ES En Balagne, explore las callejuelas de la ciudad amurallada de Calvi, cuna legendaria de Cristóbal Colón, antes de recorrer los encantadores pueblos de Lumio, L'Île-Rousse o Saint-Florent
ES En Balagne, explore las callejuelas de la ciudad amurallada de Calvi, cuna legendaria de Cristóbal Colón, antes de recorrer los encantadores pueblos de Lumio, L'Île-Rousse o Saint-Florent
DE In Balagne können Sie die engen Gassen der Festungsstadt von Calvi durchstreifen, der legendären Wiege von Christoph Kolumbus und die reizvollen Ortschaften von Lumio, l'Île Rousse oder Saint-Florent besuchen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuna | wiege |
legendaria | legendären |
pueblos | ortschaften |
en | in |
o | oder |
las | und |
ES ▷ Georges Rousse | Compra de obras de arte y biografía - Artsper
DE ▷ Georges Rousse | Kunstwerk und Biografie kaufen – Artsper
ES Georges Rousse nació en 1947 en París, donde vive y trabaja
DE Georges Rousse wurde 1947 in Paris geboren, wo er lebt und arbeitet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nació | geboren |
parís | paris |
vive | lebt |
y | und |
trabaja | arbeitet |
en | in |
donde | wo |
ES Mientras era estudiante de medicina, Georges Rousse decidió dedicarse por completo a la fotografía
DE Als Medizinstudent beschloss Georges Rousse, sich ganz der Fotografie zu widmen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
decidió | beschloss |
fotografía | fotografie |
a | zu |
ES Para Georges Rousse, la creación de una obra es también una experiencia metafísica
DE Für Georges Rousse ist die Schaffung eines Werkes auch eine metaphysische Erfahrung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creación | schaffung |
también | auch |
es | ist |
experiencia | erfahrung |
ES París, Francia, noviembre de 1976: encuentro con el cantante griego Georges Moustaki, de 42 años, en su casa de su apartamento en Île Saint-Louis: retrato de tres cuartos. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
DE Paris, Frankreich, November 1976: Treffen mit dem griechischen Sänger Georges Moustaki, 42, bei ihm zu Hause in seiner Wohnung auf der le Saint-Louis: Dreiviertelporträt. (Foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
noviembre | november |
encuentro | treffen |
cantante | sänger |
foto | foto |
michelle | michelle |
match | match |
francia | frankreich |
le | le |
apartamento | wohnung |
parís | paris |
a | zu |
en | in |
casa | hause |
ES Cuadro y póster Belle-ile-en-Mer 5 - Compra y venta
DE Belle-ile-en-Mer 5 Bild - Kaufen / Verkaufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuadro | bild |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Fotografía Belle-ile-en-Mer 5
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Belle-ile-en-Mer 5
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | bild |
paisajes | landschaft |
francia | frankreich |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Faro, escalera, Ile de Ré, Francia, blanco y negro
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Leuchtturm, Treppe, Ile de Ré, Frankreich, schwarz und weiß
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
describir | beschreibung |
faro | leuchtturm |
escalera | treppe |
fotografía | bildes |
francia | frankreich |
y | und |
la | des |
blanco | weiß |
palabras clave | keywords |
negro | schwarz |
ES Parque Nacional Ile Plane y Calanquespor Julien Amicdesde
DE Ile Plane und Calanques National Parkvon Julien Amicab
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nacional | national |
y | und |
ES Vista general de la Ile de la Cité de París con la plaza del Vert-Galant, la aguja de la Sainte Chapelle y al fondo la catedral de Notre-Dame de París, alrededor de 1900. En primer plano se ve el Pont des Arts y detrás el Pont Neuf sobre el Sena.
DE Gesamtansicht der Ile de la Cité in Paris mit dem Square du Vert-Galant, dem Turm der Sainte Chapelle und im Hintergrund die Kathedrale Notre-Dame de Paris, um 1900. Im Vordergrund sieht man den Pont des Arts und dahinter den Pont Neuf über der Seine.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parís | paris |
fondo | hintergrund |
catedral | kathedrale |
arts | arts |
detrás | dahinter |
neuf | neuf |
primer plano | vordergrund |
la | la |
y | und |
ve | sieht |
en | in |
ES Faro del Paon Ile de Bréhatpor Joseph FROCdesde
DE Leuchtturm des Hafens von Bréhatvon Joseph FROCab
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
faro | leuchtturm |
de | von |
del | des |
ES Fin de la temporada de truenos en la punta de Port-Coton en Belle-Ile-en-Mer en Bretaña
DE Ende der stürmischen Saison an der Spitze von Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in der Bretagne
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
temporada | saison |
bretaña | bretagne |
ES Ile du Verdelet en Pléneuf-Val-André al subir la marea vista desde una bodega cubierta de algas, en la bahía de Saint-Brieuc al amanecer.
DE Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bei steigender Flut von einem mit Algen bedeckten Laderaum in der Bucht von Saint-Brieuc im Morgengrauen gesehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
algas | algen |
bahía | bucht |
vista | gesehen |
a | in |
ES Disfruta las vistas y prueba una degustación de vinos en Presqu’ile Winery.
DE Beim Besuch der Presqu’ile Winery könnt ihr euch durch die heimischen Weine probieren und dazu den Panoramablick genießen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disfruta | genießen |
prueba | probieren |
vinos | weine |
y | und |
una | euch |
ES Disfruta las vistas y prueba una degustación de vinos en Presqu’ile Winery.
DE Beim Besuch der Presqu’ile Winery könnt ihr euch durch die heimischen Weine probieren und dazu den Panoramablick genießen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disfruta | genießen |
prueba | probieren |
vinos | weine |
y | und |
una | euch |
ES El nuevo Schüssinsel Park (Île de la Suze), en pleno centro de Biel/Bienne, la metrópolis de la relojería por excelencia, ofrece un lugar ideal para desconectar. Este verde oasis contiene más de 600 árboles, además de diversos paisajes acuáticos.
DE Im Zentrum Biels, der Uhrenmetropole schlechthin, bietet der neu gestaltete Schüssinsel Park (Île de la Suze) einen perfekten Erholungsort. Mehr als 600 Bäume und diverse Wasserlandschaften erschaffen eine grüne Oase.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
park | park |
ofrece | bietet |
ideal | perfekten |
oasis | oase |
árboles | bäume |
la | la |
además | und |
centro de | zentrum |
en | im |
más | mehr |
ES He aquí un reto difícil sobre césped en la Île-de-France
DE Hier ist eine herausfordernde Suche nach Grün in der Île-de-France
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aquí | hier |
en | in |
ES Lembata, Indonesia. El domingo 29 de noviembre de 2020, el monte Ile Lewotolok, ubicado en Lembata Regency, Isla de...
DE Kurunegala, Sri Lanka. Das internationale Noviziat der Claretiner mit dem Namen Casa Claret befindet sich in dem Ort...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ubicado | befindet |
en | in |
ES Especialmente el sur de Francia es popular por su clima cálido, pero también alrededor de París (Île-de-France) encontrarás un montón de impresionantes campos de golf franceses
DE Besonders der Süden Frankreichs ist wegen seines warmen Klimas beliebt, aber auch rund um Paris (Île-de-France) finden Sie viele beeindruckende französische Golfplätze
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
especialmente | besonders |
popular | beliebt |
impresionantes | beeindruckende |
parís | paris |
un | viele |
por | wegen |
también | auch |
pero | aber |
es | ist |
encontrarás | finden |
sur | süden |
su | seines |
alrededor | um |
ES El nuevo Schüssinsel Park (Île de la Suze), en pleno centro de Biel/Bienne, la metrópolis de la relojería por excelencia, ofrece un lugar ideal para desconectar. Este verde oasis contiene más de 600 árboles, además de diversos paisajes acuáticos.
DE Im Zentrum Biels, der Uhrenmetropole schlechthin, bietet der neu gestaltete Schüssinsel Park (Île de la Suze) einen perfekten Erholungsort. Mehr als 600 Bäume und diverse Wasserlandschaften erschaffen eine grüne Oase.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
park | park |
ofrece | bietet |
ideal | perfekten |
oasis | oase |
árboles | bäume |
la | la |
además | und |
centro de | zentrum |
en | im |
más | mehr |
ES El triángulo Roscoff, Carantec, Île de Batz, en Finisterre, es el patio de recreo de su infancia
DE Hier posiert der Gewinner mit erhobenem Arm und seinem 6-jährigen Sohn Edgar, den er direkt nach seiner Ankunft in die Arme geschlossen hat
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | in |
su | sohn |
ES Más información sobre: Île de la Harpe, Lac Léman
DE Mehr erfahren über: Freienbach
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más información | erfahren |
lac | mehr |
de | über |
ES Más información sobre: + Île de la Harpe, Lac Léman
DE Mehr erfahren über: + Freienbach
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más información | erfahren |
lac | mehr |
de | über |
ES Más información sobre: Chalet La Promenade / Chalet La Balade / Chalet Ile-de-Paix
DE Mehr erfahren über: Spycher Gerbi Hüüs
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más información | erfahren |
de | über |
más | mehr |
ES Más información sobre: + Chalet La Promenade / Chalet La Balade / Chalet Ile-de-Paix
DE Mehr erfahren über: + Spycher Gerbi Hüüs
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más información | erfahren |
de | über |
más | mehr |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 26 පෙන්වමින්