ES No te enfoques en lo que no tengas sino, en cambio, reconoce lo que tengas en tu vida
ස්පාඤ්ඤ හි "posible que tengas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES No te enfoques en lo que no tengas sino, en cambio, reconoce lo que tengas en tu vida
DE Statt dich auf das zu konzentrieren, was dir fehlt, erkenne an, was du tatsächlich hast
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
que | statt |
en | auf |
lo | das |
tengas | du |
ES Cuando tengas un fin de semana largo y tengas ganas de aventuras, ¡el Grand Canyon West tiene justo lo que necesitas! Comenzamos con nuestro itinerario de dos días y agregamos dos días más para una aventura épica que no olvidará pronto.
DE Der Skywalk am Grand Canyon West ist ein Wunder der Technik. Auf 4.000 Fuß über dem Boden des Grand Canyon und 70 Fuß über dem Canyon gibt es einfach nichts Vergleichbares auf der Welt. Was können Sie also erwarten, wenn Sie den Skywalk gehen?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
y | und |
lo | es |
no | nichts |
cuando | wenn |
ES Nuestro experimentado equipo especializado en eventos se encargará de todos los detalles, tengas lo que tengas en mente
DE Was Sie auch geplant haben, unser hoteleigenes Team an erfahrenen und engagierten Veranstaltungsplanern sorgt dafür, dass Ihre Veranstaltung bis ins kleinste Detail perfekt ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experimentado | erfahrenen |
equipo | team |
detalles | detail |
eventos | veranstaltung |
de | ins |
nuestro | unser |
los | und |
ES Aprende a realizar renders 3D profesionales tengas el nivel que tengas
DE Erfahren Sie, wie Sie professionelle 3D-Renderings auf jeder Ebene erstellen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nivel | ebene |
profesionales | professionelle |
a | auf |
ES Ya sea que tengas una pequeña empresa o simplemente tengas muchos dispositivos, te cubrimos
DE Egal, ob Sie ein kleines Unternehmen besitzen oder mehrere Geräte nutzen, wir versorgen Sie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pequeña | kleines |
empresa | unternehmen |
dispositivos | geräte |
o | oder |
una | ein |
ES Ya sea que tengas una tienda online o tengas una mayor presencia en el comercio electrónico, los sobres de polietileno personalizados entregarán tu mensaje con estilo.
DE Ganz gleich, ob Sie einen kleinen Online-Shop oder einen großen Online-Handel betreiben, individuelle Polybeutel vermitteln Ihre Botschaft mit Stil.
ES Es posible que tengas que usar una herramienta para arrancar las raices, que tiene la forma de un destornillador largo de punta plana, para ayudarte a extraer las plantas difíciles o las que tengan raíces profundas.
DE Möglicherweise brauchst du ein Werkzeug zum Lockern der Wurzeln, das wie ein langer Flachkopfschraubendreher aussieht. Es hilft dir beim Ausgraben problematischer Pflanzen mit tief eingsunkenen Wurzeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | möglicherweise |
ayudarte | hilft |
plantas | pflanzen |
raíces | wurzeln |
tengas | du |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
DE Ferner sind Sie möglicherweise berechtigt, eine Beschränkung unserer Nutzung Ihrer Daten zu fordern oder dem Umgang mit Ihren Daten durch uns in Teilbereichen zu widersprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
derecho | berechtigt |
posible | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
a | zu |
ES En un iPhone, es posible que tengas que utilizar una aplicación de grabación de vídeo de terceros que te permita usar la conexión Bluetooth como dispositivo de entrada.
DE Auf einem iPhone müssen Sie möglicherweise eine Videoaufzeichnungsapplikation eines Drittanbieters verwenden, mit der Sie die Bluetooth-Verbindung als Eingabegerät verwenden können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
conexión | verbindung |
posible | möglicherweise |
bluetooth | bluetooth |
usar | verwenden |
terceros | die |
ES Migración: puede que, en algún momento, quieras alojar tu sitio web tú mismo. Sin embargo, no todos los creadores de sitios web te permiten hacerlo fácilmente. En algunos casos, es posible que tengas que volver a desarrollar tu sitio desde cero.
DE Migration ? Vielleicht möchtest Du Deine Webseite irgendwann auf Deinem eigenen Server hosten. Die Migration wird aber nicht immer angeboten und es kann vorkommen, dass Du Deine Webseite noch mal völlig neu bauen müsstest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
migración | migration |
alojar | hosten |
puede | kann |
tu | deinem |
no | nicht |
posible | vielleicht |
a | vorkommen |
que | immer |
sitio web | webseite |
quieras | du |
en | völlig |
hacerlo | und |
ES Es posible que tengas que esperar un poco para que Google procese la solicitud y luego rastree e indexe la página
DE Möglicherweise musst du einige Zeit warten, bis Google die Anfrage bearbeitet und den Crawling- und Index-Prozess für die Seite abgeschlossen hat
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | möglicherweise |
esperar | warten |
solicitud | anfrage |
tengas | du |
un | einige |
página | seite |
para | für |
e | und |
la | den |
ES En el caso de que tengas que ingresar tu ubicación, procura que sea lo más general posible. Por ejemplo, escribe el área general, en vez de detallar la ciudad. ¡Jamás ingreses tu dirección completa!
DE Wenn du einen Ort angeben musst, halte die Ortsangabe so allgemein wie möglich. Gib eher das Bundesland als die Stadt an, in der du wohnst. Führe niemals deine komplette Adresse aus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | möglich |
ciudad | stadt |
general | allgemein |
sea | halte |
en | in |
tengas | du |
dirección | adresse |
ubicación | ort |
de | einen |
caso | die |
ES Sin embargo, si les dices a las personas que ha sido tu culpa y eso queda registrado, es posible que tengas que hacerte cargo de los daños.[7]
DE Sofern du jedoch allen Leuten erzählst, es sei deine Schuld und das aktenkundig ist, könntest du für die Schäden verantwortlich gemacht werden.[7]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personas | leuten |
culpa | schuld |
daños | schäden |
y | und |
si | sofern |
sin embargo | jedoch |
a | allen |
tengas | du |
tu | deine |
de | für |
ES Es posible que tengas que competir con las compañías de reciclaje que también pagan a los restaurantes para llevarse el aceite usado.[1]
DE Du hast vielleicht Konkurrenz von Dienstleistungsunternehmen, die die Restaurants ebenfalls dafür bezahlen, wenn sie ihnen das gebrauchte Öl abnehmen.[1]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | vielleicht |
restaurantes | restaurants |
de | von |
que | ebenfalls |
tengas | du |
ES Es posible que tengas que gestionar los correos electrónicos, las redes sociales y el calendario personal de la celebridad, así que debes dominar bien la tecnología
DE Möglicherweise musst du auch das E-Mailpostfach deines Prominenten sowie seine Social Media-Accounts und seinen persönlichen Terminplaner managen, deshalb musst du versiert im Umgang mit Technologie sein
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | möglicherweise |
electrónicos | e |
debes | musst |
tecnología | technologie |
y | und |
que | deshalb |
tengas | du |
de | mit |
gestionar | umgang |
sociales | social |
ES El papel debe mantenerse envuelto ajustadamente alrededor de la tapa delantera. Es posible que tengas que volver a posicionar el libro de forma que no arranques el papel en el lomo.
DE Das Papier sollte enganliegend um den vorderen Buchdeckel herum gewickelt bleiben. Du musst das Buch eventuell neu positionieren, damit du das Papier am Buchrücken nicht einreißt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posicionar | positionieren |
envuelto | gewickelt |
papel | papier |
libro | buch |
en el | am |
posible | eventuell |
no | nicht |
debe | sollte |
alrededor | um |
tengas | du |
en | herum |
ES Si realizas cambios en el título o en la descripción de SEO y las actualizaciones no aparecen en los resultados de búsqueda, es posible que tengas que pedir a Google que vuelva a indexar tu página.
DE Wenn du Änderungen an deinem SEO-Titel oder deiner Beschreibung vornimmst und die Aktualisierungen nicht in den Suchergebnissen angezeigt werden, musst du Google möglicherweise bitten, deine Seite neu zu indizieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descripción | beschreibung |
aparecen | angezeigt |
posible | möglicherweise |
página | seite |
seo | seo |
y | und |
en | in |
actualizaciones | aktualisierungen |
no | nicht |
si | wenn |
título | titel |
o | oder |
tengas | du |
a | zu |
tu | deiner |
ES Por mucho que tengas un texto de calidad, lo más posible es que los usuarios terminen saliéndose para buscar otro sitio que también les sirva para su fin.
DE Ganz gleich, wie viel hochwertigen Text Sie haben, die Nutzer werden höchstwahrscheinlich die Seite verlassen und sich eine andere Website suchen, die ihren Zweck erfüllt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | nutzer |
fin | zweck |
buscar | suchen |
mucho | viel |
otro | andere |
sitio | website |
calidad | hochwertigen |
texto | text |
para | ganz |
ES Es posible que tengas que solucionar problemas de autenticación en Outlook, debido a la forma única en que este programa de correo procesa los correos electrónicos.
DE Mit dem Archiv-Link „View this Email in Your Browser“ (Diese E-Mail in deinem Browser anzeigen) können Abonnenten deine Kampagne in ihren Webbrowsern ansehen. Erfahre, wie du den Link hinzufügen, bearbeiten oder übersetzen kannst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
electrónicos | e |
posible | können |
en | in |
correo | |
los | den |
tengas | du |
este | diese |
ES Es posible que tengas que ser más flexible en cuanto al tiempo que estás dispuesto a volar
DE Möglicherweise müssen Sie hinsichtlich der Zeit, zu der Sie zu fliegen bereit sind, flexibler sein
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
volar | fliegen |
posible | möglicherweise |
tiempo | zeit |
está | bereit |
a | zu |
ser | sein |
tengas | sie |
en | der |
ES Si crees que es posible que estés deprimido o que tengas cualquier otro problema, contacta con uno de los recursos indicados o habla con un familiar o un amigo
DE Wenn du bei dir eine Depression oder ein anderes Problem vermutest, wende dich an eines der genannten Angebote oder an Familienmitglieder oder Freund*innen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
problema | problem |
amigo | freund |
tengas | du |
si | wenn |
o | oder |
con | innen |
de | bei |
un | ein |
ES Sin embargo, una señal que podría indicar que no es el indicado es el hecho de estar en esta página. Si ya tienes tus dudas sobre si es o no el indicado, entonces es posible que tengas un problema.
DE Aber: Ein Zeichen, dass er eventuell nicht der Richtige ist, ist dein Besuch jetzt in diesem Moment auf dieser Seite. Wenn du bereits Zweifel hast, ob er der Richtige ist, hast du ein Problem.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
señal | zeichen |
página | seite |
problema | problem |
dudas | zweifel |
no | nicht |
si | ob |
ya | bereits |
tienes | du |
posible | eventuell |
a | in |
es | ist |
ES De hecho, no ha estado en el mercado desde hace más de 400 días, por lo que es posible que tengas que esperar mucho tiempo antes de volver a verlo en el mercado.
DE In der Tat, es hat nicht auf dem Markt für gut über 400 Tage jetzt gewesen, so können Sie eine sehr lange Zeit warten, bevor wir diese auf dem Markt wieder zu sehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esperar | warten |
mucho tiempo | lange |
días | tage |
no | nicht |
en | in |
mercado | markt |
lo | es |
tiempo | zeit |
verlo | sehen |
es | tat |
estado | sie |
ES En un iPhone, es posible que tengas que utilizar una aplicación de grabación de vídeo de terceros que te permita usar la conexión Bluetooth como dispositivo de entrada.
DE Auf einem iPhone müssen Sie möglicherweise eine Videoaufzeichnungsapplikation eines Drittanbieters verwenden, mit der Sie die Bluetooth-Verbindung als Eingabegerät verwenden können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
conexión | verbindung |
posible | möglicherweise |
bluetooth | bluetooth |
usar | verwenden |
terceros | die |
ES Sin embargo, en los bed and breakfasts y pensiones es posible que no dispongas de una habitación con baño privado y que tengas que compartir el baño con otros huéspedes.
DE In günstigen Bed und Breakfasts und Pensionen kann es jedoch sein, dass Sie kein Zimmer mit Bad haben, sondern sich ein Bad mit anderen Gästen teilen müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pensiones | pensionen |
compartir | teilen |
huéspedes | gästen |
baño | bad |
en | in |
y | und |
otros | anderen |
que | sondern |
habitación | zimmer |
sin embargo | jedoch |
de | mit |
es | kein |
ES Es posible que tengas que esperar un poco para que Google procese la solicitud y luego rastree e indexe la página
DE Möglicherweise musst du einige Zeit warten, bis Google die Anfrage bearbeitet und den Crawling- und Index-Prozess für die Seite abgeschlossen hat
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | möglicherweise |
esperar | warten |
solicitud | anfrage |
tengas | du |
un | einige |
página | seite |
para | für |
e | und |
la | den |
ES 2. Haz clic en Personalizado para ajustar manualmente la duración máxima del video en función de la cantidad de metraje que hayas subido. En el caso de videos más largos, es posible que tengas que agregar más metraje.
DE 2. Klicke auf Benutzerdefiniert, um die maximale Videolänge je nach Menge des hochgeladenen Filmmaterials manuell anzupassen. Für längere Videos musst du möglicherweise mehr Material hinzufügen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clic | klicke |
personalizado | benutzerdefiniert |
manualmente | manuell |
máxima | maximale |
subido | hochgeladenen |
posible | möglicherweise |
agregar | hinzufügen |
ajustar | anzupassen |
videos | videos |
más | längere |
cantidad | menge |
de | für |
hayas | du |
en | auf |
caso | die |
ES Toca Personalizado para ajustar manualmente la duración máxima del video en función de la cantidad de metraje que hayas subido. En el caso de videos más largos, es posible que tengas que agregar más metraje..
DE Tippe auf Benutzerdefiniert, um die maximale Videolänge je nach Menge des hochgeladenen Filmmaterials manuell anzupassen. Für längere Videos musst du möglicherweise mehr Material hinzufügen..
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
toca | tippe |
personalizado | benutzerdefiniert |
manualmente | manuell |
máxima | maximale |
subido | hochgeladenen |
posible | möglicherweise |
agregar | hinzufügen |
ajustar | anzupassen |
videos | videos |
más | längere |
cantidad | menge |
de | für |
hayas | du |
en | auf |
caso | die |
ES Por mucho que tengas un texto de calidad, lo más posible es que los usuarios terminen saliéndose para buscar otro sitio que también les sirva para su fin.
DE Ganz gleich, wie viel hochwertigen Text Sie haben, die Nutzer werden höchstwahrscheinlich die Seite verlassen und sich eine andere Website suchen, die ihren Zweck erfüllt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | nutzer |
fin | zweck |
buscar | suchen |
mucho | viel |
otro | andere |
sitio | website |
calidad | hochwertigen |
texto | text |
para | ganz |
ES Ten en cuenta que si desactivas las cookies por completo, es posible que los servicios de Twitter no funcionen correctamente o que tengas problemas para iniciar sesión en twitter.com.
DE Wenn du Cookies ganz deaktivierst, funktionieren die Twitter Dienste möglicherweise nicht richtig oder du kannst dich nicht bei twitter.com anmelden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cookies | cookies |
funcionen | funktionieren |
posible | möglicherweise |
no | nicht |
o | oder |
servicios de | dienste |
iniciar sesión | anmelden |
si | wenn |
de | bei |
para | ganz |
correctamente | richtig |
ES Si muchos bloques se solapan, es posible que tengas que hacer clic varias veces para que el bloque avance o retroceda.
DE Wenn sich viele Blöcke überlappen, musst du möglicherweise mehrmals klicken, damit der Block ganz vorne oder ganz hinten angezeigt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | möglicherweise |
tengas | du |
clic | klicken |
o | oder |
si | wenn |
muchos | viele |
el | der |
bloque | block |
se | sich |
bloques | blöcke |
para | vorne |
es | wird |
ES Es posible que tengas que otorgarle algunos permisos antes de que se instale y empiece a funcionar
DE Möglicherweise müssen Sie ihr einige Berechtigungen erteilen, bevor sie einsatzbereit ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permisos | berechtigungen |
algunos | einige |
ES En función de las leyes locales, es posible que tengas ciertos derechos relacionados con la información que recopilemos con cookies y que esté relacionada contigo
DE Gemäß der am jeweiligen Standort geltenden Rechtslage haben Sie unter Umständen bestimmte Rechte in Bezug auf Daten, die sich auf Sie beziehen und die wir mithilfe von Cookies erfassen
ES Desde lejos, ¿se ven contentos tus clientes? Si no lo están, es posible que tengas que cambiar tu estrategia.
DE Sind Ihre Kunden im Allgemeinen zufrieden? Wenn nicht, müssen Sie möglicherweise Ihre Strategie neu ausrichten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contentos | zufrieden |
clientes | kunden |
estrategia | strategie |
posible | möglicherweise |
si | wenn |
no | nicht |
desde | im |
tengas | sie |
ES Precio, la ayuda, la interfaz, el número de servidores, muchas cosas a tener en cuenta, por lo que es posible que tengas problemas para elegir la VPN correcta para tus necesidades.
DE Wenn Sie die Preise, den Support, die Benutzeroberfläche und die Anzahl der Server berücksichtigen, haben Sie möglicherweise ein Problem bei der Auswahl des richtigen VPNs für Ihre Bedürfnisse.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
precio | preise |
ayuda | support |
interfaz | benutzeroberfläche |
servidores | server |
posible | möglicherweise |
elegir | auswahl |
vpn | vpns |
correcta | richtigen |
necesidades | bedürfnisse |
problemas | sie |
tus | und |
número | anzahl |
ES Pero, cuando tienes un negocio, es posible que no tengas tiempo para crear una campaña exclusiva cada vez que necesites dirigirte a tus clientes
DE Aber wenn du ein Unternehmen führst, hast du vielleicht nicht jedes Mal Zeit, eine einmalige Kampagne zu erstellen, wenn du mit ihnen sprechen möchtest
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | vielleicht |
campaña | kampagne |
tiempo | zeit |
negocio | unternehmen |
pero | aber |
no | nicht |
cuando | wenn |
crear | erstellen |
a | zu |
que | sprechen |
tienes | du |
un | ein |
una | einmalige |
ES Es posible que tengas que aplicar bastante fuerza para poder atravesar toda la encuadernación.[4]
DE Du musst möglicherweise einigen Druck ausüben, um den Schnitt durch die Bindung auszuführen.[4]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posible | möglicherweise |
poder | musst |
tengas | du |
para | um |
la | den |
ES Es posible que tengas que activar permisos adicionales en tu dispositivo para poder acceder a todas las funciones de la aplicación móvil. Consulta nuestros artículos sobre requisitos de aplicaciones móviles Android e iOS para obtener más detalles.
DE Möglicherweise müssen auf deinem Gerät zusätzliche Berechtigungen aktiviert werden, um auf alle Funktionen der mobilen App zugreifen zu können. Weitere Informationen findest du in unseren Android- und iOS-Artikeln für mobile Apps.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ios | ios |
posible | möglicherweise |
permisos | berechtigungen |
dispositivo | gerät |
android | android |
e | und |
funciones | funktionen |
activar | aktiviert |
en | in |
aplicaciones | apps |
detalles | informationen |
tu | deinem |
adicionales | zusätzliche |
acceder | zugreifen |
aplicación | app |
a | zu |
consulta | du |
todas | alle |
poder | werden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්