පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"buscamos es ese" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "buscamos es ese" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

buscamos es ese හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "buscamos es ese" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

buscamos we seek
ese a able about access add address after all already also always an and and the and we any are around as ask at at the available back based be be able to because been before best better both build business but by by the can case comes company could create data day design different do don down during each end even every example first for for example for the from from the get give go going good group had has have he help her here high his how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is it was its it’s just know like ll look made make makes many may me means might more most much my need need to needs new no not now number number of of of the of this offer on on the once one only open or other our out over own part people personal place possible product project re read really receive right s same see server service set should since site so some someone something start still such support sure take team than that that is that you that’s the the first the most their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to have to make to the too two under unique until up us use used using very want was way we we have we will website well were what when where whether which who why will will be with within work would year years you you are you can you have you want your you’re

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත buscamos es ese හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES (A los marines) Lo que buscamos es ese búnker de ametralladoras del enemigo, ese misil antitanques dirigido, para anularlos y poder ocupar Red Beach, y encargarnos de esa amenaza sobre la marcha.

EN (Addressing Marines) The fact that we’re looking for is that enemy machine-gun bunker, that anti-tank guided missile, is suppressed in order to allow us occupy Red Beach, and deal with that threat on the go.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
marines marines
enemigo enemy
beach beach
amenaza threat
poder allow
red red
es is
marcha go
la the
a to

ES (A los marines) Lo que buscamos es ese búnker de ametralladoras del enemigo, ese misil antitanques dirigido, para anularlos y poder ocupar Red Beach, y encargarnos de esa amenaza sobre la marcha.

EN (Addressing Marines) The fact that we’re looking for is that enemy machine-gun bunker, that anti-tank guided missile, is suppressed in order to allow us occupy Red Beach, and deal with that threat on the go.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
marines marines
enemigo enemy
beach beach
amenaza threat
poder allow
red red
es is
marcha go
la the
a to

ES Somos niños, niñas y adolescentes que buscamos un mejor ambiente, que buscamos devolverle un poco a la madre naturaleza de los que ella nos ha brindado

EN ?We are the generation of change, the generation that takes risks, that is not afraid, that is determined to solve the problems that we have caused so far?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
ni not
a to
somos we
de far

ES Cuando buscamos una nueva herramienta tecnológica, sobretodo buscamos que sea fácil en todos los sentidos. Doofinder es fácil para nosotros de gestionar y fácil para el cliente.

EN When we look for a new technological tool, we want to find one that’s easy in every way. Doofinder is easy for us to manage and easy for the customer to use.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nueva new
herramienta tool
tecnológica technological
doofinder doofinder
fácil easy
es is
el the
cuando when
en in
cliente customer
nosotros us
y find
de way
una a
gestionar manage

ES Cuando buscamos incorporaciones en nuestro equipo, buscamos gente que quiera aprender y vivir estos valores, y creer en lograr que el ciclismo sea el deporte más popular del mundo.

EN When searching for the next member of our team, we look for people who are willing to learn and live these values and believe in making cycling the most popular sport in the world.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
equipo team
creer believe
ciclismo cycling
popular popular
mundo world
deporte sport
en in
valores values
el the
cuando when
gente people
del of
nuestro our

ES Siempre buscamos personas motivadas para unirse a nuestro equipo. Si crees que tienes las habilidades, la experiencia y el empuje que buscamos, envía tu solicitud completando el formulario.

EN We are always looking for motivated people to join our team. If you think you have the skills, experience and drive we are looking for, send your application by filling out the form.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
motivadas motivated
unirse join
equipo team
completando filling
personas people
si if
habilidades skills
crees you think
experiencia experience
formulario form
a to
siempre always
solicitud application
tu your
nuestro our

ES Cuando buscamos incorporaciones en nuestro equipo, buscamos gente que quiera aprender y vivir estos valores, y creer en lograr que el ciclismo sea el deporte más popular del mundo.

EN When searching for the next member of our team, we look for people who are willing to learn and live these values and believe in making cycling the most popular sport in the world.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
equipo team
creer believe
ciclismo cycling
popular popular
mundo world
deporte sport
en in
valores values
el the
cuando when
gente people
del of
nuestro our

ES “Como [perfil]”: ¿para quién desarrollamos esto? No solo buscamos un puesto, buscamos el perfil de la persona

EN "As a [persona]": Who are we building this for? We’re not just after a job title, we’re after the persona of the person

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
puesto job
como as
de of
un a
no not
persona persona

ES Cuando buscamos una nueva herramienta tecnológica, sobretodo buscamos que sea fácil en todos los sentidos. Doofinder es fácil para nosotros de gestionar y fácil para el cliente.

EN When we look for a new technological tool, we want to find one that’s easy in every way. Doofinder is easy for us to manage and easy for the customer to use.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nueva new
herramienta tool
tecnológica technological
doofinder doofinder
fácil easy
es is
el the
cuando when
en in
cliente customer
nosotros us
y find
de way
una a
gestionar manage

ES No buscamos ser los más grandes, buscamos tratar de ser los mejores.

EN We do not aim at being the biggest, and we aim at being the best.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
no not
de and
mejores best
más biggest
los the
ser being

ES Puedo afirmar categóricamente que nunca he olvidado ese día hace 68 años !! Fue un momento que me cambió la vida, aunque en ese momento probablemente no era consciente del gran impacto que tuvo en ese momento

EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
olvidado forgotten
me i
consciente aware
gran huge
impacto impact
no not
puedo i can
la the
vida life
años years
probablemente probably
nunca never
momento moment
en although
día day
un a

ES ¿Es ese un trepador que lleva ropa? Espera, ¿tiene un micrófono ese enredador, está ese enredador haciendo STREAMING? Sí, este creeper es un creador de contenido y estoy seguro de que su configuración cuenta con una gran cantidad del color verde

EN Is that a creeper wearing clothes? Wait, does that creeper have a mic, is that creeper STREAMING!? Yes, this creeper is a content creator and I’m sure his setup features a large amount of the color green

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
espera wait
micrófono mic
streaming streaming
configuración setup
ropa clothes
contenido content
lleva wearing
es is
un a
gran large
color color
que sure
este this
cantidad amount
verde green

ES Sus tetas fluyendo en ese vestido blanco como ese, su trasero atravesándolo como la mejor parte de la que has tenido un mordisco, y su acento, maldita sea, ese acento.

EN Her tits flowing in that white dress like that, her ass popping through it like the best bit you?ve ever had a bite of, and her accent ? damn, that accent.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tetas tits
vestido dress
acento accent
maldita sea damn
un a
en in
blanco white
la the
mejor best
de of
y and

ES Puedo afirmar categóricamente que nunca he olvidado ese día hace 68 años !! Fue un momento que me cambió la vida, aunque en ese momento probablemente no era consciente del gran impacto que tuvo en ese momento

EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
olvidado forgotten
me i
consciente aware
gran huge
impacto impact
no not
puedo i can
la the
vida life
años years
probablemente probably
nunca never
momento moment
en although
día day
un a

ES “Ese es el tipo de trabajos que buscamos, para que los colaboradores no pierdan tiempo y esfuerzo preparando nuevos trabajos (a menos que realmente quieran hacerlo) e incluso puedan cobrar por algo que un cliente cancel”.

EN “That’s the sort of work we’re looking to license, so contributors don’t waste time and effort preparing new work to pitch (unless they really want to) and might even get paid for something that’s been canceled by a client.”

ES Estamos aquí para que te atrevas a dar ese paso que tú solo no darías. Te ayudamos a realizar tus sueños, tu deseo de ascender a las cimas. Buscamos una relación de confianza que te hará creer en ti mismo y tus proyectos con nosotros.

EN We are here for you to dare to take that step you would not give alone. We help you accomplish your dreams, your desire to reach the peaks. We are looking to create a trust relationship that will make you believe in yourself and your projects with us.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sueños dreams
cimas peaks
relación relationship
proyectos projects
paso step
no not
confianza trust
en in
creer believe
aquí here
hará will
ayudamos we help
nosotros us
estamos are
a to
tu your
deseo desire
una a
con with
mismo the

ES Cuando nos comprometemos con un cliente o colega, buscamos sin descanso la ejecución necesaria para cumplir con ese compromiso y hacer realidad esa promesa. Es absolutamente clave para crear confianza y relaciones sólidas y duraderas.

EN When we make a commitment to a customer or colleague, we relentlessly pursue the execution needed to deliver on that commitment and make good on that promise. It’s absolutely key to building trust and solid, long-lasting relationships.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cliente customer
colega colleague
ejecución execution
necesaria needed
clave key
confianza trust
relaciones relationships
sólidas solid
duraderas lasting
un a
o or
compromiso commitment
promesa promise
la the
es its
cuando when
absolutamente absolutely
nos we
y and

ES Canela skin está entre las estrellas porno más sexys que conocemos. Tiene ese pequeño detalle que todos buscamos cuando vemos porno, y no deja de probarlo en cada escena.

EN Canela Skin is among the sexiest pornstars we know. She has that little something we are all looking for when watching porn, and she doesn?t fail to prove it in every scene.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
skin skin
porno porn
conocemos we know
pequeño little
escena scene
estrellas porno pornstars
cuando when
en in
de among
todos all
está is
más the
que know
y and
cada every
no something

ES Estamos aquí para que te atrevas a dar ese paso que tú solo no darías. Te ayudamos a realizar tus sueños, tu deseo de ascender a las cimas. Buscamos una relación de confianza que te hará creer en ti mismo y tus proyectos con nosotros.

EN We are here for you to dare to take that step you would not give alone. We help you accomplish your dreams, your desire to reach the peaks. We are looking to create a trust relationship that will make you believe in yourself and your projects with us.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sueños dreams
cimas peaks
relación relationship
proyectos projects
paso step
no not
confianza trust
en in
creer believe
aquí here
hará will
ayudamos we help
nosotros us
estamos are
a to
tu your
deseo desire
una a
con with
mismo the

ES ¡Nos entusiasmó ver que el 78% de las hojas de estilo contienen la propiedad filter! Ese número también era tan alto que parecía un poco sospechoso, así que buscamos y explicamos el número alto

EN We were excited to see that 78% of stylesheets contain the filter property! That number was also so high it seemed a little fishy, so we dug in and sought to explain the high number

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contienen contain
filter filter
parecía seemed
hojas de estilo stylesheets
propiedad property
también also
era was
a to
un a
nos we

ES La VPN envía tu tráfico a través de un servidor en ese país y tú accedes a Internet, no con tu propia dirección IP, sino con la dirección IP de ese servidor

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vpn vpn
envía sends
tráfico traffic
servidor server
país country
accedes access
internet internet
ip ip
la the
en in
dirección address
un a
no not
con with
sino you
tu your
de of

ES La VPN envía tu tráfico a través de un servidor en ese país, y accedes a Internet con la dirección IP de ese servidor

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vpn vpn
envía sends
tráfico traffic
servidor server
país country
accedes access
internet internet
ip ip
la the
en in
dirección address
un a
con with
tu your
de of

ES Recibirás la correspondiente dirección IP y desde ese momento estarás, digitalmente, ubicado en ese otro país

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ip ip
digitalmente digitally
país country
recibirás you will receive
otro other
dirección address
recibir receive
ese that
estarás you
en in
y and
desde from
momento moment
correspondiente corresponding
ubicado located

ES Recibirás la correspondiente dirección IP y desde ese momento estarás digitalmente ubicado en ese otro país

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ip ip
digitalmente digitally
país country
recibirás you will receive
otro other
dirección address
recibir receive
ese that
estarás you
en in
y and
desde from
momento moment
correspondiente corresponding
ubicado located

ES ¿Hiciste, tal vez, una transferencia a tu amigo, familiar o conocido antes? Si ese es el caso, puedes mirar el número de cuenta que usaste para ese pago previo usando tu aplicación de banca en línea.

EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
familiar family
en línea online
tu your
o or
si if
es is
cuenta account
usaste used
aplicación app
pago payment
banca banking
transferencia transfer
el the
puedes you can
tal vez maybe
a to
amigo friend

ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
invitado guest
entrevistado interviewed
especialmente especially
últimas last
semanas weeks
meses months
entrevista interview
podcast podcast
averiguar figure out
preguntado asked
si if
ya already
o or
lea read
lo it
su your
fue was
de of
sido been
con with
escuche listen

ES Pero, ¿y si ese rango es muy grande? ¿Qué sucede si necesitas tener más precisión? En ese caso, busca encuestar a más personas

EN But what if that range is too big? What if you need to be more precise? If this is the case, consider surveying more people

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personas people
precisión precise
si if
es is
necesitas you need
pero but
rango range
y you
a to

ES Al analizar a un posible nuevo miembro, Design Hotels™ busca ese factor distintivo, ese “algo” que irrefutablemente le hace ser original en su totalidad

EN When considering a new member, Design Hotels™ looks for that distinguishing factor—the irrefutable “thing” that makes it wholly original

ES Todo lo que creamos debe ser eficaz, para que cualquiera pueda acceder con un par de clics y pueda tomar una decisión en ese momento y en ese lugar

EN Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
eficaz efficient
clics clicks
decisión decision
en in
creamos make
un a
lo it
todo lo que everything
acceder to
ese that

ES “Todo lo que creamos debe ser eficaz, para que cualquiera pueda acceder con un par de clics y pueda tomar una decisión en ese momento y en ese lugar

EN “Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there

ES No obstante, nos esforzamos para que las tarifas que aparecen en HotelTonight sean las mejores que se puedan encontrar para ese hotel en ese momento, y tenemos la Garantía de precio si no fuera el caso

EN But we work hard to ensure the rates you see on HotelTonight are the very best price you can get for that hotel at that moment, which we back up with our Price Guarantee

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hotel hotel
garantía guarantee
tarifas rates
precio price
a to
mejores best
en on
momento moment
tenemos we
sean are

ES Puede crear mejor contenido y ponerse en contacto con la persona propietaria de ese sitio (el sitio que contiene la página de recursos) y solicitar el reemplazo de ese enlace roto. Utilice la plantilla proporcionada por Neil Paté.

EN You can create better content and contact the person who own that site (site that contain resource page) and ask for the replacing that broken link. Use the template provided by Neil pate.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mejor better
recursos resource
reemplazo replacing
roto broken
neil neil
contenido content
contacto contact
enlace link
plantilla template
puede can
página page
utilice use
sitio site
persona person
que ask
crear create
de provided
y and

ES Un ejemplo de respuesta en ese sentido podría ser una página de error 404 proveniente del origen incorrecto (posiblemente con contenido en forma de texto o imágenes procedentes de ese origen).

EN An example of such a response might have been a 404 error page from the incorrect origin (potentially containing content such as text or images from that origin).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
error error
origen origin
incorrecto incorrect
imágenes images
contenido content
o or
página page
procedentes from
ejemplo example
sentido as
podría might
posiblemente potentially
texto text
un a

ES "No puedo expresar ese sentimiento ... Ese momento estuvo lleno de alegría". Rabeya tiene planes de abrir su propio garaje en el futuro y dice que es importante que las mujeres trabajen o inicien sus propios negocios.

EN “I cannot express that feeling … That moment was full of joy.” Rabeya has plans to open her own garage in the future and says it’s important for women to either work or start their own businesses.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
no cannot
expresar express
sentimiento feeling
momento moment
planes plans
garaje garage
dice says
importante important
mujeres women
en in
y and
trabajen work
negocios businesses
estuvo was
su their
futuro future
o or
inicien start
lleno full
abrir open
el the
tiene has

ES Han transcurrido ya 17 años desde la apertura de ese infierno infame que es Guantánamo. La dignidad de la gente buena estadounidense obliga a su gobierno a cerrar ese maldito lugar.

EN It?s now been 17 years since the opening of that infamous hell that is Guantánamo Bay. The decency of good American people requires their government to close that damn thing.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apertura opening
infierno hell
infame infamous
es is
gobierno government
buena good
estadounidense american
a to
gente people
la the
de of
su their
años years

ES Busca el título de ese grupo de fuentes, como Título o Botón y haz clic en el título para abrir todas las opciones de ajustes para ese grupo

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
grupo group
o or
clic click
opciones options
botón button
y find
el the
título title
de of
haz to

ES   Asimismo, los motores de búsqueda tienen problemas para consolidar la métrica de los enlaces de ese contenido (autoridad de la página, confianza y relevancia), especialmente cuando hay otros sitios que enlazan con varias versiones de ese contenido.

EN   Likewise, search engines have problems consolidating link metrics for that content (page authority, trust, and relevance), especially when there are other sites that link to several versions of that content.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
motores engines
consolidar consolidating
métrica metrics
autoridad authority
confianza trust
relevancia relevance
especialmente especially
versiones versions
problemas problems
contenido content
otros other
sitios sites
búsqueda search
página page
cuando when
de of
y and
asimismo to
ese that
hay there
varias several

ES Los sitemaps probablemente te suenen mucho porque suelen ser ese enlace que puedes encontrar en el pie de cualquier sitio web, ¿verdad? Sin embargo, ese no es el único mapa del sitio que deben conocer

EN Sitemaps probably sound super familiar because they’re usually that one link you can find on any website footer, right? However, that’s not the only sitemap you guys need to know about

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sitemaps sitemaps
suelen usually
pie footer
enlace link
mapa del sitio sitemap
encontrar find
el the
probablemente probably
sin embargo however
puedes you can
no not
único one
deben need to
de because

ES Del mismo modo, supongamos que se analizan las páginas web por categorías. En ese caso, es más fácil detectar tendencias para poder identificar la estrategia o la tecnología que afecta a ese grupo y aplicarla a las demás páginas.

EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
supongamos suppose
analizan analyze
tendencias trends
afecta affecting
categorías category
identificar identify
estrategia strategy
o or
tecnología technology
grupo group
páginas pages
en in
es is
demás other
la the
y and
detectar spot
poder you can
más fácil easier
a to
web websites

ES Ese traje me gustaba ya y de hecho ya pensanba en llevar ese estilo al patinaje artístico incluso desde antes de conocer a Kostner

EN I already liked that costume and I was thinking of bringing that style into figure skating even before meeting Kostner

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
traje costume
me i
llevar bringing
estilo style
patinaje skating
conocer meeting
ese that
ya already
incluso even
de of
y and

ES Posar la mirada en ese gesto rebelde que habla de la imposibilidad de ser domado. Es en ese sentido que Henrique Amoedo ha pensado para la compañía Dançando com a Diferença

EN This is how Henrique Amoedo has been conceiving the company Dançando com a Diferença

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
henrique henrique
es is
compañía company
ha has
la the
a a
sentido how
de been

ES Después de hacer clic en ese botón, verá un cuadro de diálogo que le permitirá seleccionar un país (y, si está disponible, una subregión o estado de ese país) para la tasa de impuestos

EN After clicking that button, you will see a dialog that will allow you to select a Country (and, if available, a sub-region or State of that country) for the Tax rate

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diálogo dialog
país country
si if
disponible available
o or
tasa rate
impuestos tax
botón button
la the
un a
de of
seleccionar select
hacer clic clicking
verá see
y and

ES Se conoce solo otro caso en ese país. Hace veinte años, ese paciente también acudió a CHOP para su tratamiento con ayuda del Dr. Hakonarson, y también fue el Dr. Adzick quien realizó la cirugía.  

EN There is just one other known case of HI in Iceland. Twenty years ago, that patient also came to CHOP for treatment with Hakonarson’s help — and Dr. Adzick performed her surgery, too. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conoce known
su her
tratamiento treatment
ayuda help
dr dr
realizó performed
cirugía surgery
se is
otro other
paciente patient
y and
en in
años years
también also
con with
a to
solo just
ese that
veinte twenty

ES “Salir ahí, hacer ese tiempo, no lo puedo creer. No pensé que era capaz de hacer ese tiempo”.

EN “To get out there, put that time down, I can’t believe it. I did not think I was capable of that time.”

ES Con 3D Warehouse puedes visualizar ese lavabo o ese sofá de mediados de siglo con tu cliente antes de tomar una decisión definitiva.

EN With 3D Warehouse, you can visualize that sink or mid-century sofa with your client before anyone commits to it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
warehouse warehouse
lavabo sink
sofá sofa
siglo century
cliente client
o or
tu your
puedes you can
mediados mid
con with
ese that
de before

ES Una «cookie» es un pequeño fragmento de información que envía un servidor web para que se almacene en un navegador, de modo que pueda ser leído de nuevo por ese navegador la próxima vez que este visitante único vuelva a ese servidor web

EN A “cookie” is a small piece of information that is sent by a web server to be stored on a web browser, so that it can later be read back from that browser the next time this unique visitor returns to that web server

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cookie cookie
pequeño small
fragmento piece
envía sent
visitante visitor
información information
servidor server
en on
navegador browser
leído read
web web
pueda can
la the
un a
de of
ser be
próxima next
es is
a to
vez time
este this
único unique

ES Y que ese tiempo invertido, ese trabajo, se refleje en un sabor natural y de buena calidad.

EN And we also hope that the time invested is reflected in a high-quality natural flavor.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
invertido invested
sabor flavor
natural natural
un a
calidad quality
se is
tiempo time
en in

ES Un propietario o administrador de una organización puede seleccionar a ciertos miembros de su organización, ponerlos en un grupo y agregar ese grupo a un proyecto de Unity, lo que otorga acceso a los miembros de ese grupo.

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
miembros members
ponerlos put them
agregar add
acceso access
propietario owner
o or
organización organization
proyecto project
unity unity
puede can
en in
grupo group
un a
administrador manager
a to
su their
ese that

ES Si un usuario no registra actividad durante un mes, no se te cobrará por ese usuario ese mes

EN If a user is not active during a month, you are not billed for that user that month

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
usuario user
mes month
si if
un a
no not
se is
ese that
te you
durante during

ES En ese momento en el que tu profesor te felicita y sabes que ha valido la pena trabajar todo un semestre en ese proyecto, que ha funcionado

EN That moment you looked at your professor and high-fived each other, realizing that semester-long project was worth all the effort; that it worked

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
profesor professor
semestre semester
proyecto project
pena effort
tu your
momento moment

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්