"uitdagingen in samenwerking" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "uitdagingen in samenwerking" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත uitdagingen in samenwerking හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen

EN Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
natuurlijk of course
compleet completely
nieuwe new
uitdagingen challenges
overtuigd convinced
oclc oclc
kunnen will
biedt presents

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
agents agents
context context
klanten customers
apps apps

NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.

EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
nu today

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
white white
beschrijft describes
uitdagingen challenges
uitvoeren execution
strategie strategy
crm crm
bieden delivering

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vergelijkbare similar
ontdek learn
onze our
vormen shape

NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.

EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
motivatie motivation

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
white white
beschrijft describes
uitdagingen challenges
uitvoeren execution
strategie strategy
crm crm
bieden delivering

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vergelijkbare similar
ontdek learn
onze our
vormen shape

NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.

EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
motivatie motivation

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
groei growth
bedrijven business
betekent means
vaak often
uitbreiding expanding
nieuwe new
markten markets
regio regions
externe external
samenwerking collaboration

NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.

EN We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wij we
systemen systems
content content
samenwerking collaboration
publicatie publishing
wereldwijd global

NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.

EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience. We also understand the challenges that come with tailoring systems for seamless content creation, collaboration, translation and publishing.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
amplexor amplexor
klantervaring customer experience
wij we
systemen systems
naadloze seamless
samenwerking collaboration
publicatie publishing

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen

EN Our highly-talented, smart, and creative team players treat one another with the true spirit of collaboration – helping us overcome the challenges of rapid growth

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
getalenteerde talented
slimme smart
creatieve creative
behandelen treat
elkaar another
geest spirit
samenwerking collaboration
helpen helping
snelle rapid
groei growth
overwinnen overcome

NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.

EN We take these challenges up every day, thanks to an ecosystem of partners, customers and communities that share our values of openness and collaboration.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
pakken take
uitdagingen challenges
ecosysteem ecosystem
partners partners
community communities
waarden values
samenwerking collaboration
delen share

NL "De samenwerking was productief, gemakkelijk en leuk. Ze begrepen snel onze uitdagingen en oplossingen, en hun indrukwekkende resultaten spreken voor zich. Ik kan Clarity ten zeerste aanbevelen voor PR-activiteiten in Nederland."

EN ?Working with Clarity has been productive, easy-going and fun. They quickly understood our challenges and solutions, and their impressive results speak on their own. I highly recommend Clarity for PR activities in the Netherlands.?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
productief productive
leuk fun
begrepen understood
uitdagingen challenges
indrukwekkende impressive
aanbevelen recommend
was been
pr pr
activiteiten activities

NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.

EN We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wij we
systemen systems
content content
samenwerking collaboration
publicatie publishing
wereldwijd global

NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.

EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience. We also understand the challenges that come with tailoring systems for seamless content creation, collaboration, translation and publishing.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
amplexor amplexor
klantervaring customer experience
wij we
systemen systems
naadloze seamless
samenwerking collaboration
publicatie publishing

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.

EN We take these challenges up every day, thanks to an ecosystem of partners, customers and communities that share our values of openness and collaboration.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
pakken take
uitdagingen challenges
ecosysteem ecosystem
partners partners
community communities
waarden values
samenwerking collaboration
delen share

NL De drie grootste uitdagingen in verband met telewerken zijn de stekker eruit trekken na het werk (22%), eenzaamheid (19%), en communicatie/samenwerking (17%).

EN The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%), and communication / collaboration (17%).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
grootste biggest
uitdagingen challenges
communicatie communication
samenwerking collaboration

NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen

EN Our highly-talented, smart, and creative team players treat one another with the true spirit of collaboration – helping us overcome the challenges of rapid growth

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
getalenteerde talented
slimme smart
creatieve creative
behandelen treat
elkaar another
geest spirit
samenwerking collaboration
helpen helping
snelle rapid
groei growth
overwinnen overcome

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
samenwerking collaboration
organisaties organizations
ambitie ambition
essentieel essential
ervaring experience
exxonmobil exxonmobil
meebrengt brings
verbeteren enhance

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
samenwerking cooperation
aanbevelen recommend
iedereen anyone
verrijken enrich
verkrijgen gain
omzet sales

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
goede high
daxx daxx

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.

EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
evenement events

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bekijk watch
we we
voortdurende ongoing
uitdagingen challenges
verhoogde increased
verwachtingen expectations
klanten client
investeringen investment
verstoring disruption

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
beheren managing
steeds increasingly
onzekere uncertain
verzekeren ensuring
personeel workforce
belangrijkste major
uitdagingen challenges
wereld world
geconfronteerd facing
aec aec

NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.

EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
organisaties organizations
effecten effects
veerkracht resilience
wereldwijde global
projecten projects
succes success
cruciaal crucial
ongeacht no matter

NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.

EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ontdek explore
digitalisering digitization
kan can
leveren delivery
wereld world

NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
innovatief innovative
bedrijf company
gedreven driven
nieuwsgierigheid curiosity
uitdagingen challenges

NL Al onze afdelingen hebben verschillende uitdagingen. Bynder helpt ons te verenigen, IT te optimaliseren en digitale processen voor de hele organisatie op te zetten.

EN All of our departments have different challenges. The Bynder experience is helping us unify, IT optimize, and establish digital processes for the entire organization.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
afdelingen departments
verschillende different
uitdagingen challenges
bynder bynder
helpt helping
verenigen unify
it it
digitale digital

NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?

EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
geografische geographical
uitbreiding expansion
digital digital
asset asset
management management
helpen help
oplossen solve

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
echter but
proactief proactively
uitdagingen challenges
uitbreiding expanding
culturele cultural
mogelijke potential
juridische legal
logistieke logistical

NL Maar wat zijn dan precies de uitdagingen op het gebied van bedrijfsgroei die digital asset management kan aanpakken?

EN So what challenges surrounding business growth does DAM help alleviate exactly?

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්