පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"encounter with humankind" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "encounter with humankind" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

encounter with humankind හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "encounter with humankind" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

encounter contacto encontrar encuentra encuentran encuentre encuentren encuentro
humankind humanidad

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත encounter with humankind හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Gerardo Cruz González. “Hospitality is a concrete way of not depriving oneself of this challenge and this gift that is the encounter with humankind beyond...

ES El hecho de haber sufrido una grave covid me impulsa a reflexionar y compartir lo experimentado estos días. Comenzaré con una breve crónica con las...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and y
the el
with con
of de
is hecho
a a

EN Gerardo Cruz González. “Hospitality is a concrete way of not depriving oneself of this challenge and this gift that is the encounter with humankind beyond...

ES A las afueras de Nápoles hay un barrio llamado San Giovanni a Teduccio, en el que bastantes niños no tienen a su padre en...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
not no
a un
the el
that que

EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.

ES El Señor lo cambia para hacer posible un encuentro, un nuevo encuentro, y para evitar que el conflicto se convierta en una guerra sin fin.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lord señor
changes cambia
encounter encuentro
possible posible
new nuevo
conflict conflicto
it lo
war guerra
the el
prevent evitar
a un
and y
without sin

EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.

ES El Señor lo cambia para hacer posible un encuentro, un nuevo encuentro, y para evitar que el conflicto se convierta en una guerra sin fin.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lord señor
changes cambia
encounter encuentro
possible posible
new nuevo
conflict conflicto
it lo
war guerra
the el
prevent evitar
a un
and y
without sin

EN You may encounter a message that states, “You are unable to follow more people at this time.” You’ll encounter this message for one of the following reasons:

ES Es posible que veas un mensaje que dice: "No puedes seguir a más personas en este momento". Este mensaje puede aparecer por una de las siguientes razones:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
message mensaje
reasons razones
at en
time momento
following siguientes
people personas
a un
to a
of de
follow seguir
this este

EN Listen to Close Encounters with Humankind Audiobook by Sang-Hee Lee and Shin-Young Yoon

ES Escuche el audiolibro Close Encounters with Humankind de Sang-Hee Lee y Shin-Young Yoon

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
audiobook audiolibro
close close
and lee
to escuche

EN What people think about Close Encounters with Humankind

ES Lo que piensa la gente sobre Close Encounters with Humankind

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
think piensa
close close
about sobre
people gente
what que

EN LOYAL: committing to their principles and to humankind

ES Solidario: que se implica en las necesidades de los demás.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and de
to implica

EN The motto represents the power of the Games to overcome global challenges as a community, with a shared future for humankind

ES El lema representa el poder de los Juegos para superar los retos globales como comunidad, con un futuro compartido para la humanidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
motto lema
represents representa
overcome superar
global globales
challenges retos
community comunidad
future futuro
humankind humanidad
of de
a un
games juegos
power poder
shared compartido
with con
as como

EN Arts and culture represent the always astonishing output of humankind’s ingenuity

ES El arte y la cultura representan el extraordinario fruto de la ingenuidad de la humanidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
represent representan
culture cultura
of de
arts arte

EN Arts and culture represent the always astonishing output of humankind’s ingenuity

ES El arte y la cultura representan el extraordinario fruto de la ingenuidad de la humanidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
represent representan
culture cultura
of de
arts arte

EN These surges are, as we know from global experience, a characteristic of the COVID-19 virus, which we all continue to face given the very social nature of humankind.  

ES Estos repuntes son, como sabemos por la experiencia mundial, una característica de la COVID-19, a la que todos seguimos enfrentándonos dada la propia naturaleza social de la humanidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
global mundial
characteristic característica
continue seguimos
social social
nature naturaleza
humankind humanidad
we know sabemos
experience experiencia
the la
are son
of de
know que
to a
as como
these estos
all todos

EN Such a re-initiation will have to take place from below, from the poor, from the passion of the people, from the great masses of humankind.

ES Una reiniciación realitzada desde abajo, desde los pobres, desde la historia de la pasión del pueblo, desde de la gran mayoría de la humanidad. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
poor pobres
humankind humanidad
great gran
the la
to a
from desde

EN The author seeks to open up the prophetic, ascetical, penitential, apocalyptic, sacramental, soteriological, mystical, wisdom, communitarian, and eschatological dimensions that pervade the spiritual experience of humankind

ES Se trata de la dimensión profética, ascética, penitencial, apocalíptica, sacramental, soteriológica, mística, sapiencial, comunitaria y escatológica que atraviesa la experiencia espiritual de la humanidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mystical mística
spiritual espiritual
humankind humanidad
the la
experience experiencia
of de

EN Student scientists - plastic in albatross dietOcean pollution continues to be a global problem for ecosystems and humankind. The Student Scientist...

ES Pequeños científicos: plástico en la dieta del albatrosLa contaminación de los océanos sigue siendo un problema mundial para los ecosistemas y la...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
plastic plástico
pollution contaminación
continues sigue
ecosystems ecosistemas
scientists científicos
global mundial
in en
a un
the la
problem problema

EN Our earth is a unique planet. Life originated on it. Over thousands of years, humankind existed without leaving a profound mark on the environment.

ES Nuestra Tierra es un planeta especial: la vida se originó en ella. Durante miles de años, los seres humanos existieron sin dejar huellas profundas en el medio ambiente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
profound profundas
planet planeta
is es
life vida
environment ambiente
earth tierra
a un
on en
without sin

EN humankind cuts down 13 million hectares of forest each year.

ES la mano del hombre elimina 13 millones de hectáreas de bosque cada año.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
million millones
hectares hectáreas
forest bosque
year año
each cada

EN Humankind is facing a plethora of crises caused by climate change, but there are still reasons to be optimistic if solutions are launched in the short term.

ES El ser humano se enfrenta a diversas crisis fruto del cambio climático, pero hay razones para el optimismo si a corto plazo se ponen en marcha soluciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
crises crisis
climate climático
change cambio
reasons razones
solutions soluciones
short corto
term plazo
if si
the el
in en
is se
but pero
be ser
to a
there hay

EN Natural resources are essential to the survival of humankind, but if we use them faster than they are able to regenerate, there is a danger that they will run out.

ES Los recursos naturales son imprescindibles para la subsistencia del ser humano, pero si se consumen a una velocidad mayor a la de su regeneración podrían agotarse.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
natural naturales
resources recursos
faster velocidad
if si
the la
but pero
is se
are son
of de
that podrían
to a

EN Climate change is threatening the present and future of humankind

ES El cambio climático es una amenaza para el presente y el futuro de la humanidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
climate climático
change cambio
humankind humanidad
is es
present presente
future futuro
of de

EN And then, at last, it happened, thanks to humankind's determination to explore

ES Y finalmente sucedió, gracias al afán explorador del ser humano

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
last finalmente
happened sucedió
and y

EN Since the 1940’s, the pursuit of fusion power for the benefit of all humankind has been among the most important challenges of scientific research

ES Desde la década de 1940, la búsqueda de la energía de fusión en beneficio de toda la humanidad ha sido uno de los desafíos más importantes de la investigación científica

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
s s
fusion fusión
power energía
benefit beneficio
humankind humanidad
challenges desafíos
important importantes
scientific científica
research investigación
the la
has ha
for más

EN At sea, wind has inflated the sails of boats and crafts of all sizes, giving humankind the chance to wonder beyond the great blue yonder.

ES En el mar, en cambio, el viento ha permitido desplegar las velas, proporcionando al ser humano la oportunidad de explorar el planeta a bordo de una embarcación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sea mar
wind viento
sails velas
has ha
to a
of de
chance oportunidad

EN Although time had to fast forward by two centuries before by the end of the nineteenth century, humankind developed the capacity to harness electricity resulting from the change in pressure between two air masses.

ES Hubo que esperar otros dos siglos, hasta finales del siglo XIX, para que se hiciera realidad la posibilidad de obtener electricidad del serpenteo del viento en los cielos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
electricity electricidad
air viento
centuries siglos
century siglo
the la
the end finales
in en
of de

EN Over the centuries, humankind leveraged the strong connection linking plant life and the sun, especially to learn how to manage the lifecycle of plants to transform them in edible crops

ES Durante siglos, el ser humano ha sacado provecho del estrecho vínculo que existe entre las plantas y el sol, sobre todo para aprender a gestionar el ciclo vital de los vegetales necesarios para su alimentación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
centuries siglos
especially sobre todo
the el
sun sol
to a
plants plantas
manage gestionar
of de
in sobre

EN As our world unites to address the COVID-19 pandemic, LCIF is responding to the immense challenges facing humankind.

ES Mientras el mundo se une para abordar la pandemia del COVID-19, LCIF está respondiendo a los inmensos desafíos que enfrenta la humanidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lcif lcif
humankind humanidad
pandemic pandemia
world mundo
challenges desafíos
to a
to address abordar
responding to respondiendo
is se

EN [There is] a broadening gap between the golden billion and the rest of the humankind in terms of access to and benefits from all the pluses of the ICT and Internet development. Technologist, Asia

ES Una brecha cada vez mayor entre los mil millones ‘de oro’ y el resto de la humanidad en términos del acceso y la posibilidad de beneficiarse de todas las ventajas de las TIC y del desarrollo de Internet. Tecnólogo, Asia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
gap brecha
golden oro
humankind humanidad
terms términos
access acceso
ict tic
internet internet
development desarrollo
technologist tecnólogo
asia asia
in en
of de
a una
billion millones
rest resto
to mayor
benefits ventajas

EN humankind cuts down 13 million hectares of forest each year.

ES la mano del hombre elimina 13 millones de hectáreas de bosque cada año.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
million millones
hectares hectáreas
forest bosque
year año
each cada

EN Humankind is facing a plethora of crises caused by climate change, but there are still reasons to be optimistic if solutions are launched in the short term.

ES El ser humano se enfrenta a diversas crisis fruto del cambio climático, pero hay razones para el optimismo si a corto plazo se ponen en marcha soluciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
crises crisis
climate climático
change cambio
reasons razones
solutions soluciones
short corto
term plazo
if si
the el
in en
is se
but pero
be ser
to a
there hay

EN Natural resources are essential to the survival of humankind, but if we use them faster than they are able to regenerate, there is a danger that they will run out.

ES Los recursos naturales son imprescindibles para la subsistencia del ser humano, pero si se consumen a una velocidad mayor a la de su regeneración podrían agotarse.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
natural naturales
resources recursos
faster velocidad
if si
the la
but pero
is se
are son
of de
that podrían
to a

EN It is not the first time that humankind has faced a pandemic

ES Después de todo, no es la primera vez que la humanidad se enfrenta a una pandemia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
humankind humanidad
pandemic pandemia
is es
the la
not no
first de
a a
that que
the first primera

EN The theatre and, of course, humankind too have survived many pandemics.

ES Los teatros, y naturalmente la humanidad, han sobrevivido a muchas pandemias

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
humankind humanidad
pandemics pandemias
of course naturalmente
the la
and y
of a
many muchas

EN It is the fiber that brings progress and has enabled humankind to communicate, become informed and improve its standard of living over thousands of years.

ES Es la fibra que nos mueve y que ha posibilitado a la humanidad comunicarse, informarse y mejorar su estándar de vida durante miles de años.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fiber fibra
humankind humanidad
standard estándar
is es
improve mejorar
the la
to a
living vida
of de

EN "Humankind has always dreamt of reaching the outer space and also the inside of our brain. At Gate2Brain, we dream of helping drugs enter the brain and thus of being able to treat pediatric cancers such as DIPG."

ES "El hombre ha soñado desde siempre llegar al espacio exterior, pero también al interior de nuestro cerebro, en Gate2Brain soñamos ayudar a la llegada de los fármacos al cerebro y poder así tratar los tumores cerebrales infantiles como el DIPG."

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
outer exterior
space espacio
drugs fármacos
we dream soñamos
able poder
always siempre
also también
inside en
helping ayudar a
to a
of de
our nuestro
treat tratar

EN There was no vaccine in the history of humankind that had caused side effects where they caused someone to die years later after getting the vaccine

ES No había ninguna vacuna en la historia de la humanidad que hubiera causado efectos secundarios que causaran la muerte de alguien años después de recibir la vacuna

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
vaccine vacuna
humankind humanidad
caused causado
effects efectos
in en
the la
history historia
to a
no ninguna
was había

EN As recent events in Ukraine have shown, it’s one of the most pressing issues facing humankind

ES Como han demostrado los acontecimientos recientes en Ucrania, es uno de los problemas más apremiantes que enfrenta la humanidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
events acontecimientos
ukraine ucrania
humankind humanidad
issues problemas
the la
as como
in en
recent recientes
of de

EN Innovation that is transforming entire industries to make things safer, better, stronger, faster for humankind.

ES Innovación que está transformando industrias enteras para hacer las cosas más seguras, mejores, más fuertes y más rápidas para la humanidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
innovation innovación
transforming transformando
industries industrias
humankind humanidad
entire enteras
faster rápidas
stronger más
is está
things cosas
to hacer
safer para
make y

EN Copper is a vital, positive contributor to humankind and has improved our quality of life for centuries.

ES El cobre es un elemento vital y positivo para la humanidad y ha mejorado nuestra calidad de vida durante siglos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
copper cobre
vital vital
positive positivo
humankind humanidad
improved mejorado
quality calidad
centuries siglos
is es
a un
life vida
of de

EN The Schad Gallery of Biodiversity iterates the importance of biodiversity on the planet and how humankind impacts other life on this planet

ES Esta galería reitera la importancia de la biodiversidad en el planeta y cómo la humanidad impacta en la vida de otras especies

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
gallery galería
importance importancia
humankind humanidad
other otras
planet planeta
life vida
how cómo
biodiversity biodiversidad
on en
this esta

EN Read more to find out about how the system works and the different types of peer review that you may encounter.

ES Más información para saber cómo funciona el sistema y los diferentes tipos de revisión por pares que puede encontrar.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
works funciona
types tipos
different diferentes
system sistema
the el
review revisión
about información
find y
of de
may puede
more más
how cómo

EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.

ES Obtén respuestas a problemas comunes que puedes encontrar al agregar un nuevo dominio a Cloudflare.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
answers respuestas
encounter encontrar
adding agregar
new nuevo
domain dominio
cloudflare cloudflare
issues problemas
common comunes
a un
to a

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
errors errores
encounter encuentre
console consola
migration migración
validation validación
log registre
tracks seguimiento
related relacionados
code código
in en
that que

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
encounter encuentre
console consola
migration migración
validation validación
log registre
tracks rastrea
related relacionados
code código
in en
errors errores
that que
any cualquier

EN Because it?s been around for a long time and constantly sends out new updates, almost all ads you could encounter will be blocked.

ES Debido a que existe desde hace mucho tiempo, y constantemente envía nuevas actualizaciones, casi todos los anuncios que puedas encontrarte serán bloqueados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
constantly constantemente
sends envía
ads anuncios
new nuevas
updates actualizaciones
long mucho tiempo
almost casi
time tiempo
and y
will serán
all todos
be ser
for debido

EN You?ll undoubtedly encounter cookies and other trackers that try to trace your internet behavior

ES Indudablemente, encontrarás cookies y otros rastreadores que intentan rastrear tu comportamiento en Internet

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
encounter encontrar
cookies cookies
trackers rastreadores
try intentan
trace rastrear
behavior comportamiento
internet internet
other otros
your tu
and y

EN Users often encounter access errors when connecting to various Internet resources and applications

ES Los usuarios a menudo encuentran errores de acceso al conectarse a varios recursos y aplicaciones de Internet

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
users usuarios
encounter encuentran
errors errores
internet internet
access acceso
resources recursos
applications aplicaciones
connecting conectarse
to a
often menudo

EN Swim with or simply watch beautiful dusky dolphins on a dolphin encounter.

ES Conocé a los delfines locales en un encuentro con delfines.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
encounter encuentro
on en
with con
a un
simply a
dolphins delfines

EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.

ES Hay muy pocas autopistas fuera de las ciudades principales. La mayoría de nuestros caminos tienen un solo carril en cada dirección y no tienen barreras separadoras. También podés encontrar caminos de ripio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lane carril
barriers barreras
encounter encontrar
main principales
very muy
roads caminos
in en
the la
motorways autopistas
most of mayoría
without no
also también
cities ciudades
there hay
each cada

EN All common formats are natively supported. Feel free to try the platform and contact us if you encounter a problem with a specific format.

ES Los formatos corrientes son nativamente compatibles. No dudes en probar la plataforma y tomar contacto con nosotros si tienes problemas con un determinado formado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
problem problemas
contact contacto
if si
the la
are son
platform plataforma
formats formatos
and y
us nosotros
a un
with con
to probar
common no
format en

EN All first responders need to know how to handle disclosure of GBV by women and girls they will encounter

ES Todas las personas –incluidos los profesionales de respuesta rápida– que se enteren de que se han producido hechos de violencia en los que las víctimas son mujeres y niñas, deben saber cómo abordar esta información

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
women mujeres
of de
all en
need deben

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්