EN Each chosen attribute is displayed as distinct value series in the statics. Afterwards, decide whether to sort the data in ascending or descending order and define its absolute or relative timeframe.
ඉංග්රීසි හි "define its absolute" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Each chosen attribute is displayed as distinct value series in the statics. Afterwards, decide whether to sort the data in ascending or descending order and define its absolute or relative timeframe.
ES Cada atributo elegido se muestra como una serie de valores distintos en las estadísticas. Luego, decida si ordenar los datos en orden ascendente o descendente y defina su tiempo absoluto o relativo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chosen | elegido |
attribute | atributo |
distinct | distintos |
series | serie |
decide | decida |
ascending | ascendente |
descending | descendente |
define | defina |
relative | relativo |
or | o |
displayed | se muestra |
in | en |
timeframe | tiempo |
data | datos |
is | se |
absolute | y |
whether | si |
each | cada |
as | como |
order | ordenar |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Vontobel Fund – Absolute Return Bond (EUR) (the Sub-Fund) aims to achieve a positive absolute return in EUR in any market environment
ES El Vontobel Fund – Absolute Return Bond (EUR) (el subfondo) aspira a lograr una rentabilidad absoluta positiva en EUR en cualquier entorno de mercado
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
ES En StyleVision puede definir opciones de formato condicional para sus informes, formularios y gráficos con ayuda de expresiones XPath. En el cuadro de diálogo "Editar expresión XPath" puede definir:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conditional | condicional |
charts | gráficos |
edit | editar |
expression | expresión |
dialog | diálogo |
stylevision | stylevision |
formatting | formato |
reports | informes |
forms | formularios |
xpath | xpath |
the | el |
define | definir |
can | puede |
your | y |
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
ES Posibilidad de definir expresiones XPath, que se pueden utilizar en cualquier componente del diseño de la hoja de estilos (como en condiciones, cálculos automáticos, etc.)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expressions | expresiones |
xpath | xpath |
conditions | condiciones |
calculations | cálculos |
etc | etc |
in | en |
used | utilizar |
ability | posibilidad |
can | pueden |
define | definir |
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
ES Los administradores pueden definir objetivos de desempeño para todos, mientras que los que no son administradores pueden definir objetivos de desempeño para ellos mismos y sus subordinados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
admins | administradores |
define | definir |
goals | objetivos |
subordinates | subordinados |
can | pueden |
performance | desempeño |
for | para |
themselves | los |
non | no |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
ES El código HTML es el lenguaje utilizado para definir el contenido de los sitios web. Consiste en una serie de etiquetas que definen tanto el texto como los demás elementos de la página (imágenes, vídeos, etc.).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
used | utilizado |
series | serie |
other | demás |
etc | etc |
html | html |
content | contenido |
tags | etiquetas |
images | imágenes |
videos | vídeos |
define | definir |
page | página |
of | de |
text | texto |
elements | elementos |
a | una |
is | es |
to | tanto |
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
ES El propietario del flujo de trabajo puede definir los grupos de filas al crear flujos de trabajo, o bien, editar un flujo de trabajo existente para definir grupos de filas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
owner | propietario |
row | filas |
groups | grupos |
or | o |
edit | editar |
workflows | flujos de trabajo |
an | un |
workflow | flujo de trabajo |
define | definir |
can | puede |
the | el |
existing | existente |
EN Autonomy means “I define” – it means that the farmers define when they go to the field, and they choose it according to when the field needs them, not the other way around
ES La autonomía es un “yo decido” cuándo ir al campo dependiendo del momento en el que el campo necesita a los agricultores, y no al revés
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
define | definir |
point | punto |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
indicator | indicador |
desired | deseada |
the end | final |
of | de |
button | botón |
position | posición |
to | a |
EN Personal dictionaries can be used to define entities and concepts in certain semantic classes (e.g., brands) that are dynamically used in the rules that define the categories.
ES Se pueden usar diccionarios personales para definir entidades y conceptos en determinadas clases semánticas (p.ej., marcas comerciales) que se utilicen dinámicamente en las reglas que definen las categorías.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dictionaries | diccionarios |
concepts | conceptos |
semantic | semánticas |
brands | marcas |
dynamically | dinámicamente |
classes | clases |
rules | reglas |
categories | categorías |
entities | entidades |
in | en |
define | definir |
and | y |
used | utilicen |
can | pueden |
the | personales |
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
ES Puede definir valores para todos sus eventos, como también puede definir su controles específicamente para un solo evento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
define | definir |
controls | controles |
as | como |
also | también |
can | puede |
a | un |
all | todos |
events | eventos |
for | para |
event | evento |
your | su |
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
ES L.10 Definir e implementar una política de seguridad de la información, y los procesos y procedimientos relacionados. M.04 Definir e implementar una política para almacenar, acceder y gestionar la información confidencial de modo seguro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
define | definir |
implement | implementar |
related | relacionados |
storing | almacenar |
policy | política |
processes | procesos |
procedures | procedimientos |
m | m |
information | información |
security | seguridad |
sensitive | confidencial |
a | una |
handling | gestionar |
EN The renowned immunologist explains that lymphocytes are the cells that define the adaptive response and control the innate one, therefore they control and define the entire immune response
ES El reconocido inmunólogo explica que los linfocitos son las células que definen la respuesta adaptativa y controlan la innata, así que controlan y definen toda la respuesta inmunitaria
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renowned | reconocido |
explains | explica |
cells | células |
define | definen |
adaptive | adaptativa |
control | controlan |
are | son |
response | respuesta |
and | y |
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
ES Puede definir valores para todos sus eventos, como también puede definir su controles específicamente para un solo evento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
define | definir |
controls | controles |
as | como |
also | también |
can | puede |
a | un |
all | todos |
events | eventos |
for | para |
event | evento |
your | su |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
define | definir |
point | punto |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
indicator | indicador |
desired | deseada |
the end | final |
of | de |
button | botón |
position | posición |
to | a |
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
ES En StyleVision puede definir opciones de formato condicional para sus informes, formularios y gráficos con ayuda de expresiones XPath. En el cuadro de diálogo "Editar expresión XPath" puede definir:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conditional | condicional |
charts | gráficos |
edit | editar |
expression | expresión |
dialog | diálogo |
stylevision | stylevision |
formatting | formato |
reports | informes |
forms | formularios |
xpath | xpath |
the | el |
define | definir |
can | puede |
your | y |
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
ES Posibilidad de definir expresiones XPath, que se pueden utilizar en cualquier componente del diseño de la hoja de estilos (como en condiciones, cálculos automáticos, etc.)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expressions | expresiones |
xpath | xpath |
conditions | condiciones |
calculations | cálculos |
etc | etc |
in | en |
used | utilizar |
ability | posibilidad |
can | pueden |
define | definir |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
ES El código HTML es el lenguaje utilizado para definir el contenido de los sitios web. Consiste en una serie de etiquetas que definen tanto el texto como los demás elementos de la página (imágenes, vídeos, etc.).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
used | utilizado |
series | serie |
other | demás |
etc | etc |
html | html |
content | contenido |
tags | etiquetas |
images | imágenes |
videos | vídeos |
define | definir |
page | página |
of | de |
text | texto |
elements | elementos |
a | una |
is | es |
to | tanto |
EN Therefore, although Proofpoint complies with its legal obligations in respect of the security of your personal data we cannot guarantee its absolute security.
ES Por lo tanto, aunque Proofpoint cumple con sus obligaciones legales con respecto a la seguridad de sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad absoluta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complies | cumple |
obligations | obligaciones |
data | datos |
absolute | absoluta |
proofpoint | proofpoint |
security | seguridad |
legal | legales |
guarantee | garantizar |
the | la |
although | aunque |
cannot | lo |
with | con |
of | de |
respect | a |
your | sus |
EN Pineda Covalin Is an invitation to travel along the roads of a Mexico that shows itself to the modern world through its history, its traditions, its cultural diversity, its ethnic multiplicity ant its rich imagination
ES Pineda Covalin Es una invitación a viajar por los caminos de un México que se muestra al mundo moderno a través de su historia, de sus tradiciones, de su pluralidad cultural, de su multiplicidad étnica y de su fértil imaginación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
invitation | invitación |
roads | caminos |
mexico | méxico |
modern | moderno |
world | mundo |
history | historia |
imagination | imaginación |
ethnic | étnica |
traditions | tradiciones |
cultural | cultural |
is | es |
shows | muestra |
a | un |
to | a |
the | al |
of | de |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
ES El Grupo aporta a los socios desarrolladores su credibilidad, su experiencia técnica, su larga relación con las principales firmas industriales del sector y, por supuesto, su capacidad para obtener financiación competitiva y a largo plazo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brings | aporta |
credibility | credibilidad |
competitive | competitiva |
long-term | a largo plazo |
financing | financiación |
of course | supuesto |
term | plazo |
developer | desarrolladores |
partners | socios |
technical | técnica |
expertise | experiencia |
ability | capacidad |
group | grupo |
course | por supuesto |
the | el |
to | a |
and | y |
relationships | relación |
with | con |
EN Project scope is the common understanding among stakeholders about what goes into a project and the factors that define its success. A project's scope is made up of the functionalities or specifications outlined in its requirements.
ES El alcance del proyecto es el acuerdo común entre las partes interesadas sobre lo que entra en un proyecto y qué factores definen su éxito. El alcance de un proyecto se compone de las funciones o especificaciones descritas en los requisitos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
common | común |
define | definen |
success | éxito |
outlined | descritas |
factors | factores |
or | o |
specifications | especificaciones |
requirements | requisitos |
project | proyecto |
is | es |
a | un |
functionalities | las funciones |
the | el |
scope | alcance |
in | en |
about | sobre |
what | qué |
stakeholders | partes interesadas |
that | acuerdo |
EN We particularly like its ability to define Pipelines as code and its ecosystem of extensions on the Azure DevOps marketplace
ES Nos gusta especialmente su capacidad para definir Pipelines como código y su ecosistema de extensiones en el mercado de Azure DevOps
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ability | capacidad |
code | código |
ecosystem | ecosistema |
extensions | extensiones |
azure | azure |
devops | devops |
pipelines | pipelines |
the | el |
define | definir |
we | nos |
of | de |
particularly | en |
as | como |
marketplace | mercado |
EN Learn about how monday.com define the measures and controls to protect its data and its customers’ data and to comply with local and international laws, standards and regulations
ES Obtén más información sobre cómo monday.com define las medidas y los controles para proteger la información suya y la de sus clientes, y para cumplir las leyes, las normas y los reglamentos locales e internacionales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
define | define |
measures | medidas |
controls | controles |
customers | clientes |
monday | monday |
local | locales |
international | internacionales |
laws | leyes |
protect | proteger |
standards | normas |
regulations | reglamentos |
the | la |
to | cumplir |
how | cómo |
about | sobre |
data | información |
EN On-premises installation. ONLYOFFICE is highly secure by design: the ability to host it on-premises ensures absolute data independence and full control over any assets processed within its services.
ES Instalación in situ. ONLYOFFICE tiene un diseño muy seguro: la capacidad de alojarlo in situ asegura una absoluta independencia de datos y un control total sobre cualquier activo procesado dentro de sus servicios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
independence | independencia |
processed | procesado |
onlyoffice | onlyoffice |
installation | instalación |
design | diseño |
ability | capacidad |
ensures | asegura |
control | control |
services | servicios |
the | la |
absolute | y |
within | de |
is | tiene |
to | sobre |
any | cualquier |
EN Therefore, we cannot guarantee its absolute security
ES Por lo tanto, no podemos garantizar su seguridad absoluta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
therefore | por lo tanto |
absolute | absoluta |
security | seguridad |
guarantee | garantizar |
its | su |
cannot | lo |
EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.
ES La casa en el Reuss cautiva con fachadas históricas y habitaciones con un diseño noble. Aquí podrá experimentar el romanticismo puro con unas vistas fantásticas bajo el cielo estrellado desde la bañera independiente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
facades | fachadas |
experience | experimentar |
starry | estrellado |
fantastic | fantásticas |
view | vistas |
reuss | reuss |
free | independiente |
rooms | habitaciones |
bathtub | bañera |
here | aquí |
in | en |
a | un |
can | podrá |
absolute | y |
with | con |
under | bajo |
EN (4) Parent in its ABSOLUTE and UNFETTERED SOLE DISCRETION may Transfer all Orders placed by the Customer to any other Customer, or under Parent?s account.
ES (4) Los padres, en su DISCRECIÓN ÚNICA ABSOLUTA e INESTABLECIDA, pueden transferir todos los pedidos realizados por el cliente a cualquier otro cliente, o bajo la cuenta de los padres.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padres |
absolute | absoluta |
orders | pedidos |
other | otro |
or | o |
account | cuenta |
in | en |
customer | cliente |
may | pueden |
to | a |
by | por |
any | cualquier |
EN (5) Parent in its ABSOLUTE and UNFETTERED SOLE DISCRETION may levy reasonable additional charges for the processing of the Charge-back / Payment Reversal in addition to actual costs of the same.
ES (5) El padre, en su DISCRECIÓN ÚNICA ABSOLUTA e INESTABLECIDA, puede imponer cargos adicionales razonables por el procesamiento del Contracargo / Revocación del pago además de los costos reales del mismo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padre |
absolute | absoluta |
reasonable | razonables |
processing | procesamiento |
actual | reales |
additional | adicionales |
payment | pago |
costs | costos |
in | en |
charges | cargos |
may | puede |
of | de |
the | el |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN Within its climate action, the company has also set a target to reduce absolute Scope 1, 2 and 3 greenhouse gas (GHG) emissions, which has been approved by the Science Based Target initiative.
ES Dentro de su acción climática, la compañía también se ha marcado el objetivo de reducir las emisiones absolutas de gases de efecto invernadero (GEI) en los alcances 1, 2 y 3, un compromiso que ha sido aprobado por la iniciativa Science Based Target.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
climate | climática |
action | acción |
gas | gases |
emissions | emisiones |
approved | aprobado |
science | science |
target | target |
based | based |
initiative | iniciativa |
company | compañía |
reduce | reducir |
also | también |
absolute | y |
greenhouse | invernadero |
within | de |
to | a |
a | un |
by | por |
EN Join Silver Origin in the Galápagos Islands and discover its spellbinding wildlife in absolute comfort and elegance.
ES Súbase a bordo del Silver Origin para visitar las islas Galápagos y descubrir su fascinante vida salvaje con una comodidad y elegancia absolutas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
islands | islas |
discover | descubrir |
comfort | comodidad |
elegance | elegancia |
silver | silver |
origin | origin |
absolute | y |
EN However, we cannot guarantee the absolute security of your information online and offline, as the Internet by its nature is not a secure environment and the nature of security risks is constantly evolving
ES Sin embargo, no podemos garantizar la seguridad absoluta de sus datos en línea o sin conexión, ya que Internet, por definición, no es un entorno seguro y la naturaleza de los riesgos de seguridad evoluciona constantemente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
information | datos |
offline | sin conexión |
risks | riesgos |
evolving | evoluciona |
security | seguridad |
online | en línea |
internet | internet |
is | es |
a | un |
environment | entorno |
guarantee | garantizar |
constantly | constantemente |
the | la |
however | sin embargo |
not | no |
of | de |
nature | naturaleza |
cannot | o |
absolute | y |
by | por |
secure | seguro |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්