පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"reducción para determinar" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "reducción para determinar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

reducción para determinar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "reducción para determinar" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

reducción durch geringere in mit reduktion reduzieren reduziert reduzierte reduzierung senkung verringern verringerung weniger
para aber all alle alles als am an andere anderen anwendungen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer besten bestimmte bieten bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des design dich die die besten dies diese diesem diesen dieses dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for funktionen für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der informationen ist ist ein ist es jahre jahren jede jeder jedes kann kannst keine kinder klicken konto können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder online personen preis pro relevante ressourcen schnell sehen sein seine seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so software sondern sowie sowohl stellen support team teams tipps um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet verwendung viele von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wollen wählen während zeit zu zu machen zugriff zum zur zwei über
determinar ab aber alle als am an andere anhand auch auf aus bei bei der beim bestimmen bestimmt da damit dann das dass daten dem den denen der des die dies diese dieses durch ein eine einer eines einfach entscheiden erkennen ermitteln es es ist festlegen feststellen festzulegen festzustellen für google haben hast hat herauszufinden identifizieren ihr immer in indem ist ist es jede jeder kann kannst können können sie machen mehr mit mithilfe müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne pro produkte schritt sehen sein selbst sie sie haben sie können sind so soll sollte sollten stellen team tools um und uns unter unternehmen vergleichen verwenden verwendet viel viele von vor wann war was website welche wenn wer werden wie wir wir haben wird wo wurden zeit zu zu bestimmen zu machen zum zur über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත reducción para determinar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Medida cuantitativa de eficacia (Quantitative Measure of Efficacy, QMR): una medida de reducción porcentual o reducción logarítmica10 para determinar el cambio en la población microbiana

DE Quantitative Messung der Wirksamkeit (QMW) – das Messen der prozentualen oder log10-Reduktion, um die Veränderung der mikrobiellen Population zu ermitteln

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
eficacia wirksamkeit
reducción reduktion
o oder
determinar ermitteln
cambio änderung
la die
para zu

ES La definición básica de esterilización es alcanzar una reducción log 6, o una reducción de 99,9999% en el organismo (es más complicado que esto, pero para facilitar la respuesta lo dejaremos ahí)

DE Die grundlegende Definition für Sterilisation ist das Erreichen einer log 6-Reduktion oder einer 99,9999%-Reduktion der Organismen (es ist komplizierter als das, aber der Einfachheit halber lassen wir es dabei)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
definición definition
básica grundlegende
esterilización sterilisation
reducción reduktion
log log
complicado komplizierter
pero aber
lo es
o oder
es ist
ahí die

ES Con el tiempo, la impresión en 3D probablemente conducirá a una reducción de los costes de producción de los medicamentos y, con suerte, también a una reducción del coste para el usuario final.

DE Im Laufe der Zeit wird der 3D-Druck wahrscheinlich zu einer Senkung der Produktionskosten von Medikamenten führen und hoffentlich auch zu einer Senkung der Kosten für den Endverbraucher.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
impresión druck
probablemente wahrscheinlich
reducción senkung
medicamentos medikamenten
conducir führen
y und
tiempo zeit
también auch
a zu
costes kosten

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
corrección korrektur
reducción reduktion
blancos weiß
y und
de von
con inklusive
más anderen
ajuste optionen
del des

ES El sistema de 4 micrófonos con ANC adaptativa analiza tu entorno de trabajo y ajusta la reducción de ruido en oficinas diáfanas y la reducción de ruido del viento en exteriores

DE Ein System aus vier adaptiven ANC-Mikrofonen überwacht Ihre Arbeitsumgebung und gewährleistet eine angepasste Geräuschdämpfung in offenen Büroumgebungen bzw. die Unterdrückung von Windgeräuschen im Freien.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
micrófonos mikrofonen
adaptativa adaptiven
y und
sistema system
en in
de vier

ES No es una gran reducción, pero de todos modos una reducción de alrededor del 20 por ciento, así que lo aceptaremos

DE Es ist keine große Reduzierung, aber immerhin eine Reduzierung von etwa 20 Prozent, also nehmen wir das

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción reduzierung
por ciento prozent
gran große
pero aber
lo es
no keine
es ist
de von
alrededor etwa
ciento eine

ES 1-Reducción logarítmica es equivalente a una reducción del 90%

DE Eine 1-log-Reduktion entspricht einer Reduktion um 90 %

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción reduktion
una eine
equivalente entspricht

ES 2-Reducción logarítmica es equivalente a una reducción del 99 %.

DE Eine 2-log-Reduktion entspricht einer Reduktion um 99%.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción reduktion
una eine
equivalente entspricht

ES Esto último dio como resultado una reducción del riesgo absoluto del 6% y una reducción del riesgo relativo de hospitalización o muerte del 85% (1

DE Dies führte zu einer absoluten Risikoreduktion von 6% und einer relativen Risikoreduktion von 85% bei Krankenhausaufenthalten oder Tod (1

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muerte tod
y und
o oder

ES No es una gran reducción, pero de todos modos una reducción de alrededor del 20 por ciento, por lo que tomaremos eso

DE Es ist zwar keine riesige Verkleinerung, aber immerhin eine Verkleinerung um etwa 20 Prozent, die wir gerne in Kauf nehmen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gran riesige
por ciento prozent
pero aber
lo es
no keine
es ist
alrededor in
ciento eine

ES En lugar de una reducción del 40 por ciento, solo logrará como máximo una reducción del 32 por ciento

DE Statt minus 40 Prozent sind wohl höchstens 32 Prozent Einsparung zu schaffen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
por ciento prozent
máximo höchstens
lograr schaffen
en lugar de statt
de sind

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
corrección korrektur
reducción reduktion
blancos weiß
y und
de von
con inklusive
más anderen
ajuste optionen
del des

ES Reducción de dispositivos: reducción del 90 % en dispositivos

DE 90 % weniger Appliances erforderlich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción weniger
dispositivos appliances

ES Reducción de dispositivos: reducción del 90 % en dispositivos

DE 90 % weniger Appliances erforderlich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción weniger
dispositivos appliances

ES ¡Nunca había sido tan fácil determinar el polo magnético de un imán! Nuestra aplicación gratuita es una sencilla herramienta para determinar de forma eficaz el polo norte y el polo sur de un imán.

DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
para zudem

ES Este RMS puede hacer más que determinar el precio correcto para un tipo de habitación o plan de tarifas, también brinda a los hoteles el poder de ceder y determinar el grupo de negocios más rentable a aceptar

DE Dieses RMS kann nicht nur den richtigen Preis für eine Zimmerkategorie oder einen Tarifplan bestimmen, sondern bietet Hotels auch die Möglichkeit, Erträge zu erzielen und das profitabelste Gruppengeschäft zu ermitteln, das akzeptiert werden kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
brinda bietet
hoteles hotels
y und
precio preis
correcto richtigen
también auch
que sondern
el erzielen
o oder
a zu
puede kann
tipo nicht
poder werden
determinar bestimmen

ES Los sistemas de gestión de ingresos de IDeaS hacen más que determinar el mejor precio, también brindan a los hoteles el poder de ceder y fijar un precio analítico por tipo de habitación y determinar el grupo de negocios más rentable a aceptar

DE IDeaS Revenue Management Systeme bestimmen nicht nur den besten Preis, sie bieten Hotels auch die Möglichkeit, Preise nach Zimmertyp analytisch zu berechnen und das profitabelste Gruppengeschäft zu ermitteln

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sistemas systeme
gestión management
ingresos revenue
hoteles hotels
poder möglichkeit
analítico analytisch
ideas ideas
y und
precio preis
también auch
brindan bieten
mejor besten
a zu
un nur
de den
determinar bestimmen
tipo nicht

ES Fotos y texturas complicadas Si hay áreas con detalles complejos que son particularmente difíciles de determinar y/o es difícil determinar el enfoque del redibujo, podemos solicitar una imagen alternativa.

DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.

ES Además, este número es específico para el organismo que está probando, por lo que la misma lámpara podría alcanzar 5 log de reducción para un organismo, pero tal vez sólo 2 log para otro dada la misma dosis

DE Außerdem ist diese Zahl spezifisch für den Organismus, den Sie testen, so dass dieselbe Lampe bei einem Organismus eine Reduktion von 5 log erreichen kann, bei einem anderen aber vielleicht nur 2 log bei gleicher Dosierung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
organismo organismus
probando testen
lámpara lampe
log log
reducción reduktion
dosis dosierung
otro anderen
tal vez vielleicht
pero aber
la misma dieselbe
tal so

ES Para editar o modificar los registros de DNS para los dominios agregados al administrador de DNS, seleccione la reducción de las acciones para el dominio que desea administrar y luego seleccione el enlace de los registros.

DE Um alle DNS-Datensätze für den der DNS-Manager hinzugefügten DNS-Manager zu bearbeiten oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und wählen Sie dann den Link Records aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dns dns
seleccione wählen
acciones aktionen
desea möchten
enlace link
administrador manager
administrar verwalten
y und
editar bearbeiten
registros datensätze
dominio domäne
o oder
modificar ändern

ES Está diseñado para la producción y edición de podcasts y tiene herramientas avanzadas sólo para eso. Hay una serie de capacidades de reducción de ruido, compresión avanzada y EQ, y una tonelada más.

DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
producción produktion
podcasts podcast
compresión kompression
tonelada tonne
y und
herramientas tools
diseñado konzipiert
está ist
hay es

ES Un medio sencillo para almacenar, rotar y aislar credenciales de forma segura (tanto para usuarios humanos como no humanos), monitorizar sesiones y ofrecer una reducción de los riesgos escalable.

DE CyberArk Privilege Cloud ist eine SaaS-Lösung, mit der Unternehmen Anmeldedaten sicher und unkompliziert speichern, rotieren und isolieren, Sessions überwachen und Risiken schnell reduzieren können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rotar rotieren
aislar isolieren
credenciales anmeldedaten
sesiones sessions
reducción reduzieren
riesgos risiken
monitorizar überwachen
y und
almacenar speichern
sencillo schnell
para sicher
como können

ES Optimización del peso durante el programa previo para un diseño equilibrado: la reducción de masa es un factor clave para la autonomía de la batería y el rendimiento de la propulsión eléctrica

DE Leichtbau während der Vorprogrammierung für ausgewogenes Design: Die Reduzierung der Masse ist ein Schlüsselfaktor für die Reichweite der Batterie und die Leistung des E-Antriebs

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseño design
reducción reduzierung
masa masse
rendimiento leistung
y und
batería batterie
es ist

ES Otros beneficios de la cayena para bajar de peso incluyen un mayor metabolismo para ayudar a convertir los alimentos en energía, en lugar de grasas, y una reducción del apetito y los antojos de alimentos (

DE Weitere Vorteile von Cayennepfeffer zur Gewichtsreduktion sind ein erhöhter Stoffwechsel zur Umwandlung von Nahrungsmitteln in Energie anstelle von Fett sowie eine Verringerung des Appetits und des Heißhungers (

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otros weitere
beneficios vorteile
metabolismo stoffwechsel
energía energie
reducción verringerung
en lugar de anstelle
y und
en in
de von
un ein
una eine

ES Optimización del peso durante el programa previo para un diseño equilibrado: la reducción de masa es un factor clave para la autonomía de la batería y el rendimiento de la propulsión eléctrica

DE Leichtbau während der Vorprogrammierung für ausgewogenes Design: Massenreduzierung ist ein Schlüsselfaktor für die Reichweite der Batterie und die Leistung des E-Antriebs

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseño design
rendimiento leistung
y und
batería batterie
es ist

ES Esta es la reducción aproximada que se verá tanto para los archivos del Warzone gratuito como para los archivos de Modern Warzone/Warzone en cada plataforma:

DE Unten stehend zeigen wir pro Plattform, wie groß die ungefähre Reduzierung für sowohl das kostenlos spielbare Warzone wie auch die kompletten Dateien von Modern Warfare/Warzone sein wird:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción reduzierung
archivos dateien
gratuito kostenlos
modern modern
plataforma plattform
tanto sowohl

ES Auriculares con cable Auriculares para juegos Auriculares con luz RGB de colores con micrófono con reducción de ruido de 360 ° para PC, portátil, rosa

DE Kabelgebundenes Headset Gaming Headset Bunter RGB Light-Kopfhörer mit 360 ° Rauschunterdrückungsmikrofon für PC Laptop Pink

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
juegos gaming
luz light
rgb rgb
portátil laptop
auriculares kopfhörer
rosa pink
de mit

ES Ice Jade Roller Masajeador facial para el cuidado de la piel Masaje facial con rodillo Terapia facial antienvejecimiento Antiarrugas y reducción de líneas finas Hinchazón Herramientas para rostro Ojo Cuello

DE Ice Jade Roller Gesichtsmassagegerät für die Hautpflege Gesichtsroller-Massage Anti-Aging-Gesichtstherapie Anti-Falten & Reduzieren Sie feine Schwellungen Werkzeuge für Gesicht, Auge, Hals

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
jade jade
roller roller
masaje massage
reducción reduzieren
herramientas werkzeuge
ojo auge
cuello hals
cuidado de la piel hautpflege
rostro gesicht
de für
la die

ES Reducción de la intensidad de carbono de nuestros activos en un 25 % para 2025 y en un 60 % para 2030

DE Reduzierung der CO2-Intensität unserer Assets um 25% bis 2025 und 60% bis 2030

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción reduzierung
intensidad intensität
activos assets
y und
para um

ES En general, para las personas que sufren problemas en el área genital, recomendamos sillines que incluyan nuestros acolchados RoyalGel o 3D Skin Gel para conseguir una reducción de los picos de presión de hasta el 40%

DE Im Allgemeinen empfehlen wir Personen mit Problemen im Genitalbereich Sättel mit unserer patentierten Royalgel- oder 3D-Skin-Gel-Polsterung, die die Spitzenwerte der Druckeinwirkung um bis zu 40 % senken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
problemas problemen
gel gel
en el im
recomendamos empfehlen
o oder
en general allgemeinen
personas personen
hasta bis
conseguir zu

ES No es difícil de entender, el número de 9's que tiene le da la tasa de reducción logarítmica para lo que está utilizando para desinfectar ya sea química, calor o luz UVC

DE Es ist nicht schwer herauszufinden, die Anzahl der 9en gibt Ihnen die log-Reduktionsrate für das, was Sie zur Desinfektion verwenden, sei es Chemie, Wärme oder UVC-Licht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difícil schwer
química chemie
calor wärme
luz licht
uvc uvc
no nicht
lo es
utilizando verwenden
o oder
número anzahl
para herauszufinden

ES Está diseñado para la producción y edición de podcasts y tiene herramientas avanzadas sólo para eso. Hay una serie de capacidades de reducción de ruido, compresión avanzada y EQ, y una tonelada más.

DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
producción produktion
podcasts podcast
compresión kompression
tonelada tonne
y und
herramientas tools
diseñado konzipiert
está ist
hay es

ES Optimización del peso durante el programa previo para un diseño equilibrado: la reducción de masa es un factor clave para la autonomía de la batería y el rendimiento de la propulsión eléctrica

DE Leichtbau während der Vorprogrammierung für ausgewogenes Design: Massenreduzierung ist ein Schlüsselfaktor für die Reichweite der Batterie und die Leistung des E-Antriebs

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseño design
rendimiento leistung
y und
batería batterie
es ist

ES ClimatePartner ha establecido con los años equipos especializados para los distintos sectores: con experiencia en cada sector y know-how específico para la reducción de emisiones en su ámbito concreto

DE ClimatePartner hat über die Jahre spezialisierte Teams für verschiedene Branchen aufgebaut: mit Erfahrung in der Branche und spezifischem Knowhow für die Emissionsreduktion in ihren Bereichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
especializados spezialisierte
equipos teams
y und
experiencia erfahrung
sector branche
años jahre
sectores branchen
a in

ES Otros beneficios de la cayena para bajar de peso incluyen un mayor metabolismo para ayudar a convertir los alimentos en energía, en lugar de grasas, y una reducción del apetito y los antojos de alimentos (

DE Weitere Vorteile von Cayennepfeffer zur Gewichtsreduktion sind ein erhöhter Stoffwechsel zur Umwandlung von Nahrungsmitteln in Energie anstelle von Fett sowie eine Verringerung des Appetits und des Heißhungers (

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otros weitere
beneficios vorteile
metabolismo stoffwechsel
energía energie
reducción verringerung
en lugar de anstelle
y und
en in
de von
un ein
una eine

ES Invertir en proyectos para la reducción de carbono, como la reforestación o los parques eólicos, sería lógicamente el siguiente paso para la industria cinematográfica mundial

DE Investitionen in Projekte zur Reduzierung der CO2-Emissionen wie Wiederaufforstung oder Windparks sind ein logischer nächster Schritt für die globale Filmindustrie

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invertir investitionen
proyectos projekte
reducción reduzierung
mundial globale
paso schritt
o oder
a in

ES Un medio sencillo para almacenar, rotar y aislar credenciales de forma segura (tanto para usuarios humanos como no humanos), monitorizar sesiones y ofrecer una reducción escalable de los riesgos.

DE CyberArk Privilege Cloud ist eine SaaS-Lösung, mit der Unternehmen Anmeldedaten sicher und unkompliziert speichern, rotieren und isolieren, Sessions überwachen und Risiken schnell reduzieren können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rotar rotieren
aislar isolieren
credenciales anmeldedaten
sesiones sessions
reducción reduzieren
riesgos risiken
monitorizar überwachen
y und
almacenar speichern
sencillo schnell
para sicher
como können

ES El analizador de rendimiento de SQL de DPA está diseñado para correlacionar actividad, tiempos de espera, instrucciones SQL y otras dimensiones para ayudar a identificar la causa exacta de la reducción de la velocidad de la base de datos.

DE Die DPA SQL-Leistungsanalyse stellt den Zusammenhang zwischen Aktivitäten, Wartetypen, SQL-Anweisungen und anderen Merkmalen her, um die genaue Ursache für langsame Datenbanken zu finden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sql sql
dpa dpa
actividad aktivitäten
instrucciones anweisungen
otras anderen
identificar finden
causa ursache
exacta genaue
y und
a zu
base de datos datenbanken
de zwischen
la den

ES Diseñado para correlacionar actividad, eventos de espera, instrucciones SQL y otras dimensiones para ayudar a identificar la causa exacta de la reducción de la velocidad de la base de datos.

DE Stellt den Zusammenhang zwischen Aktivitäten, Wartetypen, SQL-Anweisungen und anderen Merkmalen her, um die genaue Ursache für langsame Oracle-Datenbanken zu finden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
instrucciones anweisungen
sql sql
otras anderen
identificar finden
causa ursache
exacta genaue
actividad aktivitäten
y und
a zu
de zwischen
para stellt
la den

ES Los resultados de los estudios se utilizan para establecer objetivos de reducción en la UE o para considerar las necesidades de medidas específicas a escala de la UE.

DE Die Erhebungsergebnisse werden verwendet, um EU-Reduktionsziele festzulegen oder den Bedarf an speziellen Maßnahmen auf EU-Ebene zu prüfen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utilizan verwendet
establecer festzulegen
ue eu
específicas speziellen
escala ebene
medidas maßnahmen
necesidades bedarf
o oder
a zu

ES Los responsables de la evaluación del riesgo utilizan las conclusiones de la EFSA para facilitar evaluaciones del riesgo y los gestores del riesgo de la UE y los Estados miembros para definir posibles opciones de control u objetivos de reducción.

DE Die Ergebnisse der EFSA werden von Risikobewertern zur Erstellung von Risikoabschätzungen und von Risikomanagern in der EU und den Mitgliedstaaten zur Festlegung möglicher Kontrollmöglichkeiten und/oder Reduktionszielen verwendet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utilizan verwendet
conclusiones ergebnisse
ue eu
posibles möglicher
y und

ES La evaluación del riesgo en el conjunto de la cadena alimentaria para la salud humana y también los riesgos para la salud animaly haciendo recomendaciones de prevención y reducción de zoonosis alimentarias.

DE Risikobewertung entlang der Lebensmittelkette im Hinblick auf die menschliche Gesundheit und die Risiken für die Tiergesundheitund die Erteilung von Empfehlungen bzgl. der Prävention und Reduzierung lebensmittelbedingter Zoonosen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
humana menschliche
recomendaciones empfehlungen
prevención prävention
reducción reduzierung
y und
en el im
riesgos risiken

ES Los gráficos de embudo se utilizan para visualizar la reducción progresiva de datos a medida que pasa de una fase a otra. Los gráficos de embudo se pueden usar para representar etapas en un proceso o procedimiento.

DE Trichterdiagramme werden verwendet, um die progressive Reduktion von Daten zu visualisieren, während Sie von einer Phase in die nächste übergehen. Trichterdiagramme finden Anwendung, wenn Stadien in Prozessen angezeigt werden sollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción reduktion
progresiva progressive
datos daten
visualizar visualisieren
fase phase
en in
pueden werden
a zu
utilizan verwendet
que nächste

ES Reducción del 80 % en el tiempo dedicado a resolver incidencias informáticas y la postura de seguridad para los empleados.

DE 80 % weniger Zeitaufwand für Mitarbeiter bei der Bearbeitung von IT-Tickets und der Gewährleistung des Sicherheitsniveaus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción weniger
incidencias tickets
tiempo dedicado zeitaufwand
seguridad gewährleistung
y und
empleados mitarbeiter

ES “Con Argo, logramos reducir la latencia hasta en un 36 %, y vimos una reducción del 42 % en los tiempos de espera, lo que se traduce en más coincidencias y mejores conexiones para los usuarios”.

DE „Mit Argo konnten wir die Latenz um bis zu 36 % und Timeouts um 42 % verringern. So erhalten wir mehr Übereinstimmungen und bessere Verbindungen für unsere Benutzer.“

ES Reducción del fraude, conformidad normativa e impulso para el crecimiento de los ingresos

DE Betrugsminderung, regulatorische Compliance und Förderung des Umsatzwachstums

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conformidad compliance
e und
del des

ES Reducción en la cantidad de material utilizado para fabricar un packaging o un producto, con el objetivo de que este ocupe menos espacio.

DE Hergestellt aus Papierzellstoff, der aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern und Fabriken stammt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
producto hergestellt
este und

ES Defina políticas de acceso y seguridad, como la limitación y reducción del tráfico entre diferentes consumidores y utilice un único sistema de gestión del tráfico para su pasarela API y sus micropasarelas embebidas.

DE Definieren Sie Zugriffs- und Sicherheitsrichtlinien wie Ratenbegrenzung und Throttling zwischen unterschiedlichen Nutzern und verwenden Sie ein einziges System zur Traffic-Verwaltung für Ihr API-Gateway und Ihre eingebetteten Microgateways.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
defina definieren
acceso zugriffs
tráfico traffic
diferentes unterschiedlichen
sistema system
pasarela gateway
api api
consumidores nutzern
y und
gestión verwaltung
utilice verwenden
de zwischen
un ein
para für

ES Esto incluye el intercambio de información con otras entidades para la protección contra el fraude y la reducción del riesgo de crédito.

DE Dazu gehört der Austausch von Informationen mit anderen Stellen zum Schutz vor Betrug und zur Verringerung des Kreditrisikos.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
intercambio austausch
información informationen
otras anderen
protección schutz
fraude betrug
reducción verringerung
y und

ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.

DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
componente komponente
potencial potenzielle
marcas marken
adicional zusätzliche
diesel diesel
es ist
tanto sowohl
todas alle
a zu
hasta bis
como wie
gasolina benziner

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්