EN Learn how to stand in ranks and move in formation as you prepare to experience the sights and sounds of the Revolutionary War in the Battlefield Theater.
"battlefield" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "battlefield" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 38 පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත battlefield හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ප්රංශ
FR Soyez parmi les répliques grandeur nature des membres de la Nation indienne Oneida ; écoutez et soyez immergés dans le débat intense qui a conduit à leur décision de rompre avec la Confédération iroquoise et de rejoindre la cause américaine.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| of | de |
| as | cause |
| learn | et |
| to | à |
| in | dans |
| you | soyez |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| outings | sorties |
| online | en ligne |
| command | command |
| found | trouve |
| joys | joies |
| started | commence |
| communities | communautés |
| gaming | jeu |
| in | en |
| boat | les |
| ago | il y a |
| of | de |
| years | ans |
| and | and |
EN Battlefield 2042: Release date, trailers and everything you need to know about BF2042
FR Battlefield 2042 : date de sortie, bandes-annonces et tout ce que vous devez savoir sur BF2042
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| date | date |
| and | et |
| you | vous |
EN DICE has finally shown off the next Battlefield game, and it looks like a screamer already.
FR DICE a enfin présenté le prochain jeu Battlefield, et il ressemble déjà à un hurleur.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| finally | enfin |
| it | il |
| the | le |
| already | déjà |
| game | jeu |
| looks like | ressemble |
| a | un |
| and | à |
EN EA confirms Hazard Zone details - Battlefield 2042's last mode
FR EA confirme les détails de la zone de danger - le dernier mode de Battlefield 2042
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| hazard | danger |
| zone | zone |
| details | détails |
| s | d |
| confirms | confirme |
| last | dernier |
| mode | mode |
EN The new mode will bring a bit more jeopardy to the Battlefield world.
FR Le nouveau mode mettra un peu plus en danger le monde de Battlefield.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| world | monde |
| the | le |
| a | un |
| bit | un peu |
| new | nouveau |
| mode | mode |
| more | plus |
| bring | de |
EN Test your mettle in a gripping contest between three groups of adventurers, each representing one of the three Grand Companies.Those showing notable prowess on the battlefield will find themselves at the top of the standings.
FR Les trois grandes compagnies s'affrontent au cours de batailles d'une envergure inouïe ! Faites remporter la victoire à votre camp et gravez votre nom dans le marbre du tableau des classements !
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| companies | compagnies |
| standings | classements |
| grand | grandes |
| find | et |
| your | votre |
| test | du |
| of | de |
| in | dans |
| three | trois |
| on | au |
| themselves | les |
| at | à |
EN 2021's Battlefield game has some great ideas, but its technical issues are a little too obvious - at present anyway, as we hope there will be updates.
FR Le jeu Battlefield de 2021 a de bonnes idées, mais ses problèmes techniques sont un peu trop évidents - à lheure actuelle en tout cas, car nous
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| ideas | idées |
| technical | techniques |
| issues | problèmes |
| are | sont |
| we | nous |
| game | jeu |
| a | un |
| as | car |
| hope | le |
| at | à |
| has | a |
| its | de |
| little | peu |
EN Battlefield 2042: Release date, early access and everything you need to know
FR Battlefield 2042 : date de sortie, accès anticipé et tout ce quil faut savoir
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| access | accès |
| to | tout |
| know | savoir |
| date | date |
| and | et |
EN Battlefield 2042 is now available through early access. Here's everything you need to know about it.
FR Battlefield 2042 est désormais disponible en accès anticipé. Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| access | accès |
| to | à |
| now | désormais |
| available | disponible |
| you | vous |
| it | en |
| everything | tout |
EN What's coming to Battlefield 2042 in the next update?
FR Quarrive-t-il à Battlefield 2042 dans la prochaine mise à jour ?
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| update | mise à jour |
| to | à |
| the | la |
| in | dans |
EN Battlefield 2042 is a live game and there are always new bits of content coming down the pike - find out more here.
FR Battlefield 2042 est un jeu en direct et il y a toujours de nouveaux éléments de contenu à venir - découvrez-en plus ici.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| new | nouveaux |
| content | contenu |
| always | toujours |
| of | de |
| a | un |
| live | direct |
| game | jeu |
| out | en |
| more | plus |
| the | ici |
| is | est |
| and | à |
| find | découvrez |
EN One of the fastest Ninja which developed a way to teleport through the battlefield with ease
FR L'un des Ninja les plus rapides qui a développé un moyen de se téléporter à travers le champ de bataille avec facilité
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fastest | rapides |
| ninja | ninja |
| developed | développé |
| ease | facilité |
| to | à |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
EN The trail starts at this castle, with its fascinating exhibits, and ends in the battlefield in the charming village of Concise, where the Swiss finally vanquished Charles the Bold
FR L'itinéraire relie ce château, aux expositions passionnantes, au champ de bataille situé dans le charmant village de Concise, où les Suisses finiront par vaincre Charles le Téméraire
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| castle | château |
| exhibits | expositions |
| charming | charmant |
| village | village |
| swiss | suisses |
| charles | charles |
| this | ce |
| the | le |
| in | dans |
| of | de |
| with | aux |
EN A few ancient menhirs signal your arrival in Concise and the Grandson battlefield
FR Quelques menhirs millénaires annoncent l’arrivée à Concise et au champ de la bataille de Grandson
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| grandson | grandson |
| the | la |
| and | à |
| a | quelques |
EN For many, access to employment is like a battlefield, and the health crisis is having an even greater impact on the lives of the most vulnerable
FR L’accès à l’emploi s’apparente pour beaucoup à un parcours du combattant et la crise sanitaire percute encore davantage la trajectoire des plus fragilisés
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| crisis | crise |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| of | parcours |
| for | pour |
| many | des |
EN By Peter Glatz, Product Marketing Assistant, LogPointIn the fight against cyber threats, the SOC (Security Operations Center) is the battlefield [...]
FR Dans cette guerre contre les cybermenaces, le SOC (Security Operations Center) se trouve être le champ de bataille avec les [...]
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| soc | soc |
| security | security |
| center | center |
| cyber threats | cybermenaces |
| operations | operations |
| the | le |
| fight | bataille |
| against | de |
EN Not soldiers of fortune on the battlefield — at least when a country retains private mercenaries, it’s done as a questionable means of fulfilling a mandate obtained from the elected
FR Mais ce que nous faisons dernièrement au Canada, c'est de contourner les élus, les assemblées législatives, les conseils municipaux, les électeurs
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| country | canada |
| elected | élus |
| of | de |
| on | au |
EN Enjoy hundreds of hours of sophisticated gameplay with a combination of turn-based strategy on the campaign map and immense real-time clashes on the battlefield.
FR Laissez-vous hypnotiser par des centaines d'heures d'un gameplay raffiné qui entremêle avec brio stratégie au tour par tour sur la carte de Grande campagne et affrontements meurtriers en temps réel sur le champ de bataille.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| campaign | campagne |
| map | carte |
| real-time | temps réel |
| sophisticated | raffiné |
| real | réel |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| with | avec |
| a | dun |
| time | temps |
| turn | tour |
| hundreds | centaines |
| and | et |
EN 40 new battlefield units and new unit abilities.
FR 40 nouvelles unités et capacités sur le champ de bataille.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| new | nouvelles |
| units | unités |
| unit | unité |
| abilities | capacités |
| and | et |
EN Varied towns, cities and rural settings inspire a host of different battlefield environments
FR Les multiples environnements urbains et ruraux tiennent lieu de décor aux différents champs de bataille
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| rural | ruraux |
| environments | environnements |
| of | de |
| and | et |
| different | différents |
EN Enjoy sophisticated gameplay with a combination of turn-based strategy on the Grand Campaign Map and titanic real-time clashes on the battlefield.
FR Battez-vous au nom du Vieux Monde lors d'une campagne solo spectaculaire dont l'issue est différente selon votre clan et son Seigneur légendaire.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| campaign | campagne |
| a | l |
| and | et |
| on | vous |
| the | dont |
EN Learn how to stand in ranks and move in formation as you prepare to experience the sights and sounds of the Revolutionary War in the Battlefield Theater.
FR Soyez parmi les répliques grandeur nature des membres de la Nation indienne Oneida ; écoutez et soyez immergés dans le débat intense qui a conduit à leur décision de rompre avec la Confédération iroquoise et de rejoindre la cause américaine.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| of | de |
| as | cause |
| learn | et |
| to | à |
| in | dans |
| you | soyez |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| outings | sorties |
| online | en ligne |
| command | command |
| found | trouve |
| joys | joies |
| started | commence |
| communities | communautés |
| gaming | jeu |
| in | en |
| boat | les |
| ago | il y a |
| of | de |
| years | ans |
| and | and |
EN Test your mettle in a gripping contest between three groups of adventurers, each representing one of the three Grand Companies.Those showing notable prowess on the battlefield will find themselves at the top of the standings.
FR Les trois grandes compagnies s'affrontent au cours de batailles d'une envergure inouïe ! Faites remporter la victoire à votre camp et gravez votre nom dans le marbre du tableau des classements !
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| companies | compagnies |
| standings | classements |
| grand | grandes |
| find | et |
| your | votre |
| test | du |
| of | de |
| in | dans |
| three | trois |
| on | au |
| themselves | les |
| at | à |
EN Enjoy hundreds of hours of sophisticated gameplay with a combination of turn-based strategy on the campaign map and immense real-time clashes on the battlefield.
FR Laissez-vous hypnotiser par des centaines d'heures d'un gameplay raffiné qui entremêle avec brio stratégie au tour par tour sur la carte de Grande campagne et affrontements meurtriers en temps réel sur le champ de bataille.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| campaign | campagne |
| map | carte |
| real-time | temps réel |
| sophisticated | raffiné |
| real | réel |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| with | avec |
| a | dun |
| time | temps |
| turn | tour |
| hundreds | centaines |
| and | et |
EN 40 new battlefield units and new unit abilities.
FR 40 nouvelles unités et capacités sur le champ de bataille.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| new | nouvelles |
| units | unités |
| unit | unité |
| abilities | capacités |
| and | et |
EN Battlefield Mobile: Game modes and everything we know so far
FR Battlefield Mobile : Modes de jeu et tout ce que nous savons pour l'instant
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| mobile | mobile |
| game | jeu |
| modes | modes |
| everything | pour |
| we | nous |
| far | de |
| and | et |
EN All the details about the forthcoming Battlefield Mobile game.
FR Tous les détails sur le prochain jeu Battlefield Mobile.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| forthcoming | prochain |
| mobile | mobile |
| game | jeu |
| details | détails |
| the | le |
| about | sur |
| all | tous |
EN Safran is proud to support the operation of this latest-generation helicopter in demonstrating the battlefield capabilities of the AW149 to meet the UK MOD’s New Medium Helicopter (NMH) requirements
FR Safran est fier de contribuer à la démonstration des capacités militaires de l’AW149 dans le cadre du programme New Medium Helicopter (NMH) du Ministère de la Défense du Royaume-Uni (MOD)
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| safran | safran |
| proud | fier |
| uk | royaume-uni |
| new | new |
| medium | medium |
| of | de |
| to | à |
| in | dans |
EN What's new to Battlefield 2042 in update 1.2?
FR Quelles sont les nouveautés de Battlefield 2042 dans la mise à jour 1.2 ?
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| update | mise à jour |
| new | nouveautés |
| to | à |
| in | dans |
EN Battlefield 2042 is a live game and there are always new bits of content coming down the pike - find out more here.
FR Battlefield 2042 est un jeu vivant et il y a toujours de nouveaux éléments de contenu à venir - pour en savoir plus, cliquez ici.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| new | nouveaux |
| always | toujours |
| content | contenu |
| of | de |
| a | un |
| live | vivant |
| game | jeu |
| find | et |
| out | en |
| more | plus |
| the | ici |
| is | est |
| down | pour |
| and | à |
EN Control the battlefield using dozens of spells and skills, all while customising your party with a wide range of weapons, armors and items.
FR Contrôlez le champ de bataille en utilisant des dizaines de sorts et de compétences tout en personnalisant votre groupe grâce à toute une variété d'armes, d'armures et d'objets.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| control | contrôlez |
| spells | sorts |
| skills | compétences |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| dozens | dizaines |
| and | à |
| while | tout en |
EN Evelyn Farkas Discusses Ukraine’s Battlefield Momentum with PBS Newshour and BBC Newsnight
FR Le McCain Institute convoque les personnes qui aident à poursuivre les crimes de guerre en Ukraine
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| and | à |
EN What's coming to Battlefield 2042 in Season 3: Escalation?
FR Qu'est-ce qui arrive à Battlefield 2042 dans la Saison 3 : Escalation ?
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| season | saison |
| to | à |
| coming | ce |
| in | dans |
EN Battlefield V review: A state of the art WWII shooter – but it's not all there yet
FR Battlefield V critique : Un jeu de tir de la Seconde Guerre mondiale à la pointe de la technologie — mais ce n'est pas encore tout là
EN There can be no peace in Ukraine without victory on the battlefield, former Ukrainian PM Yulia Tymoshenko has told the Estoril Conference in Portugal.
FR Face aux difficultés énergétiques auxquelles l'Europe va devoir faire face cet hiver, plusieurs figures politiques européennes et ukrainiennes appellent les populations à "être capables de renoncer" à certains conforts pour soutenir Kyiv.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| can | capables |
| be | être |
| in | à |
| there | de |
| on | certains |
| has | et |
| without | les |
| the | cet |
EN There can be no peace in Ukraine without victory on the battlefield, former Ukrainian PM Yulia Tymoshenko has told the Estoril Conference in Portugal.
FR Face aux difficultés énergétiques auxquelles l'Europe va devoir faire face cet hiver, plusieurs figures politiques européennes et ukrainiennes appellent les populations à "être capables de renoncer" à certains conforts pour soutenir Kyiv.
| ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| can | capables |
| be | être |
| in | à |
| there | de |
| on | certains |
| has | et |
| without | les |
| the | cet |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත