පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"momentum after reopening" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "momentum after reopening" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

momentum after reopening හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "momentum after reopening" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

momentum impulso
after 1 a a la a las a los al algunos antes antes de aplicación artículos así año años bien cada cambios cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del dentro dentro de desde después después de dirección donde dos durante día días e ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estar este esto estos está están fecha forma fuera gran hacer hasta hay haya horas incluso la la primera las le lo lo que los luego lugar línea mayoría mejor mi mientras minutos momento mucho muy más más de necesita ni no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte paso pero personas período por por ejemplo primer primera productos puede pueden puedes página que qué realizar se sea seguridad ser servicios será si sin sitio sitios sobre software solo son su sus también te tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tras tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios ver vez web y ya él
reopening reapertura

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත momentum after reopening හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN The weak October figure adds to the contraction that spending registered in 3Q21 of (-)1.0% QoQ, period that was affected by the spread of the Delta variant and the fading of the initial momentum after reopening

ES El débil dato de octubre se suma a la contracción que el gasto registró en el 3T21 de (-)1.0% TaT, periodo que fue afectado por la propagación de la variable Delta y el desvanecimiento del impulso inicial tras la reapertura

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
weak débil
october octubre
adds suma
contraction contracción
spending gasto
period periodo
affected afectado
spread propagación
delta delta
momentum impulso
reopening reapertura
in en
was fue
to a
initial inicial
of de
by por

EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.  

ES Las historias motivan. Con cada historia el equipo de desarrollo disfruta de un pequeño reto y una pequeña victoria, lo que aumenta la motivación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
challenge reto
development desarrollo
stories historias
story historia
with con
team equipo
each cada
enjoys que
a un

EN Filters can be toggled on/off and are saved as metadata outside of XML documents, which allows you to see filtered data even after closing and reopening documents - without actually changing the document structure.

ES Los filtros se pueden activar y desactivar y se guardan como metadatos fuera de los documentos XML, lo que permite ver la información filtrada incluso después de cerrar y volver a abrir los documentos sin tener que cambiar su estructura.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
filters filtros
xml xml
allows permite
changing cambiar
structure estructura
metadata metadatos
documents documentos
can pueden
even incluso
without sin
as como
of de
to a
the la
see ver

EN The Best Hotel Reopening Strategies after Prolonged ...

ES Encuestas del huésped SÍES y NOES

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the del

EN Recently, on February 21st , the first Sunday of Lent, the blessing and reopening of the monastery of Discalced Carmelite nuns in Vijayawada took place, after completion of the restructuring work, undertaken with help from the OCD Gener...

ES El pasado 21 de febrero, primer domingo de Cuaresma, tuvo lugar la bendición y reapertura del monasterio de monjas carmelitas descalzas de Vijayawada, una vez finalizados los trabajos de remodelación afrontados con la ayuda de la Curia General O...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sunday domingo
blessing bendición
reopening reapertura
monastery monasterio
carmelite carmelitas
nuns monjas
help ayuda
february febrero
with con
place lugar

EN Recently, on February 21st , the first Sunday of Lent, the blessing and reopening of the monastery of Discalced Carmelite nuns in Vijayawada took place, after completion of the restructuring work, undertaken with help from the OCD Gener...

ES El pasado 21 de febrero, primer domingo de Cuaresma, tuvo lugar la bendición y reapertura del monasterio de monjas carmelitas descalzas de Vijayawada, una vez finalizados los trabajos de remodelación afrontados con la ayuda de la Curia General O...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sunday domingo
blessing bendición
reopening reapertura
monastery monasterio
carmelite carmelitas
nuns monjas
help ayuda
february febrero
with con
place lugar

EN Recently, on February 21st , the first Sunday of Lent, the blessing and reopening of the monastery of Discalced Carmelite nuns in Vijayawada took place, after completion of the restructuring work, undertaken with help from the OCD General Curia.

ES El pasado 21 de febrero, primer domingo de Cuaresma, tuvo lugar la bendición y reapertura del monasterio de monjas carmelitas descalzas de Vijayawada, una vez finalizados los trabajos de remodelación afrontados con la ayuda de la Curia General OCD.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sunday domingo
blessing bendición
reopening reapertura
monastery monasterio
carmelite carmelitas
nuns monjas
help ayuda
general general
curia curia
february febrero
with con
place lugar

EN The organzation will also provide assistance wtih vendor and landlors negotiations, staffing, and operational improvements to ensure longevity after reopening

ES La organización también prestará asistencia en las negociaciones con los vendedores y propietarios, la dotación de personal y las mejoras operativas para garantizar la longevidad después de la reapertura

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
assistance asistencia
vendor vendedores
negotiations negociaciones
operational operativas
improvements mejoras
longevity longevidad
reopening reapertura
the la
also también
ensure garantizar
to después

EN The Best Hotel Reopening Strategies after Prolonged Lockdown

ES 3 consejos para animar a los huéspedes a escribir más reseñas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
after a
best para
the más

EN Fall after the momentum - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Cayendo tras el alce - Compra y venta

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sale venta
the el
for tras

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Fall after the momentum photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Cayendo tras el alce

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
team equipo
photography fotografía
the el
art art
football futbol
fall a
sports deportes
after de

EN What metrics are important to consider when reopening the US?

ES ¿Cuáles son las métricas importantes para tener en cuenta cuando se reanuden las actividades en Estados Unidos?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
metrics métricas
important importantes
us estados
when cuando
are son

EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.

ES Este enfoque estratégico les permitió supervisar la recuperación del mercado, la reapertura de las instalaciones y la confianza de los pasajeros en relación con el brote de COVID-19.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recovery recuperación
facilities instalaciones
reopening reapertura
passenger pasajeros
confidence confianza
allowed permitió
strategic estratégico
approach enfoque
this este
market mercado
monitor supervisar

EN All states have implemented their own guidelines for reopening

ES Todos los estados han implementado sus propias pautas para la reapertura

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
implemented implementado
guidelines pautas
reopening reapertura
all todos
have han
for para
their la

EN Reducing COVID-19 risk in all communities is good for everyone, and California is committed to making it part of our reopening plan.

ES Reducir el riesgo de la COVID-19 en todas las comunidades es bueno para todos y California se compromete a hacerlo parte de nuestro plan de reapertura.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reducing reducir
risk riesgo
communities comunidades
california california
reopening reapertura
plan plan
is es
in en
to a
good bueno
our nuestro
for para

EN The reopening is scheduled for June 2022.

ES La reapertura está prevista para junio de 2022.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
june junio
the la
is está
for para

EN Reopening the World's Workplaces

ES Reabriendo los espacios de trabajo del mundo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
worlds mundo

EN Find guidance and support for response, business continuity, and reopening.

ES Encuentre la orientación y el apoyo necesarios para la respuesta, la continuidad del negocio y la reapertura.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
business negocio
continuity continuidad
reopening reapertura
guidance orientación
find y
response respuesta
for para

EN Learn how to maintain drinking water quality during extended closures and identify start-up procedures when reopening to ensure that drinking water is safe for consumption.

ES Infórmese sobre cómo mantener la calidad del agua potable durante un cierre prolongado y determine los procedimientos que debe poner en marcha cuando vuelva a abrir para garantizar que el agua potable sea segura para el consumo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
drinking potable
extended prolongado
procedures procedimientos
consumption consumo
water agua
start abrir
to a
quality calidad
when cuando
how cómo
maintain mantener
ensure garantizar
is sea
that que

EN OHS recognizes grantees will need flexibility to carefully plan reopening Head Start and Early Head Start programs while adhering to state and local guidance

ES La OHS reconoce que los concesionarios necesitarán flexibilidad para planear cuidadosamente la reapertura de los programas Head Start y Early Head Start, a la vez que cumplen con las orientaciones estatales y locales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recognizes reconoce
grantees concesionarios
flexibility flexibilidad
carefully cuidadosamente
reopening reapertura
programs programas
guidance orientaciones
ohs ohs
plan planear
head head
start start
early early
local locales
to a
state estatales
need necesitar

EN Reopening Guidance for Cleaning and Disinfecting Public Spaces, Workplaces, Businesses, Schools, and Homes

ES Guía para la reapertura: limpieza y desinfección de espacios públicos, lugares de trabajo, empresas, escuelas y hogares

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
guidance guía
public públicos
spaces espacios
businesses empresas
schools escuelas
homes hogares
cleaning limpieza
for para

EN The remodelling and reopening of La Molina marina will offer space for new businesses and water-based activities.

ES La remodelación y reapertura del puerto deportivo del Molinar ofrecerá espacio para nuevos negocios y actividades acuáticas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
marina puerto
space espacio
new nuevos
businesses negocios
activities actividades
la la
and y
of del
offer ofrecer
for para

EN Enduring over three consecutive months of decreased sales due to COVID-19 regulations, restaurants are starting to cautiously tiptoe towards reopening

ES Luego de superar tres meses consecutivos de caída en las ventas debido a las normas relacionadas con la COVID-19, los restaurantes están comenzando a pensar con mucha cautela en una reapertura

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
months meses
regulations normas
restaurants restaurantes
reopening reapertura
are están
sales ventas
to a
due to debido

EN From 29 May, the Sagrada Família will be reopening its doors to visitors. The Basilica will be open weekends (Saturdays and Sundays) from 9:00 am to 3:00 pm.

ES A partir del 29 de mayo, la Sagrada Familia reabre las puertas a los visitantes. Se podrá acceder a la Basílica los fines de semana (sábados y domingos) y el horario de apertura será de 9:00 a 15:00.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sagrada sagrada
família familia
doors puertas
visitors visitantes
basilica basílica
saturdays sábados
sundays domingos
weekends fines de semana
be ser
open apertura
to a
from partir

EN The Junta Constructora is committed to reopening but it is subject to the evolution of the current healthcare situation, measures imposed by the Catalan Government and feasibility of visits.

ES La Junta Constructora apuesta por la reapertura, pero siempre sujeta a posibles cambios según la evolución de la actual situación sanitaria, los cambios en las medidas de la Generalitat y garantizando siempre la viabilidad de las visitas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
subject sujeta
evolution evolución
situation situación
measures medidas
feasibility viabilidad
visits visitas
government generalitat
the la
to a
but pero
current actual
of de
of the cambios
by por

EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.

ES No se cobrará a los usuarios por utilizar varias versiones de un producto o si vuelven a abrir el producto en el transcurso de 24 horas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hour horas
users usuarios
or o
versions versiones
not no
using en
the el
product producto
within de

EN Millennials played a critical role in reopening during the pandemic

ES Los Millennials desempeñaron un papel fundamental en la reapertura durante la pandemia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
millennials millennials
critical fundamental
role papel
reopening reapertura
pandemic pandemia
a un
in en
the la
during durante

EN Join Equisoft and Celent to learn how distributors and broker/dealers can position themselves today to take advantage of the reopening and resurgent growth that will come.

ES Únase a Equisoft y Celent para aprender cómo los distribuidores y corredores/agentes pueden posicionarse hoy para aprovechar el resurgimiento del crecimiento que vendrá

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
equisoft equisoft
growth crecimiento
join Únase
celent celent
today hoy
the el
will vendrá
to a
can pueden
how cómo
advantage aprovechar
distributors distribuidores
themselves los
broker corredores

EN The I-290B process allows for reopening or reconsideration of N-400 decisions. The decision whether or not to reopen or reconsider an N-400 case is based on information in the applicant’s record.

ES El proceso del Formulario I-290B permite la reapertura o la reconsideración de las decisiones N-400. La decisión de volver a abrir o reconsiderar un caso N-400 se basa en la información del registro del solicitante.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
allows permite
reopening reapertura
reconsideration reconsideración
is se
based basa
record registro
or o
an un
process proceso
decisions decisiones
information información
in en
of de
to a
case caso

EN Sharing experiences of school reopening from developing countries, 7 October 2020 [UNESCO, UNICEF, World Bank]

ES El coronavirus (Covid-19) y la educación superior: Impacto y recomendaciones, 9 de julio de 2020 [IESALC]

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
school educación
october julio
of de

EN Beyond reopening: A leapfrog moment to build back better education systems, 14 September 2020 [Brookings Center for Universal Education]

ES ¿Cómo garantizar el regreso a una escuela segura y protegida en el marco del COVID-19?, 21 de mayo de 2020 [UNICEF, UNESCO, y Save the Children]

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
education escuela
september mayo
moment y
to a

EN Our vaccination goals in this area are so important that we tied California’s reopening to them.

ES Nuestras metas de vacunación en esta área son tan importantes que vinculamos la reapertura de California a ellas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
vaccination vacunación
goals metas
important importantes
reopening reapertura
area área
in en
are son
this esta
to a
so tan
our de
that que

EN Reopening Tourism for Travellers with Disabilities: How to Provide Safety Without Imposing Unnecessary Obstacles

ES Reapertura del turismo para viajeros con discapacidades: ¿Cómo garantizar la seguridad de todas las personas sin obstáculos?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
tourism turismo
travellers viajeros
disabilities discapacidades
obstacles obstáculos
safety seguridad
provide garantizar
without sin
with con
how cómo

EN We're going to highlight seven examples of programs that have done wonderful things on this road to reopening, or this road to getting back to in-person services

ES Si no pueden quedarse, no se preocupen, les enviaremos la transmisión a todos por correo electrónico mañana

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
to a
that pueden

EN Transition Tips for Reopening Infant/Toddler Programs Relationships and continuity are key to infant and toddler development

ES Consejos para la transición durante la reapertura de los programas para bebés y niños pequeños Las relaciones y la continuidad son clave para el desarrollo de los bebés y niños pequeños

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
transition transición
tips consejos
reopening reapertura
programs programas
relationships relaciones
continuity continuidad
key clave
are son
infant bebé
development desarrollo
toddler niños

EN It also recommends start-up procedures when reopening to ensure drinking water is safe for consumption.

ES También recomienda los procedimientos que debe poner en marcha cuando vuelva a abrir para garantizar que el agua potable sea segura para el consumo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recommends recomienda
procedures procedimientos
drinking potable
consumption consumo
water agua
start abrir
also también
to a
when cuando
ensure garantizar
is sea
for para

EN During the phased reopening, we will continue to provide services in every way possible

ES Durante la reapertura gradual, continuaremos brindando servicios de todas las formas posibles

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
possible posibles
we will continue continuaremos
the la
services servicios
way de
provide brindando

EN A safe reopening assessment will be carried out for schools, also in areas where schools are damaged by floods or used as shelters.

ES Se llevará a cabo una evaluación de la reapertura en condiciones de seguridad de las escuelas, también en las zonas en que las escuelas han sido dañadas por las inundaciones o se utilizan como refugios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
assessment evaluación
schools escuelas
damaged dañadas
floods inundaciones
shelters refugios
or o
used utilizan
as como
also también
in en
areas zonas
be sido
a a
carried de
are han

EN Before the reopening of the new marina, Spanish and native Mallorcan made up the vast majority of residents of the main residential neighbourhood of El Toro

ES Antes de la reapertura del nuevo puerto deportivo, gran mayoría de los residentes del principal barrio residencial de El Toro estaba formada por una comunidad esencialmente autóctona

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
marina puerto
residents residentes
neighbourhood barrio
toro toro
new nuevo
vast gran
main principal
residential residencial
el el
majority mayor

EN Over forty years later, an ambitious project to develop the complex into one of the island’s premier watersports destinations came to fruition with the reopening of Port Calanova.

ES Más de cuarenta años después se reabrió como Port Calanova, un ambicioso proyecto para hacer que el complejo sea uno de los mejores de la isla para la práctica de los deportes náuticos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
forty cuarenta
ambitious ambicioso
complex complejo
port port
calanova calanova
project proyecto
to a
came que

EN We help develop new itineraries and destinations, and provide advice on procedures for reopening business during Covid-19.

ES Ayudamos a desarrollar nuevos itinerarios y nuevos destinos. Te asesoramos en los procesos para reiniciar la actividad durante la Covid-19.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
develop desarrollar
new nuevos
itineraries itinerarios
destinations destinos
procedures procesos
business actividad
we help ayudamos
and y
on en

EN Monitoring cases to inform a gradual reopening

ES Supervisar los casos para informar la reapertura gradual

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
monitoring supervisar
cases casos
reopening reapertura
gradual gradual
inform informar

EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening

ES La orientación más reciente indica que las localidades de Estados Unidos deben tener una “trayectoria descendente de casos documentados en un plazo de 14 días” antes de iniciar la etapa de reapertura gradual y progresiva

EN Using data from The Integrated Postsecondary Education Data System and The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom of Simpson Scarborough visualises how post-secondary institutions plan on reopening this fall

ES Con los datos de The Integrated Postsecondary Education Data System y The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom de Simpson Scarborough visualiza cómo las instituciones terciarias planean reabrir en el otoño

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
alex alex
simpson simpson
institutions instituciones
fall otoño
education education
higher higher
of of
the el
how cómo
data datos
on en

EN Reopening with Tableau through actionable insights | Tableau

ES Cómo volver al trabajo con Tableau y con información útil | Tableau

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tableau tableau
insights información
actionable útil
through al
with con

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

ES Faro Manfredi: El precioso faro construido en 1911 fue un regalo de los italianos que emigraron a Argentina.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
century fue
created construido
a un
to a
of de

EN HUALAPAI RIVER RUNNERS Reopening Spring 2022

ES CORREDORES DEL RÍO HUALAPAI Reapertura en la primavera de 2022

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hualapai hualapai
runners corredores
reopening reapertura
spring primavera

EN We are closely monitoring reopening plans for Broadway. We will share guidelines as soon as they become available.

ES Estamos monitoreando de cerca los planes de reapertura para Broadway. Vamos a compartir las pautas tan pronto como estén disponibles.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
plans planes
broadway broadway
guidelines pautas
soon pronto
closely de cerca
share compartir
as como
are estén
available disponibles
they de
will vamos
for para

EN September is the month of the reopening of schools, institutes, universities and other training centers. A beginning of the academic year that is again marked by Covid-19 and in which face-to-face ...

ES Septiembre es el mes de la reapertura de escuelas, institutos, universidades y demás centros de formación. Un inicio de curso que de nuevo está marcado por el Covid-19 y en el que la presencialidad...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reopening reapertura
beginning inicio
marked marcado
september septiembre
month mes
schools escuelas
institutes institutos
universities universidades
a un
in en
is es
other demás
training formación
of de
centers centros
again que

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

ES Faro Manfredi: El precioso faro construido en 1911 fue un regalo de los italianos que emigraron a Argentina.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
century fue
created construido
a un
to a
of de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්