ES En los doce meses anteriores, hemos revelado con fines comerciales cada una de las categorías identificadas en esa sección a las categorías de terceros identificadas en la sección «Cómo compartimos y divulgamos los datos personales»
ස්පාඤ්ඤ හි "funciones identificadas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES En los doce meses anteriores, hemos revelado con fines comerciales cada una de las categorías identificadas en esa sección a las categorías de terceros identificadas en la sección «Cómo compartimos y divulgamos los datos personales»
DE In den vorausgegangenen zwölf Monaten haben wir jede der in diesem Abschnitt genannten Kategorien zu Geschäftszwecken an die im Abschnitt „Weitergabe und Offenlegung personenbezogener Daten" genannten Kategorien von Dritten weitergegeben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
doce | zwölf |
meses | monaten |
categorías | kategorien |
datos | daten |
en | in |
sección | abschnitt |
y | und |
la | die |
ES Para cada una de las funciones identificadas, escribe las responsabilidades que creas que son prioritarias en el documento digital compartido o en una nota rápida.
DE Notiert zu jeder anderen identifizierten Rolle im gemeinsamen digitalen Dokument oder auf Haftnotizzettel, was eurer Meinung nach zu den wichtigsten Zuständigkeiten der Rolle gehört.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
documento | dokument |
digital | digitalen |
compartido | gemeinsamen |
en el | im |
responsabilidades | zuständigkeiten |
funciones | rolle |
o | oder |
para | zu |
ES Para cada una de las funciones identificadas, escribe las responsabilidades que creas que son prioritarias en el documento digital compartido o en una nota rápida.
DE Notiert zu jeder anderen identifizierten Rolle im gemeinsamen digitalen Dokument oder auf Haftnotizzettel, was eurer Meinung nach zu den wichtigsten Zuständigkeiten der Rolle gehört.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
documento | dokument |
digital | digitalen |
compartido | gemeinsamen |
en el | im |
responsabilidades | zuständigkeiten |
funciones | rolle |
o | oder |
para | zu |
ES Proteja su sitio web de ataques, incluidas vulnerabilidades identificadas por OWASP y amenazas dirigidas a la capa de aplicaciones
DE Schützen Sie Ihre Website vor Angriffen, einschließlich der von OWASP identifizierten Schwachstellen und Bedrohungen, die auf die Anwendungsebene abzielen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proteja | schützen |
incluidas | einschließlich |
vulnerabilidades | schwachstellen |
y | und |
amenazas | bedrohungen |
ataques | angriffen |
ES Viabilidad operativa: el proyecto, en su alcance propuesto, ¿satisface las necesidades de la organización resolviendo problemas y/o aprovechando las oportunidades identificadas?
DE Operative Machbarkeit: Wird das Projekt in dem geplanten Umfang den Anforderungen des Unternehmens gerecht, da Probleme gelöst und/oder erkannte Chancen genutzt werden?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
operativa | operative |
organización | unternehmens |
problemas | probleme |
y | und |
oportunidades | chancen |
proyecto | projekt |
alcance | umfang |
en | in |
necesidades | anforderungen |
o | oder |
su | wird |
ES Solucione o disminuya las CVE identificadas mediante la creación de playbooks que permiten automatizar las correcciones.
DE Planen Sie die Behebung auftretender CVEs, indem Sie Playbooks für ihre automatisierte Beseitigung erstellen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creación | erstellen |
de | indem |
la | die |
ES Ya tienes identificadas las necesidades de tu audiencia. Mientras tu CTA esté orientado a satisfacer esas necesidades, estarás en el buen camino.
DE Du kennst die Bedürfnisse Deiner Zielgruppe. Wenn Deine Handlungsaufforderung auf diese Bedürfnisse zugeschnitten ist, kannst Du eigentlich nichts falsch machen,
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
audiencia | zielgruppe |
tu | deiner |
esté | ist |
estarás | du |
necesidades | bedürfnisse |
esas | die |
ES Uno es para dueños de negocios, mientras que el otro es para profesionales de RRHH. Con esto sabemos que ya tienen bien identificadas a sus buyer personas.
DE Eins ist für Unternehmer, das andere für Angestellte gedacht. Das zeigt uns, dass sie ihre Buyer Persona genau kennen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personas | persona |
otro | andere |
es | ist |
de | für |
sus | ihre |
ES Fechas colectadas y identificadas
DE Datum der Sammlung und Identifizierung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fechas | datum |
y | und |
ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.
DE Sie können mit Bedrohungsanalysten kommunizieren, Bedrohungen dank konkreter Bedrohungsdaten für Ihre Situation verstehen und eine rund um die Uhr aktualisierte Übersicht der neuesten Bedrohungserkennungen nutzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
benefíciese | nutzen |
últimas | neuesten |
amenazas | bedrohungen |
y | und |
inteligencia | können |
ES Sujeto a los requisitos legales y contractuales, y cuando quieras, puedes escribirnos a la dirección que se indica más adelante para denegar o retirar tu consentimiento en relación con determinadas prácticas identificadas en el presente documento
DE Vorbehaltlich gesetzlicher und vertraglicher Bestimmungen können Sie Ihre Einwilligung zu bestimmten hierin genannten Praktiken jederzeit verweigern oder widerrufen, indem Sie sich unter der unten angegebenen Adresse an uns wenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contractuales | vertraglicher |
denegar | verweigern |
retirar | widerrufen |
consentimiento | einwilligung |
prácticas | praktiken |
y | und |
o | oder |
puedes | können sie |
se | sich |
legales | gesetzlicher |
quieras | sie |
dirección | adresse |
sujeto a | vorbehaltlich |
requisitos | bestimmungen |
ES Hemos protegido fácilmente todas las oficinas identificadas [en 50 países] sin ningún tipo de hardware.
DE Wir konnten alle ausgewählten Büros [in 50 Ländern] ohne jegliche Hardware problemlos sichern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fácilmente | problemlos |
oficinas | büros |
países | ländern |
hardware | hardware |
en | in |
todas | alle |
sin | ohne |
ES Una vez identificadas, los administradores pueden establecer políticas granulares para cada aplicación, lo que garantiza que el entorno siga siendo seguro y controlado
DE Administratoren können dann granulare Richtlinien für die neu erkannten Anwendungen festlegen und so die dauerhafte Sicherheit und Kontrolle über die Umgebung gewährleisten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
administradores | administratoren |
establecer | festlegen |
políticas | richtlinien |
granulares | granulare |
aplicación | anwendungen |
entorno | umgebung |
y | und |
pueden | können |
garantiza | gewährleisten |
para | für |
que | über |
una | neu |
ES Las canciones son identificadas por ser de estructura simple, melodía pegadiza y repetición del coro o estribillo y por usar como base instrumental la guitarra eléctrica y el teclado
DE Diese Musik vereint die weichen Melodien des Pop, mit den härteren, anspruchs- und stimmungsvolleren Elementen der Rockmusik
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
canciones | musik |
y | und |
ES Si tus imágenes ya están identificadas y en el formato correcto en tu ordenador, puedes arrastrarlas y soltarlas directamente en Mailchimp.
DE Wenn deine Bilder bereits auf deinem Computer benannt und formatiert sind, kannst du sie per Drag-and-Drop direkt in Mailchimp einfügen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imágenes | bilder |
ordenador | computer |
directamente | direkt |
mailchimp | mailchimp |
formato | formatiert |
y | und |
en | in |
puedes | kannst |
si | wenn |
tu | deinem |
ya | bereits |
ES Estas situaciones deben ser identificadas y resueltas lo antes posible
DE Solche Situationen müssen so schnell wie möglich erkannt und gelöst werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
situaciones | situationen |
y | und |
posible | möglich |
deben | müssen |
lo | wie |
estas | solche |
ES Esta parte de la isla también es un paraíso para los ornitólogos aficionados, con docenas de especies de aves nativas e inmigrantes identificadas en y alrededor del puerto
DE Diese Gegend ist mit ihren zahlreichen heimischen Vögeln und Zugvögeln auch ein Paradies für Vogelliebhaber
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paraíso | paradies |
también | auch |
es | ist |
e | und |
de | mit |
un | ein |
la | diese |
ES El traductor o el gestor de proyectos registra la información sobre todas las cuestiones identificadas en una hoja de cálculo especial o en una plantilla de registro de errores proporcionada por el cliente.
DE Der Übersetzer oder ein Übersetzungsprojektmanager gibt Informationen über jegliche Art von Problemen in eine spezielle Tabelle oder in den Bugtracker des Kunden ein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuestiones | problemen |
cliente | kunden |
información | informationen |
en | in |
o | oder |
hoja de cálculo | tabelle |
ES Una vez identificadas las ganancias rápidas, las empresas de servicios pueden avanzar hacia proporcionar más mejoras a los centros de servicio de atención al cliente, los procesos de back office y la gestión de riesgos
DE Nachdem sie die Quick Wins identifiziert haben, können Versorgungsunternehmen weitere Verbesserungen ihrer Kundenservice-Center, Back-Office-Prozesse und Risikomanagementverfahren in Angriff nehmen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejoras | verbesserungen |
centros | center |
procesos | prozesse |
office | office |
rápidas | quick |
servicios | versorgungsunternehmen |
y | und |
atención | kundenservice |
pueden | können |
ES Sujeto a los requisitos legales y contractuales, y cuando quieras, puedes escribirnos a la dirección que se indica más adelante para denegar o retirar tu consentimiento en relación con determinadas prácticas identificadas en el presente documento
DE Vorbehaltlich gesetzlicher und vertraglicher Bestimmungen können Sie Ihre Einwilligung zu bestimmten hierin genannten Praktiken jederzeit verweigern oder widerrufen, indem Sie sich unter der unten angegebenen Adresse an uns wenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contractuales | vertraglicher |
denegar | verweigern |
retirar | widerrufen |
consentimiento | einwilligung |
prácticas | praktiken |
y | und |
o | oder |
puedes | können sie |
se | sich |
legales | gesetzlicher |
quieras | sie |
dirección | adresse |
sujeto a | vorbehaltlich |
requisitos | bestimmungen |
ES Sujeto a los requisitos legales y contractuales, y cuando quieras, puedes escribirnos a la dirección que se indica más adelante para denegar o retirar tu consentimiento en relación con determinadas prácticas identificadas en el presente documento
DE Vorbehaltlich gesetzlicher und vertraglicher Bestimmungen können Sie Ihre Einwilligung zu bestimmten hierin genannten Praktiken jederzeit verweigern oder widerrufen, indem Sie sich unter der unten angegebenen Adresse an uns wenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contractuales | vertraglicher |
denegar | verweigern |
retirar | widerrufen |
consentimiento | einwilligung |
prácticas | praktiken |
y | und |
o | oder |
puedes | können sie |
se | sich |
legales | gesetzlicher |
quieras | sie |
dirección | adresse |
sujeto a | vorbehaltlich |
requisitos | bestimmungen |
ES Imagen Raman del diselenuro de Tunsteno (WSe2) registrada a 120K. Las áreas con una (verde), dos (azul) y tres (rojo) capas fueron claramente identificadas a partir de sus espectros Raman.
DE Raman-Bild von Wolframdiselenid (WSe2) bei 120K. Bereiche mit einer (grün), zwei (blau) und drei (rot) Schichten wurden anhand ihrer Raman-Spektren eindeutig identifiziert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imagen | bild |
áreas | bereiche |
capas | schichten |
fueron | wurden |
y | und |
azul | blau |
rojo | rot |
claramente | eindeutig |
verde | grün |
ES En el marco del "Programa de desarrollo de ciudades solares", hay un total de 60 ciudades solares identificadas.
DE Im Rahmen des Programms „Entwicklung von Solarstädten“ wurden insgesamt 60 Solarstädte identifiziert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
marco | rahmen |
programa | programms |
desarrollo | entwicklung |
total | insgesamt |
de | von |
en | im |
del | des |
ES Según las declaraciones de objetivos (visión) de los ODS del estado identificadas, Invest India ofrece soluciones basadas en la facilitación de los inversores.
DE Basierend auf den identifizierten SDG-Ziel-(Vision-)Aussagen des Staates liefert Invest India Lösungen auf der Grundlage der Investorenförderung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
declaraciones | aussagen |
visión | vision |
ods | sdg |
estado | staates |
india | india |
ofrece | liefert |
soluciones | lösungen |
objetivos | ziel |
basadas | grundlage |
ES Es posible que compartamos las categorías de información personal identificadas en la Sección 1 con fines empresariales (tal como los define la legislación correspondiente) o si así lo exige la ley correspondiente
DE Wir sind befugt, Ihre persönlichen Daten für die in Abschnitt 1 genannten Geschäftszwecke (gemäß gesetzlicher Regelung) oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen weiterzugeben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sección | abschnitt |
información | daten |
en | in |
de | aufgrund |
con | gemäß |
o | oder |
la | die |
es | sind |
ES Las visitas consecutivas de los mismos clientes son automáticamente identificadas
DE Automatische Identifizierung von weiteren Besuchen einer bestimmten Person auf der Website
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visitas | besuchen |
automáticamente | automatische |
ES activos de software, como aplicaciones identificadas y software de sistema;
DE Software-Assets wie spezifische Anwendungen und Systemsoftware
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activos | assets |
software | software |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
como | wie |
ES Para satisfacer las necesidades identificadas en la comunidad, estos programas enfocan su trabajo en las siguientes áreas:
DE Um den identifizierten Bedürfnissen in der Gemeinde gerecht zu werden, konzentrieren sich diese Programme auf die folgenden Bereiche:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
programas | programme |
enfocan | konzentrieren |
siguientes | folgenden |
áreas | bereiche |
comunidad | gemeinde |
en | in |
las necesidades | bedürfnissen |
para | zu |
la | der |
trabajo | werden |
ES Mini grupo Rogers - En Rogers High School, el Equipo de Prevención facilitó un mini grupo con estudiantes mujeres que han sido identificadas por el personal y los consejeros
DE Rogers Minigruppe – An der Rogers High School moderierte das Präventionsteam eine Minigruppe mit Schülerinnen, die von Mitarbeitern und Beratern identifiziert wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
high | high |
school | school |
sido | wurden |
un | eine |
y | und |
con | mit |
de | die |
ES Estas son áreas de necesidad que han sido identificadas y por las que han votado los socios, y que nuestra asociación y nuestra fundación apoyan.
DE Diese Anliegen wurden von den Mitgliedern ermittelt und zur Abstimmung gestellt und von unserer Vereinigung und unserer Stiftung unterstützt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sido | wurden |
asociación | vereinigung |
fundación | stiftung |
apoyan | unterstützt |
socios | mitgliedern |
y | und |
por | gestellt |
ES activos de software, como aplicaciones identificadas y software de sistema;
DE Software-Assets wie spezifische Anwendungen und Systemsoftware
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activos | assets |
software | software |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
como | wie |
ES Una vez identificadas las ganancias rápidas, las empresas de servicios pueden avanzar hacia proporcionar más mejoras a los centros de servicio de atención al cliente, los procesos de back office y la gestión de riesgos
DE Nachdem sie die Quick Wins identifiziert haben, können Versorgungsunternehmen weitere Verbesserungen ihrer Kundenservice-Center, Back-Office-Prozesse und Risikomanagementverfahren in Angriff nehmen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejoras | verbesserungen |
centros | center |
procesos | prozesse |
office | office |
rápidas | quick |
servicios | versorgungsunternehmen |
y | und |
atención | kundenservice |
pueden | können |
ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.
DE Sie können mit Bedrohungsanalysten kommunizieren, Bedrohungen dank konkreter Bedrohungsdaten für Ihre Situation verstehen und eine rund um die Uhr aktualisierte Übersicht der neuesten Bedrohungserkennungen nutzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
benefíciese | nutzen |
últimas | neuesten |
amenazas | bedrohungen |
y | und |
inteligencia | können |
ES Viabilidad operativa: el proyecto, en su alcance propuesto, ¿satisface las necesidades de la organización resolviendo problemas y/o aprovechando las oportunidades identificadas?
DE Operative Machbarkeit: Wird das Projekt in dem geplanten Umfang den Anforderungen des Unternehmens gerecht, da Probleme gelöst und/oder erkannte Chancen genutzt werden?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
operativa | operative |
organización | unternehmens |
problemas | probleme |
y | und |
oportunidades | chancen |
proyecto | projekt |
alcance | umfang |
en | in |
necesidades | anforderungen |
o | oder |
su | wird |
ES Las alertas identificadas se ponen a disposición de los clientes para que las vean, lo que les permite incorporar la resolución de problemas a sus flujos de trabajo operativos.
DE Erkannte Warnungen werden den Kunden zur Ansicht zur Verfügung gestellt, sodass sie Abhilfemaßnahmen in ihre Produktions-Workflows einbauen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
alertas | warnungen |
clientes | kunden |
problemas | sie |
disposición | werden |
ES Esta parte de la isla también es un paraíso para los ornitólogos aficionados, con docenas de especies de aves nativas e inmigrantes identificadas en y alrededor del puerto
DE Diese Gegend ist mit ihren zahlreichen heimischen Vögeln und Zugvögeln auch ein Paradies für Vogelliebhaber
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paraíso | paradies |
también | auch |
es | ist |
e | und |
de | mit |
un | ein |
la | diese |
ES Proteja su sitio web de ataques, incluidas vulnerabilidades identificadas por OWASP y amenazas dirigidas a la capa de aplicaciones
DE Schützen Sie Ihre Website vor Angriffen, einschließlich der von OWASP identifizierten Schwachstellen und Bedrohungen, die auf die Anwendungsebene abzielen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proteja | schützen |
incluidas | einschließlich |
vulnerabilidades | schwachstellen |
y | und |
amenazas | bedrohungen |
ataques | angriffen |
ES En este almuerzo virtual & aprenderá sobre las tendencias clave de soporte remoto en 2022 identificadas durante nuestro estudio de más de 1.000 líderes de TI
DE In diesem virtuellen Mittagessen & erfahren Sie mehr über die wichtigsten Remote-Support-Trends im Jahr 2022, die in unserer Studie unter mehr als 1.000 IT-Führungskräften ermittelt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
almuerzo | mittagessen |
virtual | virtuellen |
tendencias | trends |
soporte | support |
remoto | remote |
estudio | studie |
aprender | erfahren |
ti | it |
en | in |
más | wichtigsten |
más de | mehr |
ES Esta parte de la isla también es un paraíso para los ornitólogos aficionados, con docenas de especies de aves nativas e inmigrantes identificadas en y alrededor del puerto
DE Diese Gegend ist mit ihren zahlreichen heimischen Vögeln und Zugvögeln auch ein Paradies für Vogelliebhaber
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paraíso | paradies |
también | auch |
es | ist |
e | und |
de | mit |
un | ein |
la | diese |
ES Esta parte de la isla también es un paraíso para los ornitólogos aficionados, con docenas de especies de aves nativas e inmigrantes identificadas en y alrededor del puerto
DE Diese Gegend ist mit ihren zahlreichen heimischen Vögeln und Zugvögeln auch ein Paradies für Vogelliebhaber
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paraíso | paradies |
también | auch |
es | ist |
e | und |
de | mit |
un | ein |
la | diese |
ES El traductor o el gestor de proyectos registra la información sobre todas las cuestiones identificadas en una hoja de cálculo especial o en una plantilla de registro de errores proporcionada por el cliente.
DE Der Übersetzer oder ein Übersetzungsprojektmanager gibt Informationen über jegliche Art von Problemen in eine spezielle Tabelle oder in den Bugtracker des Kunden ein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuestiones | problemen |
cliente | kunden |
información | informationen |
en | in |
o | oder |
hoja de cálculo | tabelle |
ES Dichas transferencias tienen lugar en las bases de procesamiento identificadas en la anterior Sección 3.
DE Diese Übertragungen erfolgen auf den Verarbeitungsgrundlagen, die im obenstehenden Abschnitt 3 angeführt sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sección | abschnitt |
de | den |
en | auf |
ES Como material natural, las astillas de madera varían ampliamente en color, textura y forma y deben ser identificadas contra un fondo extremadamente complejo de otras astillas de textura y color similares
DE Da Hackschnitzel ein Naturmaterial sind, haben sie ganz verschiedene Farben, Texturen und Formen und müssen vor einem äußerst komplexen Hintergrund anderer Hackschnitzel mit ähnlicher Textur und Farbe erkannt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
complejo | komplexen |
extremadamente | äußerst |
similares | ähnlicher |
y | und |
fondo | hintergrund |
textura | textur |
otras | anderer |
color | farbe |
forma | formen |
ES Las nueces sin cáscara sobre una banda transportadora deben ser identificadas, tomadas y colocadas sobre chocolates con el lado correcto hacia arriba por un robot de toma y colocación
DE Geschälte Nüsse auf einem Förderband müssen von einem Pick-and-Place-Roboter identifiziert, aufgenommen und mit der richtigen Seite nach oben auf Pralinen platziert werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueces | nüsse |
tomadas | aufgenommen |
chocolates | pralinen |
robot | roboter |
ser | werden |
y | und |
lado | seite |
correcto | richtigen |
ES Se realizan actualizaciones de software y firmware periódicamente. Las vulnerabilidades críticas identificadas se corrigen de inmediato.
DE Software- und Firmware-Updates werden regelmäßig durchgeführt. Erkannte kritische Schwachstellen werden sofort behoben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualizaciones | updates |
periódicamente | regelmäßig |
vulnerabilidades | schwachstellen |
realizan | durchgeführt |
y | und |
firmware | firmware |
software | software |
inmediato | sofort |
ES La solución de audio debía resultar fácil de transportar y a la vez ofrecer todas las características identificadas por Lozano e Ibarra
DE Die Audiolösung sollte leicht zu transportieren sein und trotzdem alle von Lozano und Ibarra gewünschten Kriterien erfüllen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fácil | leicht |
transportar | transportieren |
vez | trotzdem |
a | zu |
todas | alle |
de | von |
e | und |
ES Estas condiciones adicionales se aplican al tratamiento que Micron hace de la información personal relacionada con personas identificadas o identificables ubicadas en la India.
DE Diese zusätzlichen Bedingungen gelten für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Micron, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen in Indien beziehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
condiciones | bedingungen |
tratamiento | verarbeitung |
información | daten |
en | in |
aplican | gelten |
personas | personen |
o | oder |
la india | indien |
ES Las condiciones de privacidad en California se aplican al tratamiento que Micron hace de la información personal relacionada con personas identificadas o identificables y ubicadas en el Estado de California.
DE Diese kalifornischen Datenschutzbestimmungen gelten für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Micron, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen und Haushalte im Staat Kalifornien beziehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
california | kalifornien |
tratamiento | verarbeitung |
estado | staat |
y | und |
en el | im |
información | daten |
aplican | gelten |
o | oder |
personas | personen |
ES Hemos protegido fácilmente todas las oficinas identificadas [en 50 países] sin ningún tipo de hardware.
DE Wir konnten alle ausgewählten Büros [in 50 Ländern] ohne jegliche Hardware problemlos sichern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fácilmente | problemlos |
oficinas | büros |
países | ländern |
hardware | hardware |
en | in |
todas | alle |
sin | ohne |
ES La protección contra amenazas con sandboxing en la nube se perfecciona mediante 200 000 millones de transacciones y 150 millones de amenazas identificadas diariamente, lo que permite la reparación automática del malware de día cero.
DE Der Bedrohungsschutz mit Cloud-Sandboxing wird durch Daten aus 200 Milliarden Transaktionen und 150 Millionen blockierten Angriffen pro Tag optimiert, damit Zero-Day-Malware automatisch entfernt werden kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nube | cloud |
transacciones | transaktionen |
automática | automatisch |
malware | malware |
cero | zero |
y | und |
día | tag |
millones | millionen |
de | entfernt |
con | mit |
la | der |
en | pro |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්