ES Estufa de acero inoxidable para exteriores Mini parrilla Horno de alcohol portátil Parrilla plegable Estufa de alcohol para acampar Herramienta de picnic para acampar para uso en el parque en casa
ස්පාඤ්ඤ හි "estufa de acero" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
acero | edelstahl materialien metall stahl |
ES Estufa de acero inoxidable para exteriores Mini parrilla Horno de alcohol portátil Parrilla plegable Estufa de alcohol para acampar Herramienta de picnic para acampar para uso en el parque en casa
DE Outdoor-Edelstahl-Herd Mini-Grill Tragbarer Alkoholofen Klappgrill Brennender Alkohol Camping-Herd Camping-Picknick-Werkzeug für den Heimpark-Gebrauch
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exteriores | outdoor |
mini | mini |
parrilla | grill |
alcohol | alkohol |
portátil | tragbarer |
acampar | camping |
herramienta | werkzeug |
picnic | picknick |
uso | gebrauch |
inoxidable | edelstahl |
ES Asegúrate de supervisar el alambique para estufa. Si no apagas la estufa tan pronto como el agua se haya vaporizado fuera del recipiente, puedes dañar el recipiente, el vidrio y posiblemente el tazón.
DE Dichte den Topf für den Herd nicht hermetisch ab. Ein Gewicht in einer Schüssel verhindert nicht nur übermäßiges Verdampfen, sondern gleichzeitig auch einen Druckanstieg im Topf. Wenn du deinen Topf zu stark abdichtest, könnte er explodieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tazón | schüssel |
puedes | könnte |
si | wenn |
no | nicht |
de | einen |
la | den |
el | gleichzeitig |
ES BRS súper potente estufa de aceite de cocinar al aire libre compacto Estufa caldera utensilio de utensilios de cocina que queman petróleo para picnic 5-30 Personas Recorriendo el BRS Gasolina Diesel
DE BRS super leistungsfähiger Outdoor-Compact Öl-Ofen Kochherd Utensilien Geschirr Öl-Heizkessel für Picknick 5-30 Personen Autotour BRS Benzin Diesel
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
súper | super |
compacto | compact |
utensilios | utensilien |
picnic | picknick |
diesel | diesel |
gasolina | benzin |
de | für |
personas | personen |
ES Ventilador de chimenea Ventilador de estufa de madera de aleación de aluminio accionado por calor con un termómetro de estufa magnético
DE Kaminventilator Wärmebetriebener Holzofenventilator aus Aluminiumlegierung mit einem magnetischen Ofenthermometer
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
magnético | magnetischen |
aleación de aluminio | aluminiumlegierung |
ES vaso libros mueble Cocina Lavabo estufa horno capucha grifo botella mobiliario modelo colección UTENSILIO estufa isla archimodelos vol
DE Glas Bücher Möbel Küche Sinken Herd Ofen Kapuze Wasserhahn Flasche Einrichtung Modell- Sammlung Kocher Insel
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vaso | glas |
libros | bücher |
cocina | küche |
horno | ofen |
capucha | kapuze |
botella | flasche |
modelo | modell |
colección | sammlung |
isla | insel |
mobiliario | möbel |
mueble | einrichtung |
ES En nuestra colección de relojes de acero para hombre, el estilo y la calidad forman una unión perfecta que te sorprenderá con sus matices: reloj de acero negro, de acero dorado o plateado, relojes digitales de acero, reloj Dork Too..
DE Nixon bietet Edelstahluhren in Schwarz oder Gold, klassische Uhren mit Ziffernblatt und Edelstahlarmband, aber auch elegante und zugleich moderne Chronographen aus Edelstahl
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acero | edelstahl |
negro | schwarz |
dorado | gold |
relojes | uhren |
y | und |
en | in |
o | oder |
de | mit |
ES Estufa Redonda de Alcohol de Acero Inoxidable Campleader con Cubierta
DE Schüssel im Freien mit Klappgriff für Camping
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | mit |
ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.
DE Edelstahl ist ein legierter Stahl. Er wird durch Chromzusatz gewonnen, was den Widerstand gegenüber Korrosion deutlich erhöht. Edelstahl bedarf keiner besonderen Pflege.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aumentar | erhöht |
resistencia | widerstand |
mantenimiento | pflege |
inoxidable | edelstahl |
es | ist |
su | wird |
acero | stahl |
necesita | was |
ES ... Serie M-400: Transportadores de cinta inclinada, de acero inoxidable. Serie M-500: Transportadores de banda horizontales, Acero inoxidable. Las características estándar incluyen marcos de acero calibre ...
DE ... Baureihe M-400: Schrägbandförderer, Edelstahl. Baureihe M-500: Horizontale Gurtförderer, Edelstahl. Zu den Standardmerkmalen gehören Stahlrahmen mit 12 Kaliber, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, Riemenscheiben mit 3-Zoll-Durchmesser ...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
horizontales | horizontale |
calibre | kaliber |
inoxidable | edelstahl |
ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.
DE Edelstahl ist ein legierter Stahl. Er wird durch Chromzusatz gewonnen, was den Widerstand gegenüber Korrosion deutlich erhöht. Edelstahl bedarf keiner besonderen Pflege.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aumentar | erhöht |
resistencia | widerstand |
mantenimiento | pflege |
inoxidable | edelstahl |
es | ist |
su | wird |
acero | stahl |
necesita | was |
ES Consigue una estufa de propano para cocinar.
DE Mit einem Gaskocher kannst du kochen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cocinar | kochen |
ES Construir un alambique para estufa
DE Destillierapparat für den Herd
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
para | für |
ES Si vas a purificar agua usando el alambique para estufa, trata de usar tubos de vidrio en lugar de cobre. ¡Obtendrás agua más pura!
DE Wenn du Wasser auf dem Herd destillierst, probiere es mit Glas- anstatt Kupferrohren. Damit erhältst du das reinste Wasser!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agua | wasser |
vidrio | glas |
en lugar de | anstatt |
si | wenn |
ES Además, si tu casa tiene una estufa a gas o calentador, siempre debes prestar atención al olor a gas
DE Wenn ihr einen Gasofen oder -herd habt, dann achte immer auf Gasgeruch
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
o | oder |
si | wenn |
siempre | immer |
a | dann |
tu | ihr |
ES Imagina que estás fuera de casa y quieres comprobar si dejaste la estufa encendida o la tenaza encendida en el baño
DE Stellen Sie sich vor, Sie sind nicht zu Hause und möchten überprüfen, ob Sie im Badezimmer den Herd angelassen oder den Lockenstab angelassen haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
baño | badezimmer |
comprobar | überprüfen |
y | und |
si | ob |
en el | im |
quieres | möchten |
o | oder |
casa | hause |
fuera | zu |
ES Nos cuentan cómo descubrieron una vieja estufa de leña, o cómo les cautivó la antigua piedra autóctona, y sus rostros se iluminan entusiasmadamente.
DE Man muss es für seine Eigenheiten lieben.” Erzählungen von der Entdeckung eines alten Holzofens, der erstaunlich gut wärmte, und ihrer neuen Liebe zu altem mallorquinischen Stein zaubert ein freudiges Lächeln auf ihre Gesichter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
piedra | stein |
y | und |
rostros | gesichter |
una | ein |
de | von |
sus | ihre |
cómo | der |
vieja | alten |
ES En el sótano hay trasteros, una cochera, así como una sala de fiestas mallorquina con estufa de madera y auténtica barbacoa española.
DE Im Untergeschoss befinden sich Abstellräume, ein Carport sowie ein mallorquinischer Partyraum mit Holzofen und echtem spanischen BBQ-Grill.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sótano | untergeschoss |
y | und |
en el | im |
barbacoa | grill |
de | mit |
ES En la planta baja, hay un gran salón con estufa de leña Jotul y acceso a una terraza cubierta
DE Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Jotul Holzofen und Zugang zu einer überdachten Terrasse
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugang |
terraza | terrasse |
y | und |
hay | es |
gran | großes |
a | zu |
en | im |
de | mit |
un | ein |
ES La casa esta limpia. Tendrás tu propia entrada. Televisión, café, té, cocina totalmente equipada (vasos, platos, ollas, etc.). Estufa, refrigerador...
DE Das Haus ist sauber. Sie werden Ihren eigenen Eingang haben. Fernsehen, Kaffee, Tee, voll ausgestattete Küche (Gläser, Geschirr, Töpfe usw.). Herd,...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
limpia | sauber |
entrada | eingang |
televisión | fernsehen |
café | kaffee |
cocina | küche |
totalmente | voll |
equipada | ausgestattete |
vasos | gläser |
platos | geschirr |
etc | usw |
tendrás | haben |
tu | ihren |
la | haus |
ES Esta es una unidad de 1 dormitorio con entrada privada (totalmente amueblada, incluido el escritorio) con baño privado y cocina americana (estufa e...
DE Dies ist eine 1-Zimmer-Einheit mit eigenem Eingang (voll möbliert, einschließlich Schreibtisch) mit eigenem Bad und Küchenzeile (Einbauherd, Kühlsc...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
totalmente | voll |
escritorio | schreibtisch |
cocina | küchenzeile |
baño | bad |
o | eigenem |
dormitorio | zimmer |
es | ist |
e | und |
de | mit |
el | dies |
una | eine |
incluido | einschließlich |
ES Antaño, sobre todo en los períodos de guerra, los refugios domésticos tenían esto como hogar – era muy corriente la variedad con estufa de leña - y una única jofaina para fregar los platos y lavar la ropa, sin diferenciación alguna
DE Dazu kam ein einziges Waschbecken, um Geschirr und Kleidung zu waschen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
platos | geschirr |
ropa | kleidung |
lavar | waschen |
como | kam |
para | um |
a | zu |
ES La parte superior de la cocina es una estufa de hierro
DE Der obere Teil der Küche ist ein eiserner Ofen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cocina | küche |
superior | obere |
es | ist |
de | teil |
una | ein |
la | der |
ES Estufa de bolsillo plegable ultraligero con combustible sólido
DE Ultra Leichter Taschenofen mit Festbrennstoff
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | mit |
ES Nos cuentan cómo descubrieron una vieja estufa de leña, o cómo les cautivó la antigua piedra autóctona, y sus rostros se iluminan entusiasmadamente.
DE Man muss es für seine Eigenheiten lieben.” Erzählungen von der Entdeckung eines alten Holzofens, der erstaunlich gut wärmte, und ihrer neuen Liebe zu altem mallorquinischen Stein zaubert ein freudiges Lächeln auf ihre Gesichter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
piedra | stein |
y | und |
rostros | gesichter |
una | ein |
de | von |
sus | ihre |
cómo | der |
vieja | alten |
ES En el sótano hay trasteros, una cochera, así como una sala de fiestas mallorquina con estufa de madera y auténtica barbacoa española.
DE Im Untergeschoss befinden sich Abstellräume, ein Carport sowie ein mallorquinischer Partyraum mit Holzofen und echtem spanischen BBQ-Grill.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sótano | untergeschoss |
y | und |
en el | im |
barbacoa | grill |
de | mit |
ES Nos cuentan cómo descubrieron una vieja estufa de leña, o cómo les cautivó la antigua piedra autóctona, y sus rostros se iluminan entusiasmadamente.
DE Man muss es für seine Eigenheiten lieben.” Erzählungen von der Entdeckung eines alten Holzofens, der erstaunlich gut wärmte, und ihrer neuen Liebe zu altem mallorquinischen Stein zaubert ein freudiges Lächeln auf ihre Gesichter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
piedra | stein |
y | und |
rostros | gesichter |
una | ein |
de | von |
sus | ihre |
cómo | der |
vieja | alten |
ES La casa esta limpia. Tendrás tu propia entrada. Televisión, café, té, cocina totalmente equipada (vasos, platos, ollas, etc.). Estufa, refrigerador...
DE Das Haus ist sauber. Sie werden Ihren eigenen Eingang haben. Fernsehen, Kaffee, Tee, voll ausgestattete Küche (Gläser, Geschirr, Töpfe usw.). Herd,...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
limpia | sauber |
entrada | eingang |
televisión | fernsehen |
café | kaffee |
cocina | küche |
totalmente | voll |
equipada | ausgestattete |
vasos | gläser |
platos | geschirr |
etc | usw |
tendrás | haben |
tu | ihren |
la | haus |
ES Esta es una unidad de 1 dormitorio con entrada privada (totalmente amueblada, incluido el escritorio) con baño privado y cocina americana (estufa e...
DE Dies ist eine 1-Zimmer-Einheit mit eigenem Eingang (voll möbliert, einschließlich Schreibtisch) mit eigenem Bad und Küchenzeile (Einbauherd, Kühlsc...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
totalmente | voll |
escritorio | schreibtisch |
cocina | küchenzeile |
baño | bad |
o | eigenem |
dormitorio | zimmer |
es | ist |
e | und |
de | mit |
el | dies |
una | eine |
incluido | einschließlich |
ES El ritual de cortar y transportar la leña para calentar la estufa, como en esta escena captada en el este de Finlandia, forma parte de la cultura finlandesa de la sauna.
DE Teil der finnischen Saunakultur ist das Ritual, Holz zu hacken und zu schleppen, um den Ofen zu heizen, wie in dieser Szene aus Ostfinnland.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ritual | ritual |
escena | szene |
y | und |
a | zu |
en | in |
de | teil |
ES La estufa de la sauna también servía para calentar un gran caldero
DE Wenn wir den Saunaofen heizten, erhitzte er gleichzeitig auch einen großen Wasserkessel
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
también | auch |
gran | großen |
para | gleichzeitig |
ES Las fragancias, los gorros y los adornos para la estufa también tienen su lugar en el mercado de la sauna
DE Saunadüfte, Saunahüte und Dekorationen für Saunaöfen haben sich ihren Anteil am Saunamarkt gesichert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sauna | sauna |
y | und |
en el | am |
ES El restaurante Burestübli, con su antigua estufa de leña y azulejos, es el corazón de nuestra casa. Tradicional y acogedor, ofrece espacio para 100 invitados.
DE Das Restaurant Burestübli mit seinem alten Holz und dem Kachelofen ist das Herz unseres Hauses. Traditionell und gemütlich, bietet es 100 Gästen Platz.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
restaurante | restaurant |
antigua | alten |
tradicional | traditionell |
acogedor | gemütlich |
ofrece | bietet |
espacio | platz |
invitados | gästen |
y | und |
es | ist |
corazón | herz |
de | mit |
ES El acero para herramientas H13, más duro que el acero inoxidable 17-4 PH y capaz de conservar las propiedades del material a altas temperaturas, es un material extremadamente versátil para trabajar
DE H13 Werkzeugstahl ist härter als 17-4 PH Edelstahl und in der Lage, seine Materialeigenschaften bei hohen Temperaturen beizubehalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ph | ph |
altas | hohen |
temperaturas | temperaturen |
y | und |
inoxidable | edelstahl |
es | ist |
de | bei |
el | der |
ES El acero para herramientas A2 se suele considerar un acero de trabajo en frío «universal» y combina una buena resistencia al desgaste con una alta dureza
DE A2 Werkzeugstahl wird oft als ein „universeller“ Kaltarbeitsstahl angesehen, der eine Kombination aus guter Verschleißfestigkeit und hoher Widerstandsfähigkeit bietet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suele | oft |
combina | kombination |
buena | guter |
alta | hoher |
de | aus |
el | der |
y | und |
un | ein |
resistencia | widerstandsfähigkeit |
ES ¡Retirar una pieza impresa nunca ha sido más fácil! Con una base calefactable magnética y planchas de acero retirables, se pueden retirar las piezas impresas símplemente doblando la plancha de acero
DE Das Entfernen eines Drucks war noch nie so einfach! Mit dem magnetischen Wärmebett und den abnehmbaren Federstahlblechen können Sie einen gedruckten Gegenstand einfach durch Biegen des Stahlblechs entfernen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
retirar | entfernen |
y | und |
fácil | einfach |
pueden | können |
sido | war |
de | einen |
impresas | gedruckten |
ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.
DE Die Edelstahlmodelle sind ein gutes Stück teurer und sie sind in den Farboptionen Graphit, Silber und Gold mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Leder oder Edelstahlbändern erhältlich, wobei die Preise je nach Bandwahl variieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caros | teurer |
silver | silber |
sport | sport |
cuero | leder |
precios | preise |
bastante | gutes |
y | und |
solo | solo |
varían | variieren |
en | in |
o | oder |
que | wobei |
son | sind |
ES En su lugar, encontrará dos auriculares de acero inoxidable, que albergan controladores, y una diadema de acero inoxidable recubierta de silicona.
DE Stattdessen finden Sie zwei Edelstahl-Ohrmuscheln, in denen Treiber untergebracht sind, und einen silikonbeschichteten Edelstahl-Kopfbügel.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
controladores | treiber |
en | in |
y | und |
que | stattdessen |
inoxidable | edelstahl |
encontrará | finden |
de | einen |
dos | zwei |
una | sie |
ES El movimiento vertical de la lámpara se obtiene mediante el deslizamiento de un tubo en acero perfilado y pintado por un cable en acero tensado entre el techo y el pavimento (largo útil 4000 mm)
DE Die Lampe lässt sich durch Verschieben eines lackierten, geformten Stahlrohrs an einem von der Decke bis zum Boden reichenden Stahlseil (4000 mm lang) in der Höhe verstellen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lámpara | lampe |
mm | mm |
en | in |
techo | decke |
largo | lang |
ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.
DE Der Fitbit Sense ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphite Stainless Steel oder Lunar White und Gold Stainless Steel.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fitbit | fitbit |
carbono | carbon |
dorado | gold |
y | und |
o | oder |
en | in |
colores | farben |
el | der |
dos | zwei |
ES Las ruedas de acero están formadas a partir de una tira continua de acero fabricada, enrollada y soldada
DE Die Felgen werden aus endlosen Stahlbändern hergestellt, die geformt, gerollt und geschweißt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fabricada | hergestellt |
y | und |
de | die |
está | werden |
ES El acero de carbono es el acero histórico de Opinel, el que ha participado en la fama mundial de la marca
DE Karbonstahl ist der historische Stahl von Opinel, er hat zur weltweiten Bekanntheit der Marke beigetragen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acero | stahl |
histórico | historische |
mundial | weltweiten |
marca | marke |
es | ist |
ES La hoja de acero de carbono se distingue por su corte excepcional y su facilidad de afilado.El cuchillo de acero inoxidable es ideal para bricolar, jardinar, esculpir, hacer cestos..
DE Die Klinge aus Karbonstahl überzeugt durch außergewöhnliche Schärfe und leichtes Nachschärfen.Das Messer aus Karbonstahl ist ideal beim Basteln, Gärtnern, Schnitzen, Korbflechten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
excepcional | außergewöhnliche |
ideal | ideal |
y | und |
hoja | klinge |
es | ist |
de | beim |
ES Cuando el acero no contiene otros elementos añadidos, se le conoce comúnmente como «acero al carbono»
DE Wenn der Stahl keine weiteren Zusätze enthält, nennt man ihn üblicherweise Kohlenstoffstahl
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acero | stahl |
contiene | enthält |
otros | weiteren |
comúnmente | üblicherweise |
no | keine |
el | der |
se | ihn |
cuando | wenn |
a | man |
ES Entonces, el acero toma el nombre genérico de acero inoxidable
DE Der Stahl bekommt dann den Sortennamen „Edelstahl”
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
el | der |
inoxidable | edelstahl |
entonces | dann |
acero | stahl |
ES Una hoja de acero al carbono es sensible a la corrosión y requiere más cuidado que una hoja de acero inoxidable. No se recomienda su uso en ambientes húmedos o ácidos.
DE Eine Klinge aus Kohlenstoffstahl ist korrosionsempfindlich und braucht mehr Pflege als eine Edelstahlklinge. Es empfiehlt sich nicht, sie in nassen oder säurehaltigen Umgebungen zu benutzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
requiere | braucht |
cuidado | pflege |
recomienda | empfiehlt |
ambientes | umgebungen |
hoja | klinge |
y | und |
en | in |
no | nicht |
es | ist |
a | zu |
o | oder |
más | mehr |
la | aus |
uso | benutzen |
ES El acero inoxidable también tiene la ventaja de no requerir ningún mantenimiento especial en condiciones normales de uso, a diferencia del acero al carbono
DE Edelstahl hat zudem den Vorteil, dass er – anders als Kohlenstoffstahl – bei normaler Verwendung keine besondere Pflege braucht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tiene | hat |
ventaja | vorteil |
mantenimiento | pflege |
normales | normaler |
uso | verwendung |
diferencia | anders |
inoxidable | edelstahl |
especial | besondere |
en | bei |
ningún | keine |
ES Las motos Energica tienen un chasis multitubular de acero muy resistente. El chasis de acero ofrece mejor experiencia que el de aluminio.
DE Die Motorräder von Energica verfügen über einen höchst widerstandsfähigen Gitterrohrrahmen aus Stahl. Im Vergleich zum Aluminium garantiert der Rahmen aus Stahl eindeutig ein besseres Erlebnis.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
chasis | rahmen |
experiencia | erlebnis |
acero | stahl |
muy | höchst |
aluminio | aluminium |
mejor | besseres |
que | vergleich |
ES Mientras que el metal es el material principal de los grifos para ducha: aquí encontramos los más clásicos grifos de latón o los más modernos grifos para ducha de acero inoxidable cepillado o de acero inoxidable cromado
DE Meistens bestehen die Duscharmaturen aber aus Metall: Wir finden klassische Messingarmaturen oder modernere Armaturen aus gebürstetem Edelstahl oder aus rostfreiem Stahl mit Verchromung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontramos | wir finden |
clásicos | klassische |
metal | metall |
o | oder |
inoxidable | edelstahl |
acero | stahl |
el | aus |
de | mit |
ES Para el curvado de tubos de escape de acero al carbono y acero inoxidable, se utilizan el AMPCO® 18, el AMPCO® 21 y el AMPCO® M4.
DE Für das Rohrbiegen von Abgasrohren aus Kohlenstoffstahl und Edelstahl werden AMPCO® 18, AMPCO® 21, AMPCO® 22 und AMPCO® M4 verwendet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizan | verwendet |
y | und |
inoxidable | edelstahl |
de | von |
ES El curvado de tubos de escape de acero al carbono y acero inoxidable requiere aleaciones igualmente especializadas que ofrezcan calidad y prolonguen la vida útil de las herramientas.
DE Das Rohrbiegen von Abgasrohren aus Kohlenstoff- und Edelstahl erfordert gleichermaßen spezielle Legierungen, die Oberflächenqualität liefern und die Lebensdauer der Werkzeuge verlängern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
carbono | kohlenstoff |
requiere | erfordert |
aleaciones | legierungen |
igualmente | gleichermaßen |
ofrezcan | liefern |
especializadas | spezielle |
y | und |
las herramientas | werkzeuge |
inoxidable | edelstahl |
vida | lebensdauer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්