පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"apoyado por alemania" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "apoyado por alemania" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

apoyado por alemania හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "apoyado por alemania" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

apoyado unterstützt
por aber alle aller als also am an anderen auch auf auf der aus bei bei der beim benutzer bestimmten bis bis zu bitte da dann das dass daten deine deiner dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten ermöglicht es es gibt es ist etwa fall für ganz gibt grund haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine jahr jede jeden jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie machen mails man mehr mein menschen mit muss müssen nach nicht nichts noch nur nutzung oben oder ohne online per person preis pro produkte rund schnell schon sehen sehr sein seine seiner seite selbst service sich sie sie können sind so sodass sondern sowie stunden tag um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von von der vor war warum was website websites welche wenn werden wie wir wird wurden während zeit zeitraum zu zum zur zwei zwischen über
alemania als an auch auf aus australien bei bei der belgien das dem den der des deutsche deutschen deutschland deutschlands die diese durch dänemark ein eine einem einen einer europa frankreich für haben im in ist italien land mehr mit nach niederlande schweiz sie sind so spanien um und usa viele von vor was welche werden wie wo zu zum zur zwischen österreich über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත apoyado por alemania හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Alemania ha apoyado a México en sus esfuerzos por establecer sistemas duales desde el principio, por ejemplo asesorando, desarrollando planes de estudio y cooperando con empresas

DE Deutschland hat Mexiko beim Aufbau dualer Systeme von Anfang an unterstützt, etwa durch Beratung, Erstellung von Lehrplänen und Kooperationen mit Unternehmen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
sistemas systeme
alemania deutschland
y und
méxico mexiko
empresas unternehmen
establecer aufbau
principio anfang

ES El Pacto Verde de la Unión Europea, apoyado por Alemania, considera que estos valores son mutuamente dependientes: prosperidad a través de la sostenibilidad.

DE Der Green Deal der Europäischen Union sieht – von Deutschland unterstützt – diese Werte als sich gegenseitig bedingend: Wohlstand durch Nachhaltigkeit.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
unión union
europea europäischen
apoyado unterstützt
valores werte
mutuamente gegenseitig
prosperidad wohlstand
sostenibilidad nachhaltigkeit
de von
alemania deutschland
el der
estos diese

ES Desde su fundación en 1925, el DAAD ha apoyado a casi dos millones de académicos en Alemania y otros países

DE Knapp 2,6 Mil­lionen Akademiker hat der DAAD seit ­seiner Gründung 1925 im In- und Ausland unterstützt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fundación gründung
apoyado unterstützt
académicos akademiker
y und
en in
de seit
ha hat

ES Por lo tanto, con el apartado 9 de la revisión del 2015 del estándar, y apoyado por la filosofía de mejora continua que es la base de la ISO 9001, está claro que el estándar nos obliga a hacer varias cosas con eficacia:

DE Daher ist es in Abschnitt 9 der 2015-Überarbeitung der Norm, und unterstützt durch das Streben nach kontinuierlicher Verbesserung, das ISO 9001 untermauert, eindeutig, dass die Norm von uns verlangt, verschiedene Dinge effektiv durchzuführen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apartado abschnitt
estándar norm
apoyado unterstützt
mejora verbesserung
con eficacia effektiv
y und
iso iso
lo es
cosas dinge
que daher
claro eindeutig
nos uns

ES Todo ello apoyado por una aplicación que es una de las más fáciles de usar si estás empezando a pensar en monitorizar tu salud y estado físico por primera vez.

DE All das wird von einer App unterstützt, die eine der benutzerfreundlichsten ist, wenn Sie zum ersten Mal über die Überwachung Ihrer Gesundheit und Fitness nachdenken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
pensar nachdenken
aplicación app
salud gesundheit
y und
es ist
por mal
primera ersten
si wenn

ES Nikos Christodoúlides, apoyado por socialdemócratas y centro derecha y Andreas Mavroyiannis, respaldado por la izquierda, aseguran a euronews tener planes para afrontar la inmigración y la división territorial.

DE In Zypern sind mehrere tote Wale angespült worden. Sind die Tiere wegen der Erdbeben in der Turkei und Syrien gestorben?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
la der

ES ¿Por qué Alemania se llama „Deutschland“? ¿Tiene Alemania un Presidente? La gente quiere saber todo tipo de cosas sobre Alemania. Tenemos las respuestas a las preguntas más buscadas en Google.

DE Wieso heißt Deutschland Deutschland? Und gibt es einen deutschen Präsidenten? Menschen wollen alle möglichen Dinge über unser Land wissen. Wir haben die Antworten zu den meist gesuchten Google-Fragen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
respuestas antworten
cosas dinge
a zu
saber wissen
quiere wollen
alemania deutschland
de es
gente menschen
un einen
la den

ES Básicamente, los motores de búsqueda tratan a los sitios web con una gran cantidad de contenido, como sitios web con una gran autoridad. Por eso siempre he apoyado el contenido en formato largo.

DE Suchmaschinen sehen Webseiten mit vielen Inhalten als Autorität an. Darum setze ich mich ja auch immer so für Langform-Inhalte ein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
autoridad autorität
siempre immer
contenido inhalte
el darum
de setze
motores de búsqueda suchmaschinen
una ein
en für
sitios web webseiten

ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.

DE Um den Motor zu befestigen, müssen Sie ihn der vorgesehenen Öffnung der Walzen um 30° nach oben geneigt nähern und in die Maschine einführen, bis er auf der Seite anliegt. Drehen Sie den Motor am Ende um 30° nach unten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gire drehen
motor motor
e und
máquina maschine
en el am
lateral seite
en in
hasta bis

ES El HTTPS/SSL progresa a pasos agigantados para contribuir a una Web más segura y protegida. Este cambio está apoyado por numerosas iniciativas destinadas a sensibilizar a los consumidores y proteger sus datos privados:

DE HTTPS/SSL gewinnt rasch an Bedeutung als Lösung für mehr Sicherheit und Vertrauen im Internet. Zu dieser Entwicklung haben zahlreiche Initiativen zur Sensibilisierung der Konsumenten und zum Schutz ihrer personenbezogenen Daten beigetragen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
https https
web internet
iniciativas initiativen
consumidores konsumenten
datos daten
ssl ssl
y und
proteger schutz
protegida sicherheit
el der
a zu
para für
una bedeutung

ES Solo funcionará si el teléfono está completamente estable, por lo que debe ser apoyado o en un trípode; luego puede activar el modo y tomar fotografías de las estrellas

DE Es funktioniert nur, wenn das Telefon absolut ruhig ist, also muss es gestützt oder auf einem Stativ stehen - dann können Sie den Modus aktivieren und die Sterne fotografieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
teléfono telefon
trípode stativ
activar aktivieren
modo modus
fotografías fotografieren
estrellas sterne
puede können
lo es
y und
funcionará funktioniert
o oder
solo nur
está ist
si wenn

ES Por suerte, el equipo tenía dispuestos unos cimientos que facilitarían una rápida conversión a un entorno más apto para trabajadores remotos; hacía tiempo que el estado había apoyado una directriz de TI pronube

DE Glücklicherweise verfügte das Team bereits über die Bausteine für einen schnellen Wechsel zu einer geeigneteren Umgebung für Remote-Mitarbeiter, da der Bundesstaat schon seit Langem eine Cloud-First-IT-Strategie verfolgt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápida schnellen
entorno umgebung
remotos remote
estado bundesstaat
ti it
por suerte glücklicherweise
equipo team
trabajadores mitarbeiter
a zu
de seit
una eine
un einen

ES Todo ello apoyado por el desarrollo de la Nube y todo tipo de herramientas tecnológicas.

DE All dies wird durch die Entwicklung der Cloud und alle Arten von Technologie-Tools unterstützt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
nube cloud
tipo arten
herramientas tools
desarrollo entwicklung
y und
tecnológicas technologie
todo alle

ES La solución Verified SMS (SMS verificado), un producto apoyado por Google, permite confirmar y certificar la identidad de una empresa que envía mensajes móviles

DE Die Lösung Verified SMS (Verified SMS) ist ein von Google unterstütztes Produkt, mit dem Sie die Identität eines Unternehmens, das mobile Nachrichten versendet, bestätigen und zertifizieren können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
google google
certificar zertifizieren
empresa unternehmens
móviles mobile
sms sms
y und
solución lösung
confirmar bestätigen
identidad identität
producto produkt

ES Apoyado por Boxcryptor Portable y Mobile (iOS, Android)

DE Unterstützt von Boxcryptor Portable und Mobile

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
boxcryptor boxcryptor
portable portable
mobile mobile
y und
por von

ES El juego está apoyado por un tutorial fácil de usarlo que facilita a cualquiera que sea nuevo en el juego

DE Das Spiel wird unterstützt durch ein einfach zu bedienendes Tutorial.Das macht es für jeden Neueinsteiger leicht, mit dem Spiel zu beginnen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
tutorial tutorial
juego spiel
a zu
fácil einfach

ES LCIF: Para finales del año fiscal 2022-2023, nuestro distrito habrá apoyado a la Fundación Lions Clubs International (LCI) en sus esfuerzos por alcanzar su meta de recaudación de fondos.

DE LCIF: Bis zum Ende des Geschäftsjahres 2022/2023 unterstützt unser Distrikt die Lions Clubs International Foundation (LCIF) in ihrem Bestreben, ihr Spendenziel zu erreichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
finales ende
distrito distrikt
apoyado unterstützt
fundación foundation
international international
clubs clubs
en in
nuestro unser
su ihrem

ES Un enfoque personal apoyado por Payt

DE Ein persönlicher Ansatz, unterstützt von Payt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enfoque ansatz
apoyado unterstützt
un ein
por von

ES Todo nuestro soporte es personalizado, ágil y eficiente, por lo que su equipo estará totalmente apoyado cuando utilice nuestro software de principio a fin.

DE Unser gesamter Support ist personalisiert, agil und effizient, so dass Ihr Team bei der Nutzung unserer Software von Anfang bis Ende voll unterstützt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ágil agil
eficiente effizient
soporte support
personalizado personalisiert
y und
equipo team
estará wird
apoyado unterstützt
software software
es ist
totalmente voll
nuestro unser
utilice nutzung
principio anfang

ES InEvent ofrece un gran negocio apoyado por las empresas globales.

DE InEvent bietet großartige Geschäftsmöglichkeiten, die von globalen Unternehmen benötigt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrece bietet
globales globalen
empresas unternehmen
gran großartige
las die
por von

ES Solo funcionará si el teléfono está completamente estable, por lo que debe ser apoyado o en un trípode; luego puede activar el modo y tomar fotografías de las estrellas

DE Es funktioniert nur, wenn das Telefon absolut ruhig ist, also muss es gestützt oder auf einem Stativ stehen - dann können Sie den Modus aktivieren und die Sterne fotografieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
teléfono telefon
trípode stativ
activar aktivieren
modo modus
fotografías fotografieren
estrellas sterne
puede können
lo es
y und
funcionará funktioniert
o oder
solo nur
está ist
si wenn

ES Bitcatcha está apoyado por los lectores. Cuando compras a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliación.

DE Bitcatchas Inhalte werden durch dessen Leser finanziert. Bei Käufen über Links auf unserer Seite erhalten wir eventuell eine Affiliate-Provision.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lectores leser
comisión provision
afiliación affiliate
enlaces links
sitio seite
podemos werden

ES El HTTPS/SSL progresa a pasos agigantados para contribuir a una Web más segura y protegida. Este cambio está apoyado por numerosas iniciativas destinadas a sensibilizar a los consumidores y proteger sus datos privados:

DE HTTPS/SSL gewinnt rasch an Bedeutung als Lösung für mehr Sicherheit und Vertrauen im Internet. Zu dieser Entwicklung haben zahlreiche Initiativen zur Sensibilisierung der Konsumenten und zum Schutz ihrer personenbezogenen Daten beigetragen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
https https
web internet
iniciativas initiativen
consumidores konsumenten
datos daten
ssl ssl
y und
proteger schutz
protegida sicherheit
el der
a zu
para für
una bedeutung

ES Apoyado por Infomaniak, Zigo es uno de los principales colaboradores Debian

DE Zigo, der von Infomaniak unterstützt wird, ist einer der wichtigsten Beitragenden zu Debian

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
infomaniak infomaniak
debian debian
principales wichtigsten
es ist

ES Sin reglas ni barras de formato. iA Writer proporciona el entorno fresco y ordenado que necesitas para escribir bien, apoyado por características discretas y potentes, desde bloques de contenido hasta destacar sintaxis.

DE Keine Lineale, keine Formatierungsbalken. iA Writer bietet die klare, übersichtliche Umgebung, die Sie zum Schreiben benötigen, unterstützt durch diskrete, leistungsstarke Funktionen, von Inhaltsbausteinen bis hin zur Syntaxhervorhebung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ia ia
proporciona bietet
entorno umgebung
necesitas benötigen
apoyado unterstützt
características funktionen
potentes leistungsstarke
de hin
que schreiben
hasta bis

ES Pero ha habido otros cambios desde la última generación: hay un nuevo sensor principal de 108 megapíxeles apoyado por un nuevo sistema de autoenfoque láser, diseñado para asegurar que las cosas permanezcan enfocadas

DE Aber es gibt noch weitere Änderungen gegenüber der letzten Generation: Es gibt einen neuen 108-Megapixel-Hauptsensor, der von einem neuen Laser-Autofokus-System unterstützt wird, das dafür sorgt, dass alles im Fokus bleibt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
generación generation
apoyado unterstützt
sistema system
otros weitere
última letzten
nuevo neuen
pero aber
ser bleibt
desde über
láser laser
hay es
que noch

ES Todo nuestro soporte es personalizado, ágil y eficiente, por lo que su equipo estará totalmente apoyado cuando utilice nuestro software de principio a fin.

DE Unser Support ist personalisiert, agil und effizient, so dass Ihr Team bei der Nutzung unserer Software von Anfang bis Ende voll unterstützt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ágil agil
eficiente effizient
soporte support
personalizado personalisiert
y und
equipo team
estará wird
apoyado unterstützt
software software
es ist
totalmente voll
nuestro unser
utilice nutzung
principio anfang

ES InEvent ofrece un gran negocio apoyado por las empresas globales.

DE InEvent bietet großartige Geschäftsmöglichkeiten, die von globalen Unternehmen benötigt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrece bietet
globales globalen
empresas unternehmen
gran großartige
las die
por von

ES Ida Kahlo estudió enseñanza de alemán y arte en Múnich. Desde hace diez años enseña alemán como lengua extranjera y desde 2017 tiene un canal propio en YouTube, "24hDeutsch", apoyado por el Goethe-Institut.

DE Ida Kahlo hat Lehramt für Deutsch und Kunst in München studiert. Sie unterrichtet seit zehn Jahren Deutsch als Fremdsprache und betreibt seit 2017 mit Unterstützung des Goethe-Instituts ihren Youtube Kanal „24hDeutsch“.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
arte kunst
múnich münchen
enseña unterrichtet
canal kanal
youtube youtube
y und
en in
años jahren
alemán deutsch
diez zehn
de für
el des
como als
tiene hat

ES El proyecto es apoyado por el Fondo Cultural de Berlín, la Fundación Schering  y el Goethe-Institut

DE Es wird durch den Hauptstadtkulturfonds, die Schering Stiftung und das Goethe-Institut gefördert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fundación stiftung
y und
es wird

ES El proyecto es apoyado por el Centro Federal de Educación Cívica

DE Die Bundeszentrale für politische Bildung fördert das Projekt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
educación bildung
proyecto projekt
de für

ES Apoyado por Boxcryptor Portable y Mobile (iOS, Android)

DE Unterstützt von Boxcryptor Portable und Mobile

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
boxcryptor boxcryptor
portable portable
mobile mobile
y und
por von

ES Kayava ha sido guiado y apoyado espiritualmente por su tío, quien le dio su primer lápiz a la edad de 12 años

DE Kayava wurde sowohl spirituell geführt als auch von seinem Onkel unterstützt, der ihm im Alter von 12 Jahren seinen ersten Bleistift gab

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
guiado geführt
apoyado unterstützt
dio gab
lápiz bleistift
años jahren
sido wurde
edad alter

ES Su programa Communities on the Move (Comunidades en Movimiento) - apoyado por la Rapha Foundation gracias a nuestras iniciativas Black Friday Ride y Alt Tour - espera aumentar significativamente la movilización de comunidades de Kasungu, Malawi

DE Mit ihrem „Communities on the Move“-Programm, das von der Rapha Foundation im Rahmen unserer „Black Friday Ride“- und „Alt Tour“-Initiativen unterstützt wird, soll die Mobilisierung der Menschen in Kasungu, Malawi, deutlich gesteigert werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
movimiento wird
apoyado unterstützt
rapha rapha
black black
friday friday
alt alt
tour tour
aumentar werden
malawi malawi
programa programm
iniciativas initiativen
en in
y und
la die
nuestras unserer

ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.

DE Um den Motor zu befestigen, müssen Sie ihn der vorgesehenen Öffnung der Walzen um 30° nach oben geneigt nähern und in die Maschine einführen, bis er auf der Seite anliegt. Drehen Sie den Motor am Ende um 30° nach unten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gire drehen
motor motor
e und
máquina maschine
en el am
lateral seite
en in
hasta bis

ES Lo han hecho por el 58% de los votos. En el cantón suizo de Ginebra se ha apoyado también incorporar a su Constitución la protección de la identidad digital para evitar abusos en el tratamiento de datos.

DE Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in Europa sind derzeit Opfer eines doppelten Schlags: Die Inflation drückt ihre Reallöhne nach unten und die Steuern auf Arbeit steigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
a unten

ES Lo han hecho por el 58% de los votos. En el cantón suizo de Ginebra se ha apoyado también incorporar a su Constitución la protección de la identidad digital para evitar abusos en el tratamiento de datos.

DE Das Schweizer Stimmvolk hat dreimal Ja gesagt. Die Vorlagen zum Klimaschutz, zur Besteuerung großer Unternehmen und zur Änderung des Covid-19-Gesetzes wurden jeweils mehrheitlich angenommen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suizo schweizer
de zum
en jeweils
ha hat

ES Apoyado por las decisiones de inventario automatizadas de Lokad, un negocio familiar sueco se convierte en un gigante de comercio electrónico con múltiples sitios y empresas.

DE Unterstützt von Lokads automatisierten Bestandsentscheidungen wird ein schwedisches Familienunternehmen zu einem Multi-Site-, Multi-Company-E-Commerce-Riesen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
gigante riesen
automatizadas automatisierten
electrónico e
comercio commerce
múltiples multi
en wird
las zu

ES ¿Hay osos en Alemania?, ¿tiene Alemania una familia real? Aquí encuentras las respuestas a las preguntas sobre Alemania más frecuentes en Google.

DE Von der Autobahn bis zur Studiengebühr – wir beantworten bei Google oft gesuchte Fragen zu Deutschland.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
respuestas beantworten
preguntas fragen
frecuentes oft
google google
alemania deutschland
en bei
a zu

ES Nos han apoyado durante nuestra migración de AWS y todo salió perfectamente

DE Wir wurden bei unserer Migration von AWS unterstützt, und alles verlief reibungslos

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
migración migration
aws aws
y und
todo alles

ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.

DE Es ist schräg aufgestellt, um die Bedienung zu erleichtern, und alle Kabeleingänge befinden sich auf der Rückseite, so dass es sich auch dann angenehm und sauber anfühlt, wenn alles eingesteckt ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
facilitar erleichtern
agradable angenehm
limpia sauber
uso bedienung
y und
parte posterior rückseite
todas alle

ES Se trata de un gran cambio cultural para nuestra empresa, que durante muchos años se ha apoyado en procesos manuales y en un enfoque de servicio de llamadas.”

DE Das ist eine massive Veränderung unserer Unternehmenskultur, da wir viele Jahre mit manuellen Prozessen gearbeitet und den „Rufen Sie uns einfach an“-Ansatz verfolgt haben.”

ES Desde el principio, HubSpot nos ha apoyado con recursos educativos y asesoramiento constante

DE Von Anfang an hat uns das Team von HubSpot mit informativen Ressourcen und regelmäßiger Hilfestellung unterstützt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
principio anfang
hubspot hubspot
apoyado unterstützt
recursos ressourcen
y und
nos uns
con mit
ha hat

ES Hemos apoyado a más de 34.000 organizaciones benéficas hasta la fecha.

DE Wir haben bisher über 34.000 Wohltätigkeitsorganisationen unterstützt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
hemos wir haben
de über
más bisher
la wir

ES La comunidad Humble Bundle ha apoyado estas grandes causas y muchas más.

DE Die Humble Bundle-Community hat diese großartigen Anliegen unterstützt - und noch viele mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comunidad community
apoyado unterstützt
y und
muchas viele
ha hat
más mehr
la die
grandes großartigen

ES Ayudando a construir empresas desde 2004, Fitzpatrick es un inversor ángel que ha apoyado el crecimiento fenomenal de Wiggle, proyectos de energía renovable, música, giras de bandas, desarrollo de productos, aplicaciones y software.

DE Fitzpatrick hilft seit 2004 beim Aufbau von Unternehmen und ist ein Angel- Investor, der das phänomenale Wachstum von Wiggle, Projekten für erneuerbare Energien, Musik, Bandtouren, Produktentwicklung, Apps und Software unterstützt hat.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inversor investor
ángel angel
energía energien
música musik
desarrollo de productos produktentwicklung
empresas unternehmen
aplicaciones apps
y und
software software
construir aufbau
apoyado unterstützt
crecimiento wachstum
proyectos projekten
renovable erneuerbare
es ist
de seit
un ein
ha hat

ES Brinde asistencia remota y amplíe el conocimiento de sus colaboradores apoyado en AR e IA

DE Bringen Sie Remote Assistance an den Start und skalieren Sie das Wissen Ihrer Mitarbeiter mit AR & AI

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
remota remote
ar ar
ia ai
asistencia assistance
colaboradores mitarbeiter
e und

ES En 2020, ya se han apoyado ya cinco proyectos en Vietnam, Madagascar, Sri Lanka, Colombia y Túnez.

DE Im Jahr 2020 wurden fünf Projekte in Vietnam, Madagaskar, Sri Lanka, Kolumbien und der Türkei unterstützt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apoyado unterstützt
proyectos projekte
vietnam vietnam
madagascar madagaskar
sri sri
colombia kolumbien
y und
en in
han der
cinco fünf

ES Hemos apoyado la ampliación de Erasmus al periodo 2014 – 2020 y que contribuya a proyectos dirigidos a la inclusión social, en concreto, de los refugiados y los migrantes

DE Zudem haben wir die Verlängerung von Erasmus für den Zeitraum 2014-2020 unterstützt und darauf bestanden, dass das Programm Projekte zur gesellschaftlichen Eingliederung umfasst, insbesondere für Flüchtlinge und Migranten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ampliación verlängerung
periodo zeitraum
proyectos projekte
social gesellschaftlichen
refugiados flüchtlinge
en insbesondere

ES El propietario de Philips, TP Vision, ha apoyado considerablemente el estándar Play-Fi, extendiendo el soporte a su gama de televisores, pero hasta ahora es difícil saber qué tan importante es su inclusión aquí.

DE Philips-Besitzer TP Vision hat dem Play-Fi-Standard erhebliches Gewicht beigemessen und die Unterstützung auf sein TV-Sortiment ausgedehnt, aber noch ist es schwer zu sagen, wie wichtig seine Einbeziehung hier ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
propietario besitzer
philips philips
vision vision
estándar standard
soporte unterstützung
gama sortiment
televisores tv
difícil schwer
importante wichtig
inclusión einbeziehung
aquí hier
pero aber
es ist
saber und
de dem
a zu
ha hat

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්