පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"contenido de interés" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "contenido de interés" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

contenido de interés හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "contenido de interés" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

contenido aber alle alles als an andere auch auf aus bearbeiten bei bis content da damit das dass daten dazu deine dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dir du durch e-mail eigenen ein eine einem einen einer eines einige enthalten er erhalten erstellen es für ganz genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer indem informationen inhalt inhalte inhalten inhalts ist jeder kann kannst keine können können sie machen mail mehr mit muss müssen nach netzwerk nicht noch nur ob oder pro sehen sein seine seite seiten sich sie sie haben sie ihre sie können sind so sowie stellen teilen text umfasst und uns unser unsere unserem unseren unter verwenden viele von vor was web websites welche wenn werden wie wir wird wo während zu zum zur über
interés an auch auf auf der bis des durch ein für in interesse interessen interesses interessieren interessiert interest mit nach schnell unternehmen von zinsen zinssatz zu zum zur über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත contenido de interés හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Aviso de excepción por contenido de interés público: podemos determinar que es de interés público que un Tweet, que de otra manera incumpliría de nuestras reglas, siga accesible en nuestro servicio

DE Hinweis auf eine Ausnahme bei öffentlichem Interesse: Wir können beschließen, dass es im öffentlichen Interesse liegt, einen Tweet auf unserem Service bestehen zu lassen, selbst wenn er gegen unsere Regeln verstößt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aviso hinweis
excepción ausnahme
interés interesse
tweet tweet
reglas regeln
servicio service
podemos wir können
a zu
es liegt
público öffentlichen

ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interés interesse
experiencia de usuario benutzererfahrung
mejor bessere
acceso zugriff
adicional weitere
contenido inhalte
proporcionamos bieten
enlaces links
ser sein
a zu

ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interés interesse
experiencia de usuario benutzererfahrung
mejor bessere
acceso zugriff
adicional weitere
contenido inhalte
proporcionamos bieten
enlaces links
ser sein
a zu

ES Empresas, gobiernos y otros grupos de interés tiene un constante interés en implementar buenas prácticas en toda la cadena de suministro

DE Unternehmen, Behörden und andere Gruppen haben ein kontinuierliches Interesse an der Implementierung bewährter Praktiken in der gesamten Lieferkette

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
gobiernos behörden
grupos gruppen
interés interesse
implementar implementierung
prácticas praktiken
y und
en in
otros andere

ES Sin embargo, hay un alto nivel de interés legítimo: debe ser de interés primordial para el individuo y no solo porque es conveniente para la empresa

DE Es gibt jedoch ein hohes Maß für berechtigtes Interesse - es muss im übergeordneten Interesse des Einzelnen liegen und nicht nur, weil es für das Unternehmen günstig ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interés interesse
legítimo berechtigtes
empresa unternehmen
y und
de einzelnen
debe muss
no nicht
es ist
sin embargo jedoch
para für
porque weil
solo nur
hay es
la des
el das

ES El contacto visual es una manera en la que las personas muestran interés en la conversación y, por consiguiente, la manera en la que expresan interés en otros.[5]

DE Blickkontakt ist eine Art und Weise, mit der Menschen Interesse an der Unterhaltung zeigen und ihr Interesse an anderen ausdrücken.[5]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
personas menschen
muestran zeigen
interés interesse
otros anderen
manera weise
y und
es ist
una eine

ES Una excelente manera de concentrarse en un área de interés específica que seguramente capturará el interés de aquellos interesados en negociar estos activos.

DE Hierbei handelt es sich um eine großartige Möglichkeit, sich auf ein bestimmtes Interessengebiet zu konzentrieren, das mit Sicherheit das Interesse derjenigen Trader wecken wird, die sich für den Handel mit diesen Vermögenswerten interessieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
negociar handel
activos vermögenswerten
interés interesse
interesados interessieren
concentrarse zu konzentrieren

ES Giffgaff le permite registrar previamente su interés en los nuevos teléfonos para cuando estén disponibles. El precio comienza en £ 35.71 para el S21 con pago mensual. Registre su interés con Giffgaff .

DE Giffgaff ermöglicht es Ihnen, Interesse an den neuen Telefonen im Voraus zu registrieren, wenn sie verfügbar sind. Die Preise beginnen bei 35,71 £ für den S21 mit monatlicher Zahlung. Melden Sie Ihr Interesse bei Giffgaff an .

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permite ermöglicht
interés interesse
nuevos neuen
teléfonos telefonen
comienza beginnen
mensual monatlicher
s s
disponibles verfügbar
precio preise
pago zahlung
registrar registrieren
estén sind
con mit
su ihr
le ihnen
para voraus

ES Si lo hace, notificará a Twitter de su interés, y si la empresa considera que su cuenta es digna o "de interés público", finalmente obtendrá esa codiciada marca de verificación

DE Auf diese Weise wird Twitter über Ihr Interesse informiert, und wenn das Unternehmen Ihren Account für würdig oder „von öffentlichem Interesse“ hält, erhalten Sie endlich das begehrte Häkchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
twitter twitter
interés interesse
empresa unternehmen
cuenta account
finalmente endlich
si wenn
su ihr
y und
la das
o oder
obtendrá erhalten
de von
a für
esa sie

ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.

DE Ab 5 Tagen. Die Schweiz im Miniaturformat: Top Sehenswürdigkeiten, türkisfarbene Seen, friedlich weidende Rinder – das ist die «Top-Attraktionen» Tour.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lagos seen
ruta tour
suiza schweiz
en im
la die

ES Dónde: PVIF = factor de interés del valor presente r = tasa de interés por período n = número de períodos

DE Woher: PVIF = Barwertzinsfaktor r = Zinssatz pro Periode n = Anzahl der Perioden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interés zinssatz
período periode
períodos perioden
número anzahl

ES Su principal interés y experiencia reside en el electro pop, el pop y el folk, pero tiene interés y pasión por todos los géneros musicales

DE Ihr Hauptinteresse und ihre Expertise liegt in den Bereichen Elektro-Pop, Pop und Folk, aber ihr Interesse und ihre Leidenschaft gilt für alle Musikgenres

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interés interesse
experiencia expertise
pop pop
y und
en in
el liegt
pero aber
pasión leidenschaft
todos alle

ES El uso de YouTube es en interés de una presentación atractiva de mis ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en el sentido de la naturaleza. 6 ABS. 1 Lit. f RGPD.

DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung meiner Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
youtube youtube
interés interesse
presentación darstellung
atractiva ansprechenden
ofertas angebote
legítimo berechtigtes
f f
rgpd dsgvo
abs abs
en el im
uso nutzung
el dar
mis meiner

ES 7.4 ADAFACE tendrá derecho a cobrar intereses del cliente si el pago a PTE ADAFACE. Ltd. está vencido. La tasa de interés es del 14% por año. El interés se acumulará desde la fecha de vencimiento hasta la fecha real del pago.

DE 7.4 ADAface ist berechtigt, das Interesse des Kunden bei der Zahlung an das ADAface Pte zu berechnen. Ltd. ist vorbei. Die Zinserhöhung beträgt 14% pro Jahr. Das Zinsen wird bis zum eigentlichen Datum der Zahlung vom Fälligkeitsdatum aufgenommen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
adaface adaface
cliente kunden
pago zahlung
ltd ltd
derecho berechtigt
real eigentlichen
interés interesse
tendrá wird
año jahr
fecha datum
intereses zinsen
a zu
hasta bis

ES Empresas, gobiernos y otros grupos de interés tiene un constante interés en implementar buenas prácticas en toda la cadena de suministro

DE Unternehmen, Behörden und andere Gruppen haben ein kontinuierliches Interesse an der Implementierung bewährter Praktiken in der gesamten Lieferkette

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
gobiernos behörden
grupos gruppen
interés interesse
implementar implementierung
prácticas praktiken
y und
en in
otros andere

ES Interés colectivo: nuestros desarrollos se orientan exclusivamente al interés colectivo.

DE Gemeinwohl: Unsere Entwicklungen sind ausschliesslich auf das Gemeinwohl ausgerichtet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desarrollos entwicklungen
nuestros unsere
al auf
exclusivamente ausschliesslich

ES Prácticamente todas las titulizaciones llevan asociados tipos de interés variable lo que en principio les da mucha menor volatilidad que los bonos de tipos fijos en épocas de tipos de interés volátiles.

DE Praktisch alle ABS sind variabel verzinst. Das heisst, sie sind von Natur aus in Phasen mit schwankenden Zinsen erwartungsgemäss deutlich weniger volatil als festverzinsliche Anleihen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interés zinsen
variable variabel
menor weniger
bonos anleihen
en in
prácticamente praktisch
todas alle

ES El equipo adopta fuertes medidas de mitigación de los riesgos de tipos de interés y de tipos de cambio invirtiendo exclusivamente en bonos de interés variable y en coberturas para tipos de cambio.

DE Das Team hält die Zins- und Währungsschwankungen tief, indem es ausschliesslich in Anleihen mit variablen Coupons investiert und Währungsrisiken absichert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invirtiendo investiert
bonos anleihen
variable variablen
y und
equipo team
en in
exclusivamente ausschliesslich

ES Un itinerario de gran interés histórico por la posibilidad de visitar la Necrópolis Etrusca de Baratti, pero también de interés medioambiental por las paradas en la Reserva Natural de Rimigliano y Golfo de Baratti

DE Eine Route von großem historischem Interesse wegen der Möglichkeit, die etruskische Nekropole von Baratti zu besichtigen, doch auch von ökologischem Interesse wegen der Etappen im Naturschutzgebiet von Rimigliano und am Golf von Baratti

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
itinerario route
interés interesse
posibilidad möglichkeit
golfo golf
gran großem
y und
por wegen
también auch
en im

ES Sin embargo, hay un alto nivel de interés legítimo: debe ser de interés primordial para el individuo y no solo porque es conveniente para la empresa

DE Es gibt jedoch ein hohes Maß für berechtigtes Interesse - es muss im übergeordneten Interesse des Einzelnen liegen und nicht nur, weil es für das Unternehmen günstig ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interés interesse
legítimo berechtigtes
empresa unternehmen
y und
de einzelnen
debe muss
no nicht
es ist
sin embargo jedoch
para für
porque weil
solo nur
hay es
la des
el das

ES Si lo hace, notificará a Twitter de su interés, y si la empresa considera que su cuenta es digna o "de interés público", finalmente obtendrá esa codiciada marca de verificación

DE Auf diese Weise wird Twitter über Ihr Interesse informiert, und wenn das Unternehmen Ihren Account für würdig oder „von öffentlichem Interesse“ hält, erhalten Sie endlich das begehrte Häkchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
twitter twitter
interés interesse
empresa unternehmen
cuenta account
finalmente endlich
si wenn
su ihr
y und
la das
o oder
obtendrá erhalten
de von
a für
esa sie

ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.

DE Ab 5 Tagen. Die Schweiz im Miniaturformat: Top Sehenswürdigkeiten, türkisfarbene Seen, friedlich weidende Rinder – das ist die «Top-Attraktionen» Tour.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lagos seen
ruta tour
suiza schweiz
en im
la die

ES Si crees que cuatro lugares de interés no son lo adecuado para ti, echa un vistazo a las entradas San Francisco C3®, que te darán acceso a tres de los principales lugares de interés de San Francisco

DE Wenn Sie glauben, dass vier Attraktionen nicht das Richtige für Sie sind, dann werfen Sie doch einen Blick auf die San Francisco C3®-Tickets, mit welchen Sie Zugang zu drei der besten Attraktionen San Franciscos erhalten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crees glauben
adecuado richtige
entradas tickets
san san
francisco francisco
acceso zugang
si wenn
no nicht
son sind
vistazo blick

ES El Banco Central Europeo comenzará a subir los tipos de interés en julio en 25 puntos básicos. Los tipos de interés, estaban en el 0% desde hace más de seis años

DE Weniger Wachstum, höhere Preise - das sind die düsteren Prognosen der Europäischen Kommission für die Wirtschaft. Laut Brüssel wirkt sich Russlands Angriffskrieg gegen die Ukraine dabei weiterhin negativ aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
europeo europäischen
de gegen
el der

ES El Banco Central Europeo comenzará a subir los tipos de interés en julio en 25 puntos básicos. Los tipos de interés, estaban en el 0% desde hace más de seis años

DE Weniger Wachstum, höhere Preise - das sind die düsteren Prognosen der Europäischen Kommission für die Wirtschaft. Laut Brüssel wirkt sich Russlands Angriffskrieg gegen die Ukraine dabei weiterhin negativ aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
europeo europäischen
de gegen
el der

ES Los tipos de interés que decide el banco central de un país impactan directamente sobre la divisa doméstica. Cuando los tipos de interés aumentan, el valor de la divisa tiende a apreciarse, y viceversa.

DE Der Leitzins, der von der Zentralbank eines Landes festgelegt wird, beeinflusst die heimische Währung. Wenn der Leitzins steigt, wertet die Währung eines Landes in der Regel auf und umgekehrt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
país landes
divisa währung
aumentan steigt
y und
viceversa umgekehrt
cuando wenn
sobre in

ES Según la cantidad de asistencia para el pago inicial que necesite, la tasa de interés de su la hipoteca principal aumentará (aumento de la tasa de interés de 0,125% por cada 0,5% de préstamo condonable utilizado).

DE Basierend darauf, wie viel Anzahlungshilfe Sie benötigen, ist der Zinssatz auf Ihre Die primäre Hypothek wird steigen (0,1251 TP1T Zinserhöhung pro 0,51 TP1T verwendetem erlassbarem Darlehen).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
necesite benötigen
interés zinssatz
hipoteca hypothek
principal primäre
préstamo darlehen
aumentar steigen
para darauf

ES Nuestro contenido de interés humano hará que destaques entre la multitud: desde los vídeos virales más recientes hasta periodismo de soluciones y contenido generado por los usuarios.

DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contenido inhalten
interés interest
humano human
vídeos videos
recientes neuesten
periodismo journalismus
y und
de von
nuestro unsere
hasta bis

ES Nuestro contenido de interés humano hará que destaques entre la multitud: desde los vídeos virales más recientes hasta periodismo de soluciones y contenido generado por los usuarios.

DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contenido inhalten
interés interest
humano human
vídeos videos
recientes neuesten
periodismo journalismus
y und
de von
nuestro unsere
hasta bis

ES Puede borrar contenido dinámico solo si sus automatizaciones, macros o disparadores no hacen referencia al contenido. El uso de su contenido dinámico se muestra en la sección Referencias de cada elemento de contenido dinámico.

DE Sie können dynamische Inhalte nur dann löschen, wenn sie in Automatisierungen, Makros oder Auslösern nicht referenziert werden. Die Verwendung dynamischer Inhalte wird im Abschnitt Referenzen des jeweiligen dynamischen Elements beschrieben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
borrar löschen
contenido inhalte
automatizaciones automatisierungen
macros makros
referencias referenzen
elemento elements
sección abschnitt
solo nur
no nicht
en in
si wenn
puede können
o oder
su wird

ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).

DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).

ES Las tasas de clics y de apertura mejoran cuando proporcionas un contenido más relevante para el grupo de personas con mayor interés

DE Die Öffnungs- und Klickraten lassen sich verbessern, indem du deine Inhalte optimierst und dafür sorgst, dass sie der Zielgruppe zugestellt werden, die am stärksten daran interessiert sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contenido inhalte
interés interessiert
y und
más verbessern
de indem
el der

ES La localización de nuestro contenido mantiene el interés de nuestros clientes, porque podemos escribir sobre los productos pertinentes de la temporada para una comunidad en particular.

DE Mit lokalisierten Inhalten bleiben unsere Kunden bei uns, denn so können wir sie über saisonale und lokale Produkte informieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
temporada saisonale
podemos können wir
escribir und

ES Si hacen clic en un enlace determinado dentro de un correo electrónico, etiquétalo y comienza un seguimiento con contenido, productos y ofertas que pueden dirigirse específicamente a ese interés.

DE Wenn die Kontakte auf einen bestimmten Link in einer E-Mail klicken, markieren Sie die Kontakte und fassen Sie mit auf diese Interessen abgestimmten Inhalten, Produkten und Angeboten nach.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enlace link
interés interessen
ofertas angeboten
clic klicken
y und
en in
si wenn
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES La posibilidad de ver las campañas, su contenido y el interés aumenta la gratificación (o el alivio) que sienten la mayoría de los profesionales de marketing después de enviarlas.

DE Die meisten Marketer verspüren eine größere Zufriedenheit (oder Erleichterung), wenn sie ihre Kampagnen, Inhalte und Interaktionen nach dem Veröffentlichen von Kampagnen sehen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alivio erleichterung
posibilidad können
campañas kampagnen
contenido inhalte
y und
mayor größere
o oder

ES Ya no pierdas más el tiempo redactando contenido que no despierte tanto interés en tu nicho de mercado.

DE Du wirst nicht mehr Zeit verschwenden, Content zu schreiben, den niemand liest.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pierdas verschwenden
contenido content
tiempo zeit
no nicht
más mehr
tanto zu
de den
que schreiben

ES Recopilar esta información nos permite conocer mejor a los visitantes de nuestro Sitio o que utilizan nuestro Servicio, el lugar del que provienen y el contenido y funcionalidad que son de su interés

DE Die Erfassung dieser Informationen ermöglicht es uns, besser zu verstehen wer auf unsere Website kommt oder unseren Dienst nutzt, woher diese Besucher kommen und welche Inhalte und Funktionen für sie von Interesse sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permite ermöglicht
visitantes besucher
interés interesse
utilizan nutzt
información informationen
mejor besser
sitio website
servicio dienst
y und
contenido inhalte
funcionalidad funktionen
a zu
o oder
nos uns
son sind

ES Es invaluable cuando estás tratando de crear contenido específico para el interés de la audiencia

DE Diese Methode ist von unschätzbarem Wert, wenn Sie Inhalte auf die Interessen einer bestimmten Zielgruppe zuschneiden möchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contenido inhalte
interés interessen
audiencia zielgruppe
cuando wenn
es ist
para bestimmten

ES Cuando proporcionas contenido relevante a tus clientes potenciales, estás mostrando tu interés en ellos

DE Wenn du an deine Kunden relevante Inhalte sendest, zeigt du ihnen, dass sie dir wichtig sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contenido inhalte
mostrando zeigt
clientes kunden
relevante relevante
tu deine
a ihnen
en wenn

ES Añade personalidad e interés a tus kahoots con GIF, emojis animados y otros contenidos de la biblioteca de GIPHY, con más de 10,000 millones de piezas de contenido visual.

DE Mit GIFs, animierten Emojis und anderen Inhalten aus der GIPHY-Bibliothek mit über 10 Milliarden visuellen Inhalten kannst du deine Kahoots noch persönlicher und interessanter gestalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
kahoots kahoots
emojis emojis
animados animierten
biblioteca bibliothek
millones milliarden
visual visuellen
gif gifs
giphy giphy
otros anderen
e und

ES Supongamos que tienes interés en crear contenido para obtener mucho tráfico.

DE Nehmen wir einfach mal an, dass Du Blogbeiträge schreiben willst, um den Traffic Deiner Webseite zu steigern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
obtener nehmen
tráfico traffic
tienes du
que schreiben

ES Las noticias de interés humano de Reuters proporcionan diariamente artículos originales y alternativos que captarán la atención de tu audiencia. Este contenido

DE Bieten Sie Ihrem Publikum mit Reuters Human Interest das Beste aus täglichen Original-Nachrichten abseits des Mainstreams. Unsere

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interés interest
humano human
reuters reuters
proporcionan bieten
originales original
audiencia publikum
noticias nachrichten
de mit

ES Reuters suministra noticias desde 1851 y cuenta con un vasto archivo de contenido multimedia que abarca todos los momentos de interés noticioso a lo largo de más de siglo y medio.

DE Wir bieten seit 1851 Nachrichten an und verfügen über ein umfangreiches Archiv mit Multimedia-Inhalten, die alle Ereignisse aus über 140 Jahren abdecken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivo archiv
multimedia multimedia
y und
contenido inhalten
de seit
todos alle
un ein
con mit
noticias nachrichten

ES Con Proofpoint NexusAI for Compliance, puede detectar y evitar automáticamente las nuevas notas legales y los nuevos remitentes de contenido de poco interés para evitar así futuros falsos positivos.

DE Mit NexusAI for Compliance können Sie automatisch neue Haftungsausschlüsse sowie neue Absender niedrig bewerteter Inhalte erkennen und vermeiden, um auf diese Weise zukünftige False Positives zu verhindern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compliance compliance
automáticamente automatisch
remitentes absender
contenido inhalte
futuros zukünftige
positivos positives
falsos false
y und
puede können
detectar erkennen
de mit

ES Amplíe su solución actual de Proofpoint con aprendizaje automático para reducir de manera importante el contenido de poco interés para la supervisión

DE Ergänzen Sie Ihre bestehende Proofpoint-Bereitstellung durch Machine Learning, um niedrig bewertete Überwachungsinhalte erheblich zu reduzieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actual bestehende
aprendizaje learning
automático machine
importante erheblich
reducir reduzieren
para zu
de durch

ES Activa la atención y el interés del consumidor con un contenido destacado que le produzca una primera impresión impactante

DE Erregen Sie die Aufmerksamkeit und das Interesse der Konsumenten mit herausragenden Inhalten, die einen wirkungsvollen ersten Eindruck hinterlassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
consumidor konsumenten
impresión eindruck
y und
interés interesse
atención aufmerksamkeit
un einen
con mit
contenido inhalten
primera ersten

ES Estos incluyen notificaciones push, mensajes dentro de la aplicación y correos electrónicos para enviarte contenido sobre salud y materiales promocionales de manera ocasional que puedan resultarte de interés.

DE Dazu gehören Push-Benachrichtigungen, In-App-Nachrichten und E-Mails, um gesundheitsbezogene Inhalte und gelegentliche Werbematerialien zu versenden, die für dich von Interesse sein können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicación app
electrónicos e
interés interesse
notificaciones benachrichtigungen
y und
contenido inhalte
correos mails
correos electrónicos e-mails
dentro in
de von
sobre zu

ES Utilizamos los datos para comprender el comportamiento y las tendencias en línea en Internet, mapeando continuamente el comportamiento de participación y el contenido de la página con el interés y la intención del usuario.

DE Wir nutzen Daten, um das Online-Verhalten und die Trends im Internet zu verstehen, indem wir das Nutzungsverhalten und die Seiteninhalte kontinuierlich den Interessen und Absichten der Nutzer zuordnen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comportamiento verhalten
tendencias trends
continuamente kontinuierlich
interés interessen
intención absichten
y und
usuario nutzer
internet internet
datos daten
de indem
con nutzen

ES En última instancia, el contenido personalizado ayuda a tu público a sentir que has escuchado sus necesidades y puesto el interés suficiente como para enviarles mensajes que les importan

DE Letztlich geben personalisierte Inhalte deiner Zielgruppe das Gefühl, dass du auf ihre Bedürfnisse gehört hast und dass es dir wichtig ist, ihnen Nachrichten zu senden, die für sie relevant sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
personalizado personalisierte
sentir gefühl
escuchado gehört
necesidades bedürfnisse
contenido inhalte
y und
tu deiner
para geben
instancia die
sus ihre
en auf

ES A continuación, ponte en contacto con las direcciones obsoletas fuera de Mailchimp y envíales un enlace a tu formulario de suscripción de Mailchimp para volver a confirmar su interés en tu contenido

DE Nimm anschließend mit deinen veralteten Adressen außerhalb von Mailchimp Kontakt auf und sende ihnen einen Link zu deinem Mailchimp-Registrierungsformular, um ihr Interesse an deinen Inhalten erneut zu bestätigen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
direcciones adressen
mailchimp mailchimp
interés interesse
contacto kontakt
y und
enlace link
tu deinem
confirmar bestätigen
fuera de außerhalb

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්