EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ready | klaar |
gantt | gantt |
chart | diagram |
office | office |
information | informatie |
is | is |
templates | sjablonen |
tools | tools |
microsoft | microsoft |
project | project |
or | of |
excel | excel |
into | in |
dedicated | met |
this | deze |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
and | en |
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ready | klaar |
gantt | gantt |
chart | diagram |
office | office |
information | informatie |
is | is |
templates | sjablonen |
tools | tools |
microsoft | microsoft |
project | project |
or | of |
excel | excel |
into | in |
dedicated | met |
this | deze |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
and | en |
EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules
NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
time | tijd |
productivity | productiviteit |
henry | henry |
gantt | gantt |
visualizations | visualisaties |
made | maakte |
easy | gemakkelijk |
organization | organisatie |
management | management |
processes | processen |
the | de |
in | in |
same | dezelfde |
for | voor |
understand | begrijpen |
around | rond |
and | en |
EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules
NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
time | tijd |
productivity | productiviteit |
henry | henry |
gantt | gantt |
visualizations | visualisaties |
made | maakte |
easy | gemakkelijk |
organization | organisatie |
management | management |
processes | processen |
the | de |
in | in |
same | dezelfde |
for | voor |
understand | begrijpen |
around | rond |
and | en |
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gantt | gantt |
project | project |
completed | voltooid |
others | anderen |
resources | resources |
in | in |
process | proces |
or | of |
the | de |
charts | grafieken |
chart | diagram |
to | om |
steps | stappen |
and | en |
shows | toont |
can | kunnen |
start | start |
be | worden |
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
combine | combinatie |
gantt | gantt |
dashboard | dashboard |
can | kan |
help | helpen |
data | data |
maps | kaarten |
types | soorten |
in | in |
and | en |
charts | grafieken |
a | een |
other | andere |
with | met |
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
worlds | werelden |
gantt | gantt |
now | nu |
ease | gemak |
popular | populaire |
software | tool |
online | online |
the | de |
get | haal |
timelines | tijdlijnen |
best | beste |
our | onze |
charts | diagrammen |
with | met |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
web | internet |
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
customize | personaliseren |
easily | gemakkelijk |
template | voorbeeld |
or | of |
the | de |
free | gratis |
from | vanuit |
gantt | gantt |
EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide
NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chart | diagram |
ultimate | ultieme |
guide | gids |
is | is |
a | een |
your | uw |
what | wat |
gantt | gantt |
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
invention | uitvinding |
chart | grafiek |
american | amerikaanse |
engineer | ingenieur |
henry | henry |
type | type |
countries | landen |
the | de |
in | in |
gantt | gantt |
is | wordt |
he | hij |
and | en |
because | omdat |
around | rond |
this | dit |
the years | jaren |
EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:
NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
layout | lay-out |
gantt | gantt |
nature | aard |
typically | doorgaans |
is | is |
the | de |
projects | projecten |
charts | grafieken |
project | project |
chart | diagram |
should | moet |
can | kan |
be | worden |
come | van |
specifics | specifieke |
their | hun |
a | volgende |
to | ook |
vary | variëren |
depending | afhankelijk |
with | met |
that | dat |
EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gantt | gantt |
faster | sneller |
saves | bespaart |
organizing | organiseren |
template | sjabloon |
work | werk |
the | de |
chart | diagram |
time | tijd |
with | bij |
for | voor |
a | een |
as | omdat |
using | te |
you | u |
and | en |
EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gantt | gantt |
called | genoemd |
encompasses | omvat |
automates | automatiseert |
supports | ondersteunt |
advanced | geavanceerde |
requirements | vereisten |
software | software |
or | of |
type | type |
tool | tool |
features | functies |
chart | diagram |
charts | diagrammen |
more | meer |
as | zoals |
and | en |
process | proces |
the | elk |
of | van |
EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning
NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chart | grafieken |
on | op |
strong | sterke |
focus | focus |
online | online |
software | software |
easy | eenvoudig |
sharing | delen |
collaborative | gezamenlijke |
and | en |
gantt | gantt |
a | een |
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
better | beter |
gantt | gantt |
website | website |
variety | verscheidenheid |
check | raadplegen |
examples | voorbeelden |
to | om |
understand | begrijpen |
our | onze |
out | te |
section | sectie |
dedicated | gewijd |
a | een |
diagram | diagram |
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
explanation | uitleg |
customize | aanpassen |
gantt | gantt |
excel | excel |
tutorial | zelfstudie |
full | volledige |
detailed | gedetailleerde |
chart | diagram |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915
NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
american | amerikaanse |
henry | henry |
introduced | introduceerde |
countries | landen |
the | de |
chart | grafiek |
type | type |
graphic | grafische |
in | in |
name | naam |
this | dit |
gantt | gantt |
of | aan |
around | rond |
takes | zijn |
EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
check | bekijk |
library | bibliotheek |
gantt | gantt |
designed | ontworpen |
ideas | ideeën |
extensive | uitgebreide |
projects | projecten |
or | of |
full of | vol |
more | meer |
our | onze |
need | nodig |
charts | diagrammen |
types | soorten |
professionally | professioneel |
different | verschillende |
industries | industrieën |
for | voor |
if | als |
EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds
NL Office Timeline is een gratis tool waarmee u deze Gantt-diagram voorbeelden kunt bijwerken of uw grafieken binnen enkele seconden kunt maken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
office | office |
gantt | gantt |
tool | tool |
update | bijwerken |
seconds | seconden |
timeline | timeline |
is | is |
examples | voorbeelden |
or | of |
free | gratis |
chart | diagram |
lets | maken |
you | u |
that | waarmee |
in | binnen |
these | deze |
a | een |
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
worlds | werelden |
gantt | gantt |
now | nu |
ease | gemak |
popular | populaire |
software | tool |
online | online |
the | de |
get | haal |
timelines | tijdlijnen |
best | beste |
our | onze |
charts | diagrammen |
with | met |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
web | internet |
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
customize | personaliseren |
easily | gemakkelijk |
template | voorbeeld |
or | of |
the | de |
free | gratis |
from | vanuit |
gantt | gantt |
EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide
NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chart | diagram |
ultimate | ultieme |
guide | gids |
is | is |
a | een |
your | uw |
what | wat |
gantt | gantt |
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
invention | uitvinding |
chart | grafiek |
american | amerikaanse |
engineer | ingenieur |
henry | henry |
type | type |
countries | landen |
the | de |
in | in |
gantt | gantt |
is | wordt |
he | hij |
and | en |
because | omdat |
around | rond |
this | dit |
the years | jaren |
EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:
NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
layout | lay-out |
gantt | gantt |
nature | aard |
typically | doorgaans |
is | is |
the | de |
projects | projecten |
charts | grafieken |
project | project |
chart | diagram |
should | moet |
can | kan |
be | worden |
come | van |
specifics | specifieke |
their | hun |
a | volgende |
to | ook |
vary | variëren |
depending | afhankelijk |
with | met |
that | dat |
EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gantt | gantt |
faster | sneller |
saves | bespaart |
organizing | organiseren |
template | sjabloon |
work | werk |
the | de |
chart | diagram |
time | tijd |
with | bij |
for | voor |
a | een |
as | omdat |
using | te |
you | u |
and | en |
EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gantt | gantt |
called | genoemd |
encompasses | omvat |
automates | automatiseert |
supports | ondersteunt |
advanced | geavanceerde |
requirements | vereisten |
software | software |
or | of |
type | type |
tool | tool |
features | functies |
chart | diagram |
charts | diagrammen |
more | meer |
as | zoals |
and | en |
process | proces |
the | elk |
of | van |
EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning
NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chart | grafieken |
on | op |
strong | sterke |
focus | focus |
online | online |
software | software |
easy | eenvoudig |
sharing | delen |
collaborative | gezamenlijke |
and | en |
gantt | gantt |
a | een |
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
better | beter |
gantt | gantt |
website | website |
variety | verscheidenheid |
check | raadplegen |
examples | voorbeelden |
to | om |
understand | begrijpen |
our | onze |
out | te |
section | sectie |
dedicated | gewijd |
a | een |
diagram | diagram |
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
explanation | uitleg |
customize | aanpassen |
gantt | gantt |
excel | excel |
tutorial | zelfstudie |
full | volledige |
detailed | gedetailleerde |
chart | diagram |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915
NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
american | amerikaanse |
henry | henry |
introduced | introduceerde |
countries | landen |
the | de |
chart | grafiek |
type | type |
graphic | grafische |
in | in |
name | naam |
this | dit |
gantt | gantt |
of | aan |
around | rond |
takes | zijn |
EN Engage your stakeholders with clear, simple Gantt charts and timelines. Office Timeline Online is a free, accessible Gantt chart and timeline maker that helps you communicate visually.
NL Betrek uw stakeholders met duidelijke, eenvoudige Gantt-grafieken en tijdslijnen. Office Timeline Online is een gratis, toegankelijke tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-diagrammen die u helpt visueel te communiceren.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
gantt | gantt |
office | office |
helps | helpt |
visually | visueel |
timeline | timeline |
online | online |
is | is |
timelines | tijdlijnen |
clear | duidelijke |
free | gratis |
accessible | toegankelijke |
communicate | communiceren |
charts | grafieken |
simple | eenvoudige |
with | met |
that | die |
and | en |
a | een |
you | u |
EN Our online Gantt chart maker makes team collaboration easy and secure. Create a view-only link to your Gantt chart or invite team members to collaborate so they can see your graphic and edit or share it further.
NL Onze online Gantt-grafiektool maakt teamsamenwerking eenvoudig en veilig. Maak een view-only link naar uw Gantt-diagram of nodig teamleden uit om samen te werken zodat ze uw grafiek kunnen zien en deze verder kunnen bewerken of delen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gantt | gantt |
edit | bewerken |
team members | teamleden |
online | online |
easy | eenvoudig |
or | of |
link | link |
share | delen |
our | onze |
they | ze |
a | een |
chart | diagram |
and | en |
EN Gantt charts are a category of visual representations that displays a project?s tasks and crucial events (milestones) on a timeband, originally made by hand and named after American engineer Henry Gantt
NL Gantt-grafieken zijn een categorie van visuele weergaven die de taken van een project en cruciale gebeurtenissen (mijlpalen) op een tijdband weergeven, oorspronkelijk met de hand gemaakt en vernoemd naar de Amerikaanse ingenieur Henry Gantt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gantt | gantt |
category | categorie |
events | gebeurtenissen |
milestones | mijlpalen |
originally | oorspronkelijk |
hand | hand |
american | amerikaanse |
engineer | ingenieur |
henry | henry |
charts | grafieken |
visual | visuele |
project | project |
tasks | taken |
on | op |
made | gemaakt |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
check | bekijk |
library | bibliotheek |
gantt | gantt |
designed | ontworpen |
ideas | ideeën |
extensive | uitgebreide |
projects | projecten |
or | of |
full of | vol |
more | meer |
our | onze |
need | nodig |
charts | diagrammen |
types | soorten |
professionally | professioneel |
different | verschillende |
industries | industrieën |
for | voor |
if | als |
EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds
NL Office Timeline is een gratis tool waarmee u deze Gantt-diagram voorbeelden kunt bijwerken of uw grafieken binnen enkele seconden kunt maken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
office | office |
gantt | gantt |
tool | tool |
update | bijwerken |
seconds | seconden |
timeline | timeline |
is | is |
examples | voorbeelden |
or | of |
free | gratis |
chart | diagram |
lets | maken |
you | u |
that | waarmee |
in | binnen |
these | deze |
a | een |
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world’s most popular presentation software.
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
worlds | werelden |
gantt | gantt |
now | nu |
ease | gemak |
popular | populaire |
software | tool |
online | online |
the | de |
get | haal |
timelines | tijdlijnen |
best | beste |
our | onze |
charts | diagrammen |
with | met |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
web | internet |
EN Unit4 Financials is pioneering financial management software, which is built on a unified general ledger
NL Unit4 Financials is baanbrekende software voor financieel beheer, gebouwd op een uniform grootboek
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
financial | financieel |
management | beheer |
software | software |
built | gebouwd |
is | is |
on | op |
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
solution | oplossing |
offering | aanbod |
business | business |
global | wereldwijde |
the | de |
in | in |
current | huidige |
world | world |
became | werd |
and | en |
has | is |
EN 021 Maakplaats Amsterdam is a scale-up of our years of pioneering activities and efforts in the maker movement en maker education.
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
in | in |
up | elkaar |
is | zitten |
of | door |
and | leer |
EN As there is little fundamental systematic knowledge in this field in Europe, this pioneering research may also assist other countries facing similar problems.
NL Dit onderzoek is daarom toonaangevend en kan ook andere landen helpen met gelijksoortige problemen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
research | onderzoek |
assist | helpen |
is | is |
other | andere |
countries | landen |
this | dit |
problems | problemen |
knowledge | en |
EN Sounds like pie in the sky? What seems to be a pioneering project with countless challenges to the single business operator, is ordinary daily business to the experts at Bechtle:
NL Klinkt dat voor jou als toekomstmuziek? Wat voor individuele organisaties een pioniersproject met ontelbaar vele uitdagingen lijkt, is voor de Bechtle-experts dagelijkse kost:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
challenges | uitdagingen |
business | organisaties |
daily | dagelijkse |
experts | experts |
is | is |
the | de |
sounds | klinkt |
seems | lijkt |
with | met |
what | wat |
EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us
NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
young | jong |
crew | bemanning |
aboard | aan boord |
company | bedrijf |
team | team |
with | bij |
and | en |
us | ons |
a | een |
looking | op zoek |
difference | verschil |
you are | blijf |
looking for | zoek |
EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project
NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
formed | gevormd |
scientific | wetenschappelijke |
general | algemene |
neustadt | neustadt |
in | in |
the | de |
libraries | bibliotheken |
library | bibliotheek |
two | twee |
together | samen |
have | hebben |
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
completely | compleet |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
convinced | overtuigd |
oclc | oclc |
we | we |
i | ik |
for | voor |
also | ook |
with | met |
of course | natuurlijk |
am | ben |
EN To counterbalance this effort and the pioneering work, we have to sell a lot of pens.
NL Om de kosten ervan en het pionierswerk te compenseren, moeten we heel veel pennen verkopen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
effort | kosten |
pens | pennen |
to | om |
the | de |
this | ervan |
we | we |
sell | verkopen |
a | veel |
and | en |
of | het |
lot | te |
EN Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.
NL Pioniersgeest en openheid voor nieuwe ideeën zorgen voor een continue ontwikkeling en aanpassing van ons assortiment en daarmee inspelend op de eisen en wensen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
new | nieuwe |
development | ontwikkeling |
continuous | continue |
ensure | zorgen |
and | en |
to | daarmee |
product | de |
of | van |
our | ons |
EN PowerDMARC, together with the experience and infrastructure of its industrial partners, is pioneering email security and authentication technologies in a competitive landscape
NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
infrastructure | infrastructuur |
industrial | industriële |
partners | partners |
is | is |
in | in |
landscape | landschap |
the | de |
experience | ervaring |
and | en |
a | een |
with | samen |
together | het |
of | van |
EN The idea for a pioneering environment to house IT infrastructures inspired our engineers and captivated the industry
NL De geavanceerde omgeving is een inspiratie, voor zowel onze ingenieurs als de rest van de branche
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
environment | omgeving |
engineers | ingenieurs |
industry | branche |
the | de |
our | onze |
house | van |
for | voor |
a | een |
to | zowel |
EN Switzerland assumes a pioneering role when it comes to sustainability – not only in terms of the landscape, but also in terms of its outstanding infrastructure.
NL Zwitserland is een pionier op het gebied van duurzaamheid – niet alleen wat het landschapsbeheer betreft, maar ook wat de uitstekende infrastructuur betreft.
EN The traditional Hotel Ofenhorn dating from the pioneering age of Alpine tourism bears testament to this
NL Daar is Hotel Ofenhorn vol tradities uit de pionierstijd van het alpiene toerisme getuige van
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
age | is |
tourism | toerisme |
the | de |
of | van |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්