EN After an extensive technical and legal review the product „OPPO Cloud“, „My OPPO“ and "OPPO Service App" of OPPO has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.
"oppo repair" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "oppo repair" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
oppo repair හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "oppo repair" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත oppo repair හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurde das Produkt „OPPO Cloud“, „My OPPO“ und "OPPO Service App" von OPPO von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.
EN Oppo A9 (2020) repair : 18 how-to guides to repair your Oppo A9 (2020) - SOSav
DE Reparieren Sie Oppo A9 (2020) : 18 Tutorials, um Oppo A9 (2020) - SOSav zu reparieren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| repair | reparieren |
| guides | tutorials |
| your | sie |
| sosav | sosav |
| to | zu |
EN Oppo a72 repair : 15 how-to guides to repair your Oppo a72 - SOSav
DE Reparieren Sie Oppo a72 : 15 Tutorials, um Oppo a72 - SOSav zu reparieren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| repair | reparieren |
| guides | tutorials |
| your | sie |
| sosav | sosav |
| to | zu |
EN In addition to offering free tutorials, you will of course find all Oppo A9 2020 spare parts as well as useful tools to carry out your Oppo repair
DE Neben kostenlosen Tutorials finden Sie natürlich auch alle Oppo A9 2020-Ersatzteile sowie nützliche Werkzeuge für die Durchführung Ihrer Oppo-Reparatur
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| tutorials | tutorials |
| find | finden |
| oppo | oppo |
| useful | nützliche |
| tools | werkzeuge |
| repair | reparatur |
| carry out | durchführung |
| of course | natürlich |
| to | auch |
| all | alle |
| you | sie |
| in | neben |
EN Before starting your Oppo A72 repair, you should identify the model of your mobile. To do this, go to Settings> About this phone. You will see the name of the smartphone appear. Also find the model number of the Oppo A72 :
DE Bevor Sie mit der Reparatur Ihres Oppo A72 beginnen, sollten Sie das Modell Ihres Mobiltelefons identifizieren. Gehen Sie dazu zu Einstellungen> Über dieses Telefon. Sie sehen den Namen des Smartphones. Finden Sie auch die Modellnummer des Oppo A72 :
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| repair | reparatur |
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| identify | identifizieren |
| phone | telefon |
| model | modell |
| smartphone | smartphones |
| find | finden |
| name | namen |
| to | zu |
| the | den |
| this | dieses |
| of | der |
| also | auch |
EN You just have to follow the advice of SOSav experts in their illustrated and commented repair guides in order to understand that Oppo A9 2020 repair is accessible to as many people as possible.
DE Sie müssen nur den Ratschlägen von SOSav- Experten in ihren illustrierten und kommentierten Reparaturanleitungen folgen, um zu verstehen, dass die Reparatur des Oppo A9 2020 für möglichst viele Personen zugänglich ist.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| follow | folgen |
| sosav | sosav |
| experts | experten |
| oppo | oppo |
| repair | reparatur |
| accessible | zugänglich |
| in | in |
| possible | möglichst |
| to | zu |
| a | von |
| is | ist |
| many | viele |
| that | dass |
| and | und |
EN Choosing to repair your Oppo A9 2020 is not only doing a gesture for the planet but also for your wallet! So if a slight accident has happened to your mobile, consider SOSav, THE repair solution you need
DE Die Entscheidung, Ihren Oppo A9 2020 zu reparieren, ist nicht nur eine Geste für den Planeten, sondern auch für Ihren Geldbeutel! Wenn Ihr Handy einen leichten Unfall hat, sollten Sie SOSav in Betracht ziehen, DIE Reparaturlösung, die Sie benötigen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| repair | reparieren |
| oppo | oppo |
| gesture | geste |
| planet | planeten |
| slight | leichten |
| accident | unfall |
| mobile | handy |
| sosav | sosav |
| a | a |
| is | ist |
| not | nicht |
| consider | betracht |
| for | für |
| choosing | entscheidung |
| to | zu |
| you need | benötigen |
| also | auch |
| if | wenn |
| has | hat |
| your | ihr |
| only | nur |
| you | sondern |
| the | den |
| need | sie |
EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects on third-party apps.
DE OPPO Screen Image Engine (OSIE), die selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie von OPPO, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps zu verbessern.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| screen | screen |
| engine | engine |
| saturation | sättigung |
| contrast | kontrast |
| effects | effekte |
| apps | apps |
| visual | visuelle |
| increases | erhöht |
| enhance | verbessern |
| and | und |
| to | zu |
| on | in |
| picture | bild |
EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects while viewing a short video on third-party apps.
DE Die OPPO-Screen-Image-Engine (OSIE), OPPOs selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps von zu verbessern.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| screen | screen |
| engine | engine |
| saturation | sättigung |
| contrast | kontrast |
| effects | effekte |
| short | kurzen |
| apps | apps |
| visual | visuelle |
| increases | erhöht |
| enhance | verbessern |
| video | videos |
| and | und |
| to | zu |
| on | in |
| picture | bild |
EN Oppo has launched a new smartwatch, the Oppo Watch 2, in China.
DE Oppo hat eine neue Smartwatch, die Oppo Watch 2, in China auf den Markt gebracht.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| new | neue |
| smartwatch | smartwatch |
| watch | watch |
| china | china |
| in | in |
| the | den |
| has | hat |
| a | eine |
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| interesting | interessantes |
| proposition | angebot |
| probably | wahrscheinlich |
| oppo | oppo |
| if | wenn |
| phone | telefon |
| only | nur |
| really | wirklich |
| wireless | kabellosen |
| them | sie |
| but | aber |
| an | ein |
EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.
DE Nachdem Apple jahrelang das Notch-Design in seiner iPhone-Reihe bevorzugt hat, deuten erneut Gerüchte darauf hin, dass es im Jahr 2022 die Dinge
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| smartphone | iphone |
| week | jahr |
| on | darauf |
| of | seiner |
| next | die |
EN Why are the Oppo Find X and Oppo F7 delisted?
DE Warum wurden Oppo Find X und Oppo F7 aus der Liste gestrichen?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| x | x |
| and | und |
| the | liste |
| why | warum |
EN When it comes to charging, the Oppo A94 is the first Oppo smartphone in the A series to feature VOOC 4.0 technology that delivers fast charging at 30 watts
DE Das Oppo A94 ist das erste Oppo-Smartphone der A-Serie, das über die VOOC 4.0-Technologie zum schnellen Aufladen mit 30 Watt verfügt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| charging | aufladen |
| oppo | oppo |
| smartphone | smartphone |
| series | serie |
| technology | technologie |
| fast | schnellen |
| watts | watt |
| a | a |
| the first | erste |
| is | ist |
EN A comparison of the differences between the Oppo Find X5 Pro and the Oppo Find X3 Pro.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro und dem Oppo Find X3 Pro.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| differences | unterschiede |
| oppo | oppo |
| and | und |
| between | zwischen |
| a | ein |
| pro | pro |
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| interesting | interessantes |
| proposition | angebot |
| probably | wahrscheinlich |
| oppo | oppo |
| if | wenn |
| phone | telefon |
| only | nur |
| really | wirklich |
| wireless | kabellosen |
| them | sie |
| but | aber |
| an | ein |
EN Discover the latest OPPO Find X5 and all OPPO mobile phones at Swisscom.
DE Entdecke das neuste OPPO Find X5 und alle OPPO-Handys bei Swisscom.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| swisscom | swisscom |
| all | alle |
| and | und |
| find | entdecke |
| the | find |
| at | bei |
EN Why are the Oppo Find X and Oppo F7 delisted?
DE Warum wurden Oppo Find X und Oppo F7 aus der Liste gestrichen?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| x | x |
| and | und |
| the | liste |
| why | warum |
EN The UI and the navigation is identical to the OPPO app that I had talked about in my OPPO Watch review a few months ago
DE Das UI und die Navigation sind identisch mit der OPPO-App, über die ich in meinem OPPO Watch-Test vor ein paar Monaten gesprochen habe
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ui | ui |
| navigation | navigation |
| oppo | oppo |
| app | app |
| talked | gesprochen |
| watch | watch |
| review | test |
| months | monaten |
| in | in |
| identical | identisch |
| i | ich |
| and | und |
| to | vor |
| the | der |
EN The UI and the navigation is identical to the OPPO app that I had talked about in my OPPO Watch review a few months ago
DE Das UI und die Navigation sind identisch mit der OPPO-App, über die ich in meinem OPPO Watch-Test vor ein paar Monaten gesprochen habe
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ui | ui |
| navigation | navigation |
| oppo | oppo |
| app | app |
| talked | gesprochen |
| watch | watch |
| review | test |
| months | monaten |
| in | in |
| identical | identisch |
| i | ich |
| and | und |
| to | vor |
| the | der |
EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops — from new and exchange parts to repair solutions — as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen – vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung – sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte
EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair
DE Computers Pc Bildschirm Monitor Computerbildschirm Persönlicher computer Reparaturfirma Reparatur Grün Desktop-computer Computernetzwerk Computerreparatur
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| personal | persönlicher |
| repair | reparatur |
| green | grün |
| network | computernetzwerk |
| pc | pc |
| desktop | desktop |
| screen | bildschirm |
| monitor | monitor |
| computer | computer |
EN Our goal is to make repairing accessible to all. Our team introduces you Captain Repair, an on-site repair service. The good point about it is that you can have the repair done at home, at work or at a coffee shop !
DE SOSav engagiert sich für den Planeten. In unseren Reparaturanleitungen erklären wir, wie man defekte Produkte repariert, anstatt sie zu ersetzen. Mit dieser Reparatur reduzieren wir alle unseren CO2-Fußabdruck.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| repair | reparatur |
| all | alle |
| our | mit |
| to | anstatt |
EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.
DE Das Pannenreparatur Set von LifeLine besteht aus 6 Flicken, einem kleinen Stück Sandpapier zum Anrauen und einer Lösung zum Vulkanisieren. Alles was Sie benötigen, um einen Schlauch zu reparieren.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tube | schlauch |
| repair | reparieren |
| small | kleinen |
| and | und |
| to | zu |
| kit | set |
| of | stück |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen - vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung - sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bosch | bosch |
| offers | bietet |
| shops | werkstätten |
| wide | breites |
| range | sortiment |
| spare parts | ersatzteilen |
| exchange | handel |
| and | an |
| from | vom |
EN Repair Cover Form: Repair Cover Form (PDF-File: 581 KB) Please print out, fill in and enclose with every repair.
DE NETZSCH-Gerätebau GmbH Customer-Service Sedanstr. 39 95100 Selb
EN In case you don’t want to repair your unit at home, you can visit a repair shop or repair cafés, where experts support you with your technical problem
DE Sollten Sie Ihr Gerät nicht zuhause reparieren können, steht Ihnen die Möglichkeit offen, Reparaturbetriebe oder –cafés zu besuchen, in denen Ihnen Experten mit Unterstützung bei technischen Problemen zur Seite stehen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| unit | gerät |
| can | können |
| visit | besuchen |
| cafés | cafés |
| dont | nicht |
| repair | reparieren |
| or | oder |
| experts | experten |
| support | unterstützung |
| technical | technischen |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihr |
| case | die |
EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops — from new and exchange parts to repair solutions — as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen – vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung – sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte
EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops — from new and exchange parts to repair solutions — as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen - vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung - sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bosch | bosch |
| offers | bietet |
| shops | werkstätten |
| wide | breites |
| range | sortiment |
| spare parts | ersatzteilen |
| exchange | handel |
| and | an |
| from | vom |
EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen - vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung - sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bosch | bosch |
| offers | bietet |
| shops | werkstätten |
| wide | breites |
| range | sortiment |
| spare parts | ersatzteilen |
| exchange | handel |
| and | an |
| from | vom |
EN But what about the repair of the Oppo A9 2020 ? Good news, it is relatively simple because most of the components are quickly accessible
DE Aber was ist mit der Reparatur des Oppo A9 2020 ? Gute Nachrichten, es ist relativ einfach, da die meisten Komponenten schnell zugänglich sind
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| repair | reparatur |
| oppo | oppo |
| news | nachrichten |
| relatively | relativ |
| good | gute |
| it | es |
| components | komponenten |
| quickly | schnell |
| accessible | zugänglich |
| simple | einfach |
| is | ist |
| because | da |
| are | sind |
| but | aber |
EN Our technical team is obviously at your disposal if you have any questions or doubts about your Oppo A9 2020 repair!
DE Unser technisches Team steht Ihnen natürlich zur Verfügung, wenn Sie Fragen oder Zweifel zu Ihrer Oppo A9 2020-Reparatur haben!
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| technical | technisches |
| obviously | natürlich |
| oppo | oppo |
| repair | reparatur |
| team | team |
| or | oder |
| if | wenn |
| have | haben |
| our | unser |
| you | sie |
| questions | fragen |
| disposal | verfügung |
EN All the steps are detailed in a precise way to accompany you throughout your Oppo A72 repair
DE Alle Schritte sind genau beschrieben, um Sie bei Ihrer Reparatur des Oppo A72 zu begleiten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| detailed | beschrieben |
| oppo | oppo |
| repair | reparatur |
| a | a |
| to | zu |
| accompany | begleiten |
| all | alle |
| precise | genau |
| are | sind |
| steps | schritte |
EN Before starting your Oppo A72 repair, we recommend that you back up your data as a precaution
DE Bevor Sie mit der Reparatur Ihres Oppo A72 beginnen, empfehlen wir Ihnen, Ihre Daten vorsorglich zu sichern
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| repair | reparatur |
| a | a |
| data | daten |
| your | ihre |
| we | wir |
| you | sie |
| back | sichern |
| recommend | empfehlen |
| starting | zu |
EN And if you have any questions regarding the Oppo A72 diagnostic or repair, the entire SOSav technical team remains at your disposal :)
DE Und wenn Sie Fragen zur Diagnose oder Reparatur des Oppo A72 haben, steht Ihnen das gesamte technische Team von SOSav weiterhin zur Verfügung :)
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| diagnostic | diagnose |
| repair | reparatur |
| sosav | sosav |
| technical | technische |
| disposal | verfügung |
| questions | fragen |
| team | team |
| and | und |
| a | von |
| or | oder |
| if | wenn |
| have | haben |
| entire | gesamte |
EN These small differences can lead to collateral damage which could complicate your Oppo A72 repair!
DE Diese kleinen Unterschiede können zu Kollateralschäden führen, die Ihre Oppo A72-Reparatur erschweren können!
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| small | kleinen |
| differences | unterschiede |
| lead | führen |
| oppo | oppo |
| repair | reparatur |
| to | zu |
| can | können |
| these | diese |
| your | ihre |
| which | den |
EN It is essential to identify your phone before attempting an Oppo A9 2020 repair
DE Es ist wichtig, dass Sie Ihr Telefon identifizieren, bevor Sie eine Reparatur des Oppo A9 2020 versuchen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| attempting | versuchen |
| oppo | oppo |
| repair | reparatur |
| it | es |
| your | ihr |
| phone | telefon |
| a | eine |
| identify | identifizieren |
| is | ist |
| to | bevor |
| essential | wichtig |
EN Why? Because the disassembly may differ depending on the model! You might find yourself at a dead end during your Oppo A9 2020 repair and make a mistake which worsened the condition of your mobile
DE Warum? Weil die Demontage je nach Modell unterschiedlich sein kann! Möglicherweise befinden Sie sich während der Reparatur Ihres Oppo A9 2020 in einer Sackgasse und machen einen Fehler, der den Zustand Ihres Mobiltelefons verschlechtert
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| disassembly | demontage |
| oppo | oppo |
| mistake | fehler |
| find | befinden |
| depending | je nach |
| a | a |
| repair | reparatur |
| condition | zustand |
| model | modell |
| why | warum |
| and | und |
| because | weil |
| may | möglicherweise |
| on | in |
| during | während |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN However, in the event of an error, this could block you in your Oppo A9 2020 repair.
DE Im Fehlerfall kann dies jedoch zu einer Blockierung Ihrer Oppo A9 2020-Reparatur führen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| block | blockierung |
| repair | reparatur |
| in the | im |
| could | kann |
| however | jedoch |
| a | einer |
| this | dies |
EN Of course, in case of any question or difficulty during your Oppo A72 repair, the SOSav technical team remains at your disposal to give you a hand;)
DE Natürlich steht Ihnen das technische Team von SOSav bei Fragen oder Schwierigkeiten während der Reparatur Ihres Oppo A72 weiterhin zur Verfügung, um Ihnen zu helfen;)
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| difficulty | schwierigkeiten |
| oppo | oppo |
| sosav | sosav |
| technical | technische |
| disposal | verfügung |
| of course | natürlich |
| a | a |
| repair | reparatur |
| team | team |
| or | oder |
| to | zu |
| during | während |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| modify | anpassen |
| we | wir |
| should | sollte |
| own | eigenen |
| use | nutzen |
| it | das |
| and | und |
| repair | reparatur |
| lets | kannst |
| on | auf |
| you | du |
| right | recht |
| your | deine |
EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.
DE Professionelles Werkzeug für jede Reparatur. Wir haben die richtigen Tools zur Lösung deines Problems.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| repair | reparatur |
| professional | professionelles |
| tools | tools |
| tool | werkzeug |
| need | richtigen |
| for | für |
| the | deines |
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
DE Sie verstecken sich hinter urheberrechtlichen Ansprüchen, um Online-Reparaturhandbücher zu löschen und Menschen davon abzuhalten, selbst zu reparieren.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hide | verstecken |
| online | online |
| repair | reparieren |
| people | menschen |
| and | und |
| to | zu |
| behind | hinter |
| take | sie |
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
DE Unabhängige Reparaturtechniker benötigen dieselben Informationen wie die Herstellerwerkstätten. Der Ford-Händler hat Zugriff auf die Diagnosecodes, die dein Mechaniker aus der Nachbarschaft benötigt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| information | informationen |
| ford | ford |
| access | zugriff |
| neighborhood | nachbarschaft |
| mechanic | mechaniker |
| needs | benötigt |
| need | benötigen |
| same | dieselben |
| has | hat |
EN If you own it, you should be able to fix, modify, and improve it. Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only. That's not OK. It’s time to take back our right to repair.
DE Du solltest die Dinge, die du besitzt, reparieren, abändern oder verbessern können. Viele Hersteller behalten Reparaturinformationen für sich. Das ist nicht in Ordnung. Zeit, dass wir uns unser Recht auf Reparatur zurückholen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| manufacturers | hersteller |
| time | zeit |
| right | recht |
| improve | verbessern |
| many | viele |
| you | solltest |
| repair | reparatur |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| own | besitzt |
| modify | ändern |
| that | dass |
EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?
DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| repair | reparatur |
| worldwide | weltweites |
| network | netzwerk |
| doors | türen |
| spread | verbreiten |
| ready | bereit |
| phone | telefonieren |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| the | botschaft |
| to | zu |
| are | bist |
| a | ein |
| on | auf |
| you | du |
EN repair.org: The Repair Association
DE repair.org: Die Reparaturvereinigung
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| org | org |
| repair | repair |
| the | die |
EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.
DE Europaweite Graswurzelbewegung für Reparaturtreffen. Gehe zu einem Meeting oder gründe deine eigene Reparatur-Community.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| repair | reparatur |
| go | gehe |
| meeting | meeting |
| community | community |
| or | oder |
| to | zu |
| a | einem |
| you | eigene |
EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.
DE Eine begeisterte Gruppe deutscher Reparatur- und Wiederverwendungsfirmen, die dein Recht auf Reparatur verteidigen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| german | deutscher |
| repair | reparatur |
| defending | verteidigen |
| group | gruppe |
| right | recht |
| and | und |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
oppo repair repair company repair oppo oppo phone next oppo oppo diagnostic oppo watch oppo find hardware samsung oppo oppo is a oppo find lite oppo find pro oppo watch review oppo screen image oppo find neo oppo sports a standard oppo find between the oppo oppo s app that oppo my oppo watch my oppo oppo mobile phones oppo cloud findxand oppo delisted oppo band review oppo is too oppo to reveal repair repair laws repair costs repair isn’t repair jobs repair guides datanumen pdf repair repair problems equipment repair automatic repair repair everything repair comes repair jobs can’t electronics repair repair electronics repair doc repair manual repair café repair café start repair café international repair makes repair shops
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත