EN Find out more about: Chauderon Gorge
EN Find out more about: Chauderon Gorge
DE Mehr erfahren über: Chauderon-Schlucht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Chauderon Gorge
DE Mehr erfahren über: + Chauderon-Schlucht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: Chauderon Gorge
DE Mehr erfahren über: Chauderon-Schlucht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN The Chauderon Gorge are currently closed until further notice for safety work
DE Die Chauderon-Schlucht ist derzeit wegen Sicherungsarbeiten bis auf weiteres geschlossen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
currently | derzeit |
for | wegen |
the | geschlossen |
until | die |
EN Find out more about: + Chauderon Gorge
DE Mehr erfahren über: + Chauderon-Schlucht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Tolmin Gorge, Slovenia: All about a perfect visit! The Tolmin Gorge in Slovenia is a true wonder of nature and is one of the most?
DE Tolmin Klamm: Wunderschöne Schlucht in Slowenien! Die Tolmin Klamm in Slowenien ist ein wahres Naturwunder und zählt mitunter zu den spektakulärsten Schluchten des Landes. Gelegen?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
slovenia | slowenien |
in | in |
and | und |
is | ist |
a | ein |
the | den |
EN Vintgar Gorge: A Perfect Hike not far from Bled The Vintgar Gorge is located near Lake Bled, inside the beautiful Triglav National Park, and is?
DE Piran: Sehenswürdigkeiten, Tipps & Strände Wenn ihr euch nach Meer und Strand sehnt und ihr euch auch im Urlaub etwas ansehen möchtet, dann können wir?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lake | meer |
inside | im |
and | und |
from | ihr |
the | euch |
a | etwas |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
DE Im Haslital bei Meiringen hat sich die Aare eine bis zu 200 Meter tiefe Schlucht durch die Kalkfelsen gegraben. Die ganze Schlucht kann dank Stegen und Tunnel zu Fuss mühelos durchwandert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
meiringen | meiringen |
aare | aare |
gorge | schlucht |
metres | meter |
tunnels | tunnel |
easy | mühelos |
in the | im |
bei | bei |
to | zu |
a | eine |
has | hat |
and | und |
EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.
DE Die Tüfelsschlucht (Teufelsschlucht) gilt als eine der schönsten unter den zahlreichen Juraschluchten. Die 2,2 Kilometer lange Schlucht windet sich entlang dem Cholersbach und wird durch 32 Brücken und Stege erschlossen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
bridges | brücken |
long | lange |
numerous | zahlreichen |
most beautiful | schönsten |
and | und |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
DE Das Galterntal bei Fribourg / Freiburg ist eine kleine, feine Idylle, die treppauf treppab über die Sprachgrenze führt. Mächtige, oft senkrecht abfallende Felswände säumen die enge Schlucht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
vertically | senkrecht |
narrow | enge |
mighty | mächtige |
small | kleine |
gorge | schlucht |
freiburg | freiburg |
is | ist |
a | eine |
of | oft |
fribourg | fribourg |
EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.
DE Was für den Gotthard die Schöllenenschlucht, ist für den Simplon die Gondoschlucht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
the | den |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
DE Die Trientschlucht wurde vom gleichnamigen Wildbach in das Gestein des Mont-Blanc-Massivs eingeschnitten. Die 200 Meter tiefe Schlucht ist ein Paradies für Kletterer und Botaniker.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
mont | mont |
blanc | blanc |
paradise | paradies |
climbers | kletterer |
metre | meter |
deep | in |
for | für |
and | und |
is | ist |
was | wurde |
EN This trail is 65km long and runs from Thusis through the Viamala Gorge, the Roffla Gorge and on stone paths over Splügen Pass to Chiavenna
DE Die gesamte ViaSpluga führt über 65 Kilometer von Thusis durch die Viamala, die Rofflaschlucht und auf steinigen Pfaden über den Splügenpass nach Chiavenna
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
paths | pfaden |
and | und |
trail | von |
runs | die |
the | den |
on | auf |
EN Mostnica gorge has impressive drops, as visitors don’t actually enter the gorge itself, but look down into its depths.
DE Die Mostnica-Schlucht hat beeindruckende Fallhöhen, da die Besucher nicht in die Schlucht selbst eindringen, sondern in ihre Tiefen hinabschauen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
impressive | beeindruckende |
visitors | besucher |
depths | tiefen |
dont | nicht |
itself | die |
has | hat |
into | in |
EN You will get to visit the closest gorge to the city, the Iška River Gorge, a beautiful natural haven with rapids, pools and steep rocky banks.
DE Sie werden die der Stadt am nächsten gelegene Schlucht besuchen, die Schlucht des Flusses Iškaein wunderschönes Naturparadies mit Stromschnellen, Tümpeln und steilen Felsufern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
closest | am nächsten |
gorge | schlucht |
city | stadt |
river | flusses |
beautiful | wunderschönes |
rapids | stromschnellen |
steep | steilen |
visit | besuchen |
and | und |
with | mit |
the | nächsten |
you | sie |
EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.
DE Die Tüfelsschlucht (Teufelsschlucht) gilt als eine der schönsten unter den zahlreichen Juraschluchten. Die 2,2 Kilometer lange Schlucht windet sich entlang dem Cholersbach und wird durch 32 Brücken und Stege erschlossen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
bridges | brücken |
long | lange |
numerous | zahlreichen |
most beautiful | schönsten |
and | und |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
DE Das Galterntal bei Fribourg / Freiburg ist eine kleine, feine Idylle, die treppauf treppab über die Sprachgrenze führt. Mächtige, oft senkrecht abfallende Felswände säumen die enge Schlucht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
vertically | senkrecht |
narrow | enge |
mighty | mächtige |
small | kleine |
gorge | schlucht |
freiburg | freiburg |
is | ist |
a | eine |
of | oft |
fribourg | fribourg |
EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.
DE Was für den Gotthard die Schöllenenschlucht, ist für den Simplon die Gondoschlucht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
the | den |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
DE Im Haslital bei Meiringen hat sich die Aare eine bis zu 200 Meter tiefe Schlucht durch die Kalkfelsen gegraben. Die ganze Schlucht kann dank Stegen und Tunnel zu Fuss mühelos durchwandert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
meiringen | meiringen |
aare | aare |
gorge | schlucht |
metres | meter |
tunnels | tunnel |
easy | mühelos |
in the | im |
bei | bei |
to | zu |
a | eine |
has | hat |
and | und |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
DE Die Trientschlucht wurde vom gleichnamigen Wildbach in das Gestein des Mont-Blanc-Massivs eingeschnitten. Die 200 Meter tiefe Schlucht ist ein Paradies für Kletterer und Botaniker.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gorge | schlucht |
mont | mont |
blanc | blanc |
paradise | paradies |
climbers | kletterer |
metre | meter |
deep | in |
for | für |
and | und |
is | ist |
was | wurde |
EN This trail is 65km long and runs from Thusis through the Viamala Gorge, the Roffla Gorge and on stone paths over Splügen Pass to Chiavenna
DE Die gesamte ViaSpluga führt über 65 Kilometer von Thusis durch die Viamala, die Rofflaschlucht und auf steinigen Pfaden über den Splügenpass nach Chiavenna
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
paths | pfaden |
and | und |
trail | von |
runs | die |
the | den |
on | auf |
EN Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge loop from Πέγεια
DE Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge Runde von Πέγεια
අක්ෂර පරිවර්තනය Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge Runde von Pégeia
EN Platteklip Gorge – Platekip Gorge loop from Oranjezicht
DE Platteklip Gorge – Platekip Gorge Runde von Oranjezicht
EN Platekip Gorge – Platteklip Gorge loop from Oranjezicht
DE Platekip Gorge – Platteklip Gorge Runde von Oranjezicht
EN Discover mining relics, travel alongside the Ohinemuri River, and experience the large Karangahake Gorge.
DE Entdecke die Hinterlassenschaften der Goldgräber, spaziere am Ohinemuri Fluss entlang und lasse die beeindruckende Karangahake Schlucht auf dich wirken.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
discover | entdecke |
river | fluss |
gorge | schlucht |
and | und |
the | der |
EN Traverse the edge of the Rakaia Gorge and marvel at the spectacular geological areas.
DE Dieser dreistündige Rundwanderweg hält Geist und Beine gleichermaßen fit – unterwegs gibt es eine Menge über die Goldgräberzeiten in Erfahrung zu bringen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
at | in |
of | die |
and | und |
EN WE PROVIDE POLISH TOURIST VOUCHERS "Pokoje u Grażynki" are located in a quiet and peaceful place 4 km from the center of Szczawnica, by the Grajcarek River, not far from the Homole Gorge and the Biała Woda Reserve
DE WIR BIETEN POLNISCHE TOURISTISCHE GUTSCHEINE "Pokoje u Grażynki" befinden sich an einem ruhigen und friedlichen Ort, 4 km vom Zentrum von Szczawnica entfernt, am Fluss Grajcarek, unweit der Homole-Schlucht und des Biała Woda-Reservats
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
polish | polnische |
tourist | touristische |
vouchers | gutscheine |
pokoje | pokoje |
km | km |
center | zentrum |
szczawnica | szczawnica |
grajcarek | grajcarek |
river | fluss |
gorge | schlucht |
amp | amp |
quot | quot |
not far | unweit |
we | wir |
provide | bieten |
place | ort |
are | befinden |
quiet | ruhigen |
of | entfernt |
far | von |
EN Guest rooms in a peaceful and quiet district of White Dunajec River gorge. The house is located on the border of the Poronin - White Dunajec. We invite visitors individual and organized groups type: green and white school camps. We offer: - rooms…
DE Die Zimmer in einer ruhigen Gegend des Weißen Dunajec. Das Haus befindet sich an der Grenze von Poronin - Weiße Dunajec. Wir laden individuelle Touristen und organisierte Gruppen wie zum Beispiel: grüne und weiße Schulen, Lagern. Wir bieten…
EN Our house is located near the Old Town Square, in an enclave of greenery on the Piszczele Gorge. Peace and quiet, atmospheric rooms and a beautiful view from the window are the advantages of this place. We offer: two 2-bed rooms, one 4-bed room and…
DE Unser Haus befindet sich in der Nähe des Altstädter Ringes in einer grünen Enklave an der Piszczele-Schlucht. Ruhe, stimmungsvolle Räume und eine schöne Aussicht aus dem Fenster sind die Vorteile dieses Ortes. Wir bieten: zwei 2-Bett-Zimmer, ein…
EN It is the place where among the natural greenery gorge, smell of roses, lavender and maciejko you can relax and unwind
DE Das ist, wo die natürliche Vegetation der Schlucht, der Duft von Rosen, Lavendel und maciejki können Sie sich entspannen und ausruhen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
natural | natürliche |
gorge | schlucht |
roses | rosen |
lavender | lavendel |
where | wo |
relax | entspannen |
is | ist |
and | und |
can | können |
EN This SZWAJNOSÓWKA our family rooms, mountain farm in the village of Witów in Podhale, village almost under the Tatra Mountains, near the highway with Black Dunajec River Gorge in approximately 100 km south of Krakow and 12 km from Zakopane. In…
DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane. In einer Entfernung von etwa hundert Metern von der…
EN Our villa is situated on the border Poronina and White Dunajec River Gorge in a quiet, safe area near the forest. The object is able to accommodate the max. 26 persons in exclusive rooms 2, 3, 4 rooms with full sanitary facilities and TV - LCD 32"…
DE Unsere Villa befindet sich an der Grenze des Weißen Dunajec und Poronin, in einer ruhigen, sicheren Gegend in der Nähe des Waldes. Die Anlage ist in der Lage max aufzunehmen. 26 Personen in dem exklusiven Zimmer 2, 3, 4 Personen mit Bad und TV - LCD…
EN walk to the sea through a picturesque gorge Chłapowski…
DE zu Fuß zum Meer durch eine malerische Schlucht…
EN Cottages on the sunny hill are situated in the marvelous Republica Gorge Has Rudnik, which provides direct access to the beach approx.800 meters ( 15 minutes )
DE Die Kabinen auf einer sonnigen Anhöhe in der Nähe eines schönen Schlucht Chłapowskiego Rudnik, befindet sich die zum Strand ca
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sunny | sonnigen |
gorge | schlucht |
beach | strand |
approx | ca |
in | in |
to | befindet |
EN We invite you to spend the holidays of the Polish Sea in the locality Chłapowo Center Lazur. This Chłapowo housed in the village of vessels for which its recreation nature of proximity to the Baltic Sea and the beautiful countryside Gorge Has - also…
DE Wir laden Sie ein Urlaubspakete an der polnischen Küste in Chlapowo in einem Resort Azure zu verbringen. Chłapowo Sommer dieses Fischerdorf Klima, die ihren Urlaub Charakter verdankt seine Nähe zur Ostsee und atemberaubende Landschaften Schlucht…
EN TELEPHONE BOOKINGS: 578916820 Marek The houses are situated in a great location - only 900 m away along a beautiful gorge to a wide and sandy beach. Chłapowo is a perfect place to relax. Many tourists come back here regularly every year. We put at…
DE TELEFONBUCHUNGEN: 578916820 Marek Die Häuser befinden sich in einer großartigen Lage - nur 900 m entfernt entlang einer wunderschönen Schlucht zu einem breiten Sandstrand. Chłapowo ist ein perfekter Ort zum Entspannen. Viele Touristen kommen jedes…
EN We cordially invite you to the newly opened house located in Jaworki, about 5 km from the center of Szczawnica. The house is located in a quiet area near the Homole Gorge, with access to a mountain stream away from the city noise and noise. At the…
DE Wir laden Sie herzlich in das neu eröffnete Haus in Jaworki, ca. 5 km vom Zentrum von Szczawnica. Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Homole Gorge, mit Zugang zu einem Gebirgsbach entfernt von der Stadt Lärm und Lärm. Am Haus…
EN Szczawnica offers a wide range of opportunities for active leisure time. Top covered with forests of rich flora and fauna attract hiking. Numerous tourist trails lead to the highest peaks of the Pieniny and Gorców and nature reserves: Gorge Homole…
DE Szczawnica bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Freizeit. Berge bedeckt mit Wäldern mit reicher Flora und Fauna locken Wanderer. Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…
EN We invite you to relax to Szczawnica pearls of Polish health resorts located in the beautiful surroundings of the Pieniny where the Dunajec River gorge. To our guests rooms double, triple and quadruple rooms with their own bathrooms, and access to…
DE Entspannen Sie sich in Szczawnica, die Perle der polnischen Kurorte in der schönen Umgebung von Pieniny, wo Sie Rafting auf dem Dunajec enden. Zu Ihrer Verfügung Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer mit eigenem Bad und Internetzugang. Frühstück und…
EN Object GAY FAMILIES WITH CHILDREN! Sun hill is the ideal place for people who in peace and quiet would like to enjoy the beautiful views. Place situated in the picturesque valley of the Dunajec River gorge where you the beautiful view of Szczawnica…
DE PROPERTY befreundete Familien mit Kindern! Sunny Hill ist ein idealer Ort für Menschen, die Frieden und Ruhe wollen die schöne Aussicht zu genießen. Legen Sie liegt im malerischen Tal des Dunajec, mit herrlichem Blick auf Szczawnica…
EN Near the Dunajec rafting, Trzy Korony, Sokolica, Homole gorge, Czorsztyn lake, castles, border crossing, thermal waters
DE In der Nähe von Dunajec Rafting, Trzy Korony, Sokolica, Homole Schlucht, Czorsztyn See, Burgen, Grenzübergang, Thermalwasser
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dunajec | dunajec |
rafting | rafting |
gorge | schlucht |
czorsztyn | czorsztyn |
lake | see |
castles | burgen |
trzy | trzy |
korony | korony |
the | der |
near | nähe |
EN The house is located on the right bank of the Dunajec gorge
DE Das Haus befindet sich am rechten Ufer des Dunajec gelegen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
right | rechten |
bank | ufer |
dunajec | dunajec |
located | befindet |
the | haus |
EN Not far from here over the edge of the Dunajec gorge
DE Nicht weit von hier an das Ufer Dunajec
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dunajec | dunajec |
edge | ufer |
not | nicht |
here | hier |
far | weit |
over | an |
of | von |
EN If you’re interested in hiking, this is the place to do it! Climbers from around the globe come to the Red River Gorge to experience the large variety of climbing areas offered here
DE Kletterenthusiasten reisen aus aller Welt an, um sich an den vielfältigen Herausforderungen der Red River Gorge zu messen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
globe | welt |
river | river |
red | red |
to | zu |
from | aus |
the | den |
of | der |
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
delicious | leckere |
priced | preisen |
drinks | getränk |
atmosphere | atmosphäre |
day | tag |
to | zu |
and | und |
pizza | pizza |
fresh | frischen |
near | nähe |
reasonably | in |
a | ein |
of | der |
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
DE Nach einem kräftezehrenden Tag in der Red River Gorge begrüßt euch Miguels Pizza in Slade, Kentucky, mit Pizzen aus handgemachtem Teig und hauseigener Soße.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sauce | soße |
river | river |
and | und |
in | in |
red | red |
pizza | pizza |
EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.
DE Die überwältigende Red River Gorge in Slade, Kentucky, bietet sich für Wanderungen, Rad- oder Klettertouren und verschiedene andere Outdoor-Aktivitäten an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
outdoor | outdoor |
activities | aktivitäten |
hiking | wanderungen |
in | in |
red | red |
river | river |
and | und |
the | andere |
a | verschiedene |
EN If you’re interested in hiking, this is the place to do it! Climbers from around the globe come to the Red River Gorge to experience the large variety of climbing areas offered here
DE Kletterenthusiasten reisen aus aller Welt an, um sich an den vielfältigen Herausforderungen der Red River Gorge zu messen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
globe | welt |
river | river |
red | red |
to | zu |
from | aus |
the | den |
of | der |
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
delicious | leckere |
priced | preisen |
drinks | getränk |
atmosphere | atmosphäre |
day | tag |
to | zu |
and | und |
pizza | pizza |
fresh | frischen |
near | nähe |
reasonably | in |
a | ein |
of | der |
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
DE Nach einem kräftezehrenden Tag in der Red River Gorge begrüßt euch Miguels Pizza in Slade, Kentucky, mit Pizzen aus handgemachtem Teig und hauseigener Soße.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sauce | soße |
river | river |
and | und |
in | in |
red | red |
pizza | pizza |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්