ES Cada año, las auditorías de certificaciones realizadas por organismos externos se complementan, a su vez, con las auditorías de los clientes y las auditorías internas propias del grupo.
ස්පාඤ්ඤ හි "realizar auditorías detalladas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Cada año, las auditorías de certificaciones realizadas por organismos externos se complementan, a su vez, con las auditorías de los clientes y las auditorías internas propias del grupo.
DE Die Zertifizierungsaudits durch externe Prüfstellen werden durch jährliche Kundenaudits und interne Audits ergänzt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | audits |
externos | externe |
internas | interne |
y | und |
su | werden |
de | durch |
año | jährliche |
ES Por tal motivo, es importante adoptar un enfoque holístico y proactivo al realizar auditorías con SharePoint a los efectos de la seguridad y el cumplimiento, además de realizar estas auditorías con regularidad.
DE Darum sollten Sie die Sicherheit und Compliance von SharePoint möglichst ganzheitlich und proaktiv analysieren und diese Prüfungen regelmäßig durchführen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proactivo | proaktiv |
sharepoint | sharepoint |
seguridad | sicherheit |
cumplimiento | compliance |
auditorías | prüfungen |
con regularidad | regelmäßig |
y | und |
el | darum |
de | von |
ES En vez de los centros de datos tradicionales que realizan auditorías de un momento dado e inventarios periódicos, los clientes de AWS tienen la posibilidad de realizar auditorías de manera continua
DE Anders als bei herkömmlichen Rechenzentren, in denen in regelmäßigen Abständen Bestandsaufnahmen und stichprobenartige Überprüfungen durchgeführt werden, haben AWS-Kunden die Möglichkeit, fortlaufend Überprüfungen durchzuführen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tradicionales | herkömmlichen |
clientes | kunden |
aws | aws |
posibilidad | möglichkeit |
centros de datos | rechenzentren |
e | und |
en | in |
realizar | durchgeführt |
de | bei |
la | die |
ES En la extensión FandangoSEO, encontrarás las siguientes pestañas para realizar auditorías detalladas en tiempo récord:
DE In der FandangoSEO-Erweiterung finden Sie die folgenden Registerkarten, mit denen Sie detaillierte Audits in Rekordzeit durchführen können:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
extensión | erweiterung |
siguientes | folgenden |
pestañas | registerkarten |
auditorías | audits |
tiempo récord | rekordzeit |
detalladas | detaillierte |
en | in |
realizar | durchführen |
encontrarás | finden |
la | der |
para | mit |
ES En la extensión FandangoSEO, encontrarás las siguientes pestañas para realizar auditorías detalladas en tiempo récord:
DE In der FandangoSEO-Erweiterung finden Sie die folgenden Registerkarten, mit denen Sie detaillierte Audits in Rekordzeit durchführen können:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
extensión | erweiterung |
siguientes | folgenden |
pestañas | registerkarten |
auditorías | audits |
tiempo récord | rekordzeit |
detalladas | detaillierte |
en | in |
realizar | durchführen |
encontrarás | finden |
la | der |
para | mit |
ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad
DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
detalladas | detaillierter |
reemplazo | ersetzen |
editor | editor |
xml | xml |
complejos | komplexen |
archivos | dateien |
y | und |
en el | im |
búsqueda | suchen |
de | einzelnen |
en | in |
el | aus |
esquema | schema |
ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad
DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
detalladas | detaillierter |
reemplazo | ersetzen |
editor | editor |
xml | xml |
complejos | komplexen |
archivos | dateien |
y | und |
en el | im |
búsqueda | suchen |
de | einzelnen |
en | in |
el | aus |
esquema | schema |
ES Veo que mucha gente desperdicia mucho tiempo haciendo ?auditorías de contenido? en sus sitios web. No estoy en contra de las auditorías de contenido.
DE Viele Leute verschwenden ihre Zeit mit der Überprüfung der Inhalte (sog. Content Audits) auf ihrer Seite. Ich hab nicht gegen die Überprüfung von Inhalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gente | leute |
auditorías | audits |
web | seite |
tiempo | zeit |
estoy | ich |
no | nicht |
contenido | inhalte |
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
arm | arm |
contribuir | unterstützen |
cumplimiento | compliance |
y | und |
auditorías | audits |
puede | kann |
de | bei |
ES Mediante auditorías propias y auditorías de seguridad realizadas por empresas asociadas, el COS proporciona estrategias sostenibles de seguridad informática absolutamente necesarias para una empresa moderna
DE Durch eigene und Sicherheits-Audits von Partner-Unternehmen bietet das SOC nachhaltige IT-Security-Strategien, die in einem modernen Unternehmen zwingend erforderlich sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | audits |
asociadas | partner |
proporciona | bietet |
estrategias | strategien |
sostenibles | nachhaltige |
informática | it |
necesarias | erforderlich |
moderna | modernen |
y | und |
seguridad | security |
ES Use esta herramienta de auditorías de Exchange para el acceso del administrador de auditorías y actividad del buzón de correo del usuario final para buzones de correo alojados en Office 365
DE Nutzen Sie dieses Überwachungs-Tool für Exchange für die Überwachung des Administratorzugriffs und der von Endbenutzern durchgeführten Postfachaktivitäten für auf Office 365 gehostete Postfächer
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramienta | tool |
exchange | exchange |
buzones | postfächer |
alojados | gehostete |
office | office |
usuario final | endbenutzern |
use | nutzen |
y | und |
ES Está sujeto a una mejora continua a través de auditorías internas, auditorías de certificación y la revisión de gestión ISO / IEC 27001: 2013
DE Es unterliegt einer kontinuierlichen Verbesserung durch interne Audits, Zertifizierungsaudits und die Überarbeitung der ISO/IEC 27001: 2013
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sujeto | unterliegt |
mejora | verbesserung |
continua | kontinuierlichen |
auditorías | audits |
internas | interne |
iso | iso |
iec | iec |
y | und |
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
arm | arm |
contribuir | unterstützen |
cumplimiento | compliance |
y | und |
auditorías | audits |
puede | kann |
de | bei |
ES Las auditorías e inspecciones remotas se utilizan para auditorías de calidad e inventario, inspecciones de seguridad y muchos más casos de uso de auditoría.
DE Remote-Audit und -Inspektion wird für Qualitäts- und Bestandsaudits, Sicherheitsinspektionen und viele weitere Audit-Anwendungsfälle verwendet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
remotas | remote |
calidad | qualitäts |
auditoría | audit |
utilizan | verwendet |
más | weitere |
e | und |
de | für |
ES Dashlane afirma que sus productos se someten a auditorías periódicas, pero los resultados de estas auditorías son difíciles de encontrar.
DE Dashlane behauptet, dass seine Produkte regelmäßig überprüft werden, aber Ergebnisse dieser Überprüfungen sind schwer zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dashlane | dashlane |
difíciles | schwer |
encontrar | finden |
pero | aber |
resultados | ergebnisse |
a | zu |
son | sind |
sus | werden |
ES Las auditorías de bases de datos granulares de MongoDB Atlas permiten a los administradores responder a preguntas detalladas sobre la actividad del sistema mediante el seguimiento de todos los comandos en la base de datos.
DE Das granulare Datenbank-Auditing in MongoDB Atlas ermöglicht Administratoren die Beantwortung detaillierter Fragen zur Systemaktivität. Dazu werden alle Befehle gegen die Datenbank nachverfolgt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
granulares | granulare |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
permiten | ermöglicht |
administradores | administratoren |
detalladas | detaillierter |
comandos | befehle |
seguimiento | nachverfolgt |
preguntas | fragen |
en | in |
todos | alle |
de | gegen |
base de datos | datenbank |
la | die |
ES Con sus capacidades de integración y visibilidad detalladas, CipherTrust Security Intelligence ayuda a agilizar el esfuerzo asociado con las auditorías y los informes de cumplimiento continuo.
DE Dank seiner detaillierten Transparenz und seinen Integrationsfunktionen trägt CipherTrust Security Intelligence dazu bei, den Aufwand für Prüfungen und laufende Compliance-Berichte zu rationalisieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visibilidad | transparenz |
detalladas | detaillierten |
security | security |
intelligence | intelligence |
agilizar | rationalisieren |
esfuerzo | aufwand |
informes | berichte |
cumplimiento | compliance |
continuo | laufende |
ayuda | trägt |
auditorías | prüfungen |
y | und |
a | zu |
ES Las auditorías de bases de datos granulares de MongoDB Atlas permiten a los administradores responder a preguntas detalladas sobre la actividad del sistema mediante el seguimiento de todos los comandos en la base de datos.
DE Das granulare Datenbank-Auditing in MongoDB Atlas ermöglicht Administratoren die Beantwortung detaillierter Fragen zur Systemaktivität. Dazu werden alle Befehle gegen die Datenbank nachverfolgt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
granulares | granulare |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
permiten | ermöglicht |
administradores | administratoren |
detalladas | detaillierter |
comandos | befehle |
seguimiento | nachverfolgt |
preguntas | fragen |
en | in |
todos | alle |
de | gegen |
base de datos | datenbank |
la | die |
ES Los técnicos de SOSav comparten todos sus conocimientos técnicos en esta sección al ofrecer guías de habilidades más detalladas ya menudo más detalladas
DE Die SOSav-Techniker teilen ihr gesamtes Know-how in diesem Bereich, indem sie ausführlichere und häufig detailliertere Handbücher anbieten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
técnicos | techniker |
sosav | sosav |
ofrecer | anbieten |
detalladas | detailliertere |
menudo | häufig |
guías | handbücher |
sección | bereich |
comparten | teilen |
en | in |
de | indem |
ES Esta es una página con estadísticas detalladas sobre tu progreso de aprendizaje. Cuantas más lecciones completes, más detalladas y precisas serán estas estadísticas
DE Dies ist eine Seite mit detaillierten Statistiken über Ihren Lernfortschritt. Je mehr Lektionen Sie absolvieren, desto detaillierter und genauer werden diese Statistiken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
página | seite |
estadísticas | statistiken |
lecciones | lektionen |
detalladas | detaillierten |
y | und |
serán | sie |
es | ist |
ser | werden |
más | mehr |
ES Tenga en cuenta que debe al menos realizar un registro o realizar una llamada y puede realizar ambos en la misma tarea (ya que algunos sistemas pueden requerir que se registre para realizar una llamada).
DE Beachten Sie, dass Sie mindestens ein Register oder einen Anruf ausführen müssen und Sie beide in derselben Aufgabe ausführen können (wie einige Systeme möglicherweise erfordern, dass Sie sich registrieren, um einen Anruf auszuführen).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
llamada | anruf |
sistemas | systeme |
y | und |
tarea | aufgabe |
en | in |
o | oder |
requerir | erfordern |
algunos | einige |
cuenta | registrieren |
un | einen |
ambos | beide |
al menos | mindestens |
que | ausführen |
una | ein |
puede | können |
se | sich |
la | dass |
tenga | sie |
ES CU Fair Choice ha desarrollado sus criterios para articular la experiencia que tiene CU en realizar auditorías a distintas organizaciones de todo el mundo, basándose en los siguientes principios:
DE Die Kriterien von CU Fair Choice basieren auf den gesammelten Erfahrungen von CU aus der Auditierung unterschiedlichster Unternehmen weltweit, basierend auf den folgenden Grundsätzen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
choice | choice |
criterios | kriterien |
mundo | weltweit |
principios | grundsätzen |
basándose en | basierend |
organizaciones | unternehmen |
siguientes | folgenden |
experiencia | erfahrungen |
ES FandangoSEO nació hace 6 años como una herramienta de SEO con el objetivo de ayudar a nuestro equipo a realizar auditorías de mejor calidad
DE FandangoSEO wurde vor 6 Jahren als SEO-Tool mit dem Ziel geboren, unserem Team zu helfen, bessere Qualitätsaudits durchzuführen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nació | geboren |
seo | seo |
realizar | durchzuführen |
mejor | bessere |
fandangoseo | fandangoseo |
herramienta | tool |
objetivo | ziel |
años | jahren |
equipo | team |
ayudar | helfen |
a | zu |
nuestro | unserem |
de | mit |
ES Descubra cómo la automatización inteligente ayudó a WorldHotels a realizar auditorías y reducir de manera significativa los costos operativos del proceso.
DE Entdecken Sie, wie die intelligente Automatisierung WorldHotels bei der Durchführung von Audits und der drastischen Senkung der Betriebskosten geholfen hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
automatización | automatisierung |
inteligente | intelligente |
ayudó | geholfen |
auditorías | audits |
reducir | senkung |
y | und |
proceso | durchführung |
ES Escaneamos constantemente nuestros productos para garantizar su integridad y trabajamos con empresas de seguridad de primera línea para realizar auditorías con regularidad
DE Wir scannen unsere Produkte ständig, um ihre Integrität sicherzustellen, und wir arbeiten mit erstklassigen Sicherheitsfirmen zusammen, um regelmäßig Audits durchzuführen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | audits |
constantemente | ständig |
garantizar | sicherzustellen |
y | und |
trabajamos | wir arbeiten |
con regularidad | regelmäßig |
integridad | integrität |
de | zusammen |
nuestros | unsere |
productos | produkte |
con | mit |
su | ihre |
empresas | arbeiten |
para | um |
ES Recuerde, es importante realizar auditorías periódicas del sitio para buscar errores críticos que interfieran con la promoción de su motor de búsqueda
DE Denken Sie daran, dass es wichtig ist, regelmäßige Site-Audits durchzuführen, um nach kritischen Fehlern zu suchen, die Ihre Suchmaschinenwerbung beeinträchtigen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importante | wichtig |
auditorías | audits |
periódicas | regelmäßige |
sitio | site |
errores | fehlern |
es | ist |
para | zu |
buscar | suchen |
ES Descubra cómo la automatización inteligente ayudó a WorldHotels a realizar auditorías y reducir de manera significativa los costos operativos del proceso.
DE Entdecken Sie, wie die intelligente Automatisierung WorldHotels bei der Durchführung von Audits und der drastischen Senkung der Betriebskosten geholfen hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
automatización | automatisierung |
inteligente | intelligente |
ayudó | geholfen |
auditorías | audits |
reducir | senkung |
y | und |
proceso | durchführung |
ES Sin necesidad de enviar a más personal al lugar de trabajo, puede utilizar SightCall para realizar, registrar y documentar las inspecciones y auditorías remotas en campo con múltiples participantes
DE Wenn Sie weniger Mitarbeiter entsenden müssen, können Sie SightCall nutzen, um die Inspektionen und Audits an entlegenen Standorten mit mehreren Teilnehmern durchzuführen, aufzuzeichnen und zu dokumentieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
documentar | dokumentieren |
inspecciones | inspektionen |
auditorías | audits |
puede | können |
y | und |
participantes | teilnehmern |
en | wenn |
a | zu |
múltiples | mehreren |
de | mit |
ES Para realizar auditorías, para verificar que nuestros procesos internos funcionen de la forma esperada y que cumplan con las exigencias legales, regulatorias o contractuales;
DE Für Audits, um zu überprüfen, dass unsere internen Prozesse vorgesehener Maßen funktionieren und mit den rechtlichen, behördlichen oder vertraglichen Anforderungen übereinstimmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | audits |
procesos | prozesse |
funcionen | funktionieren |
exigencias | anforderungen |
legales | rechtlichen |
contractuales | vertraglichen |
verificar | überprüfen |
y | und |
internos | internen |
o | oder |
ES Descubra cómo la automatización inteligente ayudó a WorldHotels a realizar auditorías y reducir de manera significativa los costos operativos del proceso.
DE Entdecken Sie, wie die intelligente Automatisierung WorldHotels bei der Durchführung von Audits und der drastischen Senkung der Betriebskosten geholfen hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
automatización | automatisierung |
inteligente | intelligente |
ayudó | geholfen |
auditorías | audits |
reducir | senkung |
y | und |
proceso | durchführung |
ES Escaneamos constantemente nuestros productos para garantizar su integridad y trabajamos con empresas de seguridad de primera línea para realizar auditorías con regularidad
DE Wir scannen unsere Produkte ständig, um ihre Integrität sicherzustellen, und wir arbeiten mit erstklassigen Sicherheitsfirmen zusammen, um regelmäßig Audits durchzuführen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | audits |
constantemente | ständig |
garantizar | sicherzustellen |
y | und |
trabajamos | wir arbeiten |
con regularidad | regelmäßig |
integridad | integrität |
de | zusammen |
nuestros | unsere |
productos | produkte |
con | mit |
su | ihre |
empresas | arbeiten |
para | um |
ES Empresas y programadores deberían crear y diseñar teniendo en cuenta la seguridad y la privacidad, asegurándose de realizar auditorías frecuentemente para arreglar las fallas y cerrar los puntos débiles
DE Unternehmen und Entwickler müssen Sicherheits- und Datenschutzaspekte bei der Herstellung ihrer Produkte berücksichtigen und diese laufend überprüfen, um Bugs zu reparieren und Sicherheitslücken zu schließen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
programadores | entwickler |
arreglar | reparieren |
cerrar | schließen |
empresas | unternehmen |
y | und |
seguridad | sicherheits |
ES Para realizar auditorías, para verificar que nuestros procesos internos funcionen de la forma esperada y que cumplan con las exigencias legales, regulatorias o contractuales;
DE Für Audits, um zu überprüfen, dass unsere internen Prozesse vorgesehener Maßen funktionieren und mit den rechtlichen, behördlichen oder vertraglichen Anforderungen übereinstimmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | audits |
procesos | prozesse |
funcionen | funktionieren |
exigencias | anforderungen |
legales | rechtlichen |
contractuales | vertraglichen |
verificar | überprüfen |
y | und |
internos | internen |
o | oder |
ES Cuando se estandarizan los procesos de seguridad y los flujos de trabajo, resulta más sencillo cumplir con las normas y realizar auditorías
DE Standardisierte Sicherheitsprozesse und Workflows vereinfachen Compliance und Auditing
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | auditing |
flujos de trabajo | workflows |
y | und |
ES Puede realizar auditorías con la frecuencia que desee, y todos los datos se almacenan de forma segura en su cuenta para futuras consultas.
DE Sie können Audits so oft durchführen, wie Sie möchten, und alle Daten werden sicher in Ihrem Konto gespeichert, damit Sie später darauf zurückgreifen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | audits |
almacenan | gespeichert |
y | und |
datos | daten |
cuenta | konto |
puede | können |
todos | alle |
en | in |
consultas | sie |
de | oft |
para | darauf |
su | ihrem |
ES Una herramienta basada en la nube diseñada para realizar auditorías SEO completas sin esfuerzo
DE Ein cloudbasiertes Tool, mit dem Sie mühelos komplette SEO-Audits durchführen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auditorías | audits |
seo | seo |
completas | komplette |
sin esfuerzo | mühelos |
realizar | durchführen |
herramienta | tool |
basada | mit |
una | ein |
la | dem |
ES Como puedes ver, son muchos los factores que influyen en la velocidad del sitio web, y es necesario realizar auditorías periódicas.
DE Wie Sie sehen, beeinflussen viele Faktoren die Geschwindigkeit Ihrer Website, und es ist notwendig, regelmäßige Audits durchzuführen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
factores | faktoren |
influyen | beeinflussen |
necesario | notwendig |
auditorías | audits |
periódicas | regelmäßige |
y | und |
es | ist |
ver | sehen |
muchos | viele |
la | ihrer |
velocidad | geschwindigkeit |
como | wie |
ES exportar, archivar y realizar auditorías al llevar un registro de las versiones exportadas de distintas hojas a largo plazo.
DE Exportieren, archivieren und prüfen durch langfristige Aufbewahrung exportierter Versionen verschiedener Blätter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exportar | exportieren |
archivar | archivieren |
versiones | versionen |
distintas | verschiedener |
hojas | blätter |
a largo plazo | langfristige |
y | und |
de | durch |
ES Las políticas de seguridad que establecen el acceso con privilegios en toda la empresa permiten observar el estado de los sistemas, realizar auditorías, exigir el cumplimiento normativo y gestionar los secretos para reducir los riesgos
DE Unternehmensweite Sicherheitsrichtlinien für Privilege-Zugriff ermöglichen Transparenz-, Auditing-, Enforcement- und Secrets-Management und tragen so zur Reduzierung von Geschäftsrisiken bei
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
permiten | ermöglichen |
secretos | secrets |
toda la empresa | unternehmensweite |
y | und |
gestionar | management |
para reducir | reduzierung |
ES Cómo realizar auditorías in situ de forma remota: una guía del comprador sobre la adquisición de tecnología para permitir la auditoría virtual en el campo
DE So führen Sie Vor-Ort-Audits aus der Ferne durch: Ein Leitfaden für Käufer zur Beschaffung von Technologien, um virtuelle Audits im Außendienst zu ermöglichen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
situ | ort |
adquisición | beschaffung |
tecnología | technologien |
virtual | virtuelle |
guía | leitfaden |
comprador | käufer |
a | zu |
auditorías | audits |
permitir | ermöglichen |
en el | im |
cómo | so |
remota | aus |
ES Sin necesidad de enviar a más personal al lugar de trabajo, puede utilizar SightCall para realizar, registrar y documentar las inspecciones y auditorías remotas en campo con múltiples participantes
DE Wenn Sie weniger Mitarbeiter entsenden müssen, können Sie SightCall nutzen, um die Inspektionen und Audits an entlegenen Standorten mit mehreren Teilnehmern durchzuführen, aufzuzeichnen und zu dokumentieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
documentar | dokumentieren |
inspecciones | inspektionen |
auditorías | audits |
puede | können |
y | und |
participantes | teilnehmern |
en | wenn |
a | zu |
múltiples | mehreren |
de | mit |
ES Un auditor es una persona cualificada para realizar auditorías en nombre de un organismo de certificación.
DE Ein Audit lässt sich als Prozess der Nachweissammlung beschreiben, der darauf abzielt, zu beurteilen, ob ein Unternehmen oder ein Produkt die ?
ES Las instrucciones visuales detalladas ayudan a los clientes a realizar la configuración con éxito. Los consejos para la resolución de problemas le permiten abordar fácilmente los desafíos que afronte a lo largo del camino. Siguiente
DE Visuelle Schritt-für-Schritt-Anleitungen helfen Ihren Kunden bei der erfolgreichen Einrichtung. Und dank Tipps zur Fehlerbehebung können Kunden viele Probleme leicht selbst lösen. Weiter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visuales | visuelle |
configuración | einrichtung |
éxito | erfolgreichen |
resolución | lösen |
fácilmente | leicht |
camino | schritt |
resolución de problemas | fehlerbehebung |
problemas | probleme |
consejos | tipps |
instrucciones | anleitungen |
ayudan | helfen |
clientes | kunden |
las | und |
de | bei |
la | der |
ES Las instrucciones visuales detalladas ayudan a los clientes a realizar la configuración con éxito. Los consejos para la resolución de problemas le permiten abordar fácilmente los desafíos que afronte a lo largo del camino. Siguiente
DE Visuelle Schritt-für-Schritt-Anleitungen helfen Ihren Kunden bei der erfolgreichen Einrichtung. Dank Tipps zur Fehlerbehebung können Kunden viele Probleme leicht selbst lösen. Weiter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visuales | visuelle |
configuración | einrichtung |
éxito | erfolgreichen |
resolución | lösen |
fácilmente | leicht |
camino | schritt |
resolución de problemas | fehlerbehebung |
problemas | probleme |
consejos | tipps |
instrucciones | anleitungen |
ayudan | helfen |
clientes | kunden |
de | bei |
la | der |
ES El intuitivo software de call center de Aircall también permite tomar notas durante la llamada, etiquetar y realizar analíticas detalladas
DE Die intuitive Callcenter-Software von Aircall unterstützt zudem Echtzeit-Notizen, Tagging und detaillierte Analysen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
intuitivo | intuitive |
software | software |
notas | notizen |
analíticas | analysen |
detalladas | detaillierte |
y | und |
de | von |
ES La centralita virtual de Aircall es muy intuitiva y también permite tomar notas durante la llamada, etiquetar y realizar analíticas detalladas
DE Die intuitive Callcenter-Software von Aircall unterstützt zudem Echtzeit-Notizen, Tagging und detaillierte Analysen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
intuitiva | intuitive |
notas | notizen |
analíticas | analysen |
detalladas | detaillierte |
y | und |
muy | zudem |
de | von |
ES La cámara, que captura 2,000 píxeles con cada línea, entrega imágenes de 32MP (16,000 líneas) que permiten a las herramientas de visión realizar inspecciones sumamente detalladas.
DE Durch die Erfassung von 2.000 Pixeln in jeder Zeile liefert die Kamera Bilder mit 32MP (16.000 Zeilen), sodass die Bildverarbeitungstools sehr detaillierte Prüfungen durchführen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
captura | erfassung |
píxeles | pixeln |
entrega | liefert |
imágenes | bilder |
inspecciones | prüfungen |
detalladas | detaillierte |
cámara | kamera |
sumamente | sehr |
ES Haz el seguimiento de las conversiones tanto al nivel de la campaña como del Tweet. Utiliza esta función para saber qué texto del Tweet genera los mejores resultados y, de esta manera, poder realizar optimizaciones más detalladas.
DE Verfolge Conversions sowohl auf Kampagnen- als auch auf Tweet-Ebene. So kannst du herausfinden, welcher Tweet-Text am besten funktioniert, um noch differenzierte Optimierungen vorzunehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguimiento | verfolge |
conversiones | conversions |
nivel | ebene |
campaña | kampagnen |
tweet | tweet |
optimizaciones | optimierungen |
saber | herausfinden |
texto | text |
mejores | besten |
tanto | sowohl |
haz | kannst |
realizar | vorzunehmen |
de | auf |
ES La centralita virtual de Aircall es muy intuitiva y también permite tomar notas durante la llamada, etiquetar y realizar analíticas detalladas
DE Die intuitive Callcenter-Software von Aircall unterstützt zudem Echtzeit-Notizen, Tagging und detaillierte Analysen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
intuitiva | intuitive |
notas | notizen |
analíticas | analysen |
detalladas | detaillierte |
y | und |
muy | zudem |
de | von |
ES La cámara, que captura 2,000 píxeles con cada línea, entrega imágenes de 32MP (16,000 líneas) que permiten a las herramientas de visión realizar inspecciones sumamente detalladas.
DE Durch die Erfassung von 2.000 Pixeln in jeder Zeile liefert die Kamera Bilder mit 32MP (16.000 Zeilen), sodass die Bildverarbeitungstools sehr detaillierte Prüfungen durchführen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
captura | erfassung |
píxeles | pixeln |
entrega | liefert |
imágenes | bilder |
inspecciones | prüfungen |
detalladas | detaillierte |
cámara | kamera |
sumamente | sehr |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්