පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"kingdom of anglers" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "kingdom of anglers" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

kingdom of anglers හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "kingdom of anglers" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

kingdom kanada königreich königreichs staaten
anglers angler

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත kingdom of anglers හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Direct location on the lake is an additional advantage for both families with children ( beach, playground) and for the avid anglers (separate platforms for anglers and away from bathing water)

DE Direkte Lage am See ist ein zusätzlicher Vorteil für Familien mit Kindern (Strand, Spielplatz) und für passionierte Angler (getrennte Plattformen für Angler, vom Spa entfernt)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
direct direkte
additional zusätzlicher
advantage vorteil
families familien
children kindern
playground spielplatz
anglers angler
separate getrennte
platforms plattformen
location lage
lake see
beach strand
with mit
for für
is ist
and und
the entfernt

EN We invite you to relax in the water stanicy PTTK in Drawnie. Campground is situated within Drawieńskiego National Park on Lake Adamowo-Dubie scenic routes canoe river Drawy, in the very center of the oasis of silence and Kingdom of anglers, among…

DE Wir laden Sie in der PTTK Drawno zu bleiben. Camping ist in dem DNP See Adamowo Dubie auf der malerischen Kanurouten Drau, im Herzen einer Oase der Ruhe und dem Reich der Fischer, umgeben von Wäldern und Beeren-Pilz weg von Industrieanlagen. Wir…

EN Whether you're into freshwater or saltwater, you'll find Fiordland teeming with fish. Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park. Fish Jet NZ

DE Egal ob du dich für das Süß- oder Salzwasserangeln begeisterst, im Fiordland wimmelt es nur so von Fischen. Angler können am wunderschönen Waiau River, der an den Fiordland National Park grenzt, auf Regenbogen- und Bachforellen gehen. Fish Jet NZ

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
rainbow regenbogen
beautiful wunderschönen
national national
park park
jet jet
fiordland fiordland
whether ob
can können
or oder
fish fish
and und
river river
for für
go gehen
into im
the den
on auf
which es

EN Many anglers will say that they feel like they are fishing in a tropical paradise when they throw out a line on one of the central North Island rivers. With their fern-line banks dripping with moisture and mountainous backdrop, time stands still.

DE Angler werden sich an den Flüssen im Herzen der Nordinsel fast wie im tropischen Paradies fühlen. Zwischen den farnbewachsenen Ufern, vor dem Hintergrund der Berggipfel scheint die Zeit geradezu stillzustehen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
feel fühlen
tropical tropischen
paradise paradies
rivers flüssen
backdrop hintergrund
north island nordinsel
time zeit
are werden
island im
say sich
on an
the den
of der

EN An ideal place for anglers (special stage) and mountain tourists

DE Ein idealer Ort für Angler (Sonderprüfung) und Bergtouristen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ideal idealer
anglers angler
place ort
and und
for für
an ein

EN It is a fantastic place for anglers, cyclists, runners and mountain hikers

DE Es ist ein fantastischer Ort für Angler, Radfahrer, Läufer und Bergwanderer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
cyclists radfahrer
runners läufer
it es
place ort
and und
a ein
for für
is ist

EN Our hotel is a former schnitterhof sztynorcki located on the western shore of Lake Mamry North. Horseback riding is located in the very heart of Mazury Lake Mamry lake. Around the silence and nature - a paradise for seafarers, anglers, nature…

DE Unsere Anlage ist ein ehemaliger Bauernhof sztynorcki befindet sich am westlichen Ufer des Sees Mamry Norden. Wachtturm-Gesellschaft befindet sich im Herzen von Mazury See Mamry entfernt. Rund um die Stille und die Natur - ein Paradies für Segler…

EN We invite you to rest in Drawno among the forests and lakes of the DNP. The immediate surroundings are great places for amateur mushroom picking, as well as abundant in the lake fish for anglers. We offer you 4 tourist accommodation lying in Drawno…

DE Wir laden Sie in Drawno unter den Wäldern und Seen des DNP zur Ruhe. Die unmittelbare Umgebung sind ein großartiger Ort für Liebhaber der Pilze sammeln, sowie die reichlich Fische im See zum Angeln. Wir bieten Ihnen 4 Drawno 300 m in der…

EN We cordially invite you to Masuria to guest rooms and apartments. The opportunity to commune with nature, the unique landscape and the richness of fauna and flora makes these areas an excellent area for anglers, mushroom pickers, naturalists and all…

DE Wir laden Sie herzlich nach Masuren zu den Zimmern und Appartements ein. Die Möglichkeit, mit der Natur, der einzigartigen Landschaft und dem Reichtum der Fauna und Flora zu kommunizieren, macht diese Gebiete zu einem ausgezeichneten Gebiet für…

EN Sailors and anglers will also feel good here

DE Auch Segler und Angler werden sich hier wohl fühlen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
feel fühlen
will werden
good wohl
also auch
here hier
and und

EN Pension trout anglers in this hotel built in 2011, offering rest to the highest standard

DE Pension Forellenangler in einem Gebäude im Jahr 2011 gebaut, Entspannung auf höchsten Standard bieten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
offering bieten
rest entspannung
highest höchsten
standard standard
pension pension
in in
built gebaut
the einem

EN The house and rooms at Flisaka is located in a beautiful and peaceful town called Krościenko Nad Dunajcem. The location of the cottage allows ideal conditions for families with children, couples and anglers, as the cottage is located about 50 meters…

DE Das Haus und die Zimmer im Flisaka befinden sich in einer schönen und ruhigen Stadt namens Krościenko Nad Dunajcem. Die Lage des Ferienhauses bietet ideale Bedingungen für Familien mit Kindern, Paare und Angler, da das Ferienhaus etwa 50 Meter vom…

EN You are welcome to stay in our guest rooms in Darłówku. Our House is an ideal place for all visitors and anglers. We offer you accommodation in rooms 3 cars. In each room there is a: - a bathroom with a shower, TV - radio - refrigerator, - dishes…

DE Wir laden Sie in unseren Zimmern in Darłówko zu bleiben. Unser Haus ist der ideale Ort für alle Camper und Angler. Wir bieten Unterkunft in Zimmern 3 Personen. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad mit Dusche - TV - Radio - Kühlschrank…

EN In the distance of 300 meters is beautiful lake Resko - a paradise for anglers and yacht

DE In einer Entfernung von 300 Metern ist ein schöner See Resko - ein Paradies für Angler und Yachthafen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
distance entfernung
meters metern
beautiful schöner
lake see
paradise paradies
anglers angler
in in
and und
for für
is ist
of von

EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish

DE Suisan liegt gleich neben den hübschen Liliuokalani Park and Gardens, dem größten japanischen Zen-Garten außerhalb von Japan

ඉංග්රීසි ජර්මානු
up größten
in neben
the gleich

EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish

DE Suisan liegt gleich neben den hübschen Liliuokalani Park and Gardens, dem größten japanischen Zen-Garten außerhalb von Japan

ඉංග්රීසි ජර්මානු
up größten
in neben
the gleich

EN The direct location on the lake is an added advantage for families with children (beach, playground) and for avid anglers (separate piers for fishing, away from the resort)

DE Die direkte Lage am See ist ein zusätzlicher Vorteil für Familien mit Kindern (Strand, Spielplatz) und für begeisterte Angler (getrennte Pfeiler für den Fischfang, vom Resort entfernt)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
direct direkte
advantage vorteil
families familien
children kindern
playground spielplatz
anglers angler
separate getrennte
resort resort
added zusätzlicher
location lage
lake see
beach strand
with mit
for für
is ist
and und
the entfernt

EN Anglers, climbers, and joggers will find everything their heart desires here.

DE Angler, Kletterer und Laufbegeisterte finden hier alles, was ihr Herz begehrt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
climbers kletterer
find finden
heart herz
everything alles
here hier
and und

EN Our location are forests, rivers and beautiful lakes. This is a paradise for grzybiarzy and anglers. Raj also for photographers and voyeurs nature. In pastures travels horses, cows, goats, sheep and many wild animals that for food come from forests…

DE Unsere Umgebung sind Wälder, Flüsse und Seen. Es ist ein Paradies für Pilzsammler und Angler. Das Paradies für Fotografen und Natur Voyeure. Die Weiden treffen Pferde, Kühe, Ziegen, Schafe und viele wilde Tiere der Suche nach Nahrung, die aus dem…

EN We provide forest glades located on the Ublik Mały lake, where you can spend time with only selected people. Small glades separated by forest are favorable for anglers, families with children or a puppy dog…

DE Wir bieten Waldlichtungen am Ublik Mały-See, wo Sie nur mit ausgewählten Personen Zeit verbringen können. Kleine Waldabschnitte sind günstig für Angler, Familien mit Kindern oder einen Welpenhund…

EN Enthusiasts of active rest, anglers and people who value peace and quiet, we invite you to the newly built settlement in Rajsko

DE Aktivurlauber, Angler und Menschen, die Wert auf Ruhe legen, laden wir Sie in die neu erbaute Siedlung in Rajsko ein

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
people menschen
newly neu
built erbaute
settlement siedlung
peace ruhe
we wir
in in
and und

EN Near the village of Garczegorze is situated Lubowidz Lake - the perfect place for anglers and at the same time grzybiarzy

DE In der Nähe des Dorfes ist Garczegorze Lubowidz See gelegen - ein idealer Ort für Angler und Pilzsammler zugleich

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
perfect idealer
at the same time zugleich
lake see
village dorfes
place ort
and und
near nähe
is ist
situated gelegen

EN Our facility is located on the very bank of the Dziwna River (10 meters from the center), which is an excellent hunting spot for anglers

DE Der Strand vom Resort ist nur 500 Meter entfernt und das Zentrum ist nur 300 Meter entfernt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
meters meter
center zentrum
is ist
of entfernt

EN WE INVITE YOU ALL YEAR ROUND. The cabins have fireplace heating. The cottages are surrounded by a forest and several other cottages. This offer is addressed to people looking for close contact with nature, in particular anglers, mushroom pickers…

DE Wir laden Sie das ganze Jahr über ein. Die Kabinen verfügen über eine Kaminheizung. Die Hütten sind von einem Wald und mehreren anderen Häusern umgeben. Dieses Angebot richtet sich an Personen, die engen Kontakt zur Natur suchen, insbesondere…

EN It is located on the edge of the Masurian Landscape Park and the Piska Forest, near the Mrągowo - Szczytno route. The waters of Lake Wągiel, over which the resort is picturesquely located, are classified as class I cleanliness (quiet zone). Anglers…

DE Es befindet sich am Rande des Masurischen Landschaftsparks und des Piska-Waldes in der Nähe der Route Mrągowo - Szczytno. Das Wasser des Wölfer Sees, über dem sich das Resort malerisch befindet, wird als Sauberkeit der Klasse I (Ruhezone)…

EN The Marina Skłodowo for many years is a tourist and refuge for seafarers, anglers, motorowodniaków and other persons engaged in the broad tourism water. The unique character of the peninsula, around which you can admire from one side of the Lake…

DE Skłodowo Oase seit vielen Jahren eine touristische Basis und Schutz für Wassersportler, Angler, Motorboot und andere im weiteren Wassertourismus engagierten Menschen. Der einzigartige Charakter der Halbinsel, um die sich die Aussicht auf eine Seite…

EN It's a nice atmosphere, peace and quiet, good atmosphere, close to the bathing beach in Lake Dargin and Harsz - a paradise for anglers on the lakes - Mamry - Harsz Mały and -Harsz Duży-Dargin and other fishing boat available…

DE Es ist eine schöne Atmosphäre, Ruhe, gute Atmosphäre, in der Nähe des Schwimmbads im See Dargin und Harsz - ein Paradies für Angler auf den Seen - Mamry - Harsz Mały und -Harsz Duży-Dargin und andere Fischerboote verfügbar…

EN You are welcome to Mragowo, city of Picnic Country, Culture Festival of Borderland and famous Masurian Cabaret Night. The hotel is located by the lake Juno, this is the ideal place for anglers and people who like to spend their holidays actively…

DE Die Zimmer im Joli bietet Unterkunft in Olsztyn. Wir bieten Unterkunft in Zimmern 2 und 3 Personen mit TV. Zur Verfügung: - voll ausgestattete Küche - Bad - Parkplatz…

EN Ilawa is an excellent base for seafarers, canoeing, anglers and supporters of horse riding and cycling

DE Iława ist ein idealer Ausgangspunkt für Segler, Paddler, Angler und Anhänger von Reiten und Radfahren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
riding reiten
cycling radfahren
base ausgangspunkt
supporters anhänger
and und
for für
of von
is ist
an ein

EN I offer you a mansion house situated on the lake wydmińskiego, located 150 m from forest, this is the perfect place for grzybiarzy and anglers. House for 4 (with terrace) has 2 double rooms sleeping, kitchen, toilet and shower. Kitchen with…

DE Ich biete Ihnen einen Bungalow Hütte auf einer Halbinsel des Sees wydmińskiego, nur 150 m vom Wald entfernt, ist dies ein ausgezeichneter Ort für Angler und Pilzsammler. 4-Bett-Haus (mit Terrasse) verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Küche, eine…

EN Bobrowa Chata invites you to relax. Our chata is located 6 km from the center of Ilawa Lake Iławskim near National Park, Lakeland Iławskiego. These are excellent sites for anglers, lovers walking and cycling. We prepared for you spacious and…

DE Bobrowa Hütte lädt zum Entspannen ein. Unser Ferienhaus liegt 6 km vom Zentrum von Iława Iława See in der Pufferzone Iława Lake District Landschaftspark. Dies sind der perfekte Ort zum Angeln, Wandern und Radfahren. Wir haben eine geräumige und…

EN Welcome. Newly built, fragrant wood, comfortable house in Mazury in Martiany, Kętrzyn district. The cottage is located on the lake of Wersminia. Lake with the first class of water purity. Special fishery - a paradise for anglers. To the beach 3 min…

DE Wir akzeptieren Zahlungen mit einem Touristengutschein. Wir bieten 2 Varianten der Unterkunft an: 1. Backsteinhaus 44 m2 (maximal 5 Personen) 2. Dachboden 35 m2 (maximal 4 Personen) Unser einstöckiges Haus ist ein offener Raum mit einem Badezimmer…

EN For anglers, "taking" is guaranteed !!!!! We highly recommend for people who want to get away from the everyday noise and bustle

DE Für Angler ist "Nehmen" garantiert !!!!! Wir empfehlen es für Leute, die dem Lärm und der Hektik des Alltags entfliehen möchten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anglers angler
people leute
everyday alltags
bustle hektik
amp amp
quot quot
taking und
guaranteed garantiert
we wir
recommend empfehlen
for für
want to möchten

EN The resort is located at the Głębokie lake (also called Pietrzykowski), one of the most attractive reservoirs in the Pomeranian Lake District. It is an ideal place for seasoned sailors, anglers, mushroom pickers, canoeists and lovers of relaxation…

DE Das Resort befindet sich am Głębokie-See (auch Pietrzykowski genannt), einem der attraktivsten Stauseen im Pommerschen Seengebiet. Es ist ein idealer Ort für erfahrene Segler, Angler, Pilzsammler, Kanufahrer und Liebhaber der Entspannung am Wasser…

EN Guest Rooms Raszejówka is in place for people who value peace and silence. A paradise for anglers and grzybiarzy, super cycle and foot paths, kayaks, boats. The delicious dishes of game, fish and their own products with the smokehouse. Super family…

DE Gästezimmer Raszejówka ist in Ort für diejenigen, die Frieden und Ruhe zu schätzen wissen. Ein Paradies für Angler und Pilzsammler, super Rad- und Gehwege, Kajaks, Boote. Leckere Gerichte von Wild, Fisch und ihre Produkte aus der Räucherkammer…

EN We offer homes and rooms located 80 meters from the lake Solińskiego.Idealne place for anglers, hikers and mushroom collector. Cottages and apartments are the perfect offer for those who would like to spend a few days in small wooden cottages…

DE Wir bieten Häuser und Zimmer liegt 80 Meter vom See Solińskiego.Idealne Platz für Angler, Wanderer und Pilzsammler. Ferienhäuser und Wohnungen sind das perfekte Angebot für diejenigen, die ein paar Tage in kleinen Holzhütten mit Blick auf Lake…

EN We offer you a warm comfortable rooms 2.3 and 4 persons, each with bathroom, TV (19 channels), Wi-Fi. The object is located above the magical Gulf Lake Solińskiego, rich in many species of fish. Great access for anglers. Silence and peace shall…

DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme komfortable Zimmer 2.3 und 4 Personen, jeweils mit Bad, TV (19 Kanäle), Wi-Fi. Das Hotel liegt an der bezaubernden Bucht des Sees Solina, reich an vielen Fischarten. Einfacher Zugang für Angler. Die Stille und Ruhe…

EN Our guest house is located in the village of Postołów, along the route Lesko - Sanok. Beautifully situated amidst the greenery is the perfect place to rest and as a base for anglers (to legalize only 1 km) that tourists in higher mountains. Our…

DE Sanok - Unser Haus liegt im Dorf Postolow, die Route Lesko gelegen. Schön eingebettet zwischen den Bäumen ist ein perfekter Ort, und als Basis für die Fischerei zur Ruhe (für Sanu nur 1 km), oder Touristen in den höheren Teilen der Berge. UNSER…

EN Lubkowo is a place that attracts both anglers and people who value peace and want to take a break from…

DE 4km) -Dębki, auch in der Nähe von Karwia, Białogóra Lubkowo ist ein Ort, der sowohl Angler als auch Menschen anzieht, die Ruhe schätzen und…

EN Holiday Resort Sawa offers accommodation in Gdansk. The resort is located on the Dead Vistula river, 50 m from the forest, 600m from the beach, 12 km from the center of Gdansk. Direct location on the water makes it an ideal place for anglers, with…

DE Holiday Resort Sawa bietet Unterkunft in Danzig. Das Resort liegt am Toten Weichsel gelegen, 50 m vom Wald, 600 m vom Strand, 12 km vom Zentrum von Danzig. Direkte Lage am Wasser ist es ein idealer Ort für Angler, mit der Möglichkeit des Segelns auf…

EN I invite to relax in Kolobrzeg! I offer you an apartment for 5 people located in the attic in a quiet area of the newly emerging estates. The house is situated 300 meters from appreciated by anglers management Parseta River. From the sea divides it…

DE Wir laden Sie herzlich in Kolobrzeg zum Ausruhen eingeladen! Ich biete Ihnen eine Wohnung für 5 Personen geeignet, auf dem Dachboden gelegen in einer ruhigen Gegend der neu errichteten Wohnsiedlung. Das Haus befindet sich nur 300 Meter vom Fluss…

EN Welcome to the nineteenth-century palace located among the dukes of forests near the attractive for anglers Chotla river. At your disposal we have 50 beds in 2, 3, 4 and 10 cars and at the premises of the bedroom. To our guests disposal: - bicycles…

DE Zimmer in einem Einfamilienhaus bietet billige WG-Zimmer 2,3,4 persönlichen Sommer in Kolobrzeg - Radzikowo IV. Die Zimmer sind mit TV und Internetzugang ausgestattet. Auf der ersten Etage ist ein gemeinsames Bad für 3 Zimmer. Der Zugang zu…

EN SPECIAL NOTE SEPTEMBER ONLY $ 40 PER PERSON WELCOME We invite all campers and anglers to our guest house. Very attractive tourist location. Very close to both the beach, port, store, parks, and restaurants. We offer at your disposal rooms 2.3 bed 2…

DE SEPTEMBER SPECIAL HINWEIS nur $ 40 pro Person WILLKOMMEN Wir laden alle Camper und Angler in unserem Gästehaus. Sehr attraktiver touristischer Ort. Ganz in der Nähe sowohl den Strand, Hafen, zu speichern, Parks und Restaurants. Wir bieten für die…

EN This position is the ideal place for anglers and grzybiarzy and for tourists who want the close contact with nature and quiet

DE Diese Lage macht es ideal für Angler und Pilzsammler und für Touristen, die mit der Natur und Stille engen Kontakt zu schätzen wissen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ideal ideal
anglers angler
tourists touristen
contact kontakt
nature natur
quiet stille
with mit
position zu
and und
for für
the der
this diese

EN In the hotel there is a fishery fish for anglers, bicycle rental

DE Es gibt einen Fischgrund für Angler Fisch, Fahrradverleih

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fish fisch
anglers angler
for für

EN Ponds beautiful at any time of the year and hospitality for anglers

DE Teiche schön zu jeder Zeit des Jahres und Häuser für Angler

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ponds teiche
anglers angler
time zeit
and und
the des
for für
beautiful schön
of zu

EN We invite you to relax in our supply, located in Kotkowo. Kotkowo is a picturesque village is located above the very clean lake Gil and in the environs of the forest. This is a good place not only for anglers and grzybiarzy but also for people who…

DE Übernachten Sie in unserem Ferienhaus, befindet sich im Dorf Kotkowo. Kotkowo ist ein malerisches auf einen sehr sauberen See gelegen Dorf Gil und Wälder in der Pufferzone. Dies ist ein guter Ort, nicht nur für Angler und Pilzsammler, sondern auch…

EN Guest rooms MAX are located close to the longest lake in Poland Jeziorak,. Ilawa is an excellent base for seafarers, canoeing, anglers and supporters of horse riding and cycling. We offer rooms for 2 and 3 personal information in which there is TV…

DE Das Salesianische Jugendzentrum Oratorium Dominik befindet sich am See Pauzeńskie, umgeben von Bäumen, 5 km von Ostróda entfernt. Wir haben zu Ihrer Verfügung: - 180 Betten in Sommerhäusern mit Bad 3, 4, 5, 6, 8, persönliche - eine Kapelle mit…

EN At guests Especially we recommend to your attention the organisation of - tours of Słowinski Park Narodowy, moving dunes; - mushroom excursions to the clean forests of The District of Słupsk - special offer for anglers and hunters -attractive…

DE HOTEL: Zimmer für 1, 2, oder 3 Personen mit Bad, TV, Telefon und Internet. Hier befindet sich auch ein Eß- und Tanzsaal. Wir organisieren verschiedene Veranstaltungen wie z.b. Hochzeit, Geburtstag, Tauffeier, Promotion u.s.w. Wir empfehlen Ihnen…

EN House "U" Kowola is located in the town of Silent. To our guests disposal are 3 rooms 4 Personal and one 3. We have the public amenity kitchen, TV, location fosters anglers, immediate vicinity forest, Interesting nearby walking paths, place to…

DE Ferienhaus „U Kowol“ befindet sich in der ruhigen Lage. Wir bieten unseren Gästen drei Zimmer für 4 Personen und ein 3-Bett. Wir haben eine Gemeinschaftsküche, TV, auf dem Land begünstigt Angler, unmittelbare Nähe des Waldes, interessante…

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්