පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"aplicación podrá usarla" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "aplicación podrá usarla" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aplicación podrá usarla හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "aplicación podrá usarla" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

aplicación alle als am an anfordern anwendung anwendungen api app applikation apps auch auf auf der aus bei bei der beim benutzer benötigen bietet code damit dann das dass dem den der des die die app dies diese du durch ein eine einem einen einer einfach einige erforderlich erhalten es funktionen funktioniert für ganz gerät geräten haben hat ihrem in indem ist jede jeden jeder kann keine kunden können mac mehr mit möchten müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne personen plattform pro schritte sehen sein seite selbst server sich sicher sie sie können sind so software support system um und unter unterstützen verfügt verwenden verwendet vom von was website wenn werden wie wir wird wählen während zu zugreifen zugriff zum zur zuzugreifen zwischen über
podrá alle allen alles als also andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bietet bis da damit dann das dass dein deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch dürfen ein eine einem einen einer eines er erhalten erstellen es ist etwas funktionen ganz haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in der lage sein indem ist ist es jede jeder jedes jedoch jetzt kann kannst keine können können sie mehr mit möglich müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne preis produkte sehen sehr sein selbst sich sie sie können sie werden sind so sobald sollte sowie team tun um und uns unsere unter verfügt verwenden vom von vor was welche wenn werden wie wir wird wo wurde während zeit zu zugriff zum zur zwischen über
usarla app bei benutzen nutzen nutzung verwenden verwendet verwendung was zum über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත aplicación podrá usarla හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Lo más significativo es que Apple ha indicado que solo su aplicación podrá usarla para evitar el uso indebido de la tecnología por parte de otros.

DE Vor allem hat Apple angegeben, dass nur die App davon Gebrauch machen kann, um einen Missbrauch der Technologie durch andere zu verhindern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apple apple
indicado angegeben
evitar verhindern
tecnología technologie
uso indebido missbrauch
otros andere
aplicación app
a zu
solo nur
de einen
uso gebrauch
ha hat
para machen

ES Lo más significativo es que Apple ha indicado que solo su aplicación podrá usarla para evitar el uso indebido de la tecnología por parte de otros.

DE Vor allem hat Apple angegeben, dass nur die App davon Gebrauch machen kann, um einen Missbrauch der Technologie durch andere zu verhindern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apple apple
indicado angegeben
evitar verhindern
tecnología technologie
uso indebido missbrauch
otros andere
aplicación app
a zu
solo nur
de einen
uso gebrauch
ha hat
para machen

ES Por ejemplo, si tiene instalada una aplicación de Altova de 64 bits y quiere usarla desde una aplicación personal de 32 bits, es necesario hacer esto:

DE nur eine 64-Bit-Version von Altova-Software installiert haben und diese von Ihrer 32-Bit-Applikation aus verwenden möchten, müssen Sie vorher folgende Schritte durchführen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
instalada installiert
altova altova
bits bit
y und
quiere möchten
usarla verwenden
por folgende
una vorher
si schritte

ES Por ejemplo, si tiene instalada una aplicación de Altova de 64 bits y quiere usarla desde una aplicación personal de 32 bits, es necesario hacer esto:

DE nur eine 64-Bit-Version von Altova-Software installiert haben und diese von Ihrer 32-Bit-Applikation aus verwenden möchten, müssen Sie vorher folgende Schritte durchführen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
instalada installiert
altova altova
bits bit
y und
quiere möchten
usarla verwenden
por folgende
una vorher
si schritte

ES .xxx – Esta extensión no podrá ser contratada para usarla en un hosting compartido de appdesign.dev. Sólo se permite para servidores dedicados y para hosting externo.

DE .xxx - Diese Erweiterung kann nicht für die Verwendung auf einem gemeinsam genutzten appdesign.dev-Hosting unter Vertrag genommen werden. Sie ist nur für dedizierte Server und für externes Hosting erlaubt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
xxx xxx
extensión erweiterung
dedicados dedizierte
externo externes
permite erlaubt
hosting hosting
no nicht
servidores server
ser kann
de unter
esta diese
un einem
para für

ES .xxx – Esta extensión no podrá ser contratada para usarla en un hosting compartido de appdesign.dev. Sólo se permite para servidores dedicados y para hosting externo.

DE .xxx - Diese Erweiterung kann nicht für die Verwendung auf einem gemeinsam genutzten appdesign.dev-Hosting unter Vertrag genommen werden. Sie ist nur für dedizierte Server und für externes Hosting erlaubt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
xxx xxx
extensión erweiterung
dedicados dedizierte
externo externes
permite erlaubt
hosting hosting
no nicht
servidores server
ser kann
de unter
esta diese
un einem
para für

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones anwendungen
usuario benutzer
cuenta konto
y und
podrá können
crear erstellen
con mithilfe
tenga sie

ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.

DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
explore durchsuchen
seguridad sicherung
icloud icloud
descargue laden
y und
archivos dateien
fotos fotos
aplicación app
o oder
a herunter
todos alle
en bestimmten

ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.

DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
explore durchsuchen
seguridad sicherung
icloud icloud
descargue laden
y und
archivos dateien
fotos fotos
aplicación app
o oder
a herunter
todos alle
en bestimmten

ES 4. Una vez hayan configurado su aplicación ContractManager a su gusto puede empezar a usarla en su organización.

DE 4. Sobald Sie mit der Konfiguration der ContractManager App zufrieden sind, können Sie beginnen, die App in Ihrem Unternehmen einzusetzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empezar beginnen
puede können
aplicación app
en in
organización unternehmen
una vez sobald
su ihrem
hayan sie
a mit

ES Pero hay una trampa para la aplicación móvil, porque no puedes usarla para reproducir música de fondo (aunque, mira arriba)

DE Einen Haken hat die mobile App allerdings, denn man kann damit keine Musik im Hintergrund abspielen (obwohl, siehe oben)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
móvil mobile
reproducir abspielen
música musik
fondo hintergrund
puedes kann
aplicación app
no keine
pero allerdings
aunque obwohl
de einen
mira siehe
la die

ES ¡Si! Si ya tiene una cuenta de OneSpan Sign, puede usar sus credenciales para iniciar sesión en la aplicación móvil y usarla de forma gratuita.

DE Ja! Wenn Sie bereits über ein OneSpan Sign-Konto verfügen, können Sie sich mit Ihren Anmeldeinformationen bei der mobilen App anmelden und diese kostenlos verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
credenciales anmeldeinformationen
móvil mobilen
puede können
y und
cuenta konto
gratuita kostenlos
aplicación app
iniciar sesión anmelden
ya bereits
si wenn
usar verwenden

ES Acabo de descargar la aplicación y estoy emocionado de usarla tan pronto como la iniciemos. La mejor parte es que es GRATIS. El equipo de Automizely también ha sido de gran ayuda. Gracias.

DE Ich habe die App gerade heruntergeladen und freue mich, sie gleich nach dem Start zu verwenden. Das Beste daran ist, dass es KOSTENLOS ist. Das automizely-Team war auch sehr hilfreich. Dankeschön.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descargar heruntergeladen
gratis kostenlos
y und
equipo team
ayuda hilfreich
usarla verwenden
también auch
gran sehr
acabo gerade
aplicación app
como dankeschön
la mejor beste
parte zu
de dem
es ist

ES Los miembros de su equipo deben descargar la aplicación de seguimiento de tiempo y empezar a usarla para registrar las horas trabajadas

DE Ihre Teammitglieder müssen den Zeittracker herunterladen und damit beginnen, seine Zeit zu verfolgen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descargar herunterladen
seguimiento verfolgen
tiempo zeit
y und
a zu

ES Después de convencerse de la funcionalidad que ofrece esta aplicación, puede obtener una suscripción para usarla en todos sus vÍdeos de YouTube.

DE Nachdem Sie sich von den Funktionen dieser App überzeugt haben, können Sie ein Abonnement erhalten, um die App für alle Ihre YouTube-Videos zu verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suscripción abonnement
youtube youtube
aplicación app
puede können
obtener erhalten
usarla verwenden
todos alle
funcionalidad funktionen

ES Magnífico... Gran aplicación. Acabo de empezar a usarla y me ha convencido definitivamente. Habéis hecho un gran trabajo con esta increíble herramienta, ¡¡¡gracias!!!

DE Großartig...! Tolle Anwendung. Ich habe gerade angefangen, es zu benutzen und es hat mich defenetly überzeugt. Sie haben einen tollen Job Jungs mit diesem erstaunlichen Werkzeug, danke !!!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
convencido überzeugt
herramienta werkzeug
gran tollen
y und
aplicación anwendung
a zu
me ich
habéis haben

ES porque ya tengo Steam y está disponible en el mercado. Una vez que inicias la aplicación, sólo tienes que elegir que quieres usarla con el Rift. Hay otros grandes

DE weil ich bereits Steam habe und es auf dem Markt erhältlich ist. Sobald Sie die Anwendung gestartet haben, müssen Sie nur noch auswählen, dass Sie sie mit dem Rift verwenden möchten. Es gibt andere große

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elegir auswählen
y und
disponible erhältlich
usarla verwenden
otros andere
quieres möchten
mercado markt
grandes große
porque weil
está ist
una vez sobald
ya bereits
aplicación anwendung
en auf
la dem
hay es

ES Nos gusta la simplicidad y esto se refleja en nuestra aplicación. Hasta un niño podría usarla.

DE Wir halten die Dinge gerne einfach und das spiegelt sich auch in unserem Homepage-Baukasten wider. Die Nutzung ist kinderleicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
refleja spiegelt
y und
usarla nutzung
se sich
a in

ES Es una forma mucho más eficiente de hacer las cosas y significa que una vez que se carga una aplicación o un juego, puede acceder a toda esa memoria para usarla.

DE Es ist eine viel effizientere Art, Dinge zu erledigen und bedeutet, dass eine App oder ein Spiel nach dem Laden auf den gesamten Speicher zugreifen kann, um ihn selbst zu verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
eficiente effizientere
juego spiel
memoria speicher
y und
aplicación app
carga laden
usarla verwenden
cosas dinge
significa bedeutet
puede kann
es ist
que erledigen
o oder
acceder zugreifen
forma art
mucho viel
toda gesamten

ES Nos gusta la simplicidad y esto se refleja en nuestra aplicación. Hasta un niño podría usarla.

DE Wir halten die Dinge gerne einfach und das spiegelt sich auch in unserem Homepage-Baukasten wider. Die Nutzung ist kinderleicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
refleja spiegelt
y und
usarla nutzung
se sich
a in

ES Todo lo que necesita saber sobre la aplicación Google Lens, incluido lo que puede hacer y cómo usarla.

DE Alles, was Sie über die Google Lens-App wissen müssen, einschließlich ihrer Funktionen und ihrer Verwendung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
google google
aplicación app
y und
incluido einschließlich
usarla verwendung
todo alles
la ihrer
necesita sie
que über

ES «Al principio utilizamos Jelastic Cloud como una infraestructura de reserva. Ahora tenemos previsto usarla de manera definitiva», asegura el responsable de la aplicación.

DE ?Wir nutzten Jelastic Cloud zunächst als Backup-Infrastruktur. Gegenwärtig beabsichtigen wir, dies als Dauerlösung einzusetzen?, versichert uns der Anwendungsadministrator.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cloud cloud
infraestructura infrastruktur
una zunächst

ES Los miembros de su equipo deben descargar la aplicación de seguimiento de tiempo y empezar a usarla para registrar las horas trabajadas

DE Ihre Teammitglieder müssen den Zeittracker herunterladen und damit beginnen, seine Zeit zu verfolgen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descargar herunterladen
seguimiento verfolgen
tiempo zeit
y und
a zu

ES Después de convencerse de la funcionalidad que ofrece esta aplicación, puede obtener una suscripción para usarla en todos sus vÍdeos de YouTube.

DE Nachdem Sie sich von den Funktionen dieser App überzeugt haben, können Sie ein Abonnement erhalten, um die App für alle Ihre YouTube-Videos zu verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suscripción abonnement
youtube youtube
aplicación app
puede können
obtener erhalten
usarla verwenden
todos alle
funcionalidad funktionen

ES 4. Una vez hayan configurado su aplicación ContractManager a su gusto puede empezar a usarla en su organización.

DE 4. Sobald Sie mit der Konfiguration der ContractManager App zufrieden sind, können Sie beginnen, die App in Ihrem Unternehmen einzusetzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empezar beginnen
puede können
aplicación app
en in
organización unternehmen
una vez sobald
su ihrem
hayan sie
a mit

ES Acabo de descargar la aplicación y estoy emocionado de usarla tan pronto como lancemos. La mejor parte es que es GRATIS. El equipo de automizely también ha sido muy útil. Gracias.

DE Ich habe die App gerade heruntergeladen und freue mich darauf, sie zu verwenden, sobald wir starten. Das Beste daran ist, dass es KOSTENLOS ist. Das automizely-Team war auch sehr hilfreich. Vielen Dank.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descargar heruntergeladen
gratis kostenlos
útil hilfreich
equipo team
y und
usarla verwenden
pronto sobald
que darauf
también auch
muy sehr
acabo gerade
aplicación app
parte zu
la mejor beste
es ist

ES Pero eso no es todo: la aplicación Premiere Rush de Adobe es una poderosa herramienta de edición de video con muchas de las funciones de Premiere Pro, aunque está simplificada y cualquiera puede usarla.

DE Aber das ist noch nicht alles: Die Premiere Rush-App von Adobe ist ein leistungsstarkes Videobearbeitungstool mit vielen Funktionen von Premiere Pro, obwohl es abgespeckt ist und von jedem verwendet werden kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
adobe adobe
premiere premiere
y und
aplicación app
funciones funktionen
pero aber
poderosa leistungsstarkes
puede kann
no nicht
todo alles
aunque obwohl

ES Si tiene una cámara web externa a mano, intente usarla (recuerde, si tiene un iPhone, puede descargar Camo, nuestra aplicación gratuita para usar su iPhone como cámara web

DE Wenn Sie eine externe Webcam zur Hand haben, versuchen Sie dies (denken Sie daran, wenn Sie ein iPhone haben, können Sie Camo herunterladen, unsere kostenlose App, um Ihr iPhone als Webcam zu verwenden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
externa externe
mano hand
intente versuchen
iphone iphone
camo camo
gratuita kostenlose
descargar herunterladen
aplicación app
puede können
si wenn
nuestra sie
una eine
a zu
un ein
usar verwenden
cámara web webcam
como als

ES Pero hay una trampa para la aplicación móvil, porque no puede usarla para reproducir música en segundo plano (aunque, vea arriba)

DE Bei der mobilen App gibt es jedoch einen Haken, denn man kann sie nicht zum Abspielen von Musik im Hintergrund verwenden (siehe oben)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
móvil mobilen
reproducir abspielen
música musik
vea siehe
puede kann
usarla verwenden
para denn
aplicación app
no nicht
hay es
en oben
la der

ES Vale la pena señalar que solo podrá acceder a las grabaciones de su caja Sky Q cuando esté en la misma red Wi-Fi, pero podrá descargar programas directamente a la aplicación para verlos más tarde sin una conexión.

DE Es ist erwähnenswert, dass Sie nur dann auf Ihre Sky Q-Box-Aufnahmen zugreifen können, wenn Sie sich im selben Wi-Fi-Netzwerk befinden. Sie können jedoch Shows direkt in die App herunterladen, um sie später ohne Verbindung anzusehen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
grabaciones aufnahmen
sky sky
acceder zugreifen
programas shows
directamente direkt
conexión verbindung
red netzwerk
podrá können
solo nur
caja box
en in
descargar herunterladen
esté ist
aplicación app
cuando wenn
sin ohne

ES Vale la pena señalar que solo podrá acceder a las grabaciones de su caja Sky Q cuando esté en la misma red Wi-Fi, pero podrá descargar programas directamente a la aplicación para verlos más tarde sin una conexión.

DE Es ist erwähnenswert, dass Sie nur dann auf Ihre Sky Q-Box-Aufnahmen zugreifen können, wenn Sie sich im selben Wi-Fi-Netzwerk befinden. Sie können jedoch Shows direkt in die App herunterladen, um sie später ohne Verbindung anzusehen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
grabaciones aufnahmen
sky sky
acceder zugreifen
programas shows
directamente direkt
conexión verbindung
red netzwerk
podrá können
solo nur
caja box
en in
descargar herunterladen
esté ist
aplicación app
cuando wenn
sin ohne

ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar

DE beim Installieren oder Deinstallieren einer App mit einer eindeutigen Anwendungsnummer oder wenn eine Anwendung nach einer Aktualisierung sucht, Informationen zur Verwendung der App und Herunterladen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desinstalar deinstallieren
descargar herunterladen
instalar installieren
información informationen
y und
actualización aktualisierung
o oder
aplicación app
cuando wenn

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hubspot hubspot
autorizar autorisieren
cliente client
público öffentlichen
solicitudes anfragen
api api
y und
debe muss
aplicación app

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hubspot hubspot
autorizar autorisieren
cliente client
público öffentlichen
solicitudes anfragen
api api
y und
debe muss
aplicación app

ES Espera mientras tu aplicación se prepara. Una vez creada la aplicación, escanea el código QR o envía el enlace de instalación de la aplicación a tu dispositivo por correo electrónico o SMS, y prueba tu aplicación de demostración

DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
creada erstellt
escanea scannen
qr qr
enlace link
sms sms
código code
instalación installation
dispositivo gerät
y und
demostración demo
prueba testen
espera warten
una vez sobald
aplicación app
o oder
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de per
a senden

ES Fácil de usarLa intuitiva interfaz de usuario de Veridata EDC le permite introducir, controlar y realizar rápidamente informes sobre los datos de sujetos para recopilar datos precisos y fiables para su análisis.

DE BenutzerfreundlichDank der intuitiven Benutzeroberfläche von Veridata EDC können Sie Daten von Teilnehmern schnell eingeben, diese überwachen und Berichte ausführen, um so genaue und zuverlässige Daten für die Analyse zu sammeln.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
intuitiva intuitiven
recopilar sammeln
precisos genaue
fiables zuverlässige
controlar überwachen
y und
análisis analyse
introducir eingeben
rápidamente schnell
informes berichte
datos daten
sujetos sie
interfaz benutzeroberfläche
sobre zu

ES Entonces crearás tu cuenta. Si tienes una cuenta de Google (Gmail, YouTube, Android, etc.) puedes usarla para acceder fácilmente.

DE Dann werden Sie Ihr Konto erstellen. Wenn Sie ein Google-Konto (Gmail, YouTube, Android, etc.) haben, können Sie sich damit einfach einloggen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
google google
gmail gmail
youtube youtube
android android
etc etc
crear erstellen
cuenta konto
si wenn
acceder einloggen
puedes können sie
de damit

ES Squarespace es un sitio web y una plataforma de comercio electrónico, pero también puedes usarla para alojar tu podcast.

DE Squarespace ist eine Website und E-Commerce-Plattform, aber Sie können sie auch als Hosting für Ihren Podcast nutzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
squarespace squarespace
comercio commerce
electrónico e
usarla nutzen
alojar hosting
podcast podcast
y und
plataforma plattform
también auch
pero aber
es ist
de für
puedes sie können
una eine

ES Cualquier imagen que subas se guardará para que puedas usarla en el futuro.

DE Alle Bilder, die Sie hochladen, werden zur späteren Verwendung gespeichert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
imagen bilder
usarla verwendung

ES Su oferta básica es gratuita, pero tendrás que pagar una cuota anual si quieres usarla en toda su extensión.

DE Das Grundangebot ist kostenfrei, Sie müssen jedoch eine jährliche Gebühr zahlen, wenn Sie den vollen Umfang nutzen möchten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
usarla nutzen
gratuita kostenfrei
extensión umfang
quieres möchten
es ist
que jedoch
una eine
cuota gebühr
pagar zahlen
tendrás müssen
si wenn
toda sie

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්