EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ඉංග්රීසි හි "encounter the challenges" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.
ES El Señor lo cambia para hacer posible un encuentro, un nuevo encuentro, y para evitar que el conflicto se convierta en una guerra sin fin.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lord | señor |
changes | cambia |
encounter | encuentro |
possible | posible |
new | nuevo |
conflict | conflicto |
it | lo |
war | guerra |
the | el |
prevent | evitar |
a | un |
and | y |
without | sin |
EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.
ES El Señor lo cambia para hacer posible un encuentro, un nuevo encuentro, y para evitar que el conflicto se convierta en una guerra sin fin.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lord | señor |
changes | cambia |
encounter | encuentro |
possible | posible |
new | nuevo |
conflict | conflicto |
it | lo |
war | guerra |
the | el |
prevent | evitar |
a | un |
and | y |
without | sin |
EN You may encounter a message that states, “You are unable to follow more people at this time.” You’ll encounter this message for one of the following reasons:
ES Es posible que veas un mensaje que dice: "No puedes seguir a más personas en este momento". Este mensaje puede aparecer por una de las siguientes razones:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
message | mensaje |
reasons | razones |
at | en |
time | momento |
following | siguientes |
people | personas |
a | un |
to | a |
of | de |
follow | seguir |
this | este |
EN There is client support for the challenges you may encounter, consisting of advice from BigCommerce experts, a community forum full of webinars and guides, and 24/7 over-the-phone support.
ES Hay soporte al cliente para los desafíos que puede encontrar, que consiste en el asesoramiento de expertos de BigCommerce, un foro de la comunidad lleno de seminarios web y guías, y soporte telefónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
encounter | encontrar |
bigcommerce | bigcommerce |
experts | expertos |
community | comunidad |
forum | foro |
webinars | seminarios web |
phone | telefónico |
guides | guías |
is | consiste |
full of | lleno |
challenges | desafíos |
may | puede |
full | en |
support | soporte |
advice | asesoramiento |
there | hay |
a | un |
for | para |
EN Add solutions to meet your clients’ needs, while tapping our expertise to address any challenges you encounter along the way.
ES Añada soluciones para hacer frente a las necesidades de sus clientes, al mismo tiempo que saca partido a nuestros conocimientos técnicos para hacer frente a cualquier reto que se encuentre en su camino.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
add | añada |
clients | clientes |
challenges | reto |
solutions | soluciones |
expertise | conocimientos |
needs | necesidades |
to | a |
the | al |
encounter | encuentre |
way | de |
the way | camino |
your | su |
any | cualquier |
EN 6 challenges you will encounter when installing an ECM and how to overcome them
ES 6 retos que te vas a encontrar al instalar un ECM y cómo superarlos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
challenges | retos |
encounter | encontrar |
installing | instalar |
ecm | ecm |
overcome them | superarlos |
an | un |
and | y |
to | a |
how | cómo |
EN The Pope’s Worldwide Prayer Network is a pontifical work, whose mission is to pray and encounter the challenges facing humanity and the mission of the Church that concern the Holy Father, expressed in his monthly intentions.
ES La Red Mundial de Oración del Papa es una obra pontificia, que tiene como misión orar y vivir los desafíos de la humanidad y de la misión de la Iglesia que preocupan al Santo Padre, expresados en sus intenciones mensuales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
worldwide | mundial |
prayer | oración |
pontifical | pontificia |
pray | orar |
humanity | humanidad |
church | iglesia |
holy | santo |
father | padre |
expressed | expresados |
monthly | mensuales |
intentions | intenciones |
is | es |
mission | misión |
challenges | desafíos |
in | en |
network | red |
of | de |
the | la |
a | una |
EN Pinpointing these at-risk species and sites is just the start to this story, though, because as birds shift to keep up with their climate space, they?ll encounter a veritable obstacle course of challenges.
ES Determinar cuáles son las especies y los sitios en riesgo es solo el comienzo de esta historia, ya que a medida que las aves se desplazan para sostener su espacio climático, se encontrarán con varios obstáculos y desafíos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
species | especies |
sites | sitios |
story | historia |
climate | climático |
space | espacio |
encounter | encontrar |
challenges | desafíos |
risk | riesgo |
the start | comienzo |
is | es |
the | el |
this | esta |
birds | aves |
with | con |
at | en |
to | a |
just | para |
their | su |
of | de |
EN Make sure the embedded software that powers your devices does not encounter runtime memory challenges with Parasoft Insure++
ES Asegúrese de que el software integrado que alimenta sus dispositivos no enfrente desafíos de memoria en tiempo de ejecución con Parasoft Insure ++
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
embedded | integrado |
runtime | tiempo de ejecución |
memory | memoria |
challenges | desafíos |
parasoft | parasoft |
devices | dispositivos |
the | el |
software | software |
not | no |
with | con |
your | sus |
make sure | asegúrese |
EN We identify strategic environmental challenges that could have an effect on human health and we work on research projects to find solutions to these challenges
ES Identificamos retos ambientales estratégicos que tienen una posible incidencia en la salud humana y trabajamos en proyectos de investigación para encontrar soluciones a estos retos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strategic | estratégicos |
environmental | ambientales |
challenges | retos |
human | humana |
solutions | soluciones |
projects | proyectos |
we work | trabajamos |
research | investigación |
on | en |
health | salud |
to | a |
identify | identificamos |
find | y |
an | una |
that | posible |
these | estos |
EN Consolidated Credit recognizes the challenges that working class Canadians face, and how these challenges impact productivity in the workplace
ES Consolidated Credit reconoce los desafíos que enfrentan los canadienses de clase trabajadora y cómo estos desafíos impactan la productividad en el lugar de trabajo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recognizes | reconoce |
class | clase |
productivity | productividad |
credit | credit |
impact | impactan |
in | en |
how | cómo |
workplace | trabajo |
challenges | desafíos |
EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action.
ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohingya no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
change | cambio |
climate | climático |
crisis | crisis |
challenges | retos |
require | requieren |
solutions | soluciones |
commitment | compromiso |
political | político |
global | mundial |
partnerships | alianzas |
strong | sólidas |
action | acción |
collective | colectiva |
and | y |
not | no |
are | son |
will | voluntad |
EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action.
ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohingya no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
change | cambio |
climate | climático |
crisis | crisis |
challenges | retos |
require | requieren |
solutions | soluciones |
commitment | compromiso |
political | político |
global | mundial |
partnerships | alianzas |
strong | sólidas |
action | acción |
collective | colectiva |
and | y |
not | no |
are | son |
will | voluntad |
EN The future of commerce is increasingly online. There are many benefits that come along with this, but there are serious challenges, too – challenges unique to the card-not-present world that no card issuer should ignore.
ES El futuro del comercio está en la red. Hay muchos beneficios que lo acompañan, pero también hay serios desafíos - desafíos únicos relacionados al mundo de las transacciones sin presencia de tarjeta que ningún emisor de tarjeta debería ignorar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerce | comercio |
benefits | beneficios |
serious | serios |
challenges | desafíos |
unique | únicos |
world | mundo |
present | presencia |
card | tarjeta |
issuer | emisor |
ignore | ignorar |
should | debería |
many | muchos |
future | futuro |
but | pero |
of | de |
is | está |
there | hay |
EN Our services focus on key sector challenges: how to tap into emerging markets and expand in existing markets, how to address increasing costs and labour challenges, and how to manage risks associated with regulations
ES Nuestros servicios se focalizan en los retos claves del sector: acceso a nuevos mercados y expansión en mercados existentes, cómo afrontar costos crecientes y retos laborales, y cómo gestionar el riesgo regulatorio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
key | claves |
costs | costos |
labour | laborales |
risks | riesgo |
address | afrontar |
increasing | crecientes |
services | servicios |
markets | mercados |
sector | sector |
to | a |
in | en |
how | cómo |
manage | gestionar |
challenges | retos |
EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action.
ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohinyás no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
change | cambio |
climate | climático |
crisis | crisis |
challenges | retos |
require | requieren |
solutions | soluciones |
commitment | compromiso |
political | político |
global | mundial |
partnerships | alianzas |
strong | sólidas |
action | acción |
collective | colectiva |
and | y |
not | no |
are | son |
will | voluntad |
EN Energetic sector challenges appear in all steps: exploration, production or distribution, and marketing. These challenges are always related to sustainability and efficiency.
ES Los retos del sector energético se presentan en todos los ámbitos, desde la exploración, la producción o la distribución, hasta la comercialización. Retos siempre ligados a la sostenibilidad y la eficiencia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energetic | energético |
sector | sector |
exploration | exploración |
sustainability | sostenibilidad |
production | producción |
or | o |
distribution | distribución |
marketing | comercialización |
in | en |
and | y |
to | a |
always | siempre |
efficiency | eficiencia |
challenges | retos |
these | la |
EN Understand the unique challenges of having a global team and the cultural challenges that can arise, and learn how to maximize opportunities to make intercultural connections with your team.
ES Analiza los desafíos culturales únicos de trabajar con un equipo internacional y aprende a aprovechar al máximo las oportunidades para establecer relaciones interculturales con el resto de tu equipo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
global | internacional |
cultural | culturales |
maximize | máximo |
connections | relaciones |
challenges | desafíos |
opportunities | oportunidades |
unique | únicos |
team | equipo |
of | de |
a | un |
the | el |
with | con |
to | a |
your | tu |
and | aprende |
EN What challenges are posed by the pandemic and, in particular, by a fourth wave of coronavirus? The coronavirus pandemic, of course, poses special challenges in the Bundestag election
ES ¿Cuáles son los retos que plantea la pandemia y, en particular, una cuarta ola del coronavirus? Es obvio que la pandemia del coronavirus nos plantea retos especiales en estas elecciones generales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pandemic | pandemia |
wave | ola |
coronavirus | coronavirus |
poses | plantea |
election | elecciones |
the | la |
and | y |
what | cuáles |
are | son |
in | en |
fourth | cuarta |
a | una |
challenges | retos |
particular | particular |
of | del |
EN While preparing your proposal, you research all the possible challenges and means to overcome them. You get a real-time idea of what methods would be the best and most efficient to solve those challenges while striking out tough roads.
ES Mientras prepara su propuesta, investiga todos los desafíos posibles y los medios para superarlos. Obtiene una idea en tiempo real de qué métodos serían los mejores y más eficientes para resolver esos desafíos mientras atraviesa caminos difíciles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preparing | prepara |
possible | posibles |
challenges | desafíos |
efficient | eficientes |
roads | caminos |
overcome them | superarlos |
real | real |
tough | difíciles |
proposal | propuesta |
idea | idea |
methods | métodos |
be | ser |
time | tiempo |
would be | serían |
solve | resolver |
real-time | tiempo real |
of | de |
best | mejores |
your | y |
a | una |
the | más |
while | mientras |
EN We periodically hold Facebook challenges tied to a specific physical activity. You may see WWP Facebook ads for these challenges that will direct you to join a private group to participate in the challenge.
ES Realizamos periódicamente desafíos de Facebook vinculados a una actividad física específica. Es posible que veas anuncios de Facebook de WWP para estos desafíos que te dirigirán a unirte a un grupo privado para participar en el desafío.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
periodically | periódicamente |
tied | vinculados |
physical | física |
activity | actividad |
wwp | wwp |
ads | anuncios |
direct | dirigir |
challenges | desafíos |
in | en |
challenge | desafío |
group | grupo |
the | el |
a | un |
may | es |
to | a |
see | veas |
hold | que |
join | unirte |
that | posible |
specific | de |
these | estos |
participate | participar |
for | para |
EN We now need to cover specific challenges with resource capacity planning so that organizations can address these challenges and be successful with their capacity planning efforts.
ES Ahora necesitamos cubrir desafíos específicos con la planificación de la capacidad de recursos para que las organizaciones puedan abordar estos desafíos y tener éxito con sus esfuerzos de planificación de la capacidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
challenges | desafíos |
resource | recursos |
planning | planificación |
organizations | organizaciones |
address | abordar |
successful | éxito |
now | ahora |
efforts | esfuerzos |
capacity | capacidad |
with | con |
that | puedan |
these | estos |
their | la |
EN From toddlers to teenagers, every child will likely experience some challenges as they learn to cope with the stress of the COVID-19 pandemic, even if they haven’t been infected with the virus. These challenges include:
ES Desde niños pequeños hasta adolescentes, es probable que todos los niños experimenten algunos desafíos a medida que aprendan a lidiar con el estrés de la pandemia de COVID-19, incluso si no han sido infectados con el virus. Estos desafíos incluyen:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teenagers | adolescentes |
likely | probable |
challenges | desafíos |
stress | estrés |
pandemic | pandemia |
infected | infectados |
virus | virus |
include | incluyen |
learn | aprendan |
if | si |
to | a |
child | niños |
even | incluso |
with | con |
toddlers | pequeños |
of | de |
cope | lidiar |
from | desde |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
ES A menudo, puede haber desafíos en el camino, y eso está bien, siempre que sepas cómo evitarlos o resolverlos. Vamos a repasar un par de ellas para identificar qué tipo de retos hemos visto anteriormente con las migraciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
migrations | migraciones |
and | y |
seen | visto |
or | o |
the | el |
a | un |
often | menudo |
know | sepas |
solve | resolverlos |
identify | identificar |
previously | anteriormente |
to | a |
with | con |
way | camino |
kind | tipo |
how | cómo |
what | qué |
them | ellas |
of | de |
may | puede |
EN Read more to find out about how the system works and the different types of peer review that you may encounter.
ES Más información para saber cómo funciona el sistema y los diferentes tipos de revisión por pares que puede encontrar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
works | funciona |
types | tipos |
different | diferentes |
system | sistema |
the | el |
review | revisión |
about | información |
find | y |
of | de |
may | puede |
more | más |
how | cómo |
EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.
ES Obtén respuestas a problemas comunes que puedes encontrar al agregar un nuevo dominio a Cloudflare.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
answers | respuestas |
encounter | encontrar |
adding | agregar |
new | nuevo |
domain | dominio |
cloudflare | cloudflare |
issues | problemas |
common | comunes |
a | un |
to | a |
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors
ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
errors | errores |
encounter | encuentre |
console | consola |
migration | migración |
validation | validación |
log | registre |
tracks | seguimiento |
related | relacionados |
code | código |
in | en |
that | que |
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.
ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encounter | encuentre |
console | consola |
migration | migración |
validation | validación |
log | registre |
tracks | rastrea |
related | relacionados |
code | código |
in | en |
errors | errores |
that | que |
any | cualquier |
EN Because it?s been around for a long time and constantly sends out new updates, almost all ads you could encounter will be blocked.
ES Debido a que existe desde hace mucho tiempo, y constantemente envía nuevas actualizaciones, casi todos los anuncios que puedas encontrarte serán bloqueados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
constantly | constantemente |
sends | envía |
ads | anuncios |
new | nuevas |
updates | actualizaciones |
long | mucho tiempo |
almost | casi |
time | tiempo |
and | y |
will | serán |
all | todos |
be | ser |
for | debido |
EN You?ll undoubtedly encounter cookies and other trackers that try to trace your internet behavior
ES Indudablemente, encontrarás cookies y otros rastreadores que intentan rastrear tu comportamiento en Internet
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encounter | encontrar |
cookies | cookies |
trackers | rastreadores |
try | intentan |
trace | rastrear |
behavior | comportamiento |
internet | internet |
other | otros |
your | tu |
and | y |
EN Users often encounter access errors when connecting to various Internet resources and applications
ES Los usuarios a menudo encuentran errores de acceso al conectarse a varios recursos y aplicaciones de Internet
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
users | usuarios |
encounter | encuentran |
errors | errores |
internet | internet |
access | acceso |
resources | recursos |
applications | aplicaciones |
connecting | conectarse |
to | a |
often | menudo |
EN Swim with or simply watch beautiful dusky dolphins on a dolphin encounter.
ES Conocé a los delfines locales en un encuentro con delfines.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encounter | encuentro |
on | en |
with | con |
a | un |
simply | a |
dolphins | delfines |
EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.
ES Hay muy pocas autopistas fuera de las ciudades principales. La mayoría de nuestros caminos tienen un solo carril en cada dirección y no tienen barreras separadoras. También podés encontrar caminos de ripio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lane | carril |
barriers | barreras |
encounter | encontrar |
main | principales |
very | muy |
roads | caminos |
in | en |
the | la |
motorways | autopistas |
most of | mayoría |
without | no |
also | también |
cities | ciudades |
there | hay |
each | cada |
EN All common formats are natively supported. Feel free to try the platform and contact us if you encounter a problem with a specific format.
ES Los formatos corrientes son nativamente compatibles. No dudes en probar la plataforma y tomar contacto con nosotros si tienes problemas con un determinado formado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
problem | problemas |
contact | contacto |
if | si |
the | la |
are | son |
platform | plataforma |
formats | formatos |
and | y |
us | nosotros |
a | un |
with | con |
to | probar |
common | no |
format | en |
EN All first responders need to know how to handle disclosure of GBV by women and girls they will encounter
ES Todas las personas –incluidos los profesionales de respuesta rápida– que se enteren de que se han producido hechos de violencia en los que las víctimas son mujeres y niñas, deben saber cómo abordar esta información
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
women | mujeres |
of | de |
all | en |
need | deben |
EN If you're looking for a Content Management System, it's likely you'll encounter both HubSpot and WordPress. This page compares the two.
ES Compara Microsoft Dynamics vs. HubSpot y descubre el mejor software para tu equipo de ventas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hubspot | hubspot |
compares | compara |
the | el |
system | software |
for | para |
content | equipo |
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines or have any questions, don't hesitate to reach out to our Support team.
ES Si encuentras algún contenido que viole las guidelines de Outbrain o tienes cualquier pregunta, no dudes en comunicarte con nuestro equipo de asistencia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
support | asistencia |
if | si |
content | contenido |
guidelines | guidelines |
or | o |
team | equipo |
dont | no |
reach | que |
to | algún |
any | cualquier |
our | nuestro |
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines, or have any questions, don't hesitate to reach out to our friendly Support team.
ES Si encuentras algún contenido que viole las pautas de Outbrain o tienes cualquier pregunta, no dudes en contactar con nuestro equipo de asistencia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
support | asistencia |
if | si |
content | contenido |
or | o |
team | equipo |
guidelines | pautas |
dont | no |
reach | que |
to | algún |
any | cualquier |
our | nuestro |
reach out | contactar |
EN Our expert Technical Support team is on standby to diagnose and solve any issues you encounter. No question is too basic or complex.
ES Nuestro equipo de soporte técnico experto está en espera para diagnosticar y resolver cualquier problema que encuentre. Ninguna pregunta es demasiado básica o compleja.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
standby | espera |
encounter | encuentre |
complex | compleja |
technical | técnico |
support | soporte |
team | equipo |
solve | resolver |
basic | básica |
or | o |
is | es |
issues | problema |
diagnose | diagnosticar |
expert | experto |
on | en |
question | pregunta |
our | nuestro |
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
ES A menudo, aunque conectes un servicio VPN, puedes encontrarte con una fuga de DNS.Hay varias razones principales para que se muestre el servidor DNS real cuando cambias de IP usando un software VPN.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vpn | vpn |
dns | dns |
leak | fuga |
reasons | razones |
displaying | muestre |
real | real |
ip | ip |
you change | cambias |
service | servicio |
server | servidor |
software | software |
the | el |
using | usando |
when | cuando |
you may | puedes |
often | menudo |
a | un |
main | principales |
there | hay |
for | para |
EN Snorkellers can swim to a series of marker buoys that carry information about the species you can expect to encounter
ES Los aficionados al buceo de superficie pueden nadar hasta una serie de boyas de señalización que tienen información acerca de las especies que pueden encontrar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
swim | nadar |
series | serie |
buoys | boyas |
species | especies |
encounter | encontrar |
information | información |
can | pueden |
of | de |
the | al |
about | acerca |
a | una |
EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.
ES Explorá las hermosas playas e increíbles formaciones rocosas que marcan los límites orientales del Parque nacional Abel Tasman.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beautiful | hermosas |
beaches | playas |
formations | formaciones |
abel | abel |
national | nacional |
park | parque |
the | e |
and | los |
EN The content on this page was created by Albatross Encounter
ES El contenido de esta página ha sido creado por Albatross Encounter
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | contenido |
page | página |
created | creado |
the | el |
this | esta |
was | sido |
by | por |
EN If you want to encounter the giants of Paikea’s story, Kaikoura is the place.
ES Si deseás encontrarte con los gigantes de la historia de Paikea, Kaikoura es el lugar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
giants | gigantes |
kaikoura | kaikoura |
if | si |
is | es |
of | de |
place | lugar |
story | historia |
EN If you want to encounter the giants of Paikea’s story, Kaikoura is the place
ES Si deseás encontrarte con los gigantes de la historia de Paikea, Kaikoura es el lugar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
giants | gigantes |
kaikoura | kaikoura |
if | si |
is | es |
of | de |
place | lugar |
story | historia |
EN Te Kuiti is the only major town you’ll encounter, so stock up on picnic supplies in preparation for the drive
ES Te Kuiti es el único pueblo importante que encontrará, así que es recomendable que compre provisiones para el resto del viaje
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
te | te |
town | pueblo |
encounter | encontrar |
is | es |
the | el |
for | para |
so | así |
major | importante |
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
ES , apenas notarás que el verano ha terminado oficialmente. Las noches comienzan a ser más frescas a mediados de abril. Como ya no es temporada alta, no encontrarás las concurridas multitudes del verano.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hardly | apenas |
notice | notar |
officially | oficialmente |
ended | terminado |
nights | noches |
begin | comienzan |
encounter | encontrar |
crowds | multitudes |
april | abril |
longer | ya no |
season | temporada |
summer | verano |
the | el |
has | ha |
to | a |
mid | mediados |
high | alta |
no | no |
of | de |
EN See penguins, sharks and marine life at Kelly Tarlton’s Antarctic Encounter and Underwater World.
ES Observá pingüinos, tiburones y otras especies marinas en Antarctic Encounter y Underwater World de Kelly Tarlton.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
penguins | pingüinos |
sharks | tiburones |
marine | marinas |
at | en |
kelly | kelly |
world | world |
EN They are willing to assist you round the clock with whatever problem you may encounter while using their tools in developing web apps and integrating the Webix framework into existing web applications.
ES Están dispuestos a ayudarlo las veinticuatro horas del día con cualquier problema que pueda encontrar mientras usa sus herramientas para desarrollar aplicaciones web e integrar el marco Webix en las aplicaciones web existentes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
assist | ayudarlo |
encounter | encontrar |
developing | desarrollar |
web | web |
webix | webix |
framework | marco |
tools | herramientas |
in | en |
to | a |
are | están |
integrating | integrar |
whatever | que |
problem | problema |
the | el |
while | mientras |
their | sus |
with | con |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්