පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"queríamos descubrir cuáles" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "queríamos descubrir cuáles" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

queríamos descubrir cuáles හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "queríamos descubrir cuáles" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

descubrir alle alles als an arbeit auch aufdecken aufzudecken aus bei bei der damit das dass daten dem den der des die dies diese diesen dieses durch ein eine einem einen einer eines entdecken entdecken sie entdeckt entdeckung erfahren sie erhalten erkennen erkenntnisse erkunden ermitteln finden fragen für gewinnen haben hat herausfinden herauszufinden ihre in indem informationen ist jeder kann kannst können lesen lösungen machen man mehr mit müssen nach nur ob sehen sein selbst sich sie sind so sowie stellen team teams um und unter verwenden viele von vor warum was website welche wenn werden wie wir wir haben wird zu zum zur über
cuáles aber alle als am an auch auf aus bei damit das dass deine dem den der des die dies diese dieser dieses du ein eine einem einen einer eines einige erhalten erstellen es fragen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist kann können können sie man mehr mit müssen nach nicht oder sehen sein seiten sich sie sind so sollte sollten um und uns unsere unter verwenden von warum was website welche welchen welches wenn werden wie wir wir haben wird wo zu zum zur zwischen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත queríamos descubrir cuáles හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Nos pareció muy útil tener solo los mosaicos que queríamos ver en la pantalla desplegable, y en el orden en que queríamos verlos

DE Wir fanden es sehr hilfreich, nur die Kacheln zu haben, die wir im Dropdown-Bildschirm sehen wollten, und in der Reihenfolge, in der wir sie sehen wollten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
útil hilfreich
desplegable dropdown
y und
orden reihenfolge
en el im
en in
pantalla bildschirm
ver sehen
muy sehr
solo nur

ES El sistema DX5100 hace todo lo que queremos, y más. Queríamos procesar correos igual que con nuestro antiguo sistema de entrega de tarjetas y no queríamos perder funcionalidades.

DE Das DX5100-System tut alles, was wir von ihm erwarten, und noch mehr. Wir wollten weiterhin Mailings verarbeiten, wie wir es mit unserem alten Kartenversandsystem getan hatten, und wir wollten nicht an Funktionalität einbüßen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
procesar verarbeiten
antiguo alten
funcionalidades funktionalität
queremos wir
y und
sistema system
lo es
más mehr
no nicht
todo alles
nuestro unserem

ES La mayoría de las opciones modernas prometen secar el cabello de forma rápida y segura, con todo el control de temperatura que pueda desear, pero queríamos descubrir cuáles son las mejores para recomendar

DE Die meisten modernen Optionen versprechen, Ihr Haar schnell und sicher zu trocknen, mit all der Temperaturkontrolle, die Sie sich wünschen können, aber wir wollten herausfinden, welche die besten zu empfehlen sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
modernas modernen
secar trocknen
rápida schnell
desear wünschen
descubrir herausfinden
recomendar empfehlen
y und
a zu
opciones optionen
pero aber
mejores besten
cabello haar
son sind

ES Queríamos poder examinar los datos con rapidez y descubrir estas nuevas ideas a un ritmo más acelerado, para que nuestro equipo pudiera manejar más productos nuevos en el proceso”.

DE Wir suchten nach einer Möglichkeit, die Daten mit hoher Geschwindigkeit zu sichten und diese wunderbaren Ideen in noch größerem Tempo zu entdecken, damit unser Team auf diesem Weg mehr neue Produkte entwickeln konnte.“

ES Inmediatamente nos enganchamos y queríamos descubrir todo lo que el juego tenía para ofrecer

DE Wir waren sofort begeistert und wollten alles entdecken, was das Spiel zu bieten hat

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inmediatamente sofort
descubrir entdecken
ofrecer bieten
y und
juego spiel
a zu
todo alles
nos wir

ES En general, no tuvimos problemas para descubrir cómo controlar Tado. Ya sea en línea o mediante la aplicación, siempre obtuvimos exactamente lo que queríamos.

DE Insgesamt hatten wir keine Probleme herauszufinden, wie man Tado kontrolliert. Ob online oder über die App, wir haben immer genau das bekommen, was wir wollten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en línea online
problemas probleme
o oder
exactamente genau
no keine
tuvimos wir
en general insgesamt
para herauszufinden
aplicación app
sea ob
la die
en über
cómo wie

ES Inmediatamente nos enganchamos y queríamos descubrir todo lo que el juego tenía para ofrecer

DE Wir waren sofort begeistert und wollten alles entdecken, was das Spiel zu bieten hat

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inmediatamente sofort
descubrir entdecken
ofrecer bieten
y und
juego spiel
a zu
todo alles
nos wir

ES Queríamos poder examinar los datos con rapidez y descubrir estas nuevas ideas a un ritmo más acelerado, para que nuestro equipo pudiera manejar más productos nuevos en el proceso”.

DE Wir suchten nach einer Möglichkeit, die Daten mit hoher Geschwindigkeit zu sichten und diese wunderbaren Ideen in noch größerem Tempo zu entdecken, damit unser Team auf diesem Weg mehr neue Produkte entwickeln konnte.“

ES Analiza y clasifica tus activos de contenido para descubrir cuáles tienen buen rendimiento y cuáles mejorar.

DE Analysieren und sortieren Sie Ihre Content-Assets, um herauszufinden, was gut ankommt und was weiter verbessert werden muss.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
analiza analysieren
activos assets
contenido content
buen gut
mejorar verbessert
y und
cuáles was
para herauszufinden

ES Pruebe sus ideas con los procesos repetitivos diseñados para descubrir cuáles funcionan y cuáles no. Mida el impacto y determine los pasos siguientes.

DE Testen Sie mit iterativen Prozessen, welche Ihrer Ideen funktionieren und welche nicht. Messen Sie die Auswirkungen und ermitteln Sie, was als Nächstes kommt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pruebe testen
ideas ideen
procesos prozessen
funcionan funktionieren
impacto auswirkungen
siguientes nächstes
y und
no nicht
con mit
determine ermitteln
mida messen
cuáles was

ES Pruebe sus ideas con los procesos repetitivos diseñados para descubrir cuáles funcionan y cuáles no. Mida el impacto y determine los pasos siguientes.

DE Testen Sie mit iterativen Prozessen, welche Ihrer Ideen funktionieren und welche nicht. Messen Sie die Auswirkungen und ermitteln Sie, was als Nächstes kommt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pruebe testen
ideas ideen
procesos prozessen
funcionan funktionieren
impacto auswirkungen
siguientes nächstes
y und
no nicht
con mit
determine ermitteln
mida messen
cuáles was

ES Así reconocerá de un vistazo cuáles son nuevas, cuáles son importantes y cuáles ha terminado ya

DE So erkennen Sie auf den ersten Blick, welche neu, welche wichtig und welche schon erledigt sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vistazo blick
importantes wichtig
terminado erledigt
ya schon
reconocer erkennen
y und
así so
son sind
de den

ES La ejecución de una prueba de velocidad en el sitio web puede descubrir oportunidades para hacer que la carga de su sitio web sea aún más rápida o puede descubrir áreas donde un elemento o componente de terceros está afectando al rendimiento

DE Das Ausführen eines Website-Geschwindigkeitstests kann Möglichkeiten aufdecken, ihre Website noch schneller zu laden, oder Bereiche aufdecken, in denen ein Drittanbieterelement oder eine Komponente die Leistung beeinträchtigt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descubrir aufdecken
carga laden
áreas bereiche
componente komponente
rendimiento leistung
rápida schneller
o oder
a zu
en in
oportunidades möglichkeiten
terceros die
puede kann

ES Serás el primero en descubrir nuestras rebajas para descubrir grandes ofertas.

DE Sei immer einer der Ersten beim Durchstöbern unserer aktuellen Sale-Artikel und Schnäppchen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rebajas sale
ofertas schnäppchen
para ersten
el der
nuestras unserer

ES Con PayPerTrail simplemente puede descubrir la estrategia de marketing de su competidor ahora. Simplemente puede descubrir anunciantes de la competencia y luego aumentar el ROI del tráfico. Ahorre tiempo y aumente el ROI.

DE mit PayPerTrail Sie können jetzt einfach die Marketingstrategie Ihres Konkurrenten aufdecken. Sie können einfach konkurrierende Werbetreibende entdecken und dann den Traffic-ROI erhöhen. Sparen Sie Zeit und steigern Sie einfach den ROI.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
simplemente einfach
anunciantes werbetreibende
tráfico traffic
ahorre sparen
roi roi
descubrir entdecken
y und
tiempo zeit
ahora jetzt
puede können

ES PayPerTrail le permite simplemente espiar a sus competidores y luego descubrir todos los anuncios más rentables junto con descubrir todos los sitios web de alto rendimiento

DE PayPerTrail ermöglicht es Ihnen, Ihre Konkurrenten einfach auszuspionieren und dann die profitabelsten Anzeigen zu entdecken sowie alle leistungsstarken Websites aufzudecken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permite ermöglicht
competidores konkurrenten
anuncios anzeigen
y und
descubrir entdecken
sitios websites
todos alle

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Analítico.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre analytischen Talente sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
analítico analytischen
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Desarrollador.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Talente für Entwicklung sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Responsabilidad.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihr Verantwortungsgefühl ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Empatía.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihr Einfühlungsvermögen ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Afinidad.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Bindungsfähigkeit ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Futurista.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Zukunftsorientierung ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Intelección.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre intellektuellen Talente sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Idear.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Vorstellungskraft ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Conexión.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Talente bezüglich Verbundenheit sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de bezüglich
tan wie
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Inclusión.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihr Integrationsbestreben ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Aprendedor.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Wissbegier ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Estratégico.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre strategischen Talente sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
estratégico strategischen
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Positivo.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre positive Einstellung ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
positivo positive
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Comunicación.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Talente bezüglich Kommunikationsfähigkeit sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de bezüglich
tan wie
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Activador.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Talente in Bezug auf Tatkraft sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
son sind
de ihr

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Maximizador.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Talente für Höchstleistung sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Auto-confianza.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihr Selbstbewusstsein ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Significación.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Talente für Bedeutsamkeit sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Coordinador.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Arrangeur-Talente sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Logrador.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Leistungsorientierung ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Creencia.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Talente bezüglich Überzeugung sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
talentos talente
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de bezüglich
tan wie
son sind

ES Compre CliftonStrengths 34 para descubrir su perfil completo de talentos únicos y descubrir qué tan dominantes son sus talentos de Restaurador.

DE Kaufen Sie CliftonStrengths 34, entdecken Sie Ihr komplettes individuelles Talentprofil und erfahren Sie, wie ausgeprägt Ihre Wiederherstellungstalente sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
completo komplettes
cliftonstrengths cliftonstrengths
perfil individuelles
y und
descubrir entdecken
de ihr
tan wie
son sind

ES El impulso continuo hacia un lugar central para descubrir más contenido de los servicios de transmisión compatibles, en lugar de agrupar todo en sus respectivas aplicaciones, lo ayuda a descubrir el contenido que está disponible

DE Der fortgesetzte Druck auf einen zentralen Ort, um mehr Inhalte von unterstützenden Streaming-Diensten zu entdecken, anstatt alles in ihren jeweiligen Apps zu isolieren, hilft Ihnen, verfügbare Inhalte zu entdecken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
continuo fortgesetzte
descubrir entdecken
transmisión streaming
disponible verfügbare
contenido inhalte
aplicaciones apps
ayuda hilft
central zentralen
servicios diensten
en in
en lugar de anstatt
a zu
lugar ort
más mehr
todo alles

ES Menos de un minuto para descubrir para descubrir la características de Sygma conecta la solución de control remoto  nacida en Italia!

DE Entdecken Sie in weniger als einer Minute die Eigenschaften von Sygma Connect, der allumfassenden Fernsteuerungslösung!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
minuto minute
características eigenschaften
conecta connect
menos weniger
descubrir entdecken
en in

ES Nuestros videos tutoriales para descubrir las principales diferencias entre las herramientas de MT5 + y MT4 +. Tú también puedes Vista Nuestros videos tutoriales para descubrir las principales diferencias entre las herramientas de MT5 + y MT4 +.

DE Klicken Sie hier, um mehr über den Unterschied zwischen dem MT5+ und dem MT4+ herauszufinden. Sie können auch view über die wichtigsten Unterschiede zwischen dem MT5+ und dem MT4+ sehen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
principales wichtigsten
diferencias unterschiede
y und
vista view
también auch
para herauszufinden
puedes sie können
nuestros sie
de zwischen

ES El impulso continuo hacia un lugar central para descubrir más contenido de los servicios de transmisión compatibles, en lugar de agrupar todo en sus respectivas aplicaciones, lo ayuda a descubrir el contenido que está disponible

DE Der fortgesetzte Druck auf einen zentralen Ort, um mehr Inhalte von unterstützenden Streaming-Diensten zu entdecken, anstatt alles in ihren jeweiligen Apps zu isolieren, hilft Ihnen, verfügbare Inhalte zu entdecken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
continuo fortgesetzte
descubrir entdecken
transmisión streaming
disponible verfügbare
contenido inhalte
aplicaciones apps
ayuda hilft
central zentralen
servicios diensten
en in
en lugar de anstatt
a zu
lugar ort
más mehr
todo alles

ES Serás el primero en descubrir nuestras rebajas para descubrir grandes ofertas.

DE Sei immer einer der Ersten beim Durchstöbern unserer aktuellen Sale-Artikel und Schnäppchen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rebajas sale
ofertas schnäppchen
para ersten
el der
nuestras unserer

ES ¡Una experiencia culinaria única rica en sabores, para descubrir y degustar en Toulon Le Port! Situado en el puerto de Toulon, el restaurante Mirch Masala es el lugar ideal para descubrir la auténtica cocina india. Su anfitrión y su equipo…

DE Ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis reich an Aromen, zu entdecken und zu probieren in Toulon Le Port! Das Restaurant Mirch Masala am Hafen von Toulon ist der ideale Ort, um authentische indische Küche zu entdecken. Ihr Gastgeber und…

ES “Queríamos una plataforma que nos sirviera para la creación de informes y para profundizar

DE „Wir suchten nach einer Plattform für die Berichterstellung und für detailliertere Analysen

ES Es una pregunta justa, y aunque no hay forma de responderla completamente sin sesgo (obviamente, creemos que nuestra herramienta es la mejor), no queríamos crear otra tediosa comparación de características

DE Das ist eine berechtigte Frage! Wir sind nicht ganz unvoreingenommen (natürlich halten wir Ahrefs für das beste Tool) und ellenlange Vergleiche bei denen die Features der einzelnen Tools gegenüber gestellt werden gibt es schon genug

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
obviamente natürlich
características features
y und
herramienta tool
pregunta frage
comparación vergleiche
no nicht
es ist
la mejor beste
crear werden
hay es
de einzelnen
una eine
nuestra die
la der

ES Experimentamos y jugamos con distintas formas y estructuras, y pensamos en qué tipo de mobiliario queríamos hacer.

DE Wir experimentierten, spielten mit verschiedenen Formen und Strukturen und überlegten, welche Möbel wir daraus fertigen sollten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
distintas verschiedenen
estructuras strukturen
mobiliario möbel
y und
formas formen
de mit

ES "Queríamos mejorar la escalabilidad del negocio, el proceso de cumplimiento para el cliente y la experiencia del cliente

DE „Wir wollten das Geschäft skalieren können und den Kunden einen konformen Prozess mit besserem Kundenerlebnis bieten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escalabilidad skalieren
negocio geschäft
proceso prozess
cliente kunden
experiencia können
y und
la das

ES “PSD2 tiene muchos requisitos de seguridad que, si no se implementan correctamente, pueden crear problemas en la experiencia del cliente. Esto es algo que no queríamos hacer en el entorno de la banca en línea”.

DE „PSD2 bringt eine Menge Sicherheitsanforderungen mit sich, die, wenn sie nicht richtig umgesetzt werden, das Kundenerlebnis beeinträchtigen können. Das wollten wir im mobilen Banking vermeiden.“

ES Queríamos que la experiencia fuera rápida, eficiente y óptima".

DE Unser Ziel: eine schnelle, effiziente optimale Kundenerfahrung.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
que unser
rápida schnelle
eficiente effiziente
óptima optimale

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්