"gemaakt en vernoemd" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "gemaakt en vernoemd" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත gemaakt en vernoemd හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Gantt-grafieken zijn een categorie van visuele weergaven die de taken van een project en cruciale gebeurtenissen (mijlpalen) op een tijdband weergeven, oorspronkelijk met de hand gemaakt en vernoemd naar de Amerikaanse ingenieur Henry Gantt

EN Gantt charts are a category of visual representations that displays a project?s tasks and crucial events (milestones) on a timeband, originally made by hand and named after American engineer Henry Gantt

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
categorie category
gebeurtenissen events
mijlpalen milestones
oorspronkelijk originally
hand hand
gemaakt made
amerikaanse american
ingenieur engineer
gantt gantt
henry henry

NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen

EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebouwd built
new new
york york
central central

NL Het is vernoemd naar de uitvinder ervan, Larry Page, die ook een van de oprichters van Google is.

EN It was named after its inventor, Larry Page, who is also one of the founders of Google.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
uitvinder inventor
page page
oprichters founders
google google
larry larry

NL Kort na het uitrollen van het Google Panda algoritme, introduceerde Google een andere update vernoemd naar een schattig dier

EN Shortly after the Google Panda algorithm rolled out, Google introduced another update named after a cute animal

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kort shortly
google google
panda panda
algoritme algorithm
introduceerde introduced
update update
schattig cute
dier animal

NL Het is om deze reden dat het naar hem is vernoemd.

EN It is for this reason that it was named after him.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
reden reason

NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.

EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
geldt applies
landen countries
europese european
unie union
eu eu
risico risk

NL Mimecast vernoemd als één van CRN's 20 coolste cloudbeveiligingsproviders in 2021 Cloud 100

EN Mimecast named one of CRN's "20 Coolest Cloud Security Vendors of the 2021 Cloud 100"

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mimecast mimecast
s s
cloud cloud

NL Mimecast vernoemd als één van CRN's 20 coolste online-, applicatie- en e-mailbeveiligingsbedrijven van 2021: The Security 100

EN Mimecast named one of CRN's "20 Coolest Web, Application And Email Security Companies Of 2021: The Security 100

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
s s
security security
online web
applicatie application

NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.

EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebouw building
instelling institution
thomas thomas
c c

NL Het gebouw waarin Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) en enkele services huizen, is vernoemd naar econometrist Tjalling Charles Koopmans (1910-1985).

EN The building housing the Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) and some services is named after econometrician Tjalling Charles Koopmans (1910–1985).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebouw building
tilburg tilburg
school school
management management
services services
tisem tisem
charles charles

NL Vernoemd naar Bruce Banner, het alter-ego van de stripboeken superheld The Hulk, is Bruce Banner van Dark Horse genetics een ongelooflijk krachtige soort

EN Named after Bruce Banner, the alter-ego of comic book superhero The Hulk, Bruce Banner by Dark Horse Genetics is an incredibly powerful strain

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
banner banner
ongelooflijk incredibly
krachtige powerful
bruce bruce
dark dark

NL Mocht je een solide soort willen ervaren waar een film naar vernoemd is, dan is Pineapple Express je enige keuze

EN If one wishes to experience a solid strain that has a movie named after it, Pineapple Express is the only strain of choice

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
solide solid
film movie
keuze choice

NL Romulan is niet alleen vernoemd naar een buitenaards wezen. Waarschijnlijk is ze ook echt uit het heelal gevallen. Dankzij haar unieke kleuren en enorme hoeveelheid THC springt ze uit boven de rest.

EN Romulan isn't only named after an alien, she may very well be from outer space. Her unique colours and massive THC content set her apart from other strains.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
waarschijnlijk well
kleuren colours
enorme massive

NL Canadian Sour van Sumo Seeds is vernoemd naar het Canadese erfgoed van haar BC Skunk ouder en de zure smaak van Amnesia Ganja Haze

EN Canadian Sour by Sumo Seeds is named after her Canadian heritage of her BC Skunk parent and the sour taste of Amnesia Ganja Haze

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
seeds seeds
canadese canadian
erfgoed heritage
ouder parent
smaak taste
amnesia amnesia
haze haze
sumo sumo

NL Maak kennis met Langui Kush, een sativa-dominante energieopwekkende soort die is vernoemd naar de hip-hop-meester El Langui

EN Named after hip-hop master El Langui, this sativa-dominant strain sends a surge of energy through the body

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
meester master
el el

NL Lion's Mane is vernoemd naar zijn vorm en is een adaptogene paddenstoel die geliefd is vanwege het potentieel om je energieniveau, geheugen en cognitie te verbeteren

EN Named for its shape, lion's mane is an adaptogenic mushroom beloved for its potential to enhance energy, memory, and cognition

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
s s
vorm shape
paddenstoel mushroom
geliefd beloved
potentieel potential
geheugen memory
verbeteren enhance

NL Mondo Vial Psilocybe cubensis McKennaii - Deze krachtige soort is overduidelijk vernoemd naar de beroemde Amerikaanse filosoof, schrijver, onderzoeker, leraar en psychonaut Terence McKenna

EN Mondo Vial Psilocybe cubensis McKennaii - This potent strain has obviously been named after the famous American philosopher, writer, researcher, teacher and psychonaut Terence McKenna

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
krachtige potent
beroemde famous
amerikaanse american
filosoof philosopher
schrijver writer
onderzoeker researcher
leraar teacher
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis
is has

NL De County Dublin ligt in de provincie Leinster en is vernoemd naar de stad Dublin, de hoofdstad van Ierland

EN The County Dublin lies in the province of Leinster and is named after the city of Dublin, the capital city of Ireland

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ligt lies
provincie province
is is
stad city
hoofdstad capital
ierland ireland
dublin dublin

NL Precies 100 jaar geleden werd SAKURA opgericht in Japan, vernoemd naar de geliefde Japanse kersenbloesem die symbool staat voor fragiele schoonheid en de hoogst haalbare kwaliteit

EN Exactly 100 years ago, SAKURA was founded in Japan, named after the beloved Japanese cherry blossom, a symbol of fragile beauty and the highest possible quality

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
precies exactly
werd was
opgericht founded
japan japan
geliefde beloved
symbool symbol
schoonheid beauty
hoogst highest
kwaliteit quality

NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.

EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebouw building
instelling institution
thomas thomas
c c

NL Het gebouw waarin Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) en enkele services huizen, is vernoemd naar econometrist Tjalling Charles Koopmans (1910-1985).

EN The building housing the Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) and some services is named after econometrician Tjalling Charles Koopmans (1910–1985).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebouw building
tilburg tilburg
school school
management management
services services
tisem tisem
charles charles

NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.

EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
geldt applies
landen countries
europese european
unie union
eu eu
risico risk

NL Galvani onthult dat het project binnenskamers te boek stond als ?Project Djuna?, vernoemd naar schrijver en kunstenaar Djuna Barnes

EN Galvani reveals that the creation of the image bank was referred to as ?Project Djuna? internally, named after novelist and artist Djuna Barnes, within Dove, because Getty Images was also working with a brand competitor

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
onthult reveals
kunstenaar artist

NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen

EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
lamp lamp

NL Maar er zijn ook wat exotischer goden en godinnen vernoemd: Makemake, Hiʻiaka en Quaoar

EN But also some more exotic gods and goddesses have lend their names: Makemake, Hi?iaka and Quaoar

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
romeinse roman
handel commerce

NL Als dank is een van de nieuw beschreven mierwespen, Andreimyrme naturalis, vernoemd naar Naturalis.

EN As a token of appreciation, the scientists have named one of those newly found species after Naturalis.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
nieuw newly
naturalis naturalis

NL Als blijk van waardering hebben de wetenschappers een van die nieuwe soorten vernoemd naar Naturalis: Andreimyrme naturalis

EN As a token of appreciation, the scientists have named one of those newly found species after Naturalis: Andreimyrme naturalis

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
waardering appreciation
wetenschappers scientists
soorten species
naturalis naturalis
nieuwe newly

NL De spin-off – vernoemd naar de Griekse godin van het leven en de geboorte: Juno – komt voort uit een Europees consortium

EN The spin-off – named after the Greek goddess of life and birth, Juno – stems from a European consortium

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
geboorte birth
europees european
consortium consortium

NL De heuvel Valère met de basiliek is vernoemd naar de moeder van een Romeinse stadsprefect

EN The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
heuvel hill
moeder mother
romeinse roman

NL Kasteel Hagenwil is een van de best bewaard gebleven waterburchten van Zwitserland en wordt voor het eerst vernoemd in de 13e eeuw

EN Hagenwil Castle is one of the best preserved moated castles in Switzerland and was first mentioned in the 13th century

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kasteel castle
best best
bewaard preserved
zwitserland switzerland
eeuw century

NL Deze hut is vernoemd naar de alpwetenschapper, geoloog en glacioloog Albert Heim. Hij was erelid van de SAC en heeft zelf destijds deze locatie voor de hut voorgesteld.

EN The dramatic climb begins at the floor of the wild, unspoilt Ferret valley. Three-and-a-half bracing hours later, you arrive at the Cabane de l?A Neuve, a hut spectacularly located on a rocky spur among snow-capped peaks.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
hut hut

NL Kort na het uitrollen van het Google Panda algoritme, introduceerde Google een andere update vernoemd naar een schattig dier

EN Shortly after the Google Panda algorithm rolled out, Google introduced another update named after a cute animal

NL Deze exclusieve loungebar is vernoemd naar het oorspronkelijke gebruik in het oude klooster en dé plek om te genieten van exclusieve cocktails en te luisteren naar live muziek

EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music

NL Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of logo's die daarin worden vernoemd zijn het eigendom van hun respectievelijk eigenaars.

EN All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
artiesten artists
ontwerpers designers
gebruiken use
dam dam
vaak often
verschillende different
waaronder including
gemaakt created
photoshop photoshop
beeld image
illustrator illustrator

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
spullen stuff
vroeger used
gemaakt made
nu now
groen green

NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.

EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gemaakt created
noodzakelijke necessary

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
volledige full
iphone iphone
kik kik

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bijhouden monitor
teamgenoten teammates
gemaakt made
belangrijke key
seo seo
elementen element
tool tool
serp serp
ranking ranking
per ongeluk accidentally

NL Gemaakt: de datum en tijd die u het volume hebt gemaakt.

EN Created: The date and time you made the volume.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
volume volume

NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.

EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
acap acap
ontwikkelaars developers

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
persoonsgegevens personal data
derde third
landen countries
internationale international
organisaties organizations

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gegarandeerd guaranteed
perfecte perfect
gemaakt made
pak suit

NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.

EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
dragen wearing
uniform uniform
overhemd shirt
katoen cotton
gat hole
plek room
pennen pens

NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten

EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
afgelopen last
of or
diensten services

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
team team
digitale digital
kluis vault
uw your
werken operate
naadloos seamlessly

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kleurenpaletten palettes
geïnspireerd inspired
natuur nature
verschillende different
maten sizes
beschikbaar available

NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave

EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
snoer cable
headset headset
gemaakt made
comfort comfort
diepere deeper

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්