පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"flows through manresa" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "flows through manresa" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

flows through manresa හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "flows through manresa" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

flows flujo flujos fluye fluyen tráfico
through a a la a las a los a través de acceder acceso además al aplicaciones aplicación así así como cada campos cliente com como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del del sitio desde desde el dirección donde durante día e el el sitio web el uso en en el en el sitio en la en línea entre equipo es esta estas este esto estos está están estás forma fácil gracias gracias a ha hacer han hasta hay hemos información internet la la aplicación largo las le les lo lo que los los campos luego lugar línea mayor mediante medio mejor mensajes mientras muy más más de más tarde no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para el para que parte pasado pero personal por por el por medio de preguntas problema proceso productos puede página que sea sección ser servicio si siempre sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto tiempo tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usted usuario usuarios varios vez web y ya ya sea
manresa manresa

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත flows through manresa හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Manresa Hbf, 1994, homage to Joseph Beuys and Ignacio de Loyola. Cross by the Danish sculptor Björn Norgaard, who was part of Manresa Hauptbanhhof artistic action [Manresa central station], along with the composer Henning Christiansen.

ES "Manresa Hbf", 1994, homenaje a Joseph Beuys y a Ignacio de Loyola. Cruz del escultor danés Björn Norgaard, que formó parte de acción artística Manresa Hauptbanhhof [Manresa estación central], realizada con el compositor Henning Christiansen.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manresa manresa
homage homenaje
joseph joseph
ignacio ignacio
loyola loyola
danish danés
sculptor escultor
artistic artística
action acción
central central
station estación
composer compositor
the el
to a
cross cruz
with con

EN Manresa Hbf, 1994, homage to Joseph Beuys and Ignacio de Loyola. Cross by the Danish sculptor Björn Norgaard, who was part of Manresa Hauptbanhhof artistic action [Manresa central station], along with the composer Henning Christiansen.

ES "Manresa Hbf", 1994, homenaje a Joseph Beuys y a Ignacio de Loyola. Cruz del escultor danés Björn Norgaard, que formó parte de acción artística Manresa Hauptbanhhof [Manresa estación central], realizada con el compositor Henning Christiansen.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manresa manresa
homage homenaje
joseph joseph
ignacio ignacio
loyola loyola
danish danés
sculptor escultor
artistic artística
action acción
central central
station estación
composer compositor
the el
to a
cross cruz
with con

EN Ignatian Manresa | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES La Manresa ignaciana | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manresa manresa
cave cueva
of de
saint san
ignatius ignacio

EN La Seu de Manresa is the principal monument in Manresa. The Gothic church that we can behold today was designed by Berenguer de Montagut, who also did works as important as Santa Maria del Mar in Barcelona.

ES La Seu de Manresa es el principal monumento manresano. La iglesia gótica que hoy podemos contemplar fue diseñada por Berenguer de Montagut, que también proyectó obras tan importantes como Santa María del Mar de Barcelona.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
seu seu
manresa manresa
monument monumento
gothic gótica
church iglesia
today hoy
works obras
santa santa
maria maría
mar mar
barcelona barcelona
la la
is es
important importantes
we can podemos
principal principal
was fue
also también
as como
del de
by por

EN General Arturo Sosa will preside, from the Sanctuary of the Cave of Manresa, the Eucharist of Opening the Door of the Jubilee of Manresa and will bless the mosaics created by the artist Marko I

ES General Arturo Sosa presidirá, desde el Santuario de la Cueva de Manresa, la Eucaristía de Apertura de la Puerta del Jubileo de Manresa y bendecirá los mosaicos creados por el artista Marko I

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general general
arturo arturo
sosa sosa
sanctuary santuario
cave cueva
manresa manresa
jubilee jubileo
mosaics mosaicos
created creados
artist artista
i i
opening apertura
door puerta
from desde

EN Apart from the itineraries -thought so that the visitor can tour them without needing a guide- the Tourist Office of Manresa offers a wide range of guided tours. More information at the Tourist Office of Manresa.

ES Aparte de los itinerarios -pensados para que el visitante pueda recorrerlos sin necesitar un guía-, la Oficina de Turismo de Manresa ofrece un amplio abanico de visitas guiadas. Más información en la Oficina de Turismo de Manresa.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
apart aparte
itineraries itinerarios
needing necesitar
office oficina
manresa manresa
offers ofrece
guided guiadas
information información
visitor visitante
tours visitas
wide amplio
at en
tour turismo
can pueda
without sin
a un

EN Espanya station in Barcelona or from other stations of the FGC Llobregat-Anoia line you can catch any train of the R5 service towards Manresa if you are coming from Barcelona, or towards Barcelona if you are coming from Manresa

ES Espanya de Barcelona o desde las otras estaciones de la línea Llobregat-Anoia de FGC se puede coger cualquier tren de la línea R5 en dirección a Manresa si se viene de Barcelona, o en dirección a Barcelona si se viene de Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
barcelona barcelona
fgc fgc
catch coger
manresa manresa
or o
other otras
stations estaciones
if si
can puede
in en
the la
train tren
of de
line línea
are viene
any cualquier
from desde

EN Manresa concerts See all Manresa concerts

ES Conciertos en Manresa Ver todos los conciertos en Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manresa manresa
concerts conciertos
see ver

EN Ignatian Manresa | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES La Manresa ignaciana | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manresa manresa
cave cueva
of de
saint san
ignatius ignacio

EN La Seu de Manresa is the principal monument in Manresa. The Gothic church that we can behold today was designed by Berenguer de Montagut, who also did works as important as Santa Maria del Mar in Barcelona.

ES La Seu de Manresa es el principal monumento manresano. La iglesia gótica que hoy podemos contemplar fue diseñada por Berenguer de Montagut, que también proyectó obras tan importantes como Santa María del Mar de Barcelona.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
seu seu
manresa manresa
monument monumento
gothic gótica
church iglesia
today hoy
works obras
santa santa
maria maría
mar mar
barcelona barcelona
la la
is es
important importantes
we can podemos
principal principal
was fue
also también
as como
del de
by por

EN Apart from the itineraries -thought so that the visitor can tour them without needing a guide- the Tourist Office of Manresa offers a wide range of guided tours. More information at the Tourist Office of Manresa.

ES Aparte de los itinerarios -pensados para que el visitante pueda recorrerlos sin necesitar un guía-, la Oficina de Turismo de Manresa ofrece un amplio abanico de visitas guiadas. Más información en la Oficina de Turismo de Manresa.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
apart aparte
itineraries itinerarios
needing necesitar
office oficina
manresa manresa
offers ofrece
guided guiadas
information información
visitor visitante
tours visitas
wide amplio
at en
tour turismo
can pueda
without sin
a un

EN General Arturo Sosa will preside, from the Sanctuary of the Cave of Manresa, the Eucharist of Opening the Door of the Jubilee of Manresa and will bless the mosaics created by the artist Marko I

ES General Arturo Sosa presidirá, desde el Santuario de la Cueva de Manresa, la Eucaristía de Apertura de la Puerta del Jubileo de Manresa y bendecirá los mosaicos creados por el artista Marko I

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general general
arturo arturo
sosa sosa
sanctuary santuario
cave cueva
manresa manresa
jubilee jubileo
mosaics mosaicos
created creados
artist artista
i i
opening apertura
door puerta
from desde

EN Manresa concerts See all Manresa concerts

ES Conciertos en Manresa Ver todos los conciertos en Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manresa manresa
concerts conciertos
see ver

EN The surroundings of the Cardener River as it flows through Manresa is characterized by the natural caves excavated in the rock by the force of the wind and the rain

ES El entorno del río Cardener a su paso por Manresa se caracteriza por las grutas naturales excavadas en la roca por la fuerza del viento y la lluvia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
surroundings entorno
river río
manresa manresa
is se
natural naturales
rock roca
force fuerza
wind viento
rain lluvia
in en
and y
by paso
through a

EN The surroundings of the Cardener River as it flows through Manresa is characterized by the natural caves excavated in the rock by the force of the wind and the rain

ES El entorno del río Cardener a su paso por Manresa se caracteriza por las grutas naturales excavadas en la roca por la fuerza del viento y la lluvia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
surroundings entorno
river río
manresa manresa
is se
natural naturales
rock roca
force fuerza
wind viento
rain lluvia
in en
and y
by paso
through a

EN Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

ES Nace en la región del San Gotardo, desde donde corre constantemente hacia el norte, vertiendo sus aguas en el lago de Lucerna y desembocando finalmente en el Aar, en las cercanías de Windisch, tras un recorrido de 160 km.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
gotthard gotardo
region región
steadily constantemente
lake lago
lucerne lucerna
ultimately finalmente
in en
through de

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
favorite favoritos
widgets widgets
android android
siri siri
shortcuts atajos
homepod homepod
ios ios
in en
your tu
to a
you can puedes
with con
even incluso
use utilizar
voice voz
through de

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
favorite favoritos
widgets widgets
android android
siri siri
shortcuts atajos
homepod homepod
ios ios
in en
your tu
to a
you can puedes
with con
even incluso
use utilizar
voice voz
through de

EN Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

ES Nace en la región del San Gotardo, desde donde corre constantemente hacia el norte, vertiendo sus aguas en el lago de Lucerna y desembocando finalmente en el Aar, en las cercanías de Windisch, tras un recorrido de 160 km.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
gotthard gotardo
region región
steadily constantemente
lake lago
lucerne lucerna
ultimately finalmente
in en
through de

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tableau tableau
prep prep
comprised compuesto
builder builder
data datos
flows flujos
conductor conductor
scheduling programar
managing administrar
monitoring supervisar
the la
organisation la organización
building crear
for para
your y
is se
products productos

EN ? Mailchimp enables you to create automatic email flows — such as welcome series, abandoned cart flows, and more. 

ES nes: Mailchimp te permite crear flujos de correo electrónico automáticos, como series de bienvenida, flujos de carritos abandonados y mucho más. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mailchimp mailchimp
you te
enables permite
flows flujos
automatic automáticos
series series
welcome bienvenida
cart carritos
abandoned abandonados
and y
email electrónico
create crear
as como
more más

EN The permeation grout monitor can handle grout flows of 3 l/min to 300 l/min while the compaction grout monitor can handle flows between 0.2 and 5.0 CFM

ES El monitor de permeación Sistema para monitoreo de inyección puede manejar flujos de lechada de 3 l/min a 300 l/min mientras que el monitor de compactación Sistema para monitoreo de inyección puede manejar flujos entre 0,2 y 5,0 CFM

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
grout lechada
flows flujos
min min
can puede
the el
monitor monitor
of de
to a
handle manejar
while mientras

EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.

ES El volumen de los flujos de ayuda, el comercio y los flujos de inversión extranjera directa entre los países del Sur ha aumentado, y se están produciendo cambios para lograr la integración regional.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
volume volumen
aid ayuda
flows flujos
trade comercio
foreign extranjera
direct directa
investment inversión
regional regional
integration integración
south sur
are están
of de

EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.

ES El volumen de los flujos de ayuda, el comercio y los flujos de inversión extranjera directa entre los países del Sur ha aumentado, y se están produciendo cambios para lograr la integración regional.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
volume volumen
aid ayuda
flows flujos
trade comercio
foreign extranjera
direct directa
investment inversión
regional regional
integration integración
south sur
are están
of de

EN We provide our clients with macro data covering 95% of global trade flows, as well as transactional data covering 35% of global trade flows. Armed with this data, you can decide where and when to invest.

ES Ofrecemos a nuestros clientes datos macro que cubren 95% de flujos comerciales mundiales, junto con datos transaccionales que cubren 35% de flujos comerciales mundiales. Armado con esta información, puede decidir dónde y cuándo invertir.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
clients clientes
macro macro
covering cubren
global mundiales
trade comerciales
flows flujos
transactional transaccionales
armed armado
decide decidir
data datos
where dónde
provide información
can puede
to a
we provide ofrecemos
when cuándo
this esta
of de
with con
invest invertir

EN User onboarding flows are lines of actions that are designed during the onboarding design phase. These flows often have a starting point, touchpoints, and an end point.

ES Los flujos de onboarding de usuarios son líneas de acciones que se diseñan durante la fase de diseño del onboarding. Estos flujos suelen tener un punto de partida, puntos de contacto y un punto final.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
user usuarios
flows flujos
phase fase
starting partida
touchpoints puntos de contacto
onboarding onboarding
actions acciones
point punto
the la
design diseño
end final
are son
a un
these estos

EN With the support of Manresa City Council

ES Con el apoyo del Ayuntamiento de Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manresa manresa
council ayuntamiento
the el
with con
of de

EN Training for Adolescents, Youth and Families | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES Formación para adolescentes, jóvenes y familias | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
training formación
families familias
cave cueva
saint san
ignatius ignacio
manresa manresa
adolescents adolescentes
youth jóvenes
of de
for para

EN The stay of Saint Ignatius in Manresa, the experience that he lived here and the relevance that this city had in the life of the Saint have made of the Cave of San Ignatius a place of interest for many visitors

ES El paso de San Ignacio por Manresa, la experiencia que vivió y la relevancia que tuvo esta población en la biografía del Santo han hecho de la Cueva de San Ignacio un lugar de interés para muchos visitantes

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ignatius ignacio
manresa manresa
relevance relevancia
cave cueva
interest interés
visitors visitantes
lived vivió
in en
experience experiencia
san san
many muchos
place lugar
city por
a un
for para
this esta

EN Place of Welcome and Other Activities | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES Lugar de acogida y otras actividades | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
place lugar
welcome acogida
other otras
activities actividades
cave cueva
saint san
ignatius ignacio
manresa manresa
of de

EN At the moment there are many people who also do The Ignatian Way from Loyola to Manresa

ES Actualmente hay mucha gente que rehace el Camino Ignaciano de Loyola a Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
people gente
loyola loyola
manresa manresa
the el
to a
way de
are actualmente
there hay

EN The Cave. A place of pilgrimage and worship | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES La Cueva. Lugar de peregrinación y culto | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cave cueva
place lugar
worship culto
saint san
ignatius ignacio
manresa manresa
the la
of de

EN This scene is expressed in an alabaster altarpiece by Joan Grau (17th Century), which is preserved in the little Cave and shows the figure of the Saint writing the Spiritual Exercises in Manresa.

ES Este hecho queda expresado en un retablo de alabastro de Joan Grau (S. XVII), que se conserva en la Coveta y muestra la figura del Santo escribiendo los Ejercicios Espirituales en Manresa. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
expressed expresado
altarpiece retablo
joan joan
preserved conserva
saint santo
spiritual espirituales
exercises ejercicios
manresa manresa
an un
figure figura
shows muestra
in en
the la
is se
of de
this este

EN At the moment, its image, together with the Basilica of la Seu of Manresa, represents one of the icons of the city.

ES En estos momentos, su imagen, juntamente con la Seu de Manresa, representa uno de los iconos de la ciudad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
moment momentos
image imagen
seu seu
manresa manresa
represents representa
icons iconos
la la
city ciudad
with con
at en
of de

EN In the Cave of Saint Ignatius, landscape and architecture merge in a surprising way, forming an artificial façade on the mount of Sant Bartomeu, which is one of the most visible elements at the entrance to Manresa

ES En la Cueva de San Ignacio, paisaje y arquitectura se fusionan de una manera sorprendente, formando una fachada artificial sobre el monte de Sant Bartomeu, que es uno de los elementos más visibles de la entrada a Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cave cueva
ignatius ignacio
landscape paisaje
merge fusionan
surprising sorprendente
forming formando
artificial artificial
façade fachada
mount monte
manresa manresa
architecture arquitectura
sant sant
is es
in en
elements elementos
visible visibles
to a

EN Sanctuary | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES El Santuario | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sanctuary santuario
cave cueva
of de
saint san
ignatius ignacio
manresa manresa

EN In the 17th century, it was decorated with an alabaster altarpiece by Joan Grau showing the figure of the Saint writing the Spiritual Exercises in Manresa.

ES En el siglo XVII, se ornamentó con un retablo de alabastro de Joan Grau que muestra la figura del Santo escribiendo los Ejercicios Espirituales en Manresa. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
altarpiece retablo
joan joan
saint santo
writing escribiendo
spiritual espirituales
exercises ejercicios
manresa manresa
an un
figure figura
showing muestra
in en
century siglo
with con
of de

EN The Center for Spirituality | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES El Centro Internacional de Espiritualidad Ignaciana | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
spirituality espiritualidad
cave cueva
of de
saint san
ignatius ignacio
manresa manresa
the el
center centro

EN The Foundation | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES La Fundación | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
foundation fundación
cave cueva
of de
saint san
ignatius ignacio
manresa manresa
the la

EN To support the activities promoted by the Sanctuary and the House of Spirituality in continuity with the experience that Saint Ignatius lived in Manresa and in deep dialogue with the current searches for new ways of spirituality.

ES Apoyar las actividades que promueve el Santuario y la Casa de Espiritualidad en continuidad con la experiencia que vivió San Ignacio en Manresa y en diálogo profundo con las búsquedas actuales de nuevos caminos de espiritualidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
activities actividades
sanctuary santuario
spirituality espiritualidad
continuity continuidad
ignatius ignacio
manresa manresa
dialogue diálogo
searches búsquedas
ways caminos
lived vivió
to support apoyar
experience experiencia
new nuevos
current actuales
support promueve
in en
with con
to san
of de

EN The Project | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES El Proyecto | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cave cueva
of de
saint san
ignatius ignacio
manresa manresa
the el
project proyecto

EN To make it easier for pilgrims to follow in the footsteps of Saint Ignatius, we have traced the path he followed from Loyola to Manresa, following the example of the Way of Saint James.

ES Para facilitar que los peregrinos puedan seguir los pasos de San Ignacio, hemos trazado el camino que él mismo siguió desde Loyola hasta Manresa, siguiendo el ejemplo del Camino de Santiago.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
easier facilitar
pilgrims peregrinos
ignatius ignacio
loyola loyola
manresa manresa
james santiago
followed siguió
the el
footsteps pasos
example ejemplo
we hemos
to san
follow siguiendo
for para
from desde

EN In accordance with the LOPD, we inform you that the information you provide to us will be included in a database owned by the Fundació la Cova de Sant Ignasi de Manresa for the purpose of managing the services offered as Follower / Friend of La Cova

ES De conformidad con la LOPD, te informamos que los datos que nos facilitan se incorporarán en un fichero de titularidad de la Fundació la Cova de Sant Ignasi de Manresa con los fines de gestionar los servicios ofrecidos como Seguidor / Amigo de La Cova

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cova cova
sant sant
manresa manresa
follower seguidor
we inform informamos
ignasi ignasi
la la
services servicios
offered ofrecidos
for fines
of de
managing gestionar
de en
owned que
a un
database datos
friend amigo
accordance con
as como

EN In 2022 we will celebrate the 500th anniversary of the Cardener's enlightenment, a symbol of the spiritual experience of Saint Ignatius in Manresa, and a true foundational moment for the Jesuits and Ignatian spirituality

ES En 2022 celebraremos los 500 años de la ilustración del Cardener, símbolo de la experiencia espiritual de San Ignacio en Manresa, y verdadero momento fundacional de los jesuitas y la espiritualidad ignaciana

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
symbol símbolo
spiritual espiritual
saint san
ignatius ignacio
manresa manresa
true verdadero
jesuits jesuitas
spirituality espiritualidad
in en
experience experiencia
the la
a a
moment momento

EN And we want to celebrate it with a  working International Center of Spirituality and an established Ignatian Way that will bring 100,000 pilgrims to Manresa.

ES Y queremos celebrarlo con un Centro Internacional de Espiritualidad funcional y un Camino Ignaciano consolidado que lleve 100.000 peregrinos a Manresa. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
international internacional
center centro
spirituality espiritualidad
pilgrims peregrinos
manresa manresa
a un
to a
we queremos
with con

EN You can exercise your rights by contacting the Fundació Cova Sant Ignasi-Manresa address

ES Podrás ejercer tus derechos a la dirección Fundació Cova Sant Ignasi-Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
exercise ejercer
rights derechos
cova cova
sant sant
you can podrás
the la
address dirección
can podrá
your tus

EN Saint Ignatius and the Spiritual Exercises | Cave of Saint Ignatius - Manresa

ES San Ignacio y los Ejercicios Espirituales | Cueva de San Ignacio - Manresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
saint san
ignatius ignacio
spiritual espirituales
exercises ejercicios
cave cueva
manresa manresa
of de
the los

EN On the way there, he passed by the monastery of Montserrat and on March 25, 1522, he came down to Manresa where he lived eleven months, which were decisive in his spiritual transformation

ES De camino, pasó por el monasterio de Montserrat y el 25 de marzo de 1522 bajó a Manresa donde vivió once meses, que fueron decisivos en su transformación espiritual

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
monastery monasterio
montserrat montserrat
manresa manresa
eleven once
decisive decisivos
spiritual espiritual
transformation transformación
lived vivió
march marzo
months meses
came que
the el
to a
were fueron
in en
where donde

EN The stay of Saint Ignatius at Manresa - much longer than anticipated - has a great relevance in the life and the works of the Saint

ES La estancia de San Ignacio en Manresa -mucho más larga de lo que estaba previsto- tiene una gran relevancia en la biografía y la obra del Santo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ignatius ignacio
manresa manresa
anticipated previsto
relevance relevancia
much mucho
the la
longer larga
great gran
in en
saint san
a a

EN The Manresa Saint Ignatius Cave Center of Spirituality is the "founding place" for the practice of Spiritual Exercises: in the same place where Ignatius of Loyola lived the experience that would give rise to the Book of Exercises

ES El Centro de Espiritualidad Cueva San Ignacio de Manresa es el "lugar fundacional" para la práctica de los Ejercicios Espirituales: en el mismo sitio donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar al Libro de Ejercicios

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manresa manresa
ignatius ignacio
cave cueva
spirituality espiritualidad
spiritual espirituales
loyola loyola
book libro
is es
practice práctica
exercises ejercicios
in en
lived vivió
experience experiencia
to a
saint san
where donde
center centro
place lugar
same que
for para

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්