Liste der von uns vertriebenen Produktkategorien. Klicken Sie auf die Kategorie, die Sie interessiert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
navegación navigation
interesa interessiert
categoría kategorie
utilizar verwenden
buscando suchen
encontrarás finden
puedes können sie
si wenn
listado liste
a unten

ES Tamil Nadu tiene un sector manufacturero diversificado y se destaca entre los líderes en varias industrias, como automóviles, productos farmacéuticos, textiles, productos de cuero, productos químicos, entre otros.

DE Tamil Nadu verfügt über ein diversifiziertes verarbeitendes Gewerbe und gehört zu den führenden Unternehmen in verschiedenen Branchen, darunter Automobile, Pharmazeutika, Textilien, Lederprodukte und Chemikalien.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
químicos chemikalien
y und
textiles textilien
industrias branchen
en in
sector unternehmen

ES Nota 1: Otros productos: para productos no mencionados explícitamente en la tabla anterior, El Comité Técnico decidirá si dichos productos se considerarán elegibles en el segmento objetivo.

DE Hinweis 1: Andere Produkte - Für Produkte, die in der obigen Tabelle nicht a$rücklich aufgeführt sind Das Technische Komitee entscheidet, ob solche Produkte im Zielsegment als förderfähig gelten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comité komitee
técnico technische
decidir entscheidet
otros andere
tabla tabelle
si ob
en el im
nota hinweis
en in
para für

ES En el caso de Pedidos que incluyan varios Productos, será posible ejercer el desistimiento para uno o varios Productos del Pedido, especificando la descripción de los Productos que se devolverán en la notificación de desistimiento

DE Besteht die Bestellung aus mehreren Produkten, kann der Widerruf bezüglich eines oder mehrerer Produkte der Bestellung ausgeübt werden, indem die Produkte, die zurückgegeben werden sollen, in der Widerrufsmitteilung aufgeführt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
devolver zurückgegeben
en in
pedido bestellung
o oder
será werden
de bezüglich
caso die
productos produkte

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්