EN Please contact our subject librarians if you have any questions about the subject portals. You can find their contact details on the respective subject portal and in the list of subject librarians.
"subject can prevent" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "subject can prevent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
subject can prevent හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "subject can prevent" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත subject can prevent හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Bei Fragen zu den Fachportalen sprechen Sie bitte direkt unsere Fachreferentinnen und Fachreferenten an. Die Kontaktdaten finden Sie im jeweiligen Fachportal und in der Übersicht der Fachreferate.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| find | finden |
| respective | jeweiligen |
| questions | fragen |
| in the | im |
| contact details | kontaktdaten |
| please | bitte |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| list | die |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN A large selection of subject-specific bibliographic databases: under Media sorted by subject, select the desired subject page, where you will find the databases selected by the subject specialists with brief descriptions
DE Grosse Auswahl an fachspezifischen bibliografischen Datenbanken: Wählen Sie unter Fachgebiete die gewünschte Fachgebietsseite und finden Sie dort von Fachspezialisten ausgewählte und kurz beschriebene Fachdatenbanken.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| large | grosse |
| databases | datenbanken |
| desired | gewünschte |
| brief | kurz |
| find | finden |
| selected | ausgewählte |
| select | wählen |
| selection | auswahl |
| of | von |
| the | dort |
| under | unter |
EN Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
DE Dadurch kannst Du die Atmung der Samen einschränken oder verhindern, wodurch es zu keiner vorzeitigen Keimung kommt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| or | oder |
| prevent | verhindern |
| seed | samen |
| germination | keimung |
| reduce | einschränken |
| so | dadurch |
| can | kannst |
| in | wodurch |
| doing | zu |
EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data
DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| installing | installieren |
| javascript | javascript |
| blocker | blocker |
| a | digitalen |
| prevent | verhindern |
| by | indem |
| can | können |
| to | erstellung |
| the | einen |
| you | sie |
EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data
DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| installing | installieren |
| javascript | javascript |
| blocker | blocker |
| a | digitalen |
| prevent | verhindern |
| by | indem |
| can | können |
| to | erstellung |
| the | einen |
| you | sie |
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
DE Sie können Phishing-Angriffe verhindern, indem Sie DMARC verwenden, um gefälschte E-Mails zu erkennen und zu verhindern, dass sie in die Posteingänge der Benutzer gelangen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| phishing | phishing |
| attacks | angriffe |
| dmarc | dmarc |
| inboxes | posteingänge |
| user | benutzer |
| by | indem |
| emails | mails |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| identify | erkennen |
EN While there is no maximum on the amount of Enterprise seats you can purchase, online transactions are subject to credit card transaction limits that prevent very large orders
DE Obwohl es kein Maximum bei der Anzahl von Plätzen für Enterprise gibt, unterliegen Online-Transaktionen Kreditkartenlimits, die sehr große Aufträge verhindern
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| maximum | maximum |
| enterprise | enterprise |
| online | online |
| prevent | verhindern |
| orders | aufträge |
| transactions | transaktionen |
| subject to | unterliegen |
| no | kein |
| amount | anzahl |
| very | sehr |
| large | große |
| to | obwohl |
EN If such a transmission of information to Instagram is not desirable for the data subject, then he or she can prevent this by logging off from their Instagram account before a call-up to our website is made.
DE Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Instagram-Account ausloggt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| can | kann |
| prevent | verhindern |
| account | account |
| call | aufruf |
| information | informationen |
| if | derartige |
| is | ist |
| not | nicht |
| from | aus |
| a | eine |
| subject | person |
EN The data subject can prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently contradict the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| can | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN A data subject can object to the placement of cookies by our website at any time by adjusting the settings on their web browser accordingly, which will permanently prevent cookies from being placed
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| object | widersprechen |
| cookies | cookies |
| permanently | dauerhaft |
| prevent | verhindern |
| subject | person |
| can | kann |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| web | internetseite |
| settings | einstellung |
| to | damit |
| a | einer |
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| error | fehler |
| mapping | mappings |
| updating | aktualisiert |
| invalid | ungültige |
| database | datenbank |
| or | oder |
| sometimes | manchmal |
| a | b |
| continuing | werden |
| of | aufgrund |
| data | daten |
| the | treten |
| certain | auf |
| when | wenn |
EN The nature of DevOps is to automate as much as possible to prevent human errors and create automated gates to prevent having unstable code getting into production
DE Das Wesen von DevOps besteht darin, so viel wie möglich zu automatisieren, um menschliche Fehler zu vermeiden und automatisierte Gates zu schaffen, die verhindern, dass instabiler Code in die Produktion gelangt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| devops | devops |
| possible | möglich |
| errors | fehler |
| code | code |
| gates | gates |
| automate | automatisieren |
| automated | automatisierte |
| production | produktion |
| to | zu |
| much | viel |
| human | menschliche |
| prevent | verhindern |
| of | von |
| and | und |
| into | in |
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
DE ※ Informationen zu Aufträgen, Jobs und anderen Spielinhalten, die zurückgehalten wurden, um Spoiler über Patch 5.0 zu vermeiden, werden nun angezeigt.※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| information | informationen |
| prevent | vermeiden |
| spoilers | spoiler |
| patch | patch |
| now | nun |
| has | und |
| to | zu |
| at | zur |
| is | die |
EN Isolate web traffic to prevent uploads/downloads and prevent copy/paste functionality
DE Isolierung von Web-Datenverkehr zum Blockieren von Uploads/Downloads und Verhindern von Kopieren/Einfügen-Funktionen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| web | web |
| traffic | datenverkehr |
| uploads | uploads |
| downloads | downloads |
| functionality | funktionen |
| and | und |
| to | von |
| prevent | verhindern |
| copy | kopieren |
| paste | einfügen |
EN protect our customers, for example to prevent unsolicited emails or attempts to defraud users of Zebra products, or to help prevent the loss of life or serious injury of anyone;
DE Schutz unserer Kunden, zum Beispiel Verhinderung von unerwünschten E-Mails oder Versuchen, Nutzer von Zebra-Produkten zu betrügen, oder Mithilfe bei der Verhinderung von Tod oder schwerer Körperverletzung einer Person;
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| protect | schutz |
| attempts | versuchen |
| zebra | zebra |
| prevent | verhinderung |
| customers | kunden |
| or | oder |
| users | nutzer |
| to | zu |
| example | beispiel |
| emails | mails |
EN To prevent discoloration, wash the jeans inside out and remove them from the washing machine as soon as the wash is finished, to prevent lines and wrinkles from forming.
DE Um Verfärbungen zu vermeiden, waschen Sie die Jeans auf links und nehmen Sie sie nach dem Waschen sofort aus der Waschmaschine, um die Bildung von Linien und Falten zu verhindern.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jeans | jeans |
| soon | sofort |
| wrinkles | falten |
| to | zu |
| and | und |
| lines | linien |
| from | aus |
| prevent | verhindern |
| washing | waschmaschine |
EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.
DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| shift | verlagerung |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| dollars | dollar |
| tons | tonnen |
| atmosphere | erdatmosphäre |
| million | millionen |
| billions | milliarden |
EN Isolate web traffic to prevent uploads/downloads and prevent copy/paste functionality with integrated Browser Isolation.
DE Nahtlose Bereitstellung und zentrale Verwaltung des Fernzugriffs
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
DE ※ Informationen zu Aufträgen, Jobs und anderen Spielinhalten, die zurückgehalten wurden, um Spoiler über Patch 5.0 zu vermeiden, werden nun angezeigt.※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| information | informationen |
| prevent | vermeiden |
| spoilers | spoiler |
| patch | patch |
| now | nun |
| has | und |
| to | zu |
| at | zur |
| is | die |
EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.
DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| shift | verlagerung |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| dollars | dollar |
| tons | tonnen |
| atmosphere | erdatmosphäre |
| million | millionen |
| billions | milliarden |
EN to prevent the violation of external and internal requirements by implementing norms and regulations, communication, training and advising of management and employees (Prevent);
DE Verhindern von externen und internen Regelverstößen durch adäquate Normen und Regelungen, Kommunikation, Schulung und Beratung von Führungskräften und Mitarbeitern (Prävention);
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| external | externen |
| communication | kommunikation |
| training | schulung |
| advising | beratung |
| employees | mitarbeitern |
| and | und |
| regulations | regelungen |
| prevent | verhindern |
| norms | normen |
| to | internen |
| of | von |
| by | durch |
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| error | fehler |
| mapping | mappings |
| updating | aktualisiert |
| invalid | ungültige |
| database | datenbank |
| or | oder |
| sometimes | manchmal |
| a | b |
| continuing | werden |
| of | aufgrund |
| data | daten |
| the | treten |
| certain | auf |
| when | wenn |
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tags | tags |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| vs | vs |
| prevent | verhindert |
| is | ist |
EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss
DE User und Applikationen schützen, Ransomware verhindern und Datenverlust vermeiden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| users | user |
| and | und |
| ransomware | ransomware |
| apps | applikationen |
| data loss | datenverlust |
| protect | schützen |
| prevent | verhindern |
EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.
DE Cyberbedrohungen und Verlust sensibler Daten verhindern, Schüler und Studenten schützen und CIP-, COPPA- und FERPA-Compliance sicherstellen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sensitive | sensibler |
| data | daten |
| loss | verlust |
| and | und |
| prevent | verhindern |
| protect | schützen |
| compliance | compliance |
| students | studenten |
EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zero | zero |
| data | daten |
| saas | saas |
| applications | applikationen |
| clouds | clouds |
| public | öffentlichen |
| trust | trust |
| security | sicherheit |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| from | von |
| prevent | verhindert |
EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| platform | plattform |
| data | daten |
| saas | saas |
| applications | applikationen |
| clouds | clouds |
| trust | trust |
| public | öffentlichen |
| in | in |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| zero | zero |
| and | und |
| from | von |
| prevent | verhindert |
EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss
DE User und Applikationen schützen, Ransomware verhindern und Datenverlust vermeiden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| users | user |
| and | und |
| ransomware | ransomware |
| apps | applikationen |
| data loss | datenverlust |
| protect | schützen |
| prevent | verhindern |
EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.
DE Cyberbedrohungen und Verlust sensibler Daten verhindern, Schüler und Studenten schützen und CIP-, COPPA- und FERPA-Compliance sicherstellen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sensitive | sensibler |
| data | daten |
| loss | verlust |
| and | und |
| prevent | verhindern |
| protect | schützen |
| compliance | compliance |
| students | studenten |
EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zero | zero |
| data | daten |
| saas | saas |
| applications | applikationen |
| clouds | clouds |
| public | öffentlichen |
| trust | trust |
| security | sicherheit |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| from | von |
| prevent | verhindert |
EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| platform | plattform |
| data | daten |
| saas | saas |
| applications | applikationen |
| clouds | clouds |
| trust | trust |
| public | öffentlichen |
| in | in |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| zero | zero |
| and | und |
| from | von |
| prevent | verhindert |
EN For some companies more than others because of the nature of the software you could be subject to audits of your software; and a failed audit can be subject to steep fines, depending on the industry you’re in.
DE Bei einigen Unternehmen ist dies aufgrund der Art der Software, die mit höherer Wahrscheinlichkeit geprüft wird, mehr der Fall als bei anderen, und je nach Branche kann eine fehlgeschlagene Überprüfung mit einer hohen Geldstrafen geahndet werden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| failed | fehlgeschlagene |
| fines | geldstrafen |
| companies | unternehmen |
| industry | branche |
| software | software |
| depending | je nach |
| can | kann |
| more | mehr |
| others | anderen |
| and | und |
| to | aufgrund |
| on | hohen |
| the | fall |
EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.
DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| lead | leiten |
| digital | digitale |
| expertise | fachkenntnisse |
| automation | automation |
| service | service |
| our | unsere |
| marketing | marketing |
| in | in |
| and | und |
| sales | sales |
EN Using the embedded tracking pixel, familiekocht.com can recognize whether and when an e-mail was opened by a data subject and which links in the e-mail were called up by the data subject.
DE Anhand des eingebetteten Zählpixels kann familiekocht.com erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| embedded | eingebetteten |
| familiekocht | familiekocht |
| called | aufgerufen |
| can | kann |
| recognize | erkennen |
| whether | ob |
| subject | person |
| links | links |
| when | wann |
| and | und |
| in | in |
| the | geöffnet |
| which | welche |
| was | wurde |
| were | wurden |
EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.
DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| lead | leiten |
| digital | digitale |
| expertise | fachkenntnisse |
| automation | automation |
| service | service |
| our | unsere |
| marketing | marketing |
| in | in |
| and | und |
| sales | sales |
EN You can find subject-specific collections, University Library services and other online resources on our subject portals. For example:
DE In unseren Fachportalen finden Sie fachspezifische Bestände und Dienstleistungen der UB sowie weitere Online-Ressourcen. Diese sind zum Beispiel:
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| find | finden |
| online | online |
| resources | ressourcen |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| our | unseren |
| for | weitere |
| you | sie |
| example | beispiel |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| used | genutzten |
| would | würde |
| prevent | verhindern |
| subject | person |
| cookie | cookie |
| system | system |
| setting | einstellung |
| a | ein |
| of | setzt |
EN Likewise, professional and private information concerning a named person is confidential and must be subject to all the precautions needed to prevent inaccurate or inappropriate modification or disclosure.
DE Genauso müssen berufliche und private Informationen zu namentlich genannten Personen durch alle erforderlichen Vorkehrungen geschützt werden, um ihre unangemessene Veränderung oder Offenlegung zu verhindern.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| information | informationen |
| named | genannten |
| precautions | vorkehrungen |
| disclosure | offenlegung |
| or | oder |
| modification | änderung |
| and | und |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| all | alle |
| be | werden |
| needed | erforderlichen |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| used | genutzten |
| would | würde |
| prevent | verhindern |
| subject | person |
| cookie | cookie |
| system | system |
| setting | einstellung |
| a | ein |
| of | setzt |
EN If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
DE Ist eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese eine solche Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Google+-Account ausloggt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| account | account |
| calling | aufruf |
| data | daten |
| not | nicht |
| may | kann |
| subject | person |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN If such a transmission of information to Facebook is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Facebook account before a call-up to our website is made.
DE Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Facebook von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Facebook-Account ausloggt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| account | account |
| call | aufruf |
| information | informationen |
| if | derartige |
| is | ist |
| not | nicht |
| may | kann |
| from | aus |
| a | eine |
| subject | person |
EN Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| used | genutzten |
| would | würde |
| prevent | verhindern |
| subject | person |
| cookie | cookie |
| system | system |
| setting | einstellung |
| a | ein |
| of | setzt |
EN Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| used | genutzten |
| would | würde |
| prevent | verhindern |
| subject | person |
| cookie | cookie |
| system | system |
| setting | einstellung |
| a | ein |
| of | setzt |
EN Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from placing a conversion cookie on the information technology system of the data subject
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| used | genutzten |
| would | würde |
| prevent | verhindern |
| conversion | conversion |
| subject | person |
| system | system |
| setting | einstellung |
| also | auch |
| of | setzt |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN Such an adjustment to the used Internet browser would also prevent Matomo from setting a cookie on the information technology system of the data subject
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Matomo ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| used | genutzten |
| would | würde |
| prevent | verhindern |
| matomo | matomo |
| subject | person |
| cookie | cookie |
| system | system |
| setting | einstellung |
| a | ein |
| of | setzt |
EN Such an adjustment to the internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google Analytics ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| used | genutzten |
| would | würde |
| prevent | verhindern |
| subject | person |
| cookie | cookie |
| analytics | analytics |
| system | system |
| setting | einstellung |
| a | ein |
| of | setzt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
subject can prevent subject can simply vaccinations can prevent cleaning can prevent concerned can prevent administrators can prevent vaccines can prevent dkim can prevent sla can prevent solution can prevent misconfiguration can prevent effect subject subject data subject request data subject shall important subject subject matter hereof subject analysis moving subject main subject therefore subject complicated subject usually subject data subject app — subject subject matter experts data subject rights data subject requests data subject within subject matter subject directory subject area subject due subject experts rates subject data subject wishes data subject came subject access request offer subject subject title essentially subject restrict processing subject subject matters subject allows personal data subject data subject – very subject right subject subject lines data subject objects
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත