"mucha gente borra" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "mucha gente borra" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත mucha gente borra හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Mucha gente borra de forma regular sus datos de Internet, incluyendo su historial de búsquedas, cookies, contraseñas, etc

DE Viele Menschen löschen regelmäßig ihre Internetdaten, einschließlich ihres Suchverlaufs, Cookies, Passwörter und so weiter

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gente menschen
borra löschen
incluyendo einschließlich
cookies cookies
contraseñas passwörter
regular regelmäßig
mucha viele

ES Al igual que el Corsa fue el primer coche para mucha gente, podría darse el caso de que el Corsa-e sea también el primer coche eléctrico para mucha gente

DE So wie der Corsa für viele Menschen das erste Auto war, könnte es gut sein, dass der Corsa-e für viele Menschen auch das erste Elektroauto ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fue war
podría könnte
también auch

ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tests tests
tradicionales traditionelle
físicos physische
empresas unternehmen
big big
data data
también auch
cantidad menge
acceso erhalten
datos datensätze
enormes große

ES Múltiples audiencias: no siempre hay mucha coincidencia entre la audiencia de tu podcast y la de tu blog. Eso significa que llegarás a mucha gente nueva publicando contenidos tanto escritos como hablados.

DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
podcast podcast
blog blog
nueva neue
contenidos inhalte
y und
llegar erreichen
no nicht
audiencia publikum
significa bedeutet
de zwischen
hay es
tanto sowohl
la ihrem

ES Múltiples audiencias: no siempre hay mucha coincidencia entre la audiencia de tu podcast y la de tu blog. Eso significa que llegarás a mucha gente nueva publicando contenidos tanto escritos como hablados.

DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
podcast podcast
blog blog
nueva neue
contenidos inhalte
y und
llegar erreichen
no nicht
audiencia publikum
significa bedeutet
de zwischen
hay es
tanto sowohl
la ihrem

ES ¡Konnichiwa! ¿Impaciente por aprender japonés? Mucha gente lo hace para poder leer sus mangas favoritos tal como los concibieron sus autores, y otros lo hacen para poder ir a Japón y poder entenderse con la gente del país

DE Konnichiwa! Willst du unbedingt Japanisch lernen? Viele tun es, um ihren Lieblingsmanga genau so lesen zu können, wie er vom Autor erdacht wurde, und viele andere tun es, um Japan zu besuchen und sich ganz normal mit den Menschen unterhalten zu können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
japonés japanisch
japón japan
y und
lo es
otros andere
con mit

ES Lo que suceda en el juego dependerá en gran medida de los personajes que se estén jugando, por lo que hay mucha variedad y mucha diversión también.

DE Was im Spiel passiert, hängt stark davon ab, welche Charaktere gespielt werden, daher gibt es viel Abwechslung und viel Spaß.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dependerá hängt
personajes charaktere
variedad abwechslung
que daher
y und
en el im
juego spiel
diversión spaß
mucha viel
también stark
de davon
estén werden
hay es

ES Hummer está aportando mucha tecnología y mucha potencia, queriendo rivalizar con el Tesla Cybertruck

DE Hummer wirft jede Menge Technik und jede Menge Leistung ein und will mit dem Tesla Cybertruck konkurrieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tecnología technik
tesla tesla
y und
con mit
potencia leistung
el dem

ES El nuevo álbum Happy Days: Mucha música, muchas emociones, mucha magia. ¡Sencillamente 100% ANDRÉ RIEU!

DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
el das
álbum album
música musik
emociones emotionen
magia magie
sencillamente einfach
nuevo neue

ES Esto les da mucha información sobre usted y, como resultado, mucha energía.

DE Dies offenbart viele wichtige Informationen über Sie.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
esto dies
información informationen
les sie
a über

ES Esto quiere decir que una vez borres el programa de tu historial de visualizaciones, este se borra por completo, lo que es bueno para quien prefiera su privacidad.

DE Das bedeutet, dass das Programm nach dem Löschen aus dem Verlauf vollständig gelöscht wird, was ein Vorteil für Benutzer ist, die Ihre Privatsphäre schätzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
historial verlauf
borra löschen
privacidad privatsphäre
programa programm
es ist
para bedeutet

ES Abre una pestaña de incógnito en tu navegador (Chrome: Presiona Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) o borra todas las cookies antes.

DE Öffnen Sie den Inkognito-Modus in Ihrem Browser (Chrome: Strg + Shift + N, Firefox: Strg + Shift + P, Internet Explorer: Strg + Shift + P) oder löschen Sie alle Cookies.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incógnito inkognito
ctrl strg
p p
borra löschen
cookies cookies
firefox firefox
internet internet
explorer explorer
navegador browser
o oder
todas alle
a in

ES Elimina regularmente tu caché y borra el historial de navegación y las cookies.

DE Leeren Sie regelmäßig Ihren Cache und löschen Sie Ihren Browserverlauf und Ihre Cookies.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
regularmente regelmäßig
caché cache
cookies cookies
historial de navegación browserverlauf
y und
elimina löschen
de ihren
el sie

ES Según CyberGhost, esta información se borra pasadas 24 horas

DE Nach Angaben von CyberGhost werden diese Informationen nach 24 Stunden gelöscht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
horas stunden
cyberghost cyberghost
información informationen
según von
esta diese

ES Un aviso de incumplimiento se contabiliza cuando una cuenta recibe una notificación de la DMCA de retiro de contenidos y, como consecuencia, se borra un video de dicha cuenta

DE Ein Verstoß kommt zustande, wenn ein Konto einen DMCA-Bescheid erhält, der dazu führt, dass ein Video von diesem Konto entfernt wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuenta konto
video video
incumplimiento verstoß
recibe erhält
cuando wenn
de entfernt
como kommt
un einen
la der

ES Lo mismo puede decirse del ultraancho de Samsung, que a veces borra las tomas

DE Gleiches gilt für Samsungs Ultrawide, das die Aufnahmen manchmal verwaschen würde

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
samsung samsungs
mismo gleiches
de für

ES Modifica o borra las alertas que has creado en un instante. Sólo tienes que hacer clic en el enlace de Edit (edición) para ajustar el rango de cambio de una métrica o seleccionar el enlace Remove (eliminar) para quitarla. Tan simple como eso!

DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alertas alerts
enlace link
métrica metrik
en el im
clic klicken
edit bearbeiten
o oder
seleccionar wählen
tan so
ajustar anzupassen
eliminar löschen

ES Analiza el peso de cada página. Borra del índice las URL poco importantes y optimiza tu estructura de enlaces internos.

DE Analysieren Sie, welche Seite welche Gewichtung hat. Löschen Sie unwichtige URLs vom Index und optimieren Sie Ihre interne Linkstruktur.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
analiza analysieren
índice index
optimiza optimieren
internos interne
url urls
y und
página seite
de vom
tu ihre

ES Borra los estilos para eliminar cualquier formato o estilo incorporado que sea conflictivo con el contenido que añadiste

DE Durch das Löschen von Stilen kannst du eventuell miteinander in Konflikt stehende Formatierungen oder Stile entfernen, die gemeinsam mit Inhalten hinzugefügt wurden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incorporado hinzugefügt
formato formatierungen
o oder
estilos stile
a in
estilo stilen
contenido inhalten
eliminar löschen
el miteinander
los die

ES Y si por accidente borra un recuerdo importante, siempre tendrá una copia en casa.

DE Und wenn Sie aus Versehen etwas Wichtiges entfernen, dann haben Sie zuhause immer noch eine Kopie davon.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importante wichtiges
copia kopie
y und
tendrá sie
siempre immer
si wenn
una eine

ES Después de que evercookie obtenga estos datos, borra la cookie HTTP especial y crea una petición idéntica al mismo archivo pero no pone ninguna información del usuario

DE Nachdem evercookie diese Daten erhalten hat, löscht es das spezielle HTTP-Cookie und erstellt eine identische Anfrage an dieselbe Datei, in der jedoch keine Benutzerinformationen enthalten sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
http http
crea erstellt
petición anfrage
y und
archivo datei
datos daten
no keine
pone in

ES Borra los datos de seguimiento y oculta las huellas digitales para garantizar la privacidad de tu comportamiento en línea.

DE Löscht Ihre Browsing-Daten und verkleidert digitale Fingerabdrücke, um Ihr Online-Verhalten privat zu halten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comportamiento verhalten
datos daten
y und
digitales digitale
huellas fingerabdrücke
para zu
de ihr

ES Si no hay referencias al contenido dinámico, el elemento se borra

DE Wenn es keine Referenzen zu diesem dynamischen Inhaltselement gibt, wird es gelöscht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
referencias referenzen
dinámico dynamischen
si wenn
no keine
el diesem
hay es

DE Wenn es Referenzen gibt, wird das Element nicht gelöscht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
referencias referenzen
no nicht
si wenn
elemento element
el das
hay es

ES Borra o desactiva la página /recaudación-de-fondos en tu sitio.

DE Löschen oder deaktivieren Sie die Seite /spendenaktion auf Ihrer Website.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
borra löschen
sitio website
o oder
desactiva deaktivieren
página seite

ES Borra la memoria del lector. Da clic en la pestaña MTK Flash 32 y luego en el botón "Lite-On Erase" (borrar Lite-On). Da clic en los botones

DE Lösche das Laufwerk. Klicke auf den Reiter "MTK Flash 32" und dann auf den Button "Lite-On löschen". Klicke im nächsten Fenster auf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pestaña reiter
flash flash
en el im
y und
borrar löschen
el botón button
la den
en auf
a dann

ES Las cookies persistentes son pequeños archivos almacenados en su disco duro hasta que los borra o hasta que vencen

DE Dauerhafte Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, bis Sie sie löschen oder bis zu ihrem Ablaufdatum

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
pequeños kleine
archivos dateien
almacenados gespeichert
borra löschen
o oder
son sind
en auf
hasta bis
los die

ES Paso 2. Marca y borra la marca de la fecha o el título

DE Schritt 2. Markieren Sie den Datumsstempel oder die Beschriftung und löschen Sie sie

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
borra löschen
marca markieren
paso schritt
y und
o oder

ES Borra su información de contacto. Si esa persona ya no formará parte de tu vida, debes borrar su información de contacto. Esto podría prevenir que la llames, le envíes mensajes de texto o le mandes correos electrónicos.

DE Lösche die Kontaktinformationen dieser Person. Wenn diese Person nicht mehr Teil deines Lebens ist, dann solltest du ihre Kontaktdaten löschen. Das kann dich davon abhalten, die Person anzurufen oder anzuschreiben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
borrar löschen
si wenn
persona person
no nicht
debes solltest
de teil
o oder
es ist
contacto kontaktinformationen
vida lebens
la deines
a dann
su ihre
esa die
tu dich
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
las der

ES Borra los mensajes de texto antiguos y otras comunicaciones que hayan tenido, como los correos electrónicos, los mensajes de Facebook, los chats de WhatsApp, etc

DE Lösche alte Textnachrichten und andere Korrespondenz, wie E-Mails, FB-Nachrichten, Whatsapp-Nachrichten usw

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
antiguos alte
electrónicos e
etc usw
y und
whatsapp whatsapp
otras andere
correos mails
correos electrónicos e-mails
como wie

ES Siempre es bueno tener una copia de seguridad de su sitio web (confíe en nosotros, ¡estamos hablando de la experiencia aquí!). Tener uno puede ahorrarle horas si comete un error o borra accidentalmente una página.

DE Es ist immer gut, eine Sicherungskopie Ihrer Website zu haben (vertrauen Sie uns, wir sprechen aus Erfahrung!). Wenn Sie einen Fehler machen oder versehentlich eine Seite löschen, können Sie Stunden Zeit sparen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
error fehler
borra löschen
accidentalmente versehentlich
copia de seguridad sicherungskopie
horas stunden
bueno gut
página seite
seguridad vertrauen
experiencia erfahrung
o oder
puede können
es ist
siempre immer
si wenn

ES En el campo Número de cuenta de Google Analytics, borra tu ID de seguimiento.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
analytics analytics
seguimiento tracking
en el im
google google
el campo feld
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mapa del sitio sitemap
página seite
la der
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
borra löschen
datos daten
y und

ES Si borra sus cookies regularmente, tendrá que hacer clic en el enlace de nuevo cada vez que visite este sitio web.

DE Löschen Sie Ihre Cookies regelmäßig, ist ein erneuter Klick auf den Link bei jedem Besuch dieser Website vonnöten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
borra löschen
cookies cookies
regularmente regelmäßig
enlace link
visite besuch
tendrá sie
clic klick

ES Si tiene dificultades, el sitio web oficial de Magic Eye tiene instrucciones sobre cómo ver las imágenes en 3D, pero básicamente está tratando de enfocar la imagen mientras la mira (o borra su visión hasta que se aclara).

DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, finden Sie auf der offiziellen Magic Eye-Website Anweisungen zum Anzeigen der 3D-Bilder, aber im Grunde versuchen Sie, beim Betrachten durch das Bild zu fokussieren (oder Ihre Sicht zu verwischen, bis es klar wird).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dificultades schwierigkeiten
oficial offiziellen
instrucciones anweisungen
enfocar fokussieren
tratando de versuchen
imágenes bilder
pero aber
imagen bild
o oder
que sicht
si wenn
sitio website
hasta bis

ES Copiar: duplica la página seleccionada como una nueva.Eliminar: borra la página seleccionada.

DE Kopieren - Dupliziert die ausgewählte Seite als neueLöschen - Löscht die ausgewählte Seite

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
copiar kopieren
seleccionada ausgewählte
la die
página seite

ES Si cierra sesión en Instagram antes de visitar nuestro sitio web y borra sus cookies, no se asignará ningún dato sobre su visita a nuestro sitio web a su perfil en Instagram cuando se active el complemento.

DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
instagram instagram
borra löschen
cookies cookies
dato daten
perfil profil
y und
no keine
complemento plug
si wenn
visita besuch
su ihrem

ES Si cierra sesión en Pinterest antes de visitar nuestro sitio web y borra sus cookies, no se asignará ningún dato sobre su visita a nuestro sitio web a su perfil en Pinterest cuando se active el complemento.

DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pinterest pinterest
borra löschen
cookies cookies
dato daten
perfil profil
y und
no keine
complemento plug
si wenn
visita besuch
su ihrem

ES Publica, borra o actualiza cualquier propiedad y esta se verá reflejada en tiempo real en las apps.

DE Wenn Sie eine Eigenschaft veröffentlichen, löschen oder aktualisieren, wird sie in Echtzeit in den Apps wiedergegeben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
publica veröffentlichen
borra löschen
actualiza aktualisieren
apps apps
o oder
en in
tiempo real echtzeit
las den

ES Esto guardará los datos del usuario objetivo, incluso si la persona borra su historial de ubicación o de mensajes. Toda la información se guardará en tu cuenta en línea automáticamente.

DE Spyic ist eine ausgezeichnete App zur elterlichen Kontrolle. Man kann sie auch für verschiedene andere Dinge, wie die Überwachung von Mitarbeitern einsetzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuario einsetzen
o andere

ES Borra actualizaciones de software antiguas, descargas dañadas, copias de seguridad de tus dispositivos y demás datos asociados que no se pueden ver en iTunes pero que ocupan espacio en disco.

DE Entfernen Sie alte Software-Updates, defekte Downloads, Gerätebackups und andere Hilfsdateien, die in iTunes nicht angezeigt werden, aber dennoch Speicherplatz belegen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualizaciones updates
antiguas alte
descargas downloads
itunes itunes
ver angezeigt
software software
y und
en in
pueden werden
no nicht
pero aber
de die
demás und andere

ES Borra archivos de caché ocultos en tu fototeca y archivos RAW grandes con solo un par de clics. Ahorra gigas de espacio sin perder ni una sola foto.

DE Bereinigen Sie mit nur zwei Klicks Cache-Dateien, die in Ihrer Fotos-App versteckt sind, und große RAW-Dateien. Geben Sie Gigabytes an Speicherplatz frei, ohne auch nur ein Foto zu löschen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
borra löschen
archivos dateien
caché cache
ocultos versteckt
clics klicks
y und
en in
grandes große
solo nur
de mit
sin ohne

ES Borra datos privados sin dejar ni rastro. Todos los archivos o carpetas confidenciales que quieras eliminar quedarán volatilizados en unos segundos.

DE Löschen Sie vertrauliche Daten, als hätte es sie nie gegeben. Alle privaten Dateien und Ordner, die Sie loswerden möchten, werden in Sekundenschnelle vernichtet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
confidenciales vertrauliche
segundos sekundenschnelle
datos daten
archivos dateien
eliminar löschen
carpetas ordner
en in
dejar die
todos alle
quieras sie
que hätte

ES Borra las costuras de los materiales en todos los mapas de PBR al mismo tiempo para limpiar rápidamente los materiales y deshacerte de las secciones no deseadas.

DE Entfernen Sie Verzerrungen aus Materialien für alle PBR-Maps auf einmal, um Materialien zu bereinigen und nicht benötigte Abschnitte zu löschen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mapas maps
secciones abschnitte
materiales materialien
limpiar bereinigen
y und
borra löschen
no nicht
todos alle

ES Por ejemplo, una vez que se ha detectado un error y se borra a través de los filtros que se hayan creado, se puede notificar inmediatamente a un grupo específico

DE Wenn beispielsweise ein Fehler erkannt und durch alle möglicherweise erstellten Filter gelöscht wurde, kann eine bestimmte Gruppe sofort benachrichtigt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
detectado erkannt
error fehler
filtros filter
creado erstellten
notificar benachrichtigt
y und
puede kann
hayan werden
ejemplo beispielsweise
inmediatamente sofort
grupo gruppe
de durch
una eine
un ein

ES Borrar: agrega el punto que borra los filtros establecidos anteriormente.

DE Clear – fügt den Punkt hinzu, der zuvor festgelegte Filter löscht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
punto punkt
filtros filter
anteriormente zuvor
agrega hinzu
el der

ES Borrar: agrega el punto que borra las reglas de filtrado establecidas anteriormente.

DE Löschen – Fügt den Punkt hinzu, der zuvor festgelegte Filterregeln löscht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
punto punkt
anteriormente zuvor
borrar löschen
agrega hinzu
el der

ES Si no se borra el otro admin se cuenta como buzón en uso.

DE Wenn nicht gelöscht, wird der Benutzer mit Adminrechten als benutzte Box gezählt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
no nicht
el der
cuenta benutzer
si wenn

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්