පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"aunque el e commerce" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "aunque el e commerce" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aunque el e commerce හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "aunque el e commerce" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

aunque aber alle allerdings alles als am an andere auch auch wenn auf auf der aus bei bei der beim bereits besser beste bis da damit dann das dass daten deine deiner dem den dennoch der des dich die die meisten dies diese diesem diesen dieser dieses dir doch du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er es es gibt es ist etwas fall für ganz gleiche gut haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in ist jedem jedoch jetzt kein keine können machen man mehr meisten mit muss müssen nach neue nicht nie noch noch nicht nur ob obwohl oder ohne pro schnell sehen sehr sein seine selbst selbst wenn sich sie sind so sollte sowohl um und uns unsere unserer unter verwenden verwendet viel viele vielen vom von vor was weiterhin wenn wenn auch werden wie wir während würde zeit ziemlich zu zum zur zwar zwischen über
commerce business commerce geschäft hat marketing produkte shop umsatz unternehmen verkaufen zahlungen

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත aunque el e commerce හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Como dijimos antes en este sitio, aunque el HomePod podría no haber sido un gran éxito, parece que se vendió bien, aunque Apple no publica cifras precisas

DE Wie wir bereits auf dieser Seite gesagt haben, scheint der HomePod zwar kein durchschlagender Erfolg gewesen zu sein, aber er scheint sich dennoch gut verkauft zu haben – obwohl Apple keine genauen Zahlen veröffentlicht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sitio seite
homepod homepod
éxito erfolg
parece scheint
vendió verkauft
apple apple
publica veröffentlicht
precisas genauen
bien gut
en auf
el der
no keine
como wie
cifras zahlen
este dieser
aunque obwohl
antes zu
haber haben

ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).

DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
parece scheint
altavoz lautsprecher
perder verlieren
experiencia erfahrung
y und
volumen lautstärke
más alto höchsten
lo es
pequeño kleine
fuerte laut
hagas zu
realmente wirklich
justo fair
aunque obwohl
de bei
puede kann
un wenig
el der

ES También aprendí el valor de la calidad, de que todo se haga como se tiene que hacer, aunque nadie lo sepa, aunque sea una calidad invisible

DE Und auch eine Vorstellung von Qualität, sodass alles so gemacht wird, wie es gemacht werden soll – selbst wenn niemand davon wüsste, wäre überall Qualität drin

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad qualität
lo es
de von
también auch
como wie
una eine
todo alles
nadie niemand
el wird
hacer und

ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.

DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
parcelas grundstücke
precios preise
de mit
son sind
la ihre
los und

ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).

DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
parece scheint
altavoz lautsprecher
perder verlieren
experiencia erfahrung
y und
volumen lautstärke
más alto höchsten
lo es
pequeño kleine
fuerte laut
hagas zu
realmente wirklich
justo fair
aunque obwohl
de bei
puede kann
un wenig
el der

ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.

DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
parcelas grundstücke
precios preise
de mit
son sind
la ihre
los und

ES El modo nocturno también está disponible en todas las cámaras: se puede usar en el ultra gran angular (aunque los resultados son pobres), al hacer zoom (aunque está limitado a un zoom digital de 10x), así como en la cámara frontal.

DE Der Nachtmodus ist auch für alle Kameras verfügbar - er kann sowohl beim Ultra-Wide-Modus (obwohl die Ergebnisse schlecht sind), beim Zoomen (obwohl er auf den 10-fachen Digitalzoom beschränkt ist) als auch bei der Frontkamera verwendet werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
modo modus
usar verwendet
zoom zoomen
limitado beschränkt
cámara frontal frontkamera
cámaras kameras
ultra ultra
disponible verfügbar
también auch
está ist
aunque obwohl
resultados ergebnisse
todas alle
puede kann
son sind

ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.

DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
parcelas grundstücke
precios preise
de mit
son sind
la ihre
los und

ES Habrá huido de Frida Kahlo presa del pánico, aunque ambas eran comunistas, aunque ambas sufrieron graves lesiones físicas en accidentes de tráfico en México.

DE Panisch wird sie vor Frida Kahlo geflüchtet sein, obwohl beide Kommunistinnen waren, obwohl beide von Verkehrsunfällen in Mexiko schwerste körperliche Versehrungen davon getragen haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
frida frida
aunque obwohl
méxico mexiko
en in
habrá wird
de beide
ambas sie

ES Los colores son fuertes, las imágenes nítidas y, aunque los algoritmos del modo Retrato todavía pueden ser un poco agresivos a veces, son considerablemente mejores que antes, aunque la detección de bordes no es la mejor que existe

DE Die Farben sind kräftig, die Bilder gestochen scharf, und obwohl die Algorithmen des Porträtmodus manchmal immer noch etwas aggressiv sind, sind sie deutlich besser als früher, auch wenn die Kantenerkennung nicht die beste ist, die es gibt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nítidas scharf
algoritmos algorithmen
imágenes bilder
y und
colores farben
no nicht
que immer
aunque obwohl
son sind
todavía immer noch
existe ist

ES La mayor parte del tiempo es inofensivo, aunque puede causar infecciones: normalmente se trata de infecciones locales de la piel y de heridas, aunque en ocasiones puede causar infecciones más graves en el organismo.

DE Größtenteils ist es harmlos, aber zuweilen kann es Infektionen – typischerweise lokal begrenzte Haut- und Wundinfektionen, gelegentlich aber auch schwerwiegendere Infektionen im Körper – verursachen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
causar verursachen
infecciones infektionen
normalmente typischerweise
locales lokal
piel haut
organismo körper
es ist
y und
puede kann
en im

ES Aunque las cookies no son necesarias en algunas partes de nuestros servicios, es posible que Twitter y Periscope no funcionen correctamente si las desactivas por completo

DE Obwohl Cookies nicht für alle unsere Dienste notwendig sind, kann es passieren, dass Twitter und Periscope nicht einwandfrei laufen, wenn du alle Cookies komplett deaktivierst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
necesarias notwendig
servicios dienste
twitter twitter
y und
no nicht
por completo komplett
aunque obwohl
son sind
que laufen
si wenn

ES "Aunque no es una función principal de Semrush, me gusta mucho su herramienta de publicación en redes sociales; lo probaría".

DE „Obwohl es keine Kernfunktion von Semrush ist, gefällt mir das Social-Media-Posting-Tool sehr gut – ich kann nur empfehlen, es auszuprobieren.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
no keine
es ist
semrush semrush
mucho sehr
herramienta tool
publicación posting
lo es
de von
gusta gefällt
aunque obwohl
me ich
sociales social

ES Aunque todos nuestros materiales de aprendizaje y algunas de las herramientas seguirán siendo gratuitos, considera la posibilidad de apoyarnos suscribiéndote a Ahrefs.

DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gratuitos kostenlos
ahrefs ahrefs
y und
herramientas tools
a zu
de paar
siendo sind

ES En otras disciplinas, estos estándares no están fácilmente disponibles, aunque muchos coinciden en que podrían ser muy útiles.

DE In anderen Fachgebieten stehen solche Standards nicht ohne weiteres zur Verfügung, obwohl viele der Meinung sind, dass sie sehr nützlich sein könnten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estándares standards
útiles nützlich
otras anderen
en in
disponibles verfügung
podrían könnten
muy sehr
aunque obwohl
estos der
muchos viele
ser sein
está stehen
no nicht
que solche

ES CHORUS está poniendo a prueba una serie de iniciativas nuevas para ampliar sus servicios a las instituciones. En este momento, también se están considerando los datos de investigación, aunque actualmente no hay pruebas piloto oficiales.

DE CHORUS führt eine Reihe neuer Initiativen zur Erweiterung seiner Dienste für Institutionen durch. Momentan wird in diesem Rahmen auch über das Thema Forschungsdaten nachgedacht ? allerdings gibt es momentan keine offiziellen Pilotprojekte dazu.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
iniciativas initiativen
nuevas neuer
instituciones institutionen
oficiales offiziellen
servicios dienste
en in
también auch
no keine
actualmente momentan
hay es
de über

ES Los regalos a amigos tienen que ser un recordatorio del tiempo que habéis pasado juntos, las bromas que compartís, el vínculo que habéis construido, aunque sea una tontería

DE Geschenke für Freunde sollten an die Zeit, die ihr miteinander verbracht habt, erinnern, an die Erlebnisse, die ihr geteilt habt, an die Insider-Witze, die nur ihr versteht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
regalos geschenke
recordatorio erinnern
tiempo zeit
amigos freunde
juntos die
un nur

ES Aunque esta es la forma más directa de acceder a sus mensajes, este método no le permitirá elegir qué mensajes recuperar: es una recuperación de todo o nada

DE Obwohl dies der direkteste Weg ist, auf Ihre Nachrichten zuzugreifen, können Sie mit dieser Methode nicht auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten: Es handelt sich um eine Alles-oder-Nichts-Wiederherstellung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acceder zuzugreifen
método methode
elegir auswählen
o oder
recuperación wiederherstellung
no nicht
recuperar wiederherstellen
aunque obwohl
mensajes nachrichten
todo alles
es ist
nada nichts

ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).

DE Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seleccionar auswählen
nueva neue
en in
datos daten
puede können
copia de seguridad sicherung
crear erstellen
que dadurch
anterior vorherigen

ES Aunque a los usuarios les encantaba la capacidad de Project Honey Pot de rastrear el comportamiento malicioso en línea, también tenían una solicitud constante: no solo rastreen a los malos, también deténganlos.

DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuarios benutzer
capacidad möglichkeit
project project
en línea internet
solo nur
comportamiento verhalten
no nicht
constante immer

ES Aunque el sector de la comida y la bebida se vio muy afectado por la pandemia, los bajos costes de instalación y el enfoque comunitario de los patios de comida hacen que cada vez más gente monte sus propios puestos.

DE Obwohl die Gastronomie hart von der Pandemie getroffen wurde, sorgen geringe Vorlaufkosten und die Community-Orientierung dafür, dass immer mehr Hallen eröffnet werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comida gastronomie
pandemia pandemie
comunitario community
hacen sorgen
y und
que immer
aunque obwohl
más mehr
sus werden

ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.

DE Einer der Hauptvorteile der meisten dieser Dienste besteht darin, dass sie den Ton lokal für jede Person aufnehmen. Das bedeutet, dass selbst wenn es während des Gesprächs Probleme mit Ihrer Internetverbindung gibt, die Audioqualität hoch bleibt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
localmente lokal
principales beneficios hauptvorteile
persona person
servicios dienste
significa bedeutet
problemas probleme
es besteht

ES El probador de micrófonos en línea funcionará con Windows o Mac, en casi cualquier navegador (Chrome, Firefox, etc.). Aunque no parece funcionar en Safari (si lo hace, ¡hazmelo saber!)

DE Der Online-Mikrofon-Tester funktioniert unter Windows oder Mac, in fast jedem Browser (Chrome, Firefox, etc.). In Safari scheint es aber nicht zu funktionieren (falls doch, lass es mich wissen!)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probador tester
micrófonos mikrofon
windows windows
mac mac
etc etc
parece scheint
safari safari
firefox firefox
navegador browser
lo es
en in
funcionará funktioniert
o oder
funcionar funktionieren
no nicht
saber wissen

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reglas regeln
continuar fortsetzen
podcast podcast
y und
aquí hier
o oder
añadir hinzufügen
empezar anfangen
un einen
hay es
no keine
si wenn
podrías könntest
solitario solo

ES Aunque las opciones de software de grabación y edición de arriba es donde yo empezaría, hay muchas más opciones que funcionarán.

DE Während die oben genannten Aufnahme- und Bearbeitungssoftware-Optionen dort sind, wo ich beginnen würde, gibt es noch viele weitere Optionen, die funktionieren werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
grabación aufnahme
yo ich
empezar beginnen
funcionar funktionieren
y und
donde wo
opciones optionen
que dort
hay es

ES Si tienes uno de estos, funcionarán muy bien para la producción de podcast, aunque puede haber una curva de aprendizaje más alta.

DE Wenn Sie eines davon haben, werden sie für die Podcast-Produktion gut funktionieren, obwohl es eine höhere Lernkurve geben könnte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
producción produktion
podcast podcast
curva de aprendizaje lernkurve
bien gut
si wenn
para geben
aunque obwohl
puede werden
funcionar funktionieren

ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.

DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anfitrión host
podcast podcast
nombres namen
anfitriones hosts
y und
años jahren
mi ich
grandes große
a an
mucho viel
otros andere
o oder
primer ersten

ES Tendrás que solicitar una invitación para que tu podcast sea alojado en su plataforma - aunque parece que están desarrollando un plan para podcasts más pequeños pronto.

DE Sie müssen eine Einladung anfordern, um Ihren Podcast auf ihrer Plattform zu hosten - obwohl es scheint, dass sie bald einen Plan für kleinere Podcasts entwickeln.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invitación einladung
pequeños kleinere
pronto bald
plan plan
plataforma plattform
desarrollando entwickeln
tendrás müssen
parece scheint
un einen
una eine
podcast podcast
aunque obwohl
podcasts podcasts
su ihrer
solicitar sie
para für
en auf
que anfordern

ES Aunque técnicamente no es gratis, si ya pagas por un sitio web a través de ellos puedes añadir un podcast gratis.

DE Während es technisch nicht kostenlos ist, können Sie, wenn Sie bereits für eine Website durch sie zahlen, einen Podcast kostenlos hinzufügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
técnicamente technisch
gratis kostenlos
añadir hinzufügen
podcast podcast
no nicht
si wenn
es ist
ya bereits
puedes können sie

ES Aunque no puedes usar estos archivos en ninguno de los videos que distribuyas en línea, son perfectos para probarlos en tu edición antes de comprar la licencia.

DE Du kannst diese Dateien zwar nicht in einem Video verwenden, das du online verbreitest, aber sie eignen sich perfekt zum Testen im Rahmen deiner Edits vor der Lizenzierung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
videos video
perfectos perfekt
licencia lizenzierung
en línea online
usar verwenden
puedes kannst
en in
tu deiner
no nicht
para aber
son eignen

ES Aunque en este momento no buscamos añadir más material a la colección, lo haremos en el futuro y nos encantaría ver tu trabajo

DE Obwohl wir im Moment keine weiteren Einreichungen akzeptieren, wird das in der Zukunft aber wieder der Fall sein und wir würden uns freuen, auch deine Arbeit berücksichtigen zu können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en el im
aunque obwohl
y und
en in
el futuro zukunft
no keine
momento moment
más weiteren
el fall
nos uns
la der
tu deine

ES No fijamos nosotros mismos las cookies de publicidad a través de las tiendas online de nuestros comerciantes, aunque, los comerciantes pueden decidir hacerlo independientemente.

DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
publicidad werbe
pueden können
decidir entscheiden
comerciantes händler
tiendas shops
no keine
a zu

ES Aunque es muy completo, WP Rocket es también muy fácil de configurar incluso para principiantes. A diferencia de otros plugins, no necesitas ser ingeniero espacial para configurar el nuestro.

DE Obwohl WP Rocket sehr umfangreich ist, ist es auch für Anfänger sehr einfach einzurichten. Du musst kein Raketenwissenschaftler sein wie bei anderen Plugins, um unseres zu konfigurieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
principiantes anfänger
plugins plugins
otros anderen
muy sehr
también auch
necesitas musst
aunque obwohl
es ist
fácil einfach
configurar konfigurieren
a zu
de bei
ser sein
el wie

ES ?Puedes configurar tu campaña en minutos aunque nunca hayas usado el software y no entiendas mucho de tecnología. Transforma a cualquiera en un genio de la automatización de emails?

DE ?Sie können Ihre Kampagne in wenigen Minuten einrichten, selbst wenn Sie die Software noch nie verwendet haben und technisch nicht versiert sind. Es verwandelt jeden in ein E-Mail-Automatisierungs-Genie.?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
configurar einrichten
campaña kampagne
minutos minuten
usado verwendet
genio genie
automatización automatisierungs
y und
software software
tecnología technisch
en in
puedes sie können
no nicht
hayas sie
de jeden
un ein
la die
tu ihre

ES Aunque las cuentas de prueba están más limitadas que las pagas, podrás probar la mayoría de nuestras funciones.

DE Kostenlose Testversionen haben im Vergleich zu kostenpflichtigen Konten zwar mehr Einschränkungen, aber Sie können die meisten unserer Funktionen ausprobieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
funciones funktionen
podrás sie können
a zu
cuentas konten
más mehr
prueba ausprobieren
que vergleich

ES Captura direcciones de email, agrega etiquetas, y dispara automatizaciones con formularios para iPad, aunque no tengas una conexión a Internet

DE Erfassen Sie E-Mail-Adressen, fügen Sie Tags hinzu und lösen Sie mit iPad-Formularen Automatisierungen aus – auch wenn Sie keine Internetverbindung haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
captura erfassen
direcciones adressen
etiquetas tags
automatizaciones automatisierungen
formularios formularen
ipad ipad
no keine
de aus
y und
email mail
agrega hinzu
con mit
una sie

ES Incluso aunque no ejecutes proyectos como tal o tu cargo no sea de «gestor de proyectos», el software para la gestión de proyectos proporciona valor.

DE Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proyectos projekte
software tools
no nicht
el den
tu sie
incluso selbst
de für

ES Las nubes pueden conectarse, aunque sean de distintas empresas

DE Konkurrierende Clouds können miteinander verbunden sein

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nubes clouds
pueden können
conectarse verbunden
las sein

ES Aunque la biblioteca de Venngage te brinda un enorme cantidad de imágenes, puedes cargar tus propias imágenes para hacer que tu diseño sea realmente único.

DE Venngage bietet zwar eine umfangreiche Bibliothek von Archivbildern, aber Sie können auch Ihre eigenen Bilder hochladen, um Ihr Bannerdesign wirklich originell zu gestalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
biblioteca bibliothek
brinda bietet
enorme umfangreiche
imágenes bilder
cargar hochladen
diseño gestalten
realmente wirklich
puedes sie können
propias ihre

ES Aunque Venngage te ofrece una enorme cantidad de imágenes en su biblioteca, también puedes subir tus propias imágenes para hacer que el diseño de tu volante sea realmente único.

DE Während Venngage dir eine umfangreiche Sammlung an Bildern zur Auswahl stellt, kannst du dennoch deine eigenen Bilder hochladen, um deinen Flugblatt-Entwurf wahrlich originell zu gestalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enorme umfangreiche
imágenes bilder
puedes kannst
diseño gestalten
subir hochladen

ES Cómo No Quedarte Nunca Sin Temas Para Tu Blog (Aunque Escribas A Diario)

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um optimierte Artikel für den Verkauf zu schreiben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
a zu
aunque eine
para für

ES Tampoco necesitas aprender ningún término técnico o complicado si no quieres (aunque te sugiero que sí lo hagas). Puedes automatizar el proceso para que no tengas que hacer ningún trabajo pesado.

DE Du musst aber nicht mal technisches Kauderwelsch lernen, wenn Du nicht willst (obwohl ich es Dir empfehlen würde). Du kannst den Prozess automatisieren, damit Du nicht zu viel Arbeit damit hast.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
técnico technisches
automatizar automatisieren
trabajo arbeit
necesitas musst
puedes kannst
si wenn
lo es
hagas zu
proceso prozess
te dir
aunque obwohl
aprender lernen
quieres du
ningún nicht

ES Aunque no lo creas, puedes obtener muchos beneficios de las redes sociales: nuestro cliente Seneca College elaboró una estrategia que lo ayudó a reclutar nuevos alumnos en su universidad.

DE Der Gedanke, dass man mit Social Media so viel erreichen kann, scheint zwar verrückt, aber unser Kunde Seneca College erstellte eine erfolgreiche Strategie, um neue Studierende für die Universität zu gewinnen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cliente kunde
estrategia strategie
nuevos neue
alumnos studierende
universidad universität
college college
puedes kann
que gewinnen
a zu
nuestro unser
sociales social
redes sociales media

ES Aunque la empresa tiene un enorme reconocimiento de marca en el espacio, su equipo continúa siendo más pequeño que sus pares en el espacio SaaS.

DE Obwohl das Unternehmen eine enorme Markenbekanntheit in diesem Bereich hat, hat es noch immer ein eher kleines Team im Vergleich zu seinen Wettbewerbern im SaaS-Bereich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enorme enorme
espacio bereich
pequeño kleines
saas saas
empresa unternehmen
equipo team
en el im
aunque obwohl
a zu
en in
que vergleich
continúa noch

ES Aunque es posible que conozcas un poco a tu audiencia, hay datos de redes sociales que puedes extraer para verificar si realmente la conoces.

DE Auch wenn Sie vielleicht eine Vorstellung davon haben, wer Ihre Zielgruppe ist, gibt es Social-Media-Daten, die Sie zur Bestätigung Ihrer Vorstellung abrufen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
audiencia zielgruppe
verificar bestätigung
datos daten
si wenn
hay es
sociales social
puedes können

ES Comenzamos nuestra prueba gratuita de @SproutSocial ayer y, aunque nunca lo habíamos usado, ¡fue muy fácil para navegar y realmente disfrutamos la interfaz!

DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prueba probe
gratuita kostenloses
ayer gestern
usado genutzt
interfaz benutzeroberfläche
y und
fácil einfach
fue war
lo es
habíamos wir
para zu

ES No solo busques a las personas que etiquetan a tu marca en cada publicación y ya están participando con todo tu contenido (aunque, como mencioné anteriormente, también puedes encontrar algunas oportunidades válidas ahí)

DE Dabei sollten Sie nicht nur nach Nutzern Ausschau halten, die Ihre Marke taggen und bereits mit Ihren Inhalten interagieren (obwohl Sie auch unter ihnen durchaus gute Partner finden können)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
no nicht
solo nur
ya bereits
también auch
encontrar finden
contenido inhalten
puedes können
ahí die
con mit
aunque obwohl
marca marke

ES Aunque Business Web Hosting es ideal para empresas, ciertamente no es exclusivo para propietarios de empresas.

DE Obwohl Business Web Hosting ideal für Unternehmen ist, ist es sicherlich nicht ausschließlich für Geschäftsinhaber.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
web web
hosting hosting
ideal ideal
exclusivo ausschließlich
empresas unternehmen
business business
ciertamente sicherlich
no nicht
aunque obwohl
es ist
de für

ES Aunque puede construir su propio servidor y agregar recursos personalizados según sea necesario, le sugerimos utilizando un paquete predefinido.

DE Obwohl Sie Ihren eigenen Server erstellen und nach Bedarf benutzerdefinierte Ressourcen hinzufügen, empfehlen wir, ein vordefiniertes Paket zu verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aunque obwohl
servidor server
agregar hinzufügen
recursos ressourcen
necesario bedarf
sugerimos empfehlen
paquete paket
y und
personalizados benutzerdefinierte
un ein
puede erstellen
construir zu
su ihren

ES Aunque esto suele ser un factor menos importante, puede ser bueno prestarle atención si tienes alguna necesidad especial.

DE Auch wenn dies vielleicht nicht essentiell ist, kann es für manche Nutzer wichtig sein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importante wichtig
puede kann
si wenn
un manche
esto dies
ser sein

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්