පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"depende de cuánto" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "depende de cuánto" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

depende de cuánto හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "depende de cuánto" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

depende abhängig abhängig von abhängt andere angewiesen aus damit die durch es hängt davon ab für hängt hängt davon ab mit nach pro verwenden von was welche zum zwischen über
cuánto aber alles an auch auf aus bei bis damit das dass daten dem den der des die diese dieser du ein eine einem einen einer er es es ist für haben ihnen ihr ihre im in ist kann können mit müssen nicht nur oder sehen sehr sein sie sind um und uns viel von wann was was ist welche wenn werden wie wie viel wir zeit zu zum zur über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත depende de cuánto හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES El acceso al Registro de actividad depende de su nivel de permiso de uso compartido. El punto más próximo en el tiempo respecto del cual puede ver las actividades registradas depende de la última vez que se le compartió la hoja.

DE Der Zugriff auf das Aktivitätsprotokoll hängt von Ihrer Freigabeberechtigungsstufe ab. Der früheste Zeitpunkt, für den Sie nachverfolgte Aktivitäten anzeigen können, hängt davon ab, wann das Blatt zuletzt für Sie freigegeben wurde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hoja blatt
depende hängt
ver anzeigen
acceso zugriff
puede können
actividades aktivitäten
tiempo zeitpunkt
última zuletzt

ES El monto que puedes ganar depende sólo en soluciones de 4K Download que eliges para promover. Las cifras pueden variarse depende de ofertas especiales actuales, tasas de conversión de monedas y comisión de PayPal.

DE Der Betrag, den Sie verdienen, hängt einzig und allein von den 4K Download Lösungen ab, für die Sie werben möchten. Die Zahlen können je nach aktuellen Sonderangeboten, Währungsumrechnungskursen und PayPal-Gebühren variieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
monto betrag
ganar verdienen
depende hängt
soluciones lösungen
promover werben
actuales aktuellen
tasas gebühren
paypal paypal
y und
download download
pueden können

ES El acceso al Registro de actividad depende de su nivel de permiso de uso compartido. El punto más próximo en el tiempo respecto del cual puede ver las actividades registradas depende de la última vez que se le compartió la hoja.

DE Der Zugriff auf das Aktivitätsprotokoll hängt von Ihrer Freigabeberechtigungsstufe ab. Der früheste Zeitpunkt, für den Sie nachverfolgte Aktivitäten anzeigen können, hängt davon ab, wann das Blatt zuletzt für Sie freigegeben wurde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hoja blatt
depende hängt
ver anzeigen
acceso zugriff
puede können
actividades aktivitäten
tiempo zeitpunkt
última zuletzt

ES Dado que el SEO depende de un algoritmo, no depende de que la gente trabaje para mantenerlo en funcionamiento.

DE Da SEO von einem Algorithmus abhängt, ist es nicht auf Menschen angewiesen, die es am Laufen halten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seo seo
algoritmo algorithmus
mantenerlo halten
no nicht
depende abhängt
gente menschen
que laufen

ES Si se considera que el valor de un libro depende de la calidad de sus páginas, puede ser fácil entender que la Autoridad de Dominio depende principalmente de la suma de la autoridad otorgada a cada página.

DE Wenn man bedenkt, dass der Wert eines Buches von der Qualität seiner Seiten abhängt, ist es leicht zu verstehen, dass die Domänenautorität hauptsächlich von der Summe der Autorität abhängt, die jeder Seite zugewiesen wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depende abhängt
principalmente hauptsächlich
fácil leicht
suma summe
página seite
si wenn
valor wert
autoridad autorität
libro buches
páginas seiten
a zu
calidad qualität

ES El número de stickers que se puede colocar en una hoja de stickers personalizadas depende del tamaño de cada sticker. También depende de la combinación de diferentes tamaños, stick…

DE Die Anzahl der Sticker, die auf einen individuellen Stickerbogen passen, ist von der Größe der Sticker und der Maße des Bogens abhängig. Die Sticker müssen einen Mindestabstand von…

ES Desde la Tierra, siempre vemos el mismo lado de la Luna debido a su rotación sincrónica con nuestro planeta y nuestra visión de él, en cuanto a si lo vemos como media luna o luna llena, depende de su posición en órbita

DE Von der Erde aus sehen wir den Mond aufgrund seiner synchronen Rotation mit unserem Planeten immer auf der gleichen Seite und unser Blick auf ihn – ob wir ihn als Halb- oder Vollmond sehen – hängt von seiner Position in der Umlaufbahn ab

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
siempre immer
luna mond
su seiner
rotación rotation
depende hängt
órbita umlaufbahn
lado seite
y und
si ob
o oder
planeta planeten
tierra erde
el der
de von
con mit
nuestra unserem
en in
visión blick
posición position
debido aufgrund
nuestro unser

ES En cuanto a la plataforma en la que debería estar, depende de su público.

DE Auf welcher Plattform man aktiv sein sollte, hängt von deiner Zielgruppe ab.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depende hängt
debería sollte
plataforma plattform
la deiner

ES ¿Durante cuánto tiempo se bloquea una IP? La duración depende de varios factores y no es una cantidad de tiempo fija.

DE Wie lange wird eine IP-Adresse gesperrt? Die Dauer der Sperrung hängt von verschiedenen Faktoren ab und ist nicht auf einen bestimmten Zeitraum festgesetzt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ip ip
depende hängt
factores faktoren
y und
duración dauer
no nicht
varios verschiedenen
es ist
de einen
una eine
la der
durante zeitraum

ES Y en cuanto a la cantidad de artículos que deberías publicar, realmente depende de tu competencia.

DE Wie viele Blogbeiträge Du schreiben solltest, hängt immer ganz von Deinem Wettbewerb ab.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
deberías solltest
depende hängt
competencia wettbewerb
tu deinem
de von
en ganz

ES Intego depende de las ideas de sus empleados y asesores en cuanto a nuevos productos y mejoras a productos existentes

DE Intego verlässt sich auf seine Angestellten und Berater, um Ideen bezüglich der Entwicklung neuer Produkte und der Verbesserungen existierender Produkten zu erarbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ideas ideen
empleados angestellten
asesores berater
nuevos neuer
mejoras verbesserungen
y und
a zu
de bezüglich
en auf
productos produkte

ES Ahora en cuanto a la pregunta "¿Cuál es mejor?" se refiere, todo depende de sus requisitos.

DE Nun zur Frage "Was ist besser?" Betroffen ist, hängt alles von Ihren Anforderungen ab.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depende hängt
ahora nun
pregunta frage
mejor besser
requisitos anforderungen
es ist
cuál was
de von

ES Cuanto te pagan depende completamente de a cuantas encuestas aplicas y cuantas completas

DE Wieviel man genau bezahlt bekommt, hängt davon ab, wieviele bezahlte Umfragen Du probierst und abschließt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encuestas umfragen
y und
depende hängt
de man

ES Depende del tipo de recompensa que estés solicitando (PayPal, tarjeta de crédito prepaga, tarjeta de regalo, etc.) y durante cuánto tiempo el comerciante asociado puede procesar la solicitud.

DE Dies hängt von der Art der Prämie ab, die Sie anfordern (PayPal, Prepaid-Kreditkarte, Gutschein usw.) und wie schnell der Prämienpartner die Anfrage bearbeiten kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depende hängt
tipo art
recompensa prämie
paypal paypal
tarjeta kreditkarte
etc usw
procesar bearbeiten
y und
solicitud anfrage
que anfordern
puede kann

ES Depende de cuánto confíes en los exchanges

DE Es hängt davon ab, wie sehr Sie den Börsen vertrauen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depende hängt
de den

ES En cuanto a lo que debe elegir depende totalmente de su infraestructura

DE Was Sie wählen sollten, hängt ganz von Ihrer Infrastruktur ab

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elegir wählen
depende hängt
infraestructura infrastruktur
cuanto was
en ganz

ES Eso implica, por supuesto, que hay algunas restricciones en cuanto a los idiomas que puede añadir, ya que depende de sus habilidades lingüísticas.

DE Das bedeutet natürlich, dass es einige Einschränkungen gibt, welche Sprachen Sie hinzufügen können, da es von Ihren Sprachkenntnissen abhängt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
restricciones einschränkungen
idiomas sprachen
añadir hinzufügen
depende abhängt
algunas einige
a bedeutet
de von
hay es
puede können

ES El salario de un desarrollador de androides depende en gran medida del nivel de experiencia. Como se ilustra a continuación, cuanto más experimentado sea el desarrollador, mayor será el salario, lo que no es sorprendente.

DE Das Android-Entwickler-Gehalt hängt stark vom Grad der Erfahrung ab. Wie unten dargestellt - je erfahrener der Entwickler, desto höher das Gehalt, was kaum überraschend ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
salario gehalt
depende hängt
sorprendente überraschend
desarrollador entwickler
experiencia erfahrung
experimentado erfahrener
es ist
del grad
como wie
de vom
a unten
cuanto más desto

ES El nCSE proporciona la capacitación para brindarle a su personal el conocimiento para aprovechar al máximo su inversión. Obtener lo mejor de su tecnología depende de cuánto invierta en ella...

DE nCSE bietet Schulungen, in denen Ihren Mitarbeitern das Wissen vermittelt wird, das sie benötigen, um das Meiste aus Ihrer Investition zu holen. Was Sie aus Ihrer Technologie herausholen, hängt von Ihrer Investition ab...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proporciona bietet
capacitación schulungen
inversión investition
tecnología technologie
depende hängt
obtener herausholen
en in
máximo meiste
a zu

ES En cuanto a la temperatura de uso máxima, se debe tener en cuenta que esta depende de la relación entre el diámetro y el grosor y de otros factores ambientales

DE Bei der maximalen Einsatztemperatur der Magnete gilt es zu beachten, dass diese abhängig vom Verhältnis des Durchmessers zur Dicke und weiteren Umwelteinflüssen ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
máxima maximalen
depende abhängig
grosor dicke
que weiteren
y und
relación verhältnis
a zu

ES ¡Buena pregunta! Depende de cuánto los uses. Si fumas o vapeas varias veces a la semana, es posible que quieras limpiar tus dispositivos después de cada uso. No pierdes nada con ello, es una práctica muy extendida.

DE Gute Frage! Dies hängt von Deiner Gesamtnutzung ab. Falls Du allerdings mehrmals pro Woche rauchst oder dampfst, solltest Du Dein Gerät nach jedem Gebrauch reinigen. Das schadet überhaupt nicht; es ist vielmehr die übliche Praxis.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buena gute
depende hängt
limpiar reinigen
dispositivos gerät
semana woche
práctica praxis
pregunta frage
o oder
quieras du

ES Entonces, la pregunta es cuánto dar de propina, eso depende de las apuestas por las que estés jugando

DE Die Frage ist dann, wie viel Trinkgeld Sie geben sollten – das hängt vom Einsatz ab, um den Sie spielen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dar geben
propina trinkgeld
depende hängt
jugando spielen
es ist
la die
pregunta frage
entonces dann

ES ¿Cuánto de su estrategia depende de que las personas cambien el modo de pensar, trabajar y comportarse?

DE In welchem Maße hängt Ihre Strategie davon ab, wie die Menschen ihre Denk-, Arbeits- oder Verhaltensweisen ändern?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estrategia strategie
depende hängt
personas menschen
cambien ändern
de oder
su ihre

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES El precio de las gorras depende de varios factores, como cuánto cuesta diseñarla, confeccionarla o producirla, el costo de compra y si es de una marca conocida o de gama alta

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gorras kappen
factores faktoren
conocida bekannten
y und
si ob
marca modemarke
precio preise
costo kosten
varios verschiedenen
o oder

ES ¿Cuánto estoy dispuesto a pagar por cada seguidor nuevo? El costo por seguidor en Twitter no es fijo, sino que depende del tamaño de la audiencia que segmentas, de tu puja y de la demanda de otros anunciantes respecto de esa audiencia

DE Wie viel bin ich bereit, für jeden neuen Follower zu bezahlen? Die Kosten pro Follower sind auf Twitter nicht im Voraus festgelegt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dispuesto bereit
seguidor follower
twitter twitter
cuánto wie viel
pagar bezahlen
nuevo neuen
por voraus
no nicht
estoy ich
a zu
costo die kosten

ES Intego depende de las ideas de sus empleados y asesores en cuanto a nuevos productos y mejoras a productos existentes

DE Intego verlässt sich auf seine Angestellten und Berater, um Ideen bezüglich der Entwicklung neuer Produkte und der Verbesserungen existierender Produkten zu erarbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ideas ideen
empleados angestellten
asesores berater
nuevos neuer
mejoras verbesserungen
y und
a zu
de bezüglich
en auf
productos produkte

ES La mejora de rendimiento en una consulta específica depende de cuánto del plan de consulta se puede enviar a la capa de almacenamiento de Aurora

DE Die Verbesserung der Leistung einer bestimmten Abfrage hängt davon ab, wie viel des Abfrageplans auf die Aurora-Speicherschicht übertragen werden kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mejora verbesserung
rendimiento leistung
depende hängt
cuánto wie viel
puede kann
a übertragen
una viel

ES Depende de cuánto confíes en los exchanges

DE Es hängt davon ab, wie sehr Sie den Börsen vertrauen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depende hängt
de den

ES Lo he hecho, pero no siempre, depende de cuánto tiempo me vaya y a dónde vaya. Fui a Nepal y Buthan el año pasado con la World Wildlife Fund y pensé en llevarme la bici pero hubiese sido una pesadilla.

DE Habe ich schon mal, aber nicht immer, es kommt darauf an, wie lang ich weg bin und wo ich hinfahre. Letztes Jahr war ich mit dem World Wildlife Fund in Nepal und Bhutan, und ich habe überlegt, mein Rad mitzunehmen, doch es wäre ein Alptraum gewesen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nepal nepal
world world
fund fund
bici rad
pesadilla alptraum
dónde wo
he ich habe
lo es
pero aber
y und
fui war
me ich
en in
no nicht
siempre immer
año jahr
con darauf

ES Desde la Tierra, siempre vemos el mismo lado de la Luna debido a su rotación sincrónica con nuestro planeta y nuestra visión de él, en cuanto a si lo vemos como media luna o luna llena, depende de su posición en órbita

DE Von der Erde aus sehen wir den Mond aufgrund seiner synchronen Rotation mit unserem Planeten immer auf der gleichen Seite und unser Blick auf ihn – ob wir ihn als Halb- oder Vollmond sehen – hängt von seiner Position in der Umlaufbahn ab

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
siempre immer
luna mond
su seiner
rotación rotation
depende hängt
órbita umlaufbahn
lado seite
y und
si ob
o oder
planeta planeten
tierra erde
el der
de von
con mit
nuestra unserem
en in
visión blick
posición position
debido aufgrund
nuestro unser

ES Depende de cuánto haya investigado sobre el negocio de su cliente potencial, sus problemas y cómo puede resolverlos. Si todo se arregla, es posible que tengas la oportunidad de convertirlos.

DE Es hängt davon ab, wie viel Sie über das Geschäft Ihres Interessenten, seine Probleme und wie Sie sie lösen können, recherchiert haben. Wenn alles richtig gestellt ist, haben Sie möglicherweise eine Chance, sie zu konvertieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
resolverlos lösen
cliente interessenten
depende hängt
cuánto wie viel
y und
negocio geschäft
puede können
problemas probleme
si wenn
todo alles
de über
su ihres
sobre zu

ES Modelos de glamour: Las agencias de modelos de glamour no tienen requisitos estrictos en cuanto al cuerpo del modelo, y depende de cada lugar qué preferencias mantienen

DE Glamour-Modelle: Die Agenturen für Glamour-Modelle stellen keine strengen Anforderungen an den Körper des Models, und es hängt von Ort zu Ort ab, welche Vorlieben sie haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
agencias agenturen
estrictos strengen
cuerpo körper
depende hängt
preferencias vorlieben
requisitos anforderungen
y und
modelos modelle
no keine
lugar ort
del des

ES Por supuesto, eso significa que hay algunas restricciones en cuanto a los idiomas que puedes añadir, ya que depende de tus habilidades lingüísticas y del idioma de origen del que estés traduciendo.

DE Das bedeutet natürlich, dass es einige Einschränkungen gibt, welche Sprachen du hinzufügen kannst, da es von deinen Sprachkenntnissen und der Ausgangssprache, aus der du übersetzt, abhängt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
restricciones einschränkungen
añadir hinzufügen
depende abhängt
idiomas sprachen
puedes kannst
y und
significa bedeutet
algunas einige
hay es

ES Cuánto pueden retroceder tus datos depende del panel Analytics. Obtén más información en la guía individual de cada panel.

DE Wie weit Ihre Daten zurückgehen, hängt vom Analytics-Menü ab. Erfahren Sie mehr in der individuellen Anleitung jedes Menüs.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depende hängt
más información erfahren
analytics analytics
guía anleitung
datos daten
más mehr
a in
de vom

ES Cuánto se recortará depende de la altura de la imagen, el ancho del navegador y el diseño que hayas elegido.

DE Wie stark dieser Beschnitt ist, hängt von der Höhe des Bildes, der Breite des Browsers und dem von dir gewählten Layout ab.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depende hängt
altura höhe
ancho breite
navegador browsers
elegido gewählten
y und
el diseño layout
la imagen bildes

ES Para los grandes equipos que trabajan en soluciones a largo plazo, depende de cuánto confíen en que Oracle mantenga intactos los ideales originales de MySQL

DE Für größere Teams, die an langfristigen Lösungen arbeiten, hängt es davon ab, inwieweit sie Oracle vertrauen, dass die ursprünglichen Ideale von MySQL erhalten bleiben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
grandes größere
soluciones lösungen
depende hängt
oracle oracle
ideales ideale
originales ursprünglichen
mysql mysql
a largo plazo langfristigen
equipos teams
mantenga erhalten
trabajan arbeiten
de von

ES Mira las cifras de tu deuda total para ayudarte a entender cuánto debes y cuánto tiempo te tomará cancelar todo.[9]

DE Sieh dir nun deine Gesamtschulden an, um zu verstehen, wie hoch deine Schulden sind und wie lange es wirklich dauern wird, um diese zurückzuzahlen.[9]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mira sieh
deuda schulden
debes wird
y und
a zu
tu deine
te dir

ES Si te están acosando, no te sientas muy avergonzado de mostrarles cuánto afecto tu rendimiento académico y cuánto te lastima.

DE Wenn du gemobbt wirst, dann schäme dich nicht zu zeigen, wie sehr sich das auf deine Leistungen in der Schule auswirkt und dich verletzt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rendimiento leistungen
y und
si wenn
no nicht
muy sehr
te dich
tu deine
de der

ES Sin embargo, aquí hay un patrón simple: cuanto menor sea la tarifa, más satisfecho estará con Changelly. Cuanto más esté satisfecho con Changelly, mejor será nuestro negocio.

DE Hier jedoch ein einfaches Muster: Je niedriger die Gebühr, desto zufriedener sind Sie mit Changelly. Je zufriedener Sie mit Changelly sind, desto besser läuft unser Geschäft.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
menor niedriger
tarifa gebühr
negocio geschäft
simple einfaches
mejor besser
cuanto más desto
aquí hier
sin embargo jedoch
con mit
nuestro unser
patrón muster
estará sind

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්