"product creates incentives" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "product creates incentives" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත product creates incentives හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Although rewarding individual achievements is essential, your salespeople are still a team. Consider setting goals for the entire team to hit and reward them with sales incentives ideas they can all enjoy. Such sales incentives ideas could be:

DE Natürlich ist es wichtig, die individuellen Leistungen zu belohnen. Dennoch: Ihre Vertriebsmitarbeiter arbeiten im Team. Setzen Sie sich Ziele, die im Team erreicht werden sollen, und belohnen Sie dann alle mit einer gemeinsamen Aktion. Zum Beispiel:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
achievements leistungen
reward belohnen
team team
goals ziele
essential wichtig
ideas die
is ist
your ihre
to zu
and und
with mit
all alle

EN The list of techie sales incentives ideas is endless. Find out what’s on your employees’ wish lists and your sales incentives will turn your agents into kids in a sweet shop.

DE Die Liste der Möglichkeiten ist endlos. Finden Sie heraus, was auf den Wunschzetteln Ihrer Mitarbeiter steht und machen Sie Ihnen mit Ihren Incentives eine Freude.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incentives incentives
endless endlos
find finden
employees mitarbeiter
your ihren
is steht
list liste
ideas die
and und

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

DE Leistungsbasierte Incentives: Gestaffelte Preisnachlässe und geschützte Vertragsabschlüsse zur Steigerung Ihrer Umsätze und Gewinne

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incentives incentives
and und
to zur
drive steigerung
earnings gewinne

EN Incentives tied to value-add activities: finder’s incentive and influence incentives

DE Incentives, die an wertschöpfende Aktivitäten gebunden sind: Vermittlungs- und Influencer-Provisionen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tied gebunden
activities aktivitäten
incentives incentives
and und
to die

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incentives incentives
customer success kundenerfolg
and und
drive von
boost steigerung
to den

EN Incentives tied to value-add activities: finder’s incentive and influence incentives

DE Incentives, die an wertschöpfende Aktivitäten gebunden sind: Vermittlungs- und Influencer-Provisionen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tied gebunden
activities aktivitäten
incentives incentives
and und
to die

EN Science creates knowledge and technology creates possibilities. But it’s only art that creates meaning.

DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
creates schafft
possibilities möglichkeiten
art kunst
meaning bedeutung
but aber
science wissenschaft
and und

EN Science creates knowledge and technology creates possibilities. But it’s only art that creates meaning.

DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
creates schafft
possibilities möglichkeiten
art kunst
meaning bedeutung
but aber
science wissenschaft
and und

EN A Cinderella Story - From airbag to bag: Find out why the story of a product creates incentives to buy in the latest "1 Minute, 1 Paper"-video.

DE A Cinderella Story - Vom Airbag zur Tasche: Warum die Geschichte eines Produkts Kaufanreize stiftet, erfahren Sie im neuesten „1 Minute, 1 Paper“-Video.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bag tasche
product produkts
latest neuesten
minute minute
story geschichte
of die
why warum

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen.  Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*

ඉංග්රීසි ජර්මානු
catalogue katalog
ready bereit
dynamic dynamische
create kreiere
amp amp
tagging tagging
feature eigenschaft
use benutze
facebook facebook
ads werbung
instagram instagram
display zeige
product produkt
products produkte
page seite
with mit
to zu
to use benutzen
for um

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

DE Während Sie ein Teil zuschneiden, erstellt der patentierte intelligente Scan-Algorithmus von Eiger einen integrierten Scan-Werkzeugpfad. Der X7 scannt das Teil beim Drucken und erstellt eine Punktwolke aus Maßangaben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
patented patentierte
intelligent intelligente
algorithm algorithmus
creates erstellt
integrated integrierten
printing drucken
and und
scan scan
scans scannt

EN This creates new point people, reduces demand in the center of the network, and creates a more agile enterprise overall. 

DE Dadurch schaffen Sie neue zentrale Akteure, reduzieren die Nachfrage in der Mitte des Netzwerks und schaffen insgesamt ein agileres Unternehmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
creates schaffen
new neue
reduces reduzieren
demand nachfrage
network netzwerks
enterprise unternehmen
overall insgesamt
in in
and und
center mitte
a ein

EN Nike often involves sports stars in advertising campaigns or tells the stories of ordinary people who have succeeded despite difficulties. This creates the effect of social proof and creates a deep emotional connection with users.

DE Nike verwendet oft Sportstars in den Werbekampagnen oder erzählt die Geschichten von ganz normalen Menschen, die trotz Schwierigkeiten erfolgreich waren. Das erzeugt den Effekt des sozialen Beweises und schafft eine tiefe emotionale Bindung zum Nutzer.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nike nike
tells erzählt
stories geschichten
ordinary normalen
succeeded erfolgreich
despite trotz
difficulties schwierigkeiten
effect effekt
social sozialen
emotional emotionale
users nutzer
connection bindung
or oder
people menschen
creates schafft
in in
and und
advertising werbekampagnen
of oft
a eine

EN PhraseExpress connects to the database, executes the query, creates a phrase folder and creates a phrase for each record of the specified query.

DE PhraseExpress verbindet sich mit den angegebenen Benutzerdaten mit der Datenbank, führt die Abfrage durch, erstellt einen Textbausteinordner und generiert einen Textbaustein für jeden Datensatz in der angegebenen Abfrage.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
database datenbank
executes führt
query abfrage
record datensatz
specified angegebenen
phraseexpress phraseexpress
and und
for für
connects verbindet
creates erstellt
the den
of der

EN "Random" creates moving "Freezes", "Linear" creates micro loops and "Still" will grab and hold just the first slice

DE „Random“ erzeugt bewegliche „Freezes“, „Linear“ lässt Mini-Loops entstehen und „Still“ hält ausschließlich das erste Slice fest

ඉංග්රීසි ජර්මානු
creates erzeugt
linear linear
micro mini
hold hält
and und
first erste
moving das

EN We are dedicated to providing you with product training and certification, design and technical service, sales and marketing tools, and targeted incentives

DE Daher bieten wir Ihnen Produktschulungen und -zertifizierungen, Design- und technischen Service, Vertriebs- und Marketingtools sowie gezielte Anreize

ඉංග්රීසි ජර්මානු
certification zertifizierungen
service service
targeted gezielte
design design
technical technischen
and und
we wir
incentives anreize
with sowie
are bieten

EN Incentives (example: offer a product/service for free in return for a hosting purchase)

DE Incentives (Beispiel: ein Produkt/eine Dienstleistung kostenlos im Gegenzug für einen Hosting-Kauf anbieten)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incentives incentives
hosting hosting
purchase kauf
in return gegenzug
product produkt
example beispiel
for für
offer anbieten

EN He has 20 years experience in CPQ, enterprise software, SaaS, with particular expertise in lead to order, pricing, incentives, product management and solution sales

DE Er hat 20 Jahre Erfahrung in CPQ, Unternehmenssoftware, SaaS, mit besonderer Expertise in den Bereichen Lead to Order, Preisgestaltung, Incentives, Produktmanagement und Lösungsvertrieb

ඉංග්රීසි ජර්මානු
years jahre
saas saas
particular besonderer
pricing preisgestaltung
incentives incentives
cpq cpq
enterprise software unternehmenssoftware
lead lead
order order
product management produktmanagement
he er
to to
in in
with mit
and und
experience erfahrung
expertise expertise
has hat

EN Incentives (example: offer a product/service for free in return for a hosting purchase)

DE Incentives (Beispiel: ein Produkt/eine Dienstleistung kostenlos im Gegenzug für einen Hosting-Kauf anbieten)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incentives incentives
hosting hosting
purchase kauf
in return gegenzug
product produkt
example beispiel
for für
offer anbieten

EN Incentives (example: offer a product/service for free in return for a hosting purchase)

DE Incentives (Beispiel: ein Produkt/eine Dienstleistung kostenlos im Gegenzug für einen Hosting-Kauf anbieten)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incentives incentives
hosting hosting
purchase kauf
in return gegenzug
product produkt
example beispiel
for für
offer anbieten

EN On 03.05.2021, the CTL network goes live with an own trade product. This service creates the connection to Germany's retail warehouses and is already the second new product in the current year for CTL cooperation partners.

DE Zum 03.05.2021 schafft das CTL Netzwerk den Anschluss an Deutschlands Handelsläger und bietet den Kooperationspartnern somit das zweite neue Produkt im laufenden Jahr.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product produkt
service bietet
creates schafft
year jahr
cooperation partners kooperationspartnern
new neue
in the im
network netzwerk
connection anschluss
and und
an an
current laufenden
the den
the second zweite

EN Amazon creates a product sheet (EAN), as a merchant you must send the ASIN code corresponding to the product to be referenced on this sheet.

DE Amazon erstellt ein Produktblatt (EAN). Als Händler müssen Sie den Wert des ASIN-Codes, der diesem Produkt entspricht, An Amazon senden, um auf diesem Blatt referenziert zu werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amazon amazon
sheet blatt
merchant händler
code codes
corresponding entspricht
referenced referenziert
product sheet produktblatt
creates erstellt
this diesem
product produkt
as als
to wert
the den
you sie
on auf

EN Amazon creates a product sheet (EAN), as a merchant you must send the ASIN code corresponding to the product to be referenced on this sheet.

DE Amazon erstellt ein Produktblatt (EAN). Als Händler müssen Sie den Wert des ASIN-Codes, der diesem Produkt entspricht, An Amazon senden, um auf diesem Blatt referenziert zu werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amazon amazon
sheet blatt
merchant händler
code codes
corresponding entspricht
referenced referenziert
product sheet produktblatt
creates erstellt
this diesem
product produkt
as als
to wert
the den
you sie
on auf

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

DE Im Gegensatz zur subtraktiven Fertigung, bei der Material abgetragen wird, entsteht das Endprodukt hier durch den Aufbau von Materialschichten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
material material
final product endprodukt
manufacturing fertigung
form wird
to den

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

DE Im Gegensatz zur subtraktiven Fertigung, bei der Material abgetragen wird, entsteht das Endprodukt hier durch den Aufbau von Materialschichten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
material material
final product endprodukt
manufacturing fertigung
form wird
to den

EN On 03.05.2021, the CTL network goes live with an own trade product. This service creates the connection to Germany's retail warehouses and is already the second new product in the current year for CTL cooperation partners.

DE Zum 03.05.2021 schafft das CTL Netzwerk den Anschluss an Deutschlands Handelsläger und bietet den Kooperationspartnern somit das zweite neue Produkt im laufenden Jahr.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product produkt
service bietet
creates schafft
year jahr
cooperation partners kooperationspartnern
new neue
in the im
network netzwerk
connection anschluss
and und
an an
current laufenden
the den
the second zweite

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
instagram instagram
selected ausgewählten
tag tag
website website
can kann
more mehr
button button
and und
open öffnen
with mit
product produkt
someone jemand
the product produkts
a ein
view anzeigen
or oder
purchase werden
when wenn
see angezeigt

EN Arena provides your product team instant access to product information, including the product design. This ensures your product can be built, tested, packaged, shipped, and supported as envisioned.

DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
arena arena
instant sofortigen
access zugriff
including einschließlich
packaged verpackt
shipped geliefert
supported unterstützt
product information produktinformationen
built gefertigt
and und
your ihr
tested geprüft
product produkt
the wird
to dass
ensures sicher

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
current aktuellen
within in
edit bearbeiten
or oder
product produkt
the der

EN For product managers who want to have a good grip on all product data with little to no effort. Managing your product data already starts in the very development process with the idea of a new product.

DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
effort aufwand
starts beginnt
idea idee
product data produktdaten
grip griff
development process entwicklungsprozess
new neuen
in the im
product produkts
your ihre
for für
with mit
want wollen
a wenig
in innen

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
marketing branchen
what wo
a ein
is ist
the man
ඉංග්රීසි ජර්මානු
get erhalte
government staatliche

EN In many places, governments offer tax incentives, grants and subsidies to companies that design and manufacture their products in sustainable ways

DE In vielen Ländern bietet die Regierung Unternehmen, die ihre Produkte nachhaltig produzieren, Steuervergünstigungen, Zuschüsse und Förderungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
many vielen
governments regierung
grants zuschüsse
companies unternehmen
sustainable nachhaltig
in in
offer bietet
products produkte
and und

EN Research whether your state or federal government offers similar incentives and if so, how you can take advantage of them

DE Informiere dich, ob dir eventuell Förderungen vom Bund oder Land zustehen und falls ja, wie du diese in Anspruch nehmen kannst

ඉංග්රීසි ජර්මානු
or oder
and und
how wie
state land
you can kannst
if ob
take nehmen
your dir
you du
of diese

EN Check your country’s tax code and government incentives to find out what you qualify for, if anything.

DE Informiere dich über Steuervergünstigungen und Förderungen, um herauszufinden, welche dir zustehen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
for um
find herauszufinden
your dir

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
atlassian atlassian
incentives anreize
interested interessieren
selling verkauf
related zugehörigen
prospective zukünftige
customers kunden
support support
services services
current aktuelle
we wir
provide verfügung
to zu
and und
the den
products die

EN What offers and incentives does Atlassian provide for migration?

DE Welche Angebote und Werbeaktionen bietet Atlassian für eine Migration?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
atlassian atlassian
migration migration
and und
for für
does eine
what welche
offers angebote

EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).

DE Die Verlängerung kostet genauso viel wie eine neue Lizenz für die benötigte Benutzerstufe (außer bei Verfügbarkeit von Werbeaktionen).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
renewal verlängerung
cost kostet
new neue
license lizenz
excluding außer
promotional werbeaktionen
for für
a eine
the die

EN financial incentives for the protection of forestland as a carbon sink (the UN's REDD+ program), whereby the project owner must ensure that tree cover is maintained

DE ein finanzieller Anreiz zum Schutz der Wälder als Kohlenstoffspeicher (sog. REDD+)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
financial finanzieller
protection schutz
as als
a ein
ඉංග්රීසි ජර්මානු
transportation verkehrsmittel
incentives anreize
public öffentlicher

EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic

DE Personen für die Teilnahme an Ihrer Umfrage Anreize zu bieten, kann eine gute Strategie sein, um zusätzliche Umfragebeantwortungen von Personen zu erhalten, die nicht unbedingt an dem Thema interessiert sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incentives anreize
good gute
strategy strategie
extra zusätzliche
necessarily unbedingt
interested interessiert
topic thema
can kann
to zu
survey umfrage
a eine
offering bieten
get erhalten
responses die
for um

EN It’s important not to go overboard with incentives because it can encourage respondents to rush through survey just to get the prize at the end.

DE Es ist wichtig, die Sache mit den Anreizen nicht zu übertreiben, da das dazu führen könnte, dass die Teilnehmer durch die Umfrage eilen, nur um am Ende die Prämie zu erhalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
important wichtig
survey umfrage
it es
at the am
not nicht
to zu
because da
with mit
the end ende
get erhalten
the den
can könnte
just nur

EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass

DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
time zeit
incentives anreize
refer verweisen
classpass classpass
users benutzer
to zu
for um
certain bestimmte
from von
friend freund

EN 50% of households don't have enough money to pay for an unexpected bill of €300. We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.

DE 50 % der Haushalte können unerwartete Ausgaben in Höhe von 300 € nicht stemmen. Wir möchten Erwerbstätigen durch wirksame und konkrete Impulse helfen, ihren Rücklagen Priorität einzuräumen und finanzielle Sicherheit zu schaffen.

EN "In the 23 years of hospitality, this is probably one of the best company incentives I’ve seen."

DE In 23 Jahren in der Hotelbranche ist das vermutlich eines der besten Unternehmensincentives, das ich je erlebt habe.“

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in in
hospitality hotelbranche
is ist
probably vermutlich
years jahren
one das
best besten
of der

EN Atlassian provides a number of offers, incentives and support resources to facilitate your move to cloud. These include:

DE Atlassian bietet eine Reihe an Angeboten, Werbeaktionen und hilfreiche Ressourcen für deinen Wechsel zur Cloud. Dazu zählen unter anderem:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
atlassian atlassian
move wechsel
cloud cloud
resources ressourcen
number of reihe
a eine
and und

EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.

DE Bieten Sie keine Belohnungen wie Rabatte, Gutscheine, Geldleistungen, Geschenke, Treuepunkte, Empfehlungsprämien o. Ä. als Anreiz für die Abgabe von Bewertungen an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gifts geschenke
reviews bewertungen
rewards belohnungen
coupons gutscheine
discounts rabatte
provide bieten
for für

EN Segment customers using recency, frequency and monetary value as key criteria and create automated campaigns ensuring appropriate incentives based on customer segment.

DE Wählen Sie Aktualität, Häufigkeit und monetären Wert als Hauptkriterien und segmentieren Sie Ihre Kund*innen danach. So haben Sie die perfekte Basis für automatisierte Kampagnen und können passend zu jedem Segment, Incentives setzen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
frequency häufigkeit
value wert
automated automatisierte
campaigns kampagnen
incentives incentives
segment segment
as als
appropriate die
using zu
and und
on danach

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්