"traders varía según" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "traders varía según" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත traders varía según හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES El porcentaje real de ganancias / pérdidas que experimentan los traders varía según muchos factores, incluidos, entre otros, depósitos, retiradas, condiciones / configuraciones de la cuenta, comportamiento del mercado y el trader

EN The actual percentage gains/losses experienced by advisors vary depending on many factors, including but not limited to deposits, withdrawals, conditions/settings of the account, market behavior and the actual performance of the advisor

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
real actual
pérdidas losses
varía vary
depósitos deposits
retiradas withdrawals
configuraciones settings
comportamiento behavior
porcentaje percentage
factores factors
condiciones conditions
cuenta account
ganancias gains
muchos many
a to
incluidos including
mercado market
de of
y and

ES La progresión de los síntomas (en el comportamiento, el lenguaje y/o el movimiento) varía según el individuo, pero la FTD provoca una disminución inevitable del funcionamiento. La duración de la progresión varía de 2 a más de 20 años.

EN The progression of symptoms – in behavior, language, and/or movement – varies by individual, but FTD brings an inevitable decline in functioning. The length of progression varies from 2 to over 20 years.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
progresión progression
síntomas symptoms
comportamiento behavior
movimiento movement
varía varies
ftd ftd
inevitable inevitable
funcionamiento functioning
y and
duración length
años years
en in
lenguaje language
o or
individuo individual
pero but
a to

ES Una de las soluciones más populares para el mercado minorista que es fácil de usar y entender. Popular entre los traders, ya que brinda la oportunidad de seguir las estrategias de los buenos traders y tener éxito.

EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
traders traders
soluciones solutions
minorista retail
es is
fácil easy
seguir follow
estrategias strategies
éxito successful
brinda provides
oportunidad opportunity
populares popular
buenos good
mercado market
de of
y and

ES Una de las soluciones más populares para el mercado minorista que es fácil de usar y entender. Popular entre los traders, ya que brinda la oportunidad de seguir las estrategias de los buenos traders y tener éxito.

EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
traders traders
soluciones solutions
minorista retail
es is
fácil easy
seguir follow
estrategias strategies
éxito successful
brinda provides
oportunidad opportunity
populares popular
buenos good
mercado market
de of
y and

ES La protección que alguien obtiene de tener una infección (llamada «inmunidad natural») varía dependiendo de la enfermedad,y varía de persona a persona

EN The protection someone gains from having an infection (called “natural immunity”) varies depending on the disease, and varies from person to person

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
infección infection
llamada called
inmunidad immunity
natural natural
varía varies
dependiendo depending
y and
enfermedad disease
persona person
alguien someone
a to
la the

ES La protección que alguien obtiene de tener una infección (llamada «inmunidad natural») varía dependiendo de la enfermedad,y varía de persona a persona

EN The protection someone gains from having an infection (called “natural immunity”) varies depending on the disease, and varies from person to person

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
infección infection
llamada called
inmunidad immunity
natural natural
varía varies
dependiendo depending
y and
enfermedad disease
persona person
alguien someone
a to
la the

ES El sueldo varía según el rango y el tipo de trabajo que realice. Según el tipo de Servicio y las habilidades que tenga, también es posible que reúna los requisitos para una bonificación o un subsidio.

EN Your pay varies based upon your rank and the type of job you perform. Depending on your type of Service and qualifications, you may also be eligible for a bonus and/or an allowance.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía varies
subsidio allowance
habilidades qualifications
servicio service
o or
el the
rango rank
tipo type
también also
para depending
es may
y your
que perform
tenga be
un a

ES Aunque el momento perfecto para visitar Eslovenia varía según las preferencias de cada uno, es útil saber qué esperar según la época del año.

EN Although the perfect time to visit Slovenia varies according to one’s preferences, it is useful to know what to expect depending on time of year.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
perfecto perfect
eslovenia slovenia
varía varies
preferencias preferences
útil useful
es is
esperar expect
año year
para depending
a to
de of
época time

ES Aunque el momento perfecto para visitar Eslovenia varía según las preferencias de cada uno, es útil saber qué esperar según la época del año

EN Although the perfect time to visit Slovenia varies according to one’s preferences, it is useful to know what to expect depending on the time of year

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
perfecto perfect
eslovenia slovenia
varía varies
preferencias preferences
útil useful
es is
esperar expect
año year
para depending
a to
de of
época time

ES El sueldo varía según el rango y el tipo de trabajo que realice. Según el tipo de Servicio y las habilidades que tenga, también es posible que reúna los requisitos para una bonificación o un subsidio.

EN Your pay varies based upon your rank and the type of job you perform. Depending on your type of Service and qualifications, you may also be eligible for a bonus and/or an allowance.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía varies
subsidio allowance
habilidades qualifications
servicio service
o or
el the
rango rank
tipo type
también also
para depending
es may
y your
que perform
tenga be
un a

ES El tiempo que se tarda en construir y diseñar un sitio web varía según tu propósito y la cantidad de contenido

EN The time it takes to build and design a website varies depending on its purpose and the amount of content

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía varies
contenido content
propósito purpose
diseñar design
tiempo time
a to
un a
de of
y and
cantidad amount
en on

ES Si bien el nivel de madurez varía según las ofertas de cada plataforma, el atractivo de tener "todo en un mismo lugar" con respecto a las herramientas de entrega es innegable

EN While the level of maturity varies across platform offerings, the appeal of aone-stop shop” for delivery tooling is undeniable

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
madurez maturity
varía varies
ofertas offerings
entrega delivery
nivel level
plataforma platform
es is
el the
un a
si one
de of

ES El costo de una BOP varía según numerosos factores, como el tipo de negocio que se va a asegurar, su ubicación y cualquier cobertura adicional requerida

EN The cost of a BOP varies based on multiple factors, including the type of business being insured, its location, and any additional coverage required

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bop bop
varía varies
factores factors
negocio business
requerida required
ubicación location
el the
cobertura coverage
tipo type
costo cost
de of
y and
adicional additional
a a
cualquier any

ES El ingreso descalificador varía según el estado. Para determinar qué tipos de pagos se consideran descalificadores, visite el sitio web del seguro de desempleo de su estado correspondiente.

EN Disqualifying income varies by state. To determine what types of payments are considered disqualifying, please visit your applicable state’s unemployment insurance website.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ingreso income
varía varies
tipos types
pagos payments
visite visit
desempleo unemployment
correspondiente applicable
determinar determine
a to
de of
su your

ES ¿Qué tarjetas puedo aceptar con PDV Square? ¿La comisión varía según la tarjeta? Puede aceptar todas las principales tarjetas—como Visa, Mastercard, American Express y Discover—con una sola comisión fija.

EN What cards can I accept with POS? Does the fee I pay vary by card? You can accept every major card—Visa, Mastercard, American Express, and Discover—all for the same rate.

ES La apertura del panel Permisos varía según tu suscripción a Squarespace:

EN Opening the permissions panel varies depending on your Squarespace subscription:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
panel panel
permisos permissions
varía varies
suscripción subscription
squarespace squarespace
la the
apertura opening
tu your

ES Es posible importar fácilmente gran parte de los datos de su iPhone o iPad a un dispositivo Android, y el proceso varía según el tipo de datos.

EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
posible possible
importar import
fácilmente easily
iphone iphone
ipad ipad
dispositivo device
o or
un an
android android
el the
datos data
a to
proceso process
tipo type
de of
y your

EN Depending on the altitude the temperature range may vary

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía vary
la the
temperatura temperature

ES Realidad: el tratamiento para los problemas de salud mental varía según la persona y podría incluir medicamentos, terapia o ambos. Muchas personas trabajan con un sistema de asistencia durante el proceso de sanación y recuperación.

EN Fact: Treatment for mental health problems varies depending on the individual and could include medication, therapy, or both. Many individuals work with a support system during the healing and recovery process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
realidad fact
problemas problems
mental mental
varía varies
podría could
salud health
terapia therapy
o or
sistema system
asistencia support
recuperación recovery
sanación healing
proceso process
trabajan work
tratamiento treatment
muchas many
de individuals
para depending
medicamentos medication
un a

ES El tipo de información que deseas reunir varía según tu negocio. No permitas que te limiten; las preguntas personalizadas de los formularios te permiten recopilar exactamente la información que necesitas.

EN The type of information you want to gather varies depending on your business. Don’t be kept in a box - custom form questions lets you collect the exact information you need.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía varies
negocio business
tu your
exactamente exact
necesitas you need
formularios form
no dont
tipo type
información information
que lets
deseas you
preguntas questions
a to
de of
recopilar collect

ES Esto varía según el plan. El máximo es de 2000 participantes simultáneos en una sesión, que es posible con Kahoot! 360 Pro.

EN This varies by plan. The maximum possible is 2,000 simultaneous participants in one session which is possible with Kahoot! 360 Pro.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía varies
participantes participants
sesión session
kahoot kahoot
el the
plan plan
es is
en in
máximo maximum
posible possible
con with
esto this
a one

ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instalación installing
adicionales add
fabricante manufacturer
indicaciones instructions
activación activating
magix magix
encontrar found
programas programs
software software
a to
aquí here
vídeo video
el on

ES Exención: El alcance de las opciones de entrega varía según la jurisdicción

EN Disclaimer: The scope of delivery options vary by jurisdiction

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alcance scope
entrega delivery
varía vary
jurisdicción jurisdiction
opciones options

ES ¿Qué tarjetas puedo aceptar con Citas Square? ¿La comisión que pago varía según la tarjeta? Puede aceptar todas las principales tarjetas, como Visa, Mastercard, American Express y Discover, sin ninguna diferencia en la comisión.

EN What cards can I accept with Square Appointments? Does the fee I pay vary by card? You can accept every major card—Visa, Mastercard, American Express, and Discover—all for the same rate.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aceptar accept
citas appointments
square square
varía vary
principales major
visa visa
american american
express express
discover discover
comisión fee
mastercard mastercard
y and
puedo can
pago pay
con with
todas all
la the
tarjeta card

ES El margen de beneficio de los tipos de cambio varía según la cantidad que intenta comprar. Se establece en alrededor del 5% en comparación con una tasa promedio del mercado.

EN The markup on the exchange rates varies based on the amount you are trying to buy. It is set at around 5% compared to the average market rate.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
margen markup
varía varies
intenta trying
cambio exchange
tasa rate
promedio average
comprar buy
se is
a to
comparación compared
mercado market
cantidad amount

ES En Rosetta Stone una sola lección varía entre 5 y 30 minutos, según la actividad realizada en esa lección en particular

EN In Rosetta Stone a single lesson ranges from 5-30 minutes depending on the activity taken in that particular lesson

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rosetta rosetta
stone stone
lección lesson
minutos minutes
actividad activity
la the
en in
particular particular
a a
entre ranges

ES No existe un número fijo de lecciones por nivel, varía de un idioma a otro y también de un nivel a otro, según el formato de lecciones elegido por el sitio web

EN There is no such fixed number of lessons per level, it varies from language to language and also levels to level depending on the format of lessons opted by the website

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fijo fixed
lecciones lessons
varía varies
formato format
nivel level
a to
el the
no no
existe is
también also
por depending

ES Fondos para adquirir los paquetes de equipos de laboratorio (varía según la currícula)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adquirir purchase
paquetes bundles
equipos equipment
laboratorio lab
varía varies
a to

ES El millaje varía según las opciones, condiciones y hábitos de manejo, condiciones del vehículo y la batería, y otros factores.

EN Actual mileage will vary with options, driving conditions and habits, vehicle and battery's condition and other factors.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
millaje mileage
varía vary
hábitos habits
vehículo vehicle
condiciones conditions
factores factors
otros other
opciones options
a driving

ES ¿Cuánto tiempo podría quedarse un niño de crianza en nuestro hogar? Esto varía según las circunstancias y los casos individuales

EN How long might a foster child stay in our home? This varies by circumstances and individual cases

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
podría might
niño child
varía varies
circunstancias circumstances
casos cases
cuánto how
en in
esto this
un a
nuestro our

ES La tasa de reembolso varía, según las necesidades individuales del niño

EN The rate of reimbursement varies, depending on the child’s individual needs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tasa rate
reembolso reimbursement
varía varies
la the
necesidades needs

ES El horario varía según la temporada. Consulta el sitio web para conocer el horario actual.

EN Hours vary seasonally; check website for current hours.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía vary
actual current
horario hours
para for

ES Este período de tiempo varia según el país al que envíes y el método de pago que elegiste, pero siempre te mostraremos el plazo de entrega esperado antes de realizar un pago

EN This time frame will vary based on the country you are sending to and the pay-out method you have chosen, but the expected delivery time will always be displayed to you before you make a payment

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
país country
envíes sending
método method
esperado expected
entrega delivery
un a
pago payment
tiempo time
el the
pero but
siempre always
este this
de before
y and

ES El proceso de solicitud varía según cada puesto. Le mantendremos informado sobre cuáles serán los próximos pasos a lo largo de sus entrevistas.

EN The application process varies depending on role. We?ll keep you informed of what the next steps will be throughout the course of your interviews.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía varies
entrevistas interviews
informado informed
proceso process
puesto role
el the
solicitud application
pasos steps
de of
sobre on
ser be

ES El importe de las comisiones varía según la marca y el país del hotel (consultar información por marca y país).

EN Commission varies according to hotel brand and country (see details per brand and per country).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comisiones commission
varía varies
país country
hotel hotel
información details
a to
de per
marca brand
y and

ES El acceso a las opciones del menú varía según el tipo de licencia y los permisos de la hoja.

EN Access to menu options varies by license type and sheet permissions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
menú menu
varía varies
hoja sheet
acceso access
licencia license
permisos permissions
a to
opciones options
tipo type

ES El método para transferir una suscripción paga (licencia) a otro usuario varía según el tipo de plan que tenga.

EN The method to transfer a paid subscription (license) to another user depends on your plan type.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
método method
licencia license
otro another
usuario user
suscripción subscription
plan plan
el the
tipo type
para depends
a to
una a

ES El horario del recorrido varía según la temporada; consulta el ​​sitio web o llama al (619) 298 8687 para confirmar horarios.

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recorrido tour
varía varies
temporada season
o or
llama call
confirmar confirm
horario schedule

ES El millaje real varía según las opciones, condiciones y hábitos de manejo, las condiciones del vehículo y de la batería, entre otros factores.

EN Actual mileage will vary with options, driving conditions and habits, vehicle and battery’s condition and other factors.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
millaje mileage
real actual
varía vary
hábitos habits
vehículo vehicle
condiciones conditions
otros other
factores factors
opciones options
a driving

ES Consulte esta información con frecuencia ya que la lista de dispositivos compatibles varía según la demanda de los usuarios.

EN Please check back often as the list of supported devices will change based on user demand.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dispositivos devices
usuarios user
ya back
frecuencia often
demanda demand
la the
lista list
con based

ES El esquema de mantenimiento varía según su manera de conducir y las condiciones en las que conduce

EN The maintenance schedule will vary depending on how you drive and the conditions you drive in

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mantenimiento maintenance
varía vary
condiciones conditions
el the
en in
de drive
y and

ES La incidencia de la POH varía mucho y según el país de origen, y algunos estudios recientes indican una incidencia de 1 en 10 000.2 La mayoría de los casos de POH se consideran alergias, debidas a la activación de los mastocitos por la IgE

EN The incidence of POH ranges widely and by country of origin with recent studies suggesting an incidence of 1 in 10,000.2 The majority of cases of POH are thought to be allergic, caused by IgE-mediated mast cell activation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
incidencia incidence
país country
estudios studies
recientes recent
activación activation
origen origin
en in
a to
la mayoría majority
casos cases
de of
y and

ES ¡Y eso no es todo! La forma de las letras varía según el lugar que ocupa en una palabra

EN An alphabet with 28 letters, very few vowels, reading from right to left… But that’s not all! The shapes of the letters vary according to their place in the word

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
letras letters
varía vary
lugar place
no not
en in
de of
forma of the
palabra word
todo all
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
entrevista interview
varía varies
el the
ubicación location
proceso process
cada each

ES Recibirás automáticamente un e-mail cuando nuestro Departamento de Logística haya preparado tu pedido. El plazo de entrega varía según la opción de entrega elegida.

EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
automáticamente automatically
preparado ready
pedido order
entrega delivery
varía vary
e-mail email
tu your
elegida chosen
recibir receiving
a an
plazo time
de then

ES El APR varía del 13.99% al 24.99% según el estado

EN APR ranges from 13.99% to 24.99% depending upon state

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apr apr
a to
el ranges

ES Algunas ubicaciones también ofrecen minivans con entrada trasera, minivans de lujo premium o camionetas de tamaño completo (se pueden aplicar cargos adicionales) La disponibilidad varía según la ubicación

EN Some locations also offer rear entry minivans, premium luxury minivans or full sized vans (additional charges may apply) Availability varies by location

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofrecen offer
entrada entry
trasera rear
camionetas vans
tamaño sized
cargos charges
disponibilidad availability
varía varies
lujo luxury
premium premium
o or
adicionales additional
ubicación location
completo full
ubicaciones locations
también also
de some
pueden may
según by

ES Si los miembros del Servicio son movilizados, la duración del período lejos de casa varía según la misión de la unidad específica.

EN If service members are deployed, the length of time away varies depending on a unit's specific mission.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
miembros members
varía varies
si if
duración length
misión mission
servicio service
la the
son are
a a

ES A partir de la orientación, comienza el entrenamiento real. Este varía según el servicio y tiene una duración de 7 a 13 semanas.

EN Starting at orientation, the actual training begins. This varies from Service to Service and lasts between seven and 13 weeks.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
orientación orientation
entrenamiento training
real actual
varía varies
semanas weeks
tiene una duración lasts
comienza begins
servicio service
de seven
y and
a to
partir from
este this

ES En el MEPS, su hijo rendirá el ASVAB (Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés), se someterá a un examen físico (que varía según el Servicio y el trabajo) y a una verificación de antecedentes

EN At MEPS, your child will take the Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB) test, undergo a physical examination (which varies by Service and job) and undergo a background screening

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
meps meps
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
físico physical
varía varies
antecedentes background
asvab asvab
el the
servicio service
en at
examen examination
un a
y your
de and
se which
por by

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්