පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"used within" අරාබි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට අරාබි දක්වා "used within" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

used within හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "used within" පහත අරාබි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

used أكثر أن أو أي إلى استخدام استخدامه استخدامها التي الذي المستخدمة بعد بعض تستخدم جهاز حتى ذلك على عن عند غير في ل لا ما مثل مع من هذا هو هي يتم يستخدم
within أحد أفضل أكثر أن أو أي أي مكان أيضًا إذا إلى ا التي الخاص الخاصة الذي الذين بالكامل بعد بعض بك بمجرد بين جميع حتى خلال داخل ذلك ضمن عبر عدد على عن عند عندما غضون فقط في في أي مكان في غضون قبل قد كان كل كما ل لا لدينا لك ما مثل مع معظم من من خلال من داخل هذا هذه هل هناك هو هي واحد واحدة يكون يمكن

ඉංග්රීසි සිට අරාබි වෙත used within හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
අරාබි

EN During interstitial brachytherapy, devices containing radioactive material are placed within body tissue, such as within the breast or prostate.

AR خلال المعالجة الكثبية الخلالية، يتم وضع الأجهزة التي تحتوي على المواد الإشعاعية داخل أنسجة الجسم، كما في داخل الثدي أو البروستاتا.

අක්ෂර පරිවර්තනය kẖlạl ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ạlkẖlạlyẗ, ytm wḍʿ ạlạ̉jhzẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlmwạd ạlạ̹sẖʿạʿyẗ dạkẖl ạ̉nsjẗ ạljsm, kmạ fy dạkẖl ạltẖdy ạ̉w ạlbrwstạtạ.

ඉංග්රීසි අරාබි
devices الأجهزة
containing تحتوي
material المواد
tissue أنسجة
body الجسم
breast الثدي
the داخل
during خلال
as كما

EN These structures include the thalamus, which lies deep within the center of your brain, and the hippocampal formations, which are situated within the temporal lobes of your brain.

AR تتضمن هذه البنى المهاد، الذي يقع بمكان عميق داخل مركز الدماغ، وتشكيلات الحصينية، التي تقع داخل الفصين الصدغيين بالدماغ.

අක්ෂර පරිවර්තනය ttḍmn hdẖh ạlbny̱ ạlmhạd, ạldẖy yqʿ bmkạn ʿmyq dạkẖl mrkz ạldmạgẖ, wtsẖkylạt ạlḥṣynyẗ, ạlty tqʿ dạkẖl ạlfṣyn ạlṣdgẖyyn bạldmạgẖ.

ඉංග්රීසි අරාබි
include تتضمن
deep عميق
center مركز
brain الدماغ
are تقع
the داخل
situated يقع
these هذه

EN Infection within the gallbladder. If bile builds up within your gallbladder, causing cholecystitis, the bile may become infected.

AR عدوى في المرارة. إذا تراكمت الصفراء داخل المرارة، وتسبب ذلك في التهاب المرارة، فقد تصبح الصفراء مصابة.

අක්ෂර පරිවර්තනය ʿdwy̱ fy ạlmrạrẗ. ạ̹dẖạ trạkmt ạlṣfrạʾ dạkẖl ạlmrạrẗ, wtsbb dẖlk fy ạlthạb ạlmrạrẗ, fqd tṣbḥ ạlṣfrạʾ mṣạbẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
gallbladder المرارة
become تصبح
infection عدوى
if إذا
the داخل

EN The spinal cord is housed within a hollow chamber within the vertebrae (spinal canal). It extends from the base of the skull to the lower back.

AR يبيت الحبل النخاعي في غرفة جوفاء في الفقرة (القناة الشوكية). ويمتد من قاعدة الجمجمة إلى الجزء السفلي من الظهر.

අක්ෂර පරිවර්තනය ybyt ạlḥbl ạlnkẖạʿy fy gẖrfẗ jwfạʾ fy ạlfqrẗ (ạlqnạẗ ạlsẖwkyẗ). wymtd mn qạʿdẗ ạljmjmẗ ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlsfly mn ạlẓhr.

ඉංග්රීසි අරාබි
cord الحبل
chamber غرفة
canal القناة
base قاعدة
the skull الجمجمة
lower السفلي
of the الجزء
to إلى

EN In most people, symptoms occur within the first seven to 10 days and go away within three months. Sometimes, they can persist for a year or more.

AR تظهر الأعراض عند معظم الأشخاص خلال الأيام السبعة إلى العشرة الأولى وتختفي في غضون ثلاثة أشهر. وأحيانًا تستمر لعام أو أكثر.

අක්ෂර පරිවර්තනය tẓhr ạlạ̉ʿrạḍ ʿnd mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ kẖlạl ạlạ̉yạm ạlsbʿẗ ạ̹ly̱ ạlʿsẖrẗ ạlạ̉wly̱ wtkẖtfy fy gẖḍwn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr. wạ̉ḥyạnaⁿạ tstmr lʿạm ạ̉w ạ̉ktẖr.

ඉංග්රීසි අරාබි
symptoms الأعراض
people الأشخاص
months أشهر
most معظم
three ثلاثة
within غضون
more أكثر
to إلى

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

AR للوصول بسهولة إلى المواقع السياحية ، يقع 16 على مرمى حجر من قوس النصر وبرج إيفل ، و 17 على مسافة قريبة من الشانزليزيه

අක්ෂර පරිවර්තනය llwṣwl bshwlẗ ạ̹ly̱ ạlmwạqʿ ạlsyạḥyẗ , yqʿ 16 ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn qws ạlnṣr wbrj ạ̹yfl , w 17 ʿly̱ msạfẗ qrybẗ mn ạlsẖạnzlyzyh

ඉංග්රීසි අරාබි
access للوصول
easy بسهولة
sites المواقع
distance مسافة
and و
is يقع

EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within.  When done, an option similar to below will be displayed.

AR يمكنك أيضا تغيير الميزات المتقدمة من داخل هذه المناطق بالنقر فوق أي منطقة داخل. عند الانتهاء، سيتم عرض خيار مشابه أدناه.

අක්ෂර පරිවර්තනය ymknk ạ̉yḍạ tgẖyyr ạlmyzạt ạlmtqdmẗ mn dạkẖl hdẖh ạlmnạṭq bạlnqr fwq ạ̉y mnṭqẗ dạkẖl. ʿnd ạlạnthạʾ, sytm ʿrḍ kẖyạr msẖạbh ạ̉dnạh.

ඉංග්රීසි අරාබි
change تغيير
features الميزات
advanced المتقدمة
done الانتهاء
displayed عرض
option خيار
similar مشابه
areas المناطق
below أدناه
area منطقة
also أيضا
these هذه
can يمكنك
within داخل
when عند

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ

අක්ෂර පරිවර්තනය ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ

ඉංග්රීසි අරාබි
attacks الهجمات
decade العقد
last الماضي
years السنوات
history التاريخ
few القليلة
some بعض
worst أسوأ

EN Full refund request will be approved within this guarantee only if the refund request is submitted within the subscription’s specified money-back-guarantee period

AR لن تتم الموافقة على طلب الاسترداد الكامل ضمن هذا الضمان إلا إذا تم تقديم طلب الاسترداد خلال فترة ضمان استرداد الأموال المحددة للاشتراك

අක්ෂර පරිවර්තනය ln ttm ạlmwạfqẗ ʿly̱ ṭlb ạlạstrdạd ạlkạml ḍmn hdẖạ ạlḍmạn ạ̹lạ ạ̹dẖạ tm tqdym ṭlb ạlạstrdạd kẖlạl ftrẗ ḍmạn ạstrdạd ạlạ̉mwạl ạlmḥddẗ llạsẖtrạk

ඉංග්රීසි අරාබි
full الكامل
period فترة
guarantee ضمان
refund استرداد
money الأموال
only إلا
request طلب
if إذا
within ضمن
this هذا
is تتم

EN Typically, all Kuwait deliveries are completed within 3-4 days. Once we receive your order we make all attempts to deliver within the committed time.

AR عادة ، يتم الانتهاء من جميع الكويت في غضون 2-3 أيام. بمجرد استلامنا لطلبك ، سنبذل كل المحاولات للتسليم خلال الوقت المحدد

අක්ෂර පරිවර්තනය ʿạdẗ , ytm ạlạnthạʾ mn jmyʿ ạlkwyt fy gẖḍwn 2-3 ạ̉yạm. bmjrd ạstlạmnạ lṭlbk , snbdẖl kl ạlmḥạwlạt lltslym kẖlạl ạlwqt ạlmḥdd

ඉංග්රීසි අරාබි
typically عادة
completed الانتهاء
kuwait الكويت
days أيام
time الوقت
once بمجرد
all جميع
within غضون

EN During interstitial brachytherapy, devices containing radioactive material are placed within body tissue, such as within the breast or prostate.

AR خلال المعالجة الكثبية الخلالية، يتم وضع الأجهزة التي تحتوي على المواد الإشعاعية داخل أنسجة الجسم، كما في داخل الثدي أو البروستاتا.

අක්ෂර පරිවර්තනය kẖlạl ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ạlkẖlạlyẗ, ytm wḍʿ ạlạ̉jhzẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlmwạd ạlạ̹sẖʿạʿyẗ dạkẖl ạ̉nsjẗ ạljsm, kmạ fy dạkẖl ạltẖdy ạ̉w ạlbrwstạtạ.

ඉංග්රීසි අරාබි
devices الأجهزة
containing تحتوي
material المواد
tissue أنسجة
body الجسم
breast الثدي
the داخل
during خلال
as كما

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ

අක්ෂර පරිවර්තනය ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ

ඉංග්රීසි අරාබි
attacks الهجمات
decade العقد
last الماضي
years السنوات
history التاريخ
few القليلة
some بعض
worst أسوأ

EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area

AR داخل ملحق متصفح Keeper، لن يقوم Keeper بمطالبة المستخدمين ببيانات اعتماد خزائنهم من منطقة إطار الصفحة

අක්ෂර පරිවර්තනය dạkẖl mlḥq mtṣfḥ Keeper, ln yqwm Keeper bmṭạlbẗ ạlmstkẖdmyn bbyạnạt ạʿtmạd kẖzạỷnhm mn mnṭqẗ ạ̹ṭạr ạlṣfḥẗ

EN After the procedure, no bandages are applied, and sutures, when they are used, are usually removed within four days

AR أحدث التقنيات: في كوكونا بمدينة دبي، نحن متخصصون في تقنيات الحفاظ على الدهون بالنسبة لجراحة الجفن السفلي

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt: fy kwkwnạ bmdynẗ dby, nḥn mtkẖṣṣwn fy tqnyạt ạlḥfạẓ ʿly̱ ạldhwn bạlnsbẗ ljrạḥẗ ạljfn ạlsfly

ඉංග්රීසි අරාබි
the على

EN , is one of the main VPN protocols of the internet protocol suite and also the most commonly used protocols within digital network communications.

AR ، هو أحد بروتوكولات VPN الرئيسية لمجموعة بروتوكولات الإنترنت وأيضًا البروتوكولات الأكثر استخدامًا في اتصالات الشبكة الرقمية.

අක්ෂර පරිවර්තනය , hw ạ̉ḥd brwtwkwlạt VPN ạlrỷysyẗ lmjmwʿẗ brwtwkwlạt ạlạ̹ntrnt wạ̉yḍaⁿạ ạlbrwtwkwlạt ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmaⁿạ fy ạtṣạlạt ạlsẖbkẗ ạlrqmyẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
vpn vpn
main الرئيسية
used استخدام
internet الإنترنت
network الشبكة
digital الرقمية
most الأكثر

EN The combination of all the strengths, attributes and resources available within a community, society or organization that can be used to achieve agreed goals.

AR هى مزيج لكًلا من القوى والسمات والموارد المتاحة في المجتمع والجماعات أوالمنظمات التي يمكن أن تُستخدم لتحقيق أهداف متفق عليها.

අක්ෂර පරිවර්තනය hy̱ mzyj lkaⁿlạ mn ạlqwy̱ wạlsmạt wạlmwạrd ạlmtạḥẗ fy ạlmjtmʿ wạljmạʿạt ạ̉wạlmnẓmạt ạlty ymkn ạ̉n tustkẖdm ltḥqyq ạ̉hdạf mtfq ʿlyhạ.

ඉංග්රීසි අරාබි
combination مزيج
goals أهداف
available المتاحة
can يمكن
community المجتمع

EN The data will be stored and used only for recruitment and employment purposes and processed within the SmartStream Group of companies

AR سيتم تخزين البيانات واستخدامها لأغراض التوظيف وتشغيل الأفراد فقط وستتم معالجة تلك البيانات ضمن مجموعة شركات "سمارت ستريم

අක්ෂර පරිවර්තනය sytm tkẖzyn ạlbyạnạt wạstkẖdạmhạ lạ̉gẖrạḍ ạltwẓyf wtsẖgẖyl ạlạ̉frạd fqṭ wsttm mʿạljẗ tlk ạlbyạnạt ḍmn mjmwʿẗ sẖrkạt "smạrt strym

ඉංග්රීසි අරාබි
stored تخزين
data البيانات
employment التوظيف
processed معالجة
group مجموعة
companies شركات
within ضمن
only فقط

EN Cucumbers are best if used within a few days because more time at lower temperatures can cause damage.

AR يُفضل تناول الخيار في خلال أيام قليلة لأنه كلما قضى وقتًا في درجات حرارة منخفضة كلما تعرض أكثر للضرر.

අක්ෂර පරිවර්තනය yufḍl tnạwl ạlkẖyạr fy kẖlạl ạ̉yạm qlylẗ lạ̉nh klmạ qḍy̱ wqtaⁿạ fy drjạt ḥrạrẗ mnkẖfḍẗ klmạ tʿrḍ ạ̉ktẖr llḍrr.

ඉංග්රීසි අරාබි
because لأنه
lower منخفضة
days أيام
a خلال
few قليلة
time وقت
more أكثر

EN Charlotte Winkler has also used the Wahl-O-Mat in addition to joining in various discussions within the family

AR أيضا شارلوتة فينكلر استفادت من معلومات "Wahl-O-Mat"، وأجرت العديد من الحوارات ضمن الأسرة

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉yḍạ sẖạrlwtẗ fynklr ạstfạdt mn mʿlwmạt "Wahl-O-Mat", wạ̉jrt ạlʿdyd mn ạlḥwạrạt ḍmn ạlạ̉srẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
various العديد
family الأسرة
also أيضا
in ضمن

EN After the procedure, no bandages are applied, and sutures, when they are used, are usually removed within four days

AR أحدث التقنيات: في كوكونا بمدينة دبي، نحن متخصصون في تقنيات الحفاظ على الدهون بالنسبة لجراحة الجفن السفلي

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt: fy kwkwnạ bmdynẗ dby, nḥn mtkẖṣṣwn fy tqnyạt ạlḥfạẓ ʿly̱ ạldhwn bạlnsbẗ ljrạḥẗ ạljfn ạlsfly

ඉංග්රීසි අරාබි
the على

EN You sure can! All the illustrations are accessible for free and can be used and downloaded within any project.

AR يمكنك بالتأكيد! يمكن الوصول إلى جميع الرسوم التوضيحية مجانًا ويمكن استخدامها وتنزيلها في أي مشروع.

අක්ෂර පරිවර්තනය ymknk bạltạ̉kyd! ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ mjạnaⁿạ wymkn ạstkẖdạmhạ wtnzylhạ fy ạ̉y msẖrwʿ.

ඉංග්රීසි අරාබි
used استخدامها
project مشروع
all جميع

EN Are the images available within the flyer creator free to use? Can they be used for commercial purposes?

AR هل يمكنك طباعة نشرتك الإعلانية ومشاركتها اونلاين؟

අක්ෂර පරිවර්තනය hl ymknk ṭbạʿẗ nsẖrtk ạlạ̹ʿlạnyẗ wmsẖạrkthạ ạwnlạyn?

ඉංග්රීසි අරාබි
can يمكنك

EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?

AR لقد لاحظت المثال أعلاه الذي استخدمته WordPress مع shopify liteو oberlo و Facebook. هل WordPress (أو ما يعادله) إلزامي لأن Facebook لا يسمح بالسداد داخل Facebook؟

අක්ෂර පරිවර්තනය lqd lạḥẓt ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh ạldẖy ạstkẖdmth WordPress mʿ shopify litew oberlo w Facebook. hl WordPress (ạ̉w mạ yʿạdlh) ạ̹lzạmy lạ̉n Facebook lạ ysmḥ bạlsdạd dạkẖl Facebook؟

ඉංග්රීසි අරාබි
example المثال
above أعلاه
wordpress wordpress
facebook facebook
since لأن
allow يسمح
and و
within داخل
your الذي

EN Keeper's node architecture allows different identity providers to be used within the same tenant.

AR تمكن بنية العقد من Keeper استخدام موفري الهويات المختلفين داخل نفس المستأجر.

අක්ෂර පරිවර්තනය tmkn bnyẗ ạlʿqd mn Keeper ạstkẖdạm mwfry ạlhwyạt ạlmkẖtlfyn dạkẖl nfs ạlmstạ̉jr.

EN Some medications used to treat seizure disorders (epilepsy) are also used to ease nerve pain

AR بعض الأدوية المستخدمة لعلاج اضطرابات النوبات المرضية (الصرع) تُستخدم أيضًا لتخفيف آلام الأعصاب

අක්ෂර පරිවර්තනය bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmstkẖdmẗ lʿlạj ạḍṭrạbạt ạlnwbạt ạlmrḍyẗ (ạlṣrʿ) tustkẖdm ạ̉yḍaⁿạ ltkẖfyf ậlạm ạlạ̉ʿṣạb

ඉංග්රීසි අරාබි
medications الأدوية
used المستخدمة
disorders اضطرابات
epilepsy الصرع
pain آلام
treat لعلاج
some بعض

EN Light therapy used to treat skin conditions such as psoriasis is different from the type of light therapy used for the conditions listed above

AR يختلف العلاج بالضوء المستخدم لعلاج حالات الجلد مثل الصدفية عن نوع العلاج بالضوء المستخدم في الحالات المذكورة أعلاه

අක්ෂර පරිවර්තනය ykẖtlf ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlmstkẖdm lʿlạj ḥạlạt ạljld mtẖl ạlṣdfyẗ ʿn nwʿ ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlmstkẖdm fy ạlḥạlạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh

ඉංග්රීසි අරාබි
skin الجلد
psoriasis الصدفية
type نوع
therapy العلاج
treat لعلاج

EN The results last up to one year when used for contouring and three years when used to fill wrinkles.

AR تستمر النتائج حتى عام واحد في حالة الإبراز وثلاث سنوات في حالة حشو التجاعيد.

අක්ෂර පරිවර්තනය tstmr ạlntạỷj ḥty̱ ʿạm wạḥd fy ḥạlẗ ạlạ̹brạz wtẖlạtẖ snwạt fy ḥạlẗ ḥsẖw ạltjạʿyd.

ඉංග්රීසි අරාබි
years سنوات
results النتائج
year عام
one واحد
to حالة

EN These medications are often used to treat infections that are resistant to the more commonly used drugs.

AR وهذه الأدوية تستخدَم لعلاج حالات العدوى التي لا تستجيب للأدوية الأكثر استخدامًا.

අක්ෂර පරිවර්තනය whdẖh ạlạ̉dwyẗ tstkẖdam lʿlạj ḥạlạt ạlʿdwy̱ ạlty lạ tstjyb llạ̉dwyẗ ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmaⁿạ.

ඉංග්රීසි අරාබි
infections العدوى
used استخدام
the الأكثر
treat لعلاج
medications الأدوية

EN "Most likely, your blood would be used for a medical patient who's suffering a disease or it could be used for a patient that's having surgery."

AR "على الأرجح، سيتم استخدام دمك لأحد المرضى المصابين بمرض أو يمكن استخدامه لمريض يخضع لعملية جراحية."

අක්ෂර පරිවර්තනය "ʿly̱ ạlạ̉rjḥ, sytm ạstkẖdạm dmk lạ̉ḥd ạlmrḍy̱ ạlmṣạbyn bmrḍ ạ̉w ymkn ạstkẖdạmh lmryḍ ykẖḍʿ lʿmlyẗ jrạḥyẗ."

ඉංග්රීසි අරාබි
likely الأرجح
your blood دمك
patient المرضى
for على
be يمكن
used استخدامه

EN The same conduct used during the al Bashir regime to terrorise civilians throughout the country is now being used to ?

AR ويأتي هذا التطور بعد سنوات من جهود المناصرة التي بذلها نشطاء سودانيون وشركاء دوليون، بما في ذلك الدعوة المشتركة األخيرة التي تقدمت ?

අක්ෂර පරිවර්තනය wyạ̉ty hdẖạ ạltṭwr bʿd snwạt mn jhwd ạlmnạṣrẗ ạlty bdẖlhạ nsẖṭạʾ swdạnywn wsẖrkạʾ dwlywn, bmạ fy dẖlk ạldʿwẗ ạlmsẖtrkẗ ạạ̉lkẖyrẗ ạlty tqdmt ?

EN Their violence is primarily used to respond to and resist the controlling violence being used against them

AR يتم استخدام عنفهم في المقام الأول للرد على ومقاومة العنف المسيطر المستخدم ضدهم

අක්ෂර පරිවර්තනය ytm ạstkẖdạm ʿnfhm fy ạlmqạm ạlạ̉wl llrd ʿly̱ wmqạwmẗ ạlʿnf ạlmsyṭr ạlmstkẖdm ḍdhm

ඉංග්රීසි අරාබි
used استخدام
violence العنف

EN of the total land area used for farming is used for organic farming.

AR هي حصة الزراعة العضوية من مجمل المساحات المزروعة في ألمانيا.

අක්ෂර පරිවර්තනය hy ḥṣẗ ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ mn mjml ạlmsạḥạt ạlmzrwʿẗ fy ạ̉lmạnyạ.

ඉංග්රීසි අරාබි
farming الزراعة

EN It is used in flatweaves like dhurries and kilims, making it a flexible choice of décor that can be used and stored easily

AR يتم استخدامه في الأنسجة المسطحة مثل الدراي والكليم ، مما يجعله اختيارًا مرنًا للديكور الذي يمكن استخدامه وتخزينه بسهولة

අක්ෂර පරිවර්තනය ytm ạstkẖdạmh fy ạlạ̉nsjẗ ạlmsṭḥẗ mtẖl ạldrạy wạlklym , mmạ yjʿlh ạkẖtyạraⁿạ mrnaⁿạ lldykwr ạldẖy ymkn ạstkẖdạmh wtkẖzynh bshwlẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
used استخدامه
choice اختيار
flexible مرن
easily بسهولة
can يمكن
and مثل
be يتم
in مما
of الذي

EN They can be used to collect data about how your web page or app is used by your users, which can help optimize the performance of your website

AR يمكن استخدامها لجمع بيانات حول كيفية استخدام المستخدمين لصفحة الويب أو التطبيق الخاص بك ، مما قد يساعد في تحسين أداء موقع الويب الخاص بك

අක්ෂර පරිවර්තනය ymkn ạstkẖdạmhạ ljmʿ byạnạt ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạm ạlmstkẖdmyn lṣfḥẗ ạlwyb ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk , mmạ qd ysạʿd fy tḥsyn ạ̉dạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

ඉංග්රීසි අරාබි
to collect لجمع
data بيانات
users المستخدمين
app التطبيق
help يساعد
how كيفية
performance أداء
can يمكن
used استخدام

EN The document.write() method should only be used for testing purposes and is not meant to be used in production code

AR يجب استخدام طريقة document.write() فقط لأغراض الاختبار وليس المقصود استخدامها في رمز الإنتاج

අක්ෂර පරිවර්තනය yjb ạstkẖdạm ṭryqẗ document.write() fqṭ lạ̉gẖrạḍ ạlạkẖtbạr wlys ạlmqṣwd ạstkẖdạmhạ fy rmz ạlạ̹ntạj

ඉංග්රීසි අරාබි
method طريقة
testing الاختبار
code رمز
production الإنتاج
used استخدام
only فقط

EN If you modify a global item (color or font) used on many pages, the change will be applied to all of the pages where it is used

AR إذا قمت بتعديل عنصر عمومي (لون أو خط) مستخدم في العديد من الصفحات، تطبيق التغيير على جميع الصفحات التي يتم استخدامه فيها

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ qmt btʿdyl ʿnṣr ʿmwmy (lwn ạ̉w kẖṭ) mstkẖdm fy ạlʿdyd mn ạlṣfḥạt, tṭbyq ạltgẖyyr ʿly̱ jmyʿ ạlṣfḥạt ạlty ytm ạstkẖdạmh fyhạ

ඉංග්රීසි අරාබි
item عنصر
color لون
pages الصفحات
applied تطبيق
change التغيير
used استخدامه
many العديد
all جميع
if إذا
be يتم

EN Please introduce an abbreviation only if it is used in the manuscript 3 times. Please define all abbreviations the first time it is used.

AR يُرجى إدخال الاختصار فقط إذا تم استخدامه في المخطوطة 3 مرات. يُرجى تعريف جميع الاختصارات عند استخدامها لأول مرة.

අක්ෂර පරිවර්තනය yurjy̱ ạ̹dkẖạl ạlạkẖtṣạr fqṭ ạ̹dẖạ tm ạstkẖdạmh fy ạlmkẖṭwṭẗ 3 mrạt. yurjy̱ tʿryf jmyʿ ạlạkẖtṣạrạt ʿnd ạstkẖdạmhạ lạ̉wl mrẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
all جميع
times مرات
time مرة
if إذا
in عند
used استخدامه
only فقط

EN The word list used in BIP39 is a set of 2,048 words used to generate an encryption key with 256 bits of entropy

AR وقائمة الكلمات المستخدمة في BIP39 هي مجموعة مكونة من 2,048 كلمة تستخدم لتوليد مفتاح تشفير بواسطة 256 bits من الاعتلاج

අක්ෂර පරිවර්තනය wqạỷmẗ ạlklmạt ạlmstkẖdmẗ fy BIP39 hy mjmwʿẗ mkwnẗ mn 2,048 klmẗ tstkẖdm ltwlyd mftạḥ tsẖfyr bwạsṭẗ 256 bits mn ạlạʿtlạj

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

AR تعرّف على كيفية استخدام أفضل أدوات Photoshop لنسخ عناصرك ولصقها بسرعة في مواضع مختلفة في مشهدك.

අක්ෂර පරිවර්තනය tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạ̉dwạt Photoshop lnskẖ ʿnạṣrk wlṣqhạ bsrʿẗ fy mwạḍʿ mkẖtlfẗ fy msẖhdk.

ඉංග්රීසි අරාබි
tools أدوات
quickly بسرعة
different مختلفة
to على
top أفضل
use استخدام
how كيفية

EN To review an abundance of features offered in the Cloud Portal, check out our Cloud Control guide within the Hostwinds Product Documentation.

AR لمراجعة وفرة من الميزات المقدمة في البوابة السحابية، تحقق من دليل التحكم السحابي لدينا داخل Hostwinds وثائق المنتج.

අක්ෂර පරිවර්තනය lmrạjʿẗ wfrẗ mn ạlmyzạt ạlmqdmẗ fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ, tḥqq mn dlyl ạltḥkm ạlsḥạby ldynạ dạkẖl Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj.

ඉංග්රීසි අරාබි
hostwinds hostwinds
abundance وفرة
features الميزات
our لدينا
product المنتج
review لمراجعة
check تحقق
control التحكم
guide دليل
documentation وثائق
cloud السحابية
the داخل

EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.

AR بمجرد الترقية، يتوفر فريقنا من الخبراء 24/7/365 لتقديم أي دعم يقع ضمنها Hostwinds مستويات الدعم.

අක්ෂර පරිවර්තනය bmjrd ạltrqyẗ, ytwfr fryqnạ mn ạlkẖbrạʾ 24/7/365 ltqdym ạ̉y dʿm yqʿ ḍmnhạ Hostwinds mstwyạt ạldʿm.

ඉංග්රීසි අරාබි
hostwinds hostwinds
once بمجرد
upgraded الترقية
our team فريقنا
experts الخبراء
tiers مستويات
provide لتقديم
support دعم
available يتوفر
is يقع

EN Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

AR لا تحد نفسك! أضف مجلدات إلى نظامك على الطاير داخل Hostwinds بوابة السحابة لتوسيع مساحة التخزين.

අක්ෂර පරිවර්තනය lạ tḥd nfsk! ạ̉ḍf mjldạt ạ̹ly̱ nẓạmk ʿly̱ ạlṭạyr dạkẖl Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ ltwsyʿ msạḥẗ ạltkẖzyn.

ඉංග්රීසි අරාබි
hostwinds hostwinds
yourself نفسك
add أضف
your system نظامك
portal بوابة
cloud السحابة
space مساحة
storage التخزين
to إلى
the داخل
on على

EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area

AR التغيير بين الخطط أمر سهل، يتطلب فقط بعض النقرات داخل منطقة العميل الخاصة بك

අක්ෂර පරිවර්තනය ạltgẖyyr byn ạlkẖṭṭ ạ̉mr shl, ytṭlb fqṭ bʿḍ ạlnqrạt dạkẖl mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk

ඉංග්රීසි අරාබි
changing التغيير
plans الخطط
requiring يتطلب
clicks النقرات
area منطقة
client العميل
your الخاصة
easy سهل
between بين
only فقط
within داخل

EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.

AR نحن بحاجة إلى الوصول من دون عوائق إلى الأماكن التي تشتد فيها الحاجة إلى المساعدة، ومراقبة الاستجابة ونقل مواد الإغاثة داخل البلاد.

අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlwṣwl mn dwn ʿwạỷq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạkn ạlty tsẖtd fyhạ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ, wmrạqbẗ ạlạstjạbẗ wnql mwạd ạlạ̹gẖạtẖẗ dạkẖl ạlblạd.

ඉංග්රීසි අරාබි
response الاستجابة
relief الإغاثة
country البلاد
access الوصول
we نحن
to إلى
the داخل
need بحاجة

EN Scarring and thickening of the tissue between the air sacs can occur within a few weeks of the onset of ARDS

AR يمكن أن يحدث تندب وسماكة بالأنسجة بين الأكياس الهوائية في غضون بضعة أسابيع من بداية الإصابة بمتلازمة الضائقة التنفسية الحادة

අක්ෂර පරිවර්තනය ymkn ạ̉n yḥdtẖ tndb wsmạkẗ bạlạ̉nsjẗ byn ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ fy gẖḍwn bḍʿẗ ạ̉sạbyʿ mn bdạyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ ạlḍạỷqẗ ạltnfsyẗ ạlḥạdẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
occur يحدث
sacs الأكياس
weeks أسابيع
onset بداية
can يمكن
within غضون
few بضعة
between بين

EN Most pneumonia occurs when a breakdown in your body's natural defenses allows germs to invade and multiply within your lungs

AR تحدث أغلب حالات الالتهاب الرئوي عندما يحدث خلل في دفاعات جسدك الطبيعية يسمح للجراثيم بمهاجمة رئتيك والتكاثر داخلها

අක්ෂර පරිවර්තනය tḥdtẖ ạ̉gẖlb ḥạlạt ạlạlthạb ạlrỷwy ʿndmạ yḥdtẖ kẖll fy dfạʿạt jsdk ạlṭbyʿyẗ ysmḥ lljrạtẖym bmhạjmẗ rỷtyk wạltkạtẖr dạkẖlhạ

ඉංග්රීසි අරාබි
most أغلب
when عندما
natural الطبيعية
allows يسمح
your lungs رئتيك
to تحدث
occurs يحدث

EN Along with bacteria and fungi, they fill the air sacs within your lungs (alveoli)

AR وتملأ الأكياس الهوائية داخل رئتيك (الأسناخ) إلى جانب البكتيريا والفطريات

අක්ෂර පරිවර්තනය wtmlạ̉ ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ dạkẖl rỷtyk (ạlạ̉snạkẖ) ạ̹ly̱ jạnb ạlbktyryạ wạlfṭryạt

ඉංග්රීසි අරාබි
sacs الأكياس
your lungs رئتيك
bacteria البكتيريا
with جانب
the داخل

EN Your health care provider will advise you on how often to check your blood sugar level to make sure you remain within your target range

AR سينصحك مزود الرعاية الصحية بشأن عدد مرات فحص مستوى السكر في الدم للتأكد الحفاظ عليه ضمن النطاق الطبيعي

අක්ෂර පරිවර්තනය synṣḥk mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ bsẖạ̉n ʿdd mrạt fḥṣ mstwy̱ ạlskr fy ạldm lltạ̉kd ạlḥfạẓ ʿlyh ḍmn ạlnṭạq ạlṭbyʿy

ඉංග්රීසි අරාබි
provider مزود
care الرعاية
health الصحية
level مستوى
sugar السكر
blood الدم
you عليه
range النطاق
check فحص
to بشأن
within ضمن

EN You may use a few different approaches to create a diabetes diet to help you keep your blood glucose level within a normal range

AR يمكنك استخدام بعض الطرق المختلفة لإنشاء نظام غذائي لمرض السكري؛ لمساعدتك على الحفاظ على مستوى السكر في الدم ضمن المعدل الطبيعي

අක්ෂර පරිවර්තනය ymknk ạstkẖdạm bʿḍ ạlṭrq ạlmkẖtlfẗ lạ̹nsẖạʾ nẓạm gẖdẖạỷy lmrḍ ạlskry; lmsạʿdtk ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ạlskr fy ạldm ḍmn ạlmʿdl ạlṭbyʿy

ඉංග්රීසි අරාබි
to help you لمساعدتك
keep الحفاظ
level مستوى
blood الدم
use استخدام
diabetes السكري
glucose السكر
different المختلفة
may يمكنك
create لإنشاء

EN This keeps your blood sugar within a normal range until you eat again.

AR يُبقي هذا مستوى السكر في الدم في الحدود الطبيعية حتى تأكل مرةً أخرى.

අක්ෂර පරිවර්තනය yubqy hdẖạ mstwy̱ ạlskr fy ạldm fy ạlḥdwd ạlṭbyʿyẗ ḥty̱ tạ̉kl mrẗaⁿ ạ̉kẖry̱.

ඉංග්රීසි අරාබි
sugar السكر
blood الدم
eat تأكل
this هذا
until حتى
again مرة

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්