EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
"downgrades will occur" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "downgrades will occur" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත downgrades will occur හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN You can upgrade and downgrade easily between the 3 available packages (Basic, Advanced and Ultimate). Upgrades and downgrades will occur instantly and require zero interaction by support staff to be completed.
DE Sie können einfach ein Upgrade und Downgrade zwischen den 3 verfügbaren Paketen (grundlegend, fortgeschritten und ultimativ) aktualisieren.Upgrades und Downgrades werden sofort auftreten und erfordern Null-Interaktion mit dem Abschluss des Supports.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| packages | paketen |
| occur | auftreten |
| require | erfordern |
| interaction | interaktion |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| completed | abschluss |
| upgrade | upgrade |
| easily | einfach |
| upgrades | upgrades |
| downgrade | downgrade |
| downgrades | downgrades |
| and | und |
| between | zwischen |
| instantly | mit |
| zero | sie |
| the | den |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| needed | benötigt |
| end | ende |
| downgrades | downgrades |
| selected | ausgewählten |
| upgrades | upgrades |
| available | verfügbaren |
| changes | Änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| between | zwischen |
| no | keine |
| the | treten |
| to | zusätzlich |
| on | auf |
| your | ihr |
EN You can upgrade and downgrade easily between the 3 available packages (Basic, Advanced and Ultimate). Upgrades and downgrades will occur instantly and require zero interaction by support staff to be completed.
DE Sie können einfach ein Upgrade und Downgrade zwischen den 3 verfügbaren Paketen (grundlegend, fortgeschritten und ultimativ) aktualisieren.Upgrades und Downgrades werden sofort auftreten und erfordern Null-Interaktion mit dem Abschluss des Supports.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| packages | paketen |
| occur | auftreten |
| require | erfordern |
| interaction | interaktion |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| completed | abschluss |
| upgrade | upgrade |
| easily | einfach |
| upgrades | upgrades |
| downgrade | downgrade |
| downgrades | downgrades |
| and | und |
| between | zwischen |
| instantly | mit |
| zero | sie |
| the | den |
EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| advertising | werbung |
| expressly | ausdrücklich |
| for | zwecken |
| consent | einwilligung |
| with | ohne |
| data | daten |
| transfer | weitergabe |
| or | bzw |
| only | nur |
| to | zu |
| third | der |
| instance | eine |
| if | wenn |
| have | haben |
EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| advertising | werbung |
| expressly | ausdrücklich |
| for | zwecken |
| consent | einwilligung |
| with | ohne |
| data | daten |
| transfer | weitergabe |
| or | bzw |
| only | nur |
| to | zu |
| third | der |
| instance | eine |
| if | wenn |
| have | haben |
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
DE Upgrades treten sofort in Kraft, während Downgrades und Kündigungen am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft treten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| current | aktuellen |
| downgrades | downgrades |
| billing period | abrechnungszeitraums |
| immediately | sofort |
| and | und |
| at the | am |
| the | treten |
| the end | ende |
| while | während |
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
DE Die Software hat sich in letzter Zeit als besonders nützlich für Benutzer erwiesen, die mit schmerzhaften iOS-Upgrades oder -Downgrades zu kämpfen haben.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| proved | erwiesen |
| particularly | besonders |
| useful | nützlich |
| struggling | kämpfen |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
| users | benutzer |
| or | oder |
| software | software |
| recently | zeit |
| with | mit |
| for | für |
| has | hat |
| the | die |
EN Feb 2, 2022 - End of user tier upgrades and downgrades
DE 2. Februar 2022 – Ende von Upgrades und Downgrades für Benutzerstufen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| feb | februar |
| upgrades | upgrades |
| of | von |
| and | und |
| end | ende |
EN 2 February 2022: Upgrades and downgrades will no longer be possible
DE 2. Februar 2022: Up- und Downgrades werden nicht mehr möglich sein
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| february | februar |
| downgrades | downgrades |
| and | und |
| possible | möglich |
| no | nicht |
| longer | mehr |
EN No. Downgrades during a commitment period not available. You can switch to a Pro subscription at the end of an Enterprise subscription term.
DE Nein. Während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung nicht möglich. Sie können zum Ende einer Laufzeitperiode für Enterprise zu einem Pro-Abonnement wechseln.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| switch | wechseln |
| subscription | abonnement |
| enterprise | enterprise |
| pro | pro |
| no | nein |
| to | zu |
| not | nicht |
| can | können |
| the end | ende |
| during | während |
| the | zum |
| you | sie |
EN The bootloader prevents firmware downgrades and installing firmware for a different edition of the BitBox02 (Multi or Bitcoin-only)
DE Der Bootloader verhindert Firmware-Downgrades und die Installation von Firmware einer anderen Edition der BitBox02 (Multi oder Bitcoin-only)
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| firmware | firmware |
| installing | installation |
| and | und |
| different | anderen |
| or | oder |
| multi | multi |
EN We do not allow downgrades at this time
DE Downgrades sind derzeit nicht möglich
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allow | möglich |
| time | derzeit |
| downgrades | downgrades |
| not | nicht |
| we | sind |
EN We do not allow downgrades at this time
DE Downgrades sind derzeit nicht möglich
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allow | möglich |
| time | derzeit |
| downgrades | downgrades |
| not | nicht |
| we | sind |
EN The bootloader prevents firmware downgrades and installing firmware for a different edition of the BitBox02 (Multi or Bitcoin-only)
DE Der Bootloader verhindert Firmware-Downgrades und die Installation von Firmware einer anderen Edition der BitBox02 (Multi oder Bitcoin-only)
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| firmware | firmware |
| installing | installation |
| and | und |
| different | anderen |
| or | oder |
| multi | multi |
EN Which server products and apps will no longer be eligible for tier upgrades or downgrades effective February 15, 2022 PT?
DE Welche Server-Produkte und -Apps sind ab dem 15. Februar 2022 (PT) nicht mehr für Stufen-Upgrades oder -Downgrades berechtigt?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| server | server |
| apps | apps |
| eligible | berechtigt |
| upgrades | upgrades |
| february | februar |
| products | produkte |
| or | oder |
| and | und |
| which | welche |
| for | für |
| no | nicht |
EN We will honor quotes for tier upgrades or downgrades that were generated before February 15, 2022 PT until expiry.
DE Wir akzeptieren Angebote für Stufen-Upgrades oder -Downgrades, die vor dem 15. Februar 2022 (PT) erstellt wurden. Die Angebote sind bis zu ihrem Ablauf gültig.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| quotes | angebote |
| upgrades | upgrades |
| february | februar |
| expiry | ablauf |
| or | oder |
| we | wir |
| were | wurden |
| for | für |
EN Yes, we will honor upgrades/downgrades until your quote expires.
DE Ja, die Upgrades/Downgrades werden akzeptiert, bis das Angebot abläuft.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| quote | angebot |
| expires | abläuft |
| downgrades | downgrades |
| yes | ja |
| until | die |
| will | werden |
EN End of tier upgrades and downgrades
DE Ende von Upgrades und Downgrades für Stufen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| downgrades | downgrades |
| tier | stufen |
| and | und |
| end | ende |
| of | von |
EN Feb 15, 2022 - End of tier upgrades and downgrades
DE 15. Februar 2022 – Ende von Stufen-Upgrades und -Downgrades
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| feb | februar |
| upgrades | upgrades |
| and | und |
| of | von |
| end | ende |
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
DE Die Software hat sich in letzter Zeit als besonders nützlich für Benutzer erwiesen, die mit schmerzhaften iOS-Upgrades oder -Downgrades zu kämpfen haben.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| proved | erwiesen |
| particularly | besonders |
| useful | nützlich |
| struggling | kämpfen |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
| users | benutzer |
| or | oder |
| software | software |
| recently | zeit |
| with | mit |
| for | für |
| has | hat |
| the | die |
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
DE Wir können zwar keine Gutschriften oder Rückerstattungen für Downgrades anbieten, erfüllen deinen Wunsch nach einem Downgrade aber gerne kostenlos. Wende dich an uns, damit wir dir beim Downgrade der Data Center-Benutzerstufe helfen können.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cost | kostenlos |
| data | data |
| center | center |
| or | oder |
| please | gerne |
| refunds | rückerstattungen |
| credits | gutschriften |
| downgrade | downgrade |
| assistance | helfen |
| will | wunsch |
| downgrades | downgrades |
| no | keine |
| for | für |
| the | zwar |
| to | damit |
| we | wir |
| us | uns |
| to offer | anbieten |
EN Admins can change your plan type and user count at any time (Note that post the refund period, we offer no refunds for downgrades)
DE Du kannst jederzeit Änderungen an deinem Paket vornehmen, indem du die Art deines Pakets änderst und Benutzer hinzufügst oder entfernst
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| user | benutzer |
| change | änderst |
| at any time | jederzeit |
| your | deines |
| type | art |
| and | und |
| offer | paket |
| can | kannst |
EN You can make changes to your plan at any time by changing your plan type and adding and removing users (Note that post the refund period, we offer no refunds for downgrades)
DE Du kannst jederzeit Änderungen an deinem Paket vornehmen, indem du die Art deines Pakets änderst und Benutzer hinzufügst oder entfernst
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| users | benutzer |
| changes | Änderungen |
| by | indem |
| at any time | jederzeit |
| your | deines |
| to | vornehmen |
| and | und |
| you can | kannst |
| offer | paket |
| type | art |
EN Downgrades can only be performed by the Support Team as requested
DE Downgrades können nur auf Anfrage vom Support-Team vorgenommen werden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| performed | vorgenommen |
| support | support |
| team | team |
| downgrades | downgrades |
| can | können |
| be | werden |
| only | nur |
EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| json | json |
| types | typen |
| cases | fällen |
| mapforce | mapforce |
| component | komponente |
| displays | angezeigt |
| nodes | nodes |
| or | oder |
| schema | schema |
| structure | struktur |
| in | in |
| for | für |
| separate | separate |
| the same | derselben |
| all | alle |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| local | lokale |
| highly | stark |
| more often | öfter |
| monitored | überwachter |
| machine | maschine |
| backups | backups |
| and | und |
| far | weit |
| that | dass |
| we | wir |
| are | sind |
| recommend | empfehlen |
| have | haben |
| however | jedoch |
| on | auf |
| a | ein |
| you | sie |
| than | als |
EN When discussions about interventions into the fundamental rights of citizens occur, critics are often calmed by the argument that these can only occur under strict requirements and only with a “judicial reservation”
DE Wenn es um Eingriffe in die Grundrechte von Bürgerinnen und Bürgern geht, werden Kritiker häufig mit dem Argument beruhigt, dass diese nur unter strengen Voraussetzungen und nur „mit Richtervorbehalt“ erfolgen dürften
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN If any deficiencies do occur, we look into the causes and ensure that they cannot occur ever again.
DE Wenn es zu Mängeln kommt, klären wir die Ursachen und tragen Sorge dafür, dass diese nicht nochmals auftreten können.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| occur | auftreten |
| causes | ursachen |
| we | wir |
| if | wenn |
| and | und |
| that | dass |
| into | zu |
| cannot | die |
| they | es |
EN Therefore, we ought to learn to differentiate between what we want to occur, what probably will occur and what really happens.
DE Daher sollten wir lernen dazwischen zu unterscheiden, was wir wünschen, das passiert, was wahrscheinlich geschehen wird und was wirklich passiert.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| differentiate | unterscheiden |
| occur | geschehen |
| probably | wahrscheinlich |
| therefore | daher |
| we | wir |
| between | dazwischen |
| happens | passiert |
| to | zu |
| ought | sollten |
| really | wirklich |
| will | wird |
EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| json | json |
| types | typen |
| cases | fällen |
| mapforce | mapforce |
| component | komponente |
| displays | angezeigt |
| nodes | nodes |
| or | oder |
| schema | schema |
| structure | struktur |
| in | in |
| for | für |
| separate | separate |
| the same | derselben |
| all | alle |
EN In addition you can keep an eye on any service providers and suppliers where data breaches occur. If these occur regularly you can take corrective measures at an early stage.
DE Zudem behalten Sie auch den Überblick über Ihre Dienstleister und Zulieferer, bei denen Datenschutzpannen auftreten. Häufen sich diese, können Sie frühzeitig Gegenmaßnahmen ergreifen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| occur | auftreten |
| early | frühzeitig |
| suppliers | zulieferer |
| can | können |
| and | und |
| service providers | dienstleister |
| these | diese |
| in addition | zudem |
| you | sie |
| on | sich |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| local | lokale |
| highly | stark |
| more often | öfter |
| monitored | überwachter |
| machine | maschine |
| backups | backups |
| and | und |
| far | weit |
| that | dass |
| we | wir |
| are | sind |
| recommend | empfehlen |
| have | haben |
| however | jedoch |
| on | auf |
| a | ein |
| you | sie |
| than | als |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN He excuses Ryte from costs and claims of third parties which occur from breach of the abovementioned duties.
DE Er stellt Ryte von Kosten und Ansprüchen Dritter frei, die durch die Verletzung der vorstehenden Pflichten entstehen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| he | er |
| ryte | ryte |
| breach | verletzung |
| costs | kosten |
| duties | pflichten |
| third parties | dritter |
| and | und |
| third | die |
| the | stellt |
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
DE Domain-Hijacking kann auf Registrarebene stattfinden, wenn ein Angreifer sich Zugang zum Registrarkonto verschafft und den Nameserver oder die Registrierungsinformationen der Domain ändert
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| domain | domain |
| can | kann |
| occur | stattfinden |
| attacker | angreifer |
| registration | zugang |
| changes | ändert |
| or | oder |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| when | wenn |
| with | sich |
EN When problems occur our teams are promptly notified, automatically provided with context, and are enabled with tools to help collaborate efficiently with peers
DE Wenn Probleme auftreten, werden unsere Teams umgehend benachrichtigt, automatisch über den jeweiligen Kontext aufgeklärt und mit den erforderlichen Tools zur effizienten Zusammenarbeit mit Kollegen unterstützt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| occur | auftreten |
| notified | benachrichtigt |
| automatically | automatisch |
| context | kontext |
| collaborate | zusammenarbeit |
| efficiently | effizienten |
| peers | kollegen |
| teams | teams |
| tools | tools |
| problems | probleme |
| our | unsere |
| and | und |
| with | mit |
| promptly | umgehend |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your login and account, and are fully responsible for any and all activities that occur under or in connection with your login or account
DE Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihres Logins und Kontos zu wahren, und sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die im Zusammenhang mit Ihrem Login und Ihrem Konto erfolgen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| confidentiality | vertraulichkeit |
| activities | aktivitäten |
| occur | erfolgen |
| for | dafür |
| account | konto |
| connection | zusammenhang |
| login | login |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| are | sind |
EN inorganic: Organic shapes are those that regularly occur in nature, such as a tree limb or rolling hillside
DE anorganisch: Organische Formen sind solche, die regelmäßig in der Natur vorkommen, zum Beispiel ein Ast oder Hügellandschaften
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| shapes | formen |
| regularly | regelmäßig |
| occur | vorkommen |
| organic | organische |
| nature | natur |
| or | oder |
| a | ein |
| are | sind |
| those | der |
| in | in |
| such | solche |
| that | die |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
downgrades will occur downgrades downgrades between downgrades available refunds for downgrades while downgrades occur error occur errors occur occur between often occur must occur before problems occur changes occur otherwise occur occur under occur within occur during occur soon occur instantly occur because occur in low occur from breach even occur errors can occur event to occur conditions occur breaches occur key developments occur events occur specific actions occur shall not occur deficiencies do occur cases occur commonly occur occur due rarely occur generally occur occur across data will occur events that occur occur immediately occur less could occur bottlenecks occur errors may occur problem can occur major problems occur incidents occur incident to occur
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත