EN (Addressing Marines) The fact that we’re looking for is that enemy machine-gun bunker, that anti-tank guided missile, is suppressed in order to allow us occupy Red Beach, and deal with that threat on the go.
"addressing marines" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "addressing marines" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත addressing marines හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES (A los marines) Lo que buscamos es ese búnker de ametralladoras del enemigo, ese misil antitanques dirigido, para anularlos y poder ocupar Red Beach, y encargarnos de esa amenaza sobre la marcha.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| enemy | enemigo |
| allow | poder |
| red | red |
| beach | beach |
| threat | amenaza |
| marines | marines |
| is | es |
| go | marcha |
| the | la |
| to | a |
| on | sobre |
| for | para |
EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.
ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| corridor | corredor |
| positions | posiciones |
| marines | marines |
| or | o |
| the | el |
| able | podemos |
| to | a |
| advance | avanzar |
| through | de |
| by | por |
| are | estas |
EN (Addressing Marines) The fact that we’re looking for is that enemy machine-gun bunker, that anti-tank guided missile, is suppressed in order to allow us occupy Red Beach, and deal with that threat on the go.
ES (A los marines) Lo que buscamos es ese búnker de ametralladoras del enemigo, ese misil antitanques dirigido, para anularlos y poder ocupar Red Beach, y encargarnos de esa amenaza sobre la marcha.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| enemy | enemigo |
| allow | poder |
| red | red |
| beach | beach |
| threat | amenaza |
| marines | marines |
| is | es |
| go | marcha |
| the | la |
| to | a |
| on | sobre |
| for | para |
EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.
ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| corridor | corredor |
| positions | posiciones |
| marines | marines |
| or | o |
| the | el |
| able | podemos |
| to | a |
| advance | avanzar |
| through | de |
| by | por |
| are | estas |
EN Addressing mental health, which includes the social and emotional well-being of children and the adults who care for them, is key to addressing COVID-19 and returning to full in-person services.
ES Abordar la salud mental, que incluye el bienestar social y emocional de los niños y de los adultos que los cuidan, es clave para abordar el COVID-19 y regresar a ofrecer todos los servicios en persona.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| addressing | abordar |
| includes | incluye |
| social | social |
| children | niños |
| adults | adultos |
| key | clave |
| mental | mental |
| emotional | emocional |
| is | es |
| services | servicios |
| person | persona |
| in | en |
| health | salud |
| of | de |
| well | bienestar |
| to | a |
| for | para |
EN Effects of plastics and dumps on marines
ES ¿Por qué las personas con ansiedad son los mas valientes?
EN Cures Marines Trouville Hôtel Thalasso & Spa-MGallery by Sofitel
ES Hôtel La Citadelle Metz - MGallery by Sofitel
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| by | by |
EN In Dawn of War III, Space Marines, Orks and Eldar engage in colossal battles for control of a mysterious weapon which will determine the fate of all three.
ES En Dawn of War III no te quedará más opción que enfrentarte a tus enemigos cuando encuentran un arma catastrófica en el misterioso mundo de Acheron.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| war | war |
| iii | iii |
| mysterious | misterioso |
| weapon | arma |
| dawn | dawn |
| of | of |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| three | de |
EN Today, Marines are stationed around the world at all times, ready to deploy quickly whenever and wherever needed
ES En la actualidad, los marines se encuentran destacados alrededor del mundo, listos para movilizarse rápidamente cuándo y dónde sea necesario
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ready | listos |
| quickly | rápidamente |
| needed | necesario |
| marines | marines |
| today | actualidad |
| world | mundo |
| the | la |
| and | y |
| wherever | dónde |
| around | en |
EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that.
ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo elegí porque quería dirigir marines. Quería marcar una diferencia en sus vidas. Quería concentrarme más en el aspecto personal.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| difference | diferencia |
| lives | vidas |
| i chose | elegí |
| lead | dirigir |
| marines | marines |
| wanted to | quería |
| the | el |
| it | lo |
| in | en |
| aspect | aspecto |
| to | a |
| because | porque |
| personal | personal |
| more | más |
| their | sus |
EN Lt. Kaitlin Nickelotte: My favorite part is just getting to interact with other Marines, being able to share your experiences, ’cause everybody’s been all over the world.
ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo que más me gusta es interactuar con otros marines, poder compartir experiencias, porque todos han estado por todo el mundo.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| experiences | experiencias |
| marines | marines |
| is | es |
| other | otros |
| able | poder |
| world | mundo |
| the | el |
| interact | interactuar |
| share | compartir |
| with | con |
| all | todos |
| to | estado |
EN Lt. Akhil Iyer: What excites me to be in the Marine Corps and to be an infantry officer is honestly the people around you. It’s working with the fellow platoon commanders and ultimately your Marines.
ES Teniente Akhil Iyer: Lo que más me interesa de estar en el Cuerpo de Marines y ser un oficial de infantería es verdaderamente la gente que te rodea. Trabajar con tus compañeros comandantes de pelotón y, en última instancia, tus marines.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| corps | cuerpo |
| infantry | infantería |
| officer | oficial |
| working | trabajar |
| platoon | pelotón |
| commanders | comandantes |
| ultimately | en última instancia |
| marines | marines |
| is | es |
| to | a |
| in | en |
| people | gente |
| with | con |
| be | ser |
| your | y |
EN Many Marines come to the Reserve after serving on Active Duty, as the Reserve gives them an outlet to continue serving while pursuing a civilian career or furthering their education.
ES Muchos marines pasan a la Reserva después de estar en servicio activo, ya que la Reserva les brinda una oportunidad para continuar sirviendo mientras tienen una carrera civil o continúan con su educación.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reserve | reserva |
| active | activo |
| civilian | civil |
| marines | marines |
| career | carrera |
| or | o |
| education | educación |
| the | la |
| on | en |
| many | muchos |
| serving | servicio |
| to continue | continuar |
| to | a |
| their | su |
EN Still, Marines hold themselves to the high standards of the Corps, no matter what they're doing
ES Los marines se rigen por los altos estándares del Cuerpo, independientemente de lo que estén haciendo
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| high | altos |
| standards | estándares |
| corps | cuerpo |
| marines | marines |
| no matter | independientemente |
| of | de |
| hold | que |
EN Explore Careers to see just a few examples of the work done by today's Marines
ES Explore las carreras para conocer solo algunos ejemplos del trabajo que realizan los marines de hoy
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| explore | explore |
| marines | marines |
| careers | carreras |
| work | trabajo |
| the | solo |
| to | algunos |
| just | para |
EN Marines are paid well and receive the same health care and lifestyle employment benefits as other service members
ES Los marines reciben un buen sueldo y obtienen los mismos beneficios de atención médica, bienestar y beneficios de empleo que los otros miembros del Servicio
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| other | otros |
| members | miembros |
| marines | marines |
| receive | reciben |
| care | atención |
| employment | empleo |
| benefits | beneficios |
| service | servicio |
| same | que |
| health | atención médica |
EN Only the most elite make it through, and that's just the way the Marines like it.
ES Solo lo logran los mejores, y así es como les gusta a los marines.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| marines | marines |
| it | lo |
| through | a |
| and | y |
| the | solo |
EN Marines are paid well and receive the same health care and lifestyle benefits as other service members
ES Los marines reciben un buen sueldo y obtienen los mismos beneficios de atención médica y bienestar que los otros miembros del Servicio
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| other | otros |
| members | miembros |
| marines | marines |
| receive | reciben |
| care | atención |
| benefits | beneficios |
| service | servicio |
| same | que |
| health | atención médica |
EN Speaker 6: Family full of Marines. My uncle did 32, my father did 23 and it'll be awesome to join as well, become a part of a brotherhood.
ES Presentador 6: Una familia llena de Marines. Mi tío sirvió por 32 años, mi padre, 23, y sería fantástico poder incorporarme, formar parte de esta hermandad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| family | familia |
| my | mi |
| uncle | tío |
| father | padre |
| marines | marines |
| full of | llena |
| be | ser |
| full | o |
| to | a |
EN After that, Marines receive either formal school training or on-the-job training, with special emphasis placed on hands-on training and practical skill application in every job.
ES Luego, los marines reciben instrucción académica formal o capacitación en el lugar de trabajo, con un énfasis especial en el entrenamiento práctico y en el uso de habilidades prácticas en cada trabajo.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| formal | formal |
| marines | marines |
| emphasis | énfasis |
| or | o |
| training | capacitación |
| placed | lugar |
| practical | práctico |
| skill | habilidades |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
EN The time right before an operation gives us an opportunity to confirm what the Marines are doing and to get back briefs to ensure that they understand the plan and that any details are covered
ES El tiempo previo a una operación nos da la oportunidad de confirmar lo que los marines están haciendo, y recibir informes para estar seguros de que entendieron el plan y de que todos los detalles están cubiertos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| operation | operación |
| details | detalles |
| marines | marines |
| gives | da |
| confirm | confirmar |
| plan | plan |
| opportunity | oportunidad |
| are | están |
| time | tiempo |
| to | a |
| us | nos |
| before | de |
EN Powell-Davis: Like the base team. When I got stationed in Japan, they didn’t have a base team. It was an all — like — forces league. So we had Marines, Navy, Air Force.
ES Powell-Davis: Como el equipo de la base. Cuando estuve destacada en Japón, no tenían un equipo en la base. Era una liga de todas las fuerzas y teníamos a los Marines, la Marina, la Fuerza Aérea
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| base | base |
| japan | japón |
| league | liga |
| we had | teníamos |
| marines | marines |
| navy | marina |
| air | aérea |
| team | equipo |
| in | en |
| forces | fuerzas |
| force | fuerza |
| was | era |
| when | cuando |
| a | un |
| all | todas |
| it | de |
EN MarineParents.com A national community for parents of Marines.
ES MarineParents.com Una comunidad nacional de padres de marines.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| national | nacional |
| community | comunidad |
| parents | padres |
| marines | marines |
| of | de |
| a | una |
EN Ailes Marines also presented the Management and Monitoring Committee with the results of the environmental studies
ES Ailes Marines presentó también ante el Comité de Gestión y Seguimiento los resultados de los estudios medioambientales
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| environmental | medioambientales |
| studies | estudios |
| marines | marines |
| presented | presentó |
| committee | comité |
| management | gestión |
| monitoring | seguimiento |
| the | el |
| also | también |
| of | de |
| with | ante |
| results | resultados |
EN Following tests carried out in summer 2020, Ailes Marines has confirmed that it will bury all the cables between the wind turbines, which is a giant step forward for navigational safety and for the continuation of fishing activity within the park
ES Tras las pruebas realizadas en el verano de 2020, Ailes Marines ha confirmado que enterrará todos los cables entre aerogeneradores, un gran paso para la seguridad de la navegación y para el mantenimiento de las actividades pesqueras dentro del parque
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tests | pruebas |
| confirmed | confirmado |
| cables | cables |
| turbines | aerogeneradores |
| navigational | navegación |
| safety | seguridad |
| activity | actividades |
| park | parque |
| carried out | realizadas |
| marines | marines |
| summer | verano |
| a | un |
| in | en |
| step | paso |
EN Iberdrola increases offshore wind ambition in France acquiring 100% of the capital of Ailes Marines - Iberdrola
ES Iberdrola refuerza su apuesta por la eólica marina en Francia tras alcanzar el 100% del capital de Ailes Marines - Iberdrola
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| wind | eólica |
| france | francia |
| capital | capital |
| marines | marines |
| in | en |
| of | de |
EN Iberdrola increases offshore wind ambition in France acquiring 100% of the capital of Ailes Marines
ES Iberdrola refuerza su apuesta por la eólica marina en Francia tras alcanzar el 100% del capital de Ailes Marines
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| wind | eólica |
| france | francia |
| capital | capital |
| marines | marines |
| in | en |
| of | de |
EN Lead an elite strike force of Space Marines in a brutal interplanetary campaign that combines the very best of RTS and RPG.
ES Dirige a una fuerza de ataque de élite de los Marines Espaciales en una campaña interplanetaria brutal que combina lo mejor de la estrategia en tiempo real y de los juegos de rol.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| strike | ataque |
| force | fuerza |
| space | espaciales |
| brutal | brutal |
| campaign | campaña |
| combines | combina |
| elite | élite |
| marines | marines |
| in | en |
| the | la |
| best | mejor |
| of | de |
| that | que |
| a | a |
EN Ailes Marines also presented the Management and Monitoring Committee with the results of the environmental studies
ES Ailes Marines presentó también ante el Comité de Gestión y Seguimiento los resultados de los estudios medioambientales
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| environmental | medioambientales |
| studies | estudios |
| marines | marines |
| presented | presentó |
| committee | comité |
| management | gestión |
| monitoring | seguimiento |
| the | el |
| also | también |
| of | de |
| with | ante |
| results | resultados |
EN Following tests carried out in summer 2020, Ailes Marines has confirmed that it will bury all the cables between the wind turbines, which is a giant step forward for navigational safety and for the continuation of fishing activity within the park
ES Tras las pruebas realizadas en el verano de 2020, Ailes Marines ha confirmado que enterrará todos los cables entre aerogeneradores, un gran paso para la seguridad de la navegación y para el mantenimiento de las actividades pesqueras dentro del parque
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tests | pruebas |
| confirmed | confirmado |
| cables | cables |
| turbines | aerogeneradores |
| navigational | navegación |
| safety | seguridad |
| activity | actividades |
| park | parque |
| carried out | realizadas |
| marines | marines |
| summer | verano |
| a | un |
| in | en |
| step | paso |
EN In Dawn of War III, Space Marines, Orks and Eldar engage in colossal battles for control of a mysterious weapon which will determine the fate of all three.
ES En Dawn of War III no te quedará más opción que enfrentarte a tus enemigos cuando encuentran un arma catastrófica en el misterioso mundo de Acheron.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| war | war |
| iii | iii |
| mysterious | misterioso |
| weapon | arma |
| dawn | dawn |
| of | of |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| three | de |
EN Play Metal Marines it's a genre game that was loved by 14,715 of our users, who appreciated this game have given 4,5 star rating
ES Juega a Metal Marines, es un juego de género de que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| metal | metal |
| genre | género |
| loved | amado |
| users | usuarios |
| star | estrellas |
| marines | marines |
| rating | rating |
| play | juega |
| was | fue |
| who | quienes |
| this | este |
| a | un |
| game | juego |
| of | de |
| by | por |
EN Metal Marines ISO is available in the USA version on this website
ES Metal Marines ISO está disponible en la versión USA en este sitio web
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| metal | metal |
| iso | iso |
| marines | marines |
| usa | usa |
| the | la |
| in | en |
| available | disponible |
| version | versión |
| this | este |
| is | está |
EN Metal Marines is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
ES Metal Marines es un juego de emulación de Super Nintendo que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| metal | metal |
| nintendo | nintendo |
| download | descargar |
| computer | computadora |
| marines | marines |
| is | es |
| game | juego |
| or | o |
| friends | amigos |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| your | tu |
EN Metal Marines file size - 821.9KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
ES Tamaño de archivo de Metal Marines: 821.9KB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| metal | metal |
| file | archivo |
| is | es |
| tested | probado |
| marines | marines |
| size | tamaño |
| absolutely | absolutamente |
| safe | confiables |
| because | de |
| trusted | a |
EN Today, Marines are stationed around the world at all times, ready to deploy quickly whenever and wherever needed
ES En la actualidad, los marines se encuentran destacados alrededor del mundo, listos para movilizarse rápidamente cuándo y dónde sea necesario
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ready | listos |
| quickly | rápidamente |
| needed | necesario |
| marines | marines |
| today | actualidad |
| world | mundo |
| the | la |
| and | y |
| wherever | dónde |
| around | en |
EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that.
ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo elegí porque quería dirigir marines. Quería marcar una diferencia en sus vidas. Quería concentrarme más en el aspecto personal.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| difference | diferencia |
| lives | vidas |
| i chose | elegí |
| lead | dirigir |
| marines | marines |
| wanted to | quería |
| the | el |
| it | lo |
| in | en |
| aspect | aspecto |
| to | a |
| because | porque |
| personal | personal |
| more | más |
| their | sus |
EN Lt. Kaitlin Nickelotte: My favorite part is just getting to interact with other Marines, being able to share your experiences, ’cause everybody’s been all over the world.
ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo que más me gusta es interactuar con otros marines, poder compartir experiencias, porque todos han estado por todo el mundo.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| experiences | experiencias |
| marines | marines |
| is | es |
| other | otros |
| able | poder |
| world | mundo |
| the | el |
| interact | interactuar |
| share | compartir |
| with | con |
| all | todos |
| to | estado |
EN Lt. Akhil Iyer: What excites me to be in the Marine Corps and to be an infantry officer is honestly the people around you. It’s working with the fellow platoon commanders and ultimately your Marines.
ES Teniente Akhil Iyer: Lo que más me interesa de estar en el Cuerpo de Marines y ser un oficial de infantería es verdaderamente la gente que te rodea. Trabajar con tus compañeros comandantes de pelotón y, en última instancia, tus marines.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| corps | cuerpo |
| infantry | infantería |
| officer | oficial |
| working | trabajar |
| platoon | pelotón |
| commanders | comandantes |
| ultimately | en última instancia |
| marines | marines |
| is | es |
| to | a |
| in | en |
| people | gente |
| with | con |
| be | ser |
| your | y |
EN Still, Marines hold themselves to the high standards of the Corps, no matter what they're doing
ES Los marines se rigen por los altos estándares del Cuerpo, independientemente de lo que estén haciendo
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| high | altos |
| standards | estándares |
| corps | cuerpo |
| marines | marines |
| no matter | independientemente |
| of | de |
| hold | que |
EN Explore Careers to see just a few examples of the work done by today's Marines
ES Explore las carreras para conocer solo algunos ejemplos del trabajo que realizan los marines de hoy
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| explore | explore |
| marines | marines |
| careers | carreras |
| work | trabajo |
| the | solo |
| to | algunos |
| just | para |
EN Marines are paid well and receive the same health care and lifestyle employment benefits as other service members
ES Los marines reciben un buen sueldo y obtienen los mismos beneficios de atención médica, bienestar y beneficios de empleo que los otros miembros del Servicio
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| other | otros |
| members | miembros |
| marines | marines |
| receive | reciben |
| care | atención |
| employment | empleo |
| benefits | beneficios |
| service | servicio |
| same | que |
| health | atención médica |
EN Many Marines come to the Reserve after serving on Active Duty, as the Reserve gives them an outlet to continue serving while pursuing a civilian career or furthering their education.
ES Muchos marines pasan a la Reserva después de estar en servicio activo, ya que la Reserva les brinda una oportunidad para continuar sirviendo mientras tienen una carrera civil o continúan con su educación.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reserve | reserva |
| active | activo |
| civilian | civil |
| marines | marines |
| career | carrera |
| or | o |
| education | educación |
| the | la |
| on | en |
| many | muchos |
| serving | servicio |
| to continue | continuar |
| to | a |
| their | su |
EN Only the most elite make it through, and that's just the way the Marines like it.
ES Solo lo logran los mejores, y así es como les gusta a los marines.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| marines | marines |
| it | lo |
| through | a |
| and | y |
| the | solo |
EN Marines are paid well and receive the same health care and lifestyle benefits as other service members
ES Los marines reciben un buen sueldo y obtienen los mismos beneficios de atención médica y bienestar que los otros miembros del Servicio
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| other | otros |
| members | miembros |
| marines | marines |
| receive | reciben |
| care | atención |
| benefits | beneficios |
| service | servicio |
| same | que |
| health | atención médica |
EN Speaker 6: Family full of Marines. My uncle did 32, my father did 23 and it'll be awesome to join as well, become a part of a brotherhood.
ES Presentador 6: Una familia llena de Marines. Mi tío sirvió por 32 años, mi padre, 23, y sería fantástico poder incorporarme, formar parte de esta hermandad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| family | familia |
| my | mi |
| uncle | tío |
| father | padre |
| marines | marines |
| full of | llena |
| be | ser |
| full | o |
| to | a |
EN After that, Marines receive either formal school training or on-the-job training, with special emphasis placed on hands-on training and practical skill application in every job.
ES Luego, los marines reciben instrucción académica formal o capacitación en el lugar de trabajo, con un énfasis especial en el entrenamiento práctico y en el uso de habilidades prácticas en cada trabajo.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| formal | formal |
| marines | marines |
| emphasis | énfasis |
| or | o |
| training | capacitación |
| placed | lugar |
| practical | práctico |
| skill | habilidades |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
EN The time right before an operation gives us an opportunity to confirm what the Marines are doing and to get back briefs to ensure that they understand the plan and that any details are covered
ES El tiempo previo a una operación nos da la oportunidad de confirmar lo que los marines están haciendo, y recibir informes para estar seguros de que entendieron el plan y de que todos los detalles están cubiertos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| operation | operación |
| details | detalles |
| marines | marines |
| gives | da |
| confirm | confirmar |
| plan | plan |
| opportunity | oportunidad |
| are | están |
| time | tiempo |
| to | a |
| us | nos |
| before | de |
EN Powell-Davis: Like the base team. When I got stationed in Japan, they didn’t have a base team. It was an all — like — forces league. So we had Marines, Navy, Air Force.
ES Powell-Davis: Como el equipo de la base. Cuando estuve destacada en Japón, no tenían un equipo en la base. Era una liga de todas las fuerzas y teníamos a los Marines, la Marina, la Fuerza Aérea
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| base | base |
| japan | japón |
| league | liga |
| we had | teníamos |
| marines | marines |
| navy | marina |
| air | aérea |
| team | equipo |
| in | en |
| forces | fuerzas |
| force | fuerza |
| was | era |
| when | cuando |
| a | un |
| all | todas |
| it | de |
EN MarineParents.com A national community for parents of Marines.
ES MarineParents.com Una comunidad nacional de padres de marines.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| national | nacional |
| community | comunidad |
| parents | padres |
| marines | marines |
| of | de |
| a | una |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
addressing marines marines parents of marines marines come ailes marines marines are paid had marines space marines marines safe lead marines marines receive either cures marines trouville marines are stationed addressing addressing issues addressing current social addressing everything addressing conflicts means addressing without addressing addressing security addressing regulatory addressing poverty addressing concerns addressing image society by addressing accountability for addressing addressing climate change group is addressing addition to addressing programs addressing reforestation joint report addressing methods of addressing world in addressing addressing the problem addressing sustainability addressing threats needs addressing addressing mental health ip addressing addressing restrictions addressing the issues addressing problems addressing concepts clearly addressing addressing unique start addressing addressing the challenges addressing international addressing acute
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත