EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
ඉංග්රීසි හි "setting parameters" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
DE URL-Parameter: Um das Crawl-Budget des Googlebots zu optimieren, können hier URL-Parameter ausgeschlossen werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Filterparameter in Online-Shops.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
url | url |
parameters | parameter |
optimize | optimieren |
crawl | crawl |
budget | budget |
online | online |
shops | shops |
to | zu |
can | können |
here | hier |
example | beispiel |
be | werden |
in | in |
for | dabei |
excluded | ausgeschlossen |
EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
DE URL-Parameter: Um das Crawl-Budget des Googlebots zu optimieren, können hier URL-Parameter ausgeschlossen werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Filterparameter in Online-Shops.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
url | url |
parameters | parameter |
optimize | optimieren |
crawl | crawl |
budget | budget |
online | online |
shops | shops |
to | zu |
can | können |
here | hier |
example | beispiel |
be | werden |
in | in |
for | dabei |
excluded | ausgeschlossen |
EN Setting of configuration properties – e.g. waking-up cycles, measuring values or functions of input/outputs – configuration parameters are taken over into the device setting instantly
DE Setzen der Konfigurationsparameter – so z. B. Aufwachzyklen, Messbereiche oder Funktion der Ein-/Ausgänge – direkt in den Geräteeinstellungen
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
may | kann |
prevent | verhindern |
setting | einstellung |
cookies | cookies |
corresponding | entsprechenden |
permanently | dauerhaft |
subject | person |
at any time | jederzeit |
our | unsere |
and | und |
a | einer |
thus | der |
internet | internetseite |
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
concerned | betroffene |
can | kann |
prevent | verhindern |
setting | einstellung |
cookies | cookies |
corresponding | entsprechenden |
permanently | dauerhaft |
object | widersprechen |
at any time | jederzeit |
person | person |
our | unsere |
and | und |
to | damit |
a | einer |
thus | der |
internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
may | kann |
prevent | verhindern |
setting | einstellung |
cookies | cookies |
corresponding | entsprechenden |
permanently | dauerhaft |
subject | person |
at any time | jederzeit |
our | unsere |
and | und |
a | einer |
thus | der |
internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
may | kann |
prevent | verhindern |
setting | einstellung |
cookies | cookies |
corresponding | entsprechenden |
permanently | dauerhaft |
subject | person |
at any time | jederzeit |
our | unsere |
and | und |
a | einer |
thus | der |
internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
may | kann |
prevent | verhindern |
setting | einstellung |
cookies | cookies |
corresponding | entsprechenden |
permanently | dauerhaft |
subject | person |
at any time | jederzeit |
our | unsere |
and | und |
a | einer |
thus | der |
internet | internetseite |
EN The data subject can prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently contradict the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
can | kann |
prevent | verhindern |
setting | einstellung |
cookies | cookies |
corresponding | entsprechenden |
permanently | dauerhaft |
subject | person |
at any time | jederzeit |
our | unsere |
and | und |
a | einer |
thus | der |
internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
may | kann |
prevent | verhindern |
setting | einstellung |
cookies | cookies |
corresponding | entsprechenden |
permanently | dauerhaft |
subject | person |
at any time | jederzeit |
our | unsere |
and | und |
a | einer |
thus | der |
internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
may | kann |
prevent | verhindern |
setting | einstellung |
cookies | cookies |
corresponding | entsprechenden |
permanently | dauerhaft |
subject | person |
at any time | jederzeit |
our | unsere |
and | und |
a | einer |
thus | der |
internet | internetseite |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
DE Deine Einstellung hat keinen Einfluss auf die Ansichtseinstellung für andere Teammitglieder oder Empfänger, die ihre eigenen Einstellungen für das Erscheinungsbild anpassen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
impact | einfluss |
recipients | empfänger |
appearance | erscheinungsbild |
team members | teammitglieder |
setting | einstellung |
or | oder |
can | können |
for | für |
your | ihre |
other | andere |
own | eigenen |
adjust | die |
EN If you do not wish to participate in the tracking process, you can also refuse the setting of a cookie required for this purpose -- for example, via a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies
DE Wenn Sie nicht an dem Tracking-Verfahren teilnehmen möchten, können Sie auch das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen — etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
participate | teilnehmen |
tracking | tracking |
process | verfahren |
refuse | ablehnen |
browser | browser |
generally | generell |
automatic | automatische |
if | wenn |
wish | möchten |
can | können |
also | auch |
not | nicht |
you | sie |
setting | einstellung |
via | per |
of | die |
a | von |
cookies | cookies |
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
DE MapForce unterstützt Input-Parameter für eine Transformation, um die Mapping-Transformation mittels externer Parameter beeinflussen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | unterstützt |
affect | beeinflussen |
mapping | mapping |
parameters | parameter |
to | zu |
input | eine |
transformation | transformation |
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
parameters | parameter |
variables | variablen |
add | hinzufügen |
button | schaltfläche |
clicking | klick |
can | können |
and | und |
for | für |
a | jeweiligen |
by | durch |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
defined | definiert |
to | an |
values | werte |
can | können |
be | werden |
of | über |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsibility | verantwortlichkeit |
passwords | passwörter |
hostpoint | hostpoint |
confidential | vertraulich |
and | und |
to | zu |
customers | kunden |
are | sind |
for | weitere |
the | den |
EN Every online marketer should have a basic understanding of UTM parameters as well as of URL parameters in general. If you see lots of direct …
DE Jeder Online-Marketer sollte ein grundlegendes Verständnis von UTM-Parametern sowie URL-Parametern im Allgemeinen haben. Wenn Sie in Ihrem Webanalysetool viel direkten oder (Other) Traffic sehen, können …
EN Main design parameters such as process parameters in manufacturing cannot be captured with sufficient accuracy
DE Wichtige Entwicklungsparameter, etwa Prozessparameter der Fertigung, können nicht mit hinreichender Genauigkeit erfasst werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manufacturing | fertigung |
captured | erfasst |
accuracy | genauigkeit |
be | werden |
with | mit |
cannot | nicht |
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
supported | unterstützt |
parameters | parameter |
combinations | kombinationen |
multiple | mehrerer |
jobs | aufträge |
is | wird |
use | verwendet |
and | und |
for | für |
EN This IPMI sensor can monitor all possible parameters received from the monitored device. A filter allows specifying the exact parameters to be monitored.
DE Dieser IPMI-Sensor kann alle möglichen Parameter überwachen, die vom überwachten Gerät empfangen werden. Ein Filter ermöglicht die Angabe der genauen zu überwachenden Parameter.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sensor | sensor |
parameters | parameter |
device | gerät |
filter | filter |
exact | genauen |
monitor | überwachen |
allows | ermöglicht |
to | zu |
all | alle |
can | kann |
from | vom |
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
DE MapForce unterstützt Input-Parameter für eine Transformation, um die Mapping-Transformation mittels externer Parameter beeinflussen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | unterstützt |
affect | beeinflussen |
mapping | mapping |
parameters | parameter |
to | zu |
input | eine |
transformation | transformation |
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
supported | unterstützt |
parameters | parameter |
combinations | kombinationen |
multiple | mehrerer |
jobs | aufträge |
is | wird |
use | verwendet |
and | und |
for | für |
EN For images and shapes, you can also set up some additional parameters that vary depending on the selected wrapping style. Swipe up to see all the available parameters:
DE Sie können auch einige zusätzliche Parameter für Bilder und Formen einrichten, die je nach ausgewähltem Umbruchstil variieren. Wischen Sie nach oben, um alle verfügbaren Parameter anzuzeigen:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
images | bilder |
parameters | parameter |
vary | variieren |
swipe | wischen |
additional | zusätzliche |
depending | je nach |
set up | einrichten |
and | und |
shapes | formen |
some | einige |
the | oben |
all | alle |
for | um |
EN Main design parameters such as process parameters in manufacturing cannot be captured with sufficient accuracy
DE Wichtige Entwicklungsparameter, etwa Prozessparameter der Fertigung, können nicht mit hinreichender Genauigkeit erfasst werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manufacturing | fertigung |
captured | erfasst |
accuracy | genauigkeit |
be | werden |
with | mit |
cannot | nicht |
EN When you create advanced parameters, you are charged based on the number of advanced parameters stored each month and per API interaction
DE Wenn Sie erweiterte Parameter erstellen, werden Ihnen die Kosten basierend auf der Anzahl der pro Monat gespeicherten, erweiterten Parameter und pro API-Interaktion berechnet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
advanced | erweiterte |
parameters | parameter |
charged | berechnet |
stored | gespeicherten |
month | monat |
api | api |
interaction | interaktion |
based on | basierend |
are | werden |
per | pro |
create | erstellen |
and | und |
when | wenn |
number of | anzahl |
EN Using the parameters below, our Twitter QR Code generator will create a QR Code that contains text, Twitter mention, URL, hashtags, or combination of any or all parameters.
DE Unser Twitter-QR Code Generator erstellt einen Code unter Verwendung der Parameter Text, Twitter-Erwähnung, URL und Hashtags oder einer Kombination einiger oder aller Parameter.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
parameters | parameter |
qr | qr |
code | code |
text | text |
mention | erwähnung |
url | url |
hashtags | hashtags |
or | oder |
generator | generator |
using | verwendung |
create | und |
combination | kombination |
that | erstellt |
our | unser |
EN Use the URL parameters section of Prerender.io to ignore specific query parameters that will tell Prerender® to ignore certain URLs
DE Verwenden Sie den Abschnitt URL-Parameter von Prerender.io, um bestimmte Abfrageparameter zu ignorieren, die Prerender® anweisen, bestimmte URLs zu ignorieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
parameters | parameter |
io | io |
ignore | ignorieren |
use | verwenden |
url | url |
urls | urls |
section | abschnitt |
to | zu |
certain | bestimmte |
the | den |
of | von |
specific | die |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
defined | definiert |
to | an |
values | werte |
can | können |
be | werden |
of | über |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
parameters | parameter |
variables | variablen |
add | hinzufügen |
button | schaltfläche |
clicking | klick |
can | können |
and | und |
for | für |
a | jeweiligen |
by | durch |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsibility | verantwortlichkeit |
passwords | passwörter |
hostpoint | hostpoint |
confidential | vertraulich |
and | und |
to | zu |
customers | kunden |
are | sind |
for | weitere |
the | den |
EN Any functions accepting callbacks that are not explicitly specified to accept parameters by reference will now warn if a callback with reference parameters is used. Examples include
DE Alle für Callbacks geeigneten Funktionen, bei denen nicht explizit angegeben ist, dass sie per Referenz übergebene Parameter akzeptieren, geben nun eine Warnung aus, wenn eine Callback-Funktion mit Referenz-Parametern verwendet wird. Beispiele sind
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
explicitly | explizit |
specified | angegeben |
reference | referenz |
accept | akzeptieren |
examples | beispiele |
not | nicht |
parameters | parameter |
now | nun |
used | verwendet |
with | mit |
are | sind |
functions | funktionen |
is | wird |
a | eine |
that | dass |
EN Start with a few of your own defined parameters (pressure ratio, mass flow rotational speed, gas properties, geometric constraints) and the software will calculate a 3-D blade geometry and calculates aerodynamic performance parameters
DE Beginnen Sie mit selbst definierten Parametern (Druckverhältnis, Massenstromdrehzahl, Gaseigenschaften, geometrische Randbedingungen), und die Software berechnet eine 3D-Schaufelgeometrie sowie aerodynamische Leistungsparameter
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
start | beginnen |
defined | definierten |
parameters | parametern |
geometric | geometrische |
software | software |
and | und |
with | mit |
a | eine |
calculates | berechnet |
EN DELETE, these property values will be appended to the URI of the request as query parameters. Otherwise, they’ll be sent as request body parameters.
DE DELETE hat, werden diese Eigenschaftswerte an den URI der Anfrage als Abfrageparameter angehängt. Andernfalls werden sie als ein JSON-Anfragetext gesendet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
delete | delete |
uri | uri |
otherwise | andernfalls |
sent | gesendet |
values | sie |
request | anfrage |
as | als |
the | den |
of | der |
EN If you're working with an event template for contacts, it's possible to include multiple identification parameters with the event, so any combination of the email, objectId, and utk parameters may be included
DE Wenn Sie mit einer Event-Vorlage für Kontakte arbeiten, ist es möglich, mehrere Identifikationsparameters mit dem Event zu berücksichtigen, sodass jede Kombination der email-, objectId- und utk-Parameter berücksichtigt werden kann
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
event | event |
template | vorlage |
contacts | kontakte |
parameters | parameter |
working | arbeiten |
possible | möglich |
combination | kombination |
for | für |
with | mit |
and | und |
EN This module has all of the parameters of an image module with two additional parameters that specify the link destination URL and whether the link opens in a new window.
DE Dieses Modul verfügt über alle Parameter eines Bildmoduls mit zwei zusätzlichen Parametern, die die Ziel-URL des Links angeben und ob der Link in einem neuen Fenster geöffnet wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
module | modul |
specify | angeben |
destination | ziel |
new | neuen |
window | fenster |
link | link |
url | url |
opens | öffnet |
in | in |
all | alle |
whether | ob |
parameters | parameter |
and | und |
the | geöffnet |
with | mit |
this | dieses |
two | zwei |
of | der |
a | eines |
EN Output parameters are slightly more complex to use than input parameters, in that a developer must know how large a given parameter might be when they bind it
DE Ausgabeparameter sind etwas komplexer in der Verwendung als Eingabeparameter, weil der Entwickler wissen muss, wie groß ein gegebener Parameter sein könnte, wenn er ihn einführt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developer | entwickler |
large | groß |
in | in |
parameters | parameter |
are | sind |
use | verwendung |
it | ihn |
must | muss |
know | wissen |
to | wenn |
a | ein |
more complex | komplexer |
how | wie |
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
or | oder |
sections | sektionen |
entirely | komplett |
exclude | ausschließen |
include | aufnehmen |
website | website |
by | indem |
EN Setting working days and resource management parameters
DE Festlegung von Werktagen und Parametern für das Ressourcenmanagement
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
setting | festlegung |
parameters | parametern |
working days | werktagen |
resource management | ressourcenmanagement |
and | und |
EN You can narrow your product search by setting parameters based on the product's characteristics.
DE Sie können die Suche über die Auswahl von technischen Parametern einschränken.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
search | suche |
parameters | parametern |
can | können |
EN The determination of the precise anatomical location of a tumor is the prerequisite for setting optimal parameters for radiation treatment of prostate cancer. This approach…
DE Mikrostruktur und makroskopische elektro-mechanische Eigenschaften sind bei sogenannten ferroelektrischen Polymeren eng miteinander gekoppelt. An der TU Wien wurde nun eine…
EN Changing trading conditions with setting necessary parameters on groups of accounts, trading symbols and order execution methods.
DE Ändern der Handelsbedingungen mit Einstellung benötigten Parametern bei Gruppen von Accounts, Handessymbolen und Befehlausführungsmethoden. .
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
setting | einstellung |
parameters | parametern |
groups | gruppen |
accounts | accounts |
necessary | benötigten |
with | mit |
trading | und |
EN Changing trading conditions with setting necessary parameters on groups of accounts, trading symbols, methods of orders execution.
DE Änderung der Handelsbedingungen mit einstellung der benötigten Parametern auf Gruppen und Konten, Handelssymbolen, Methoden für die Befehlsausführung. .
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
trading | und |
setting | einstellung |
parameters | parametern |
groups | gruppen |
accounts | konten |
methods | methoden |
necessary | benötigten |
with | mit |
on | auf |
of | der |
EN . Changing trading conditions with setting necessary parameters on groups of accounts, trading symbols, methods of orders execution.
DE . Änderung der Handelsbedingungen mit einstellung der benötigten Parametern auf Gruppen und Konten, Handelssymbolen, Methoden für die Befehlsausführung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
trading | und |
setting | einstellung |
parameters | parametern |
groups | gruppen |
accounts | konten |
methods | methoden |
necessary | benötigten |
with | mit |
on | auf |
of | der |
EN Xtep electric bikes incorporate a Smart Key Bracelet and an "Etube" App for setting the parameters of the assistance modes.
DE Die e-Bikes Xtep verfügen über ein Smart Key Armband und die App Etube zur Parametrierung der Hilfsmodi.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smart | smart |
key | key |
bracelet | armband |
xtep | xtep |
app | app |
and | und |
a | ein |
EN (image) - use this tool to add an image entering its URL address or uploading it to the server and setting other parameters in a separate window.
DE (Bild) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um ein Bild in Ihren Beitrag einzufügen, indem Sie seine URL-Adresse eingeben oder es auf den Server hochladen und andere Parameter in einem separaten Fenster einstellen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
image | bild |
tool | werkzeug |
uploading | hochladen |
parameters | parameter |
window | fenster |
use | nutzen |
url | url |
it | es |
server | server |
address | adresse |
or | oder |
in | in |
separate | separaten |
add | einzufügen |
and | und |
other | andere |
a | ein |
this | dieses |
EN You can narrow your product search by setting parameters based on the product's characteristics.
DE Sie können die Suche über die Auswahl von technischen Parametern einschränken.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
search | suche |
parameters | parametern |
can | können |
EN With adjustable parameters, original quality of source DVD content can be 100% retained by setting the same Resolution, Frame Rate or Aspect Ratio as that of original.
DE Mit den einstellbaren Parametern kann die ursprüngliche Qualität der Quell-DVD zu 100% beibehalten werden, wenn die gleiche Auflösung, Bildrate oder das gleiche Seitenverhältnis wie beim Original eingestellt wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
parameters | parametern |
quality | qualität |
dvd | dvd |
retained | beibehalten |
resolution | auflösung |
frame rate | bildrate |
aspect ratio | seitenverhältnis |
or | oder |
can | kann |
source | die |
with | mit |
the | gleiche |
original | original |
of | der |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්