පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"verschleiern" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "verschleiern" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 14 පරිවර්‍තන වල 14 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත verschleiern හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Messaging-Apps verschleiern in der Regel Datumsangaben. Ihr Telefon könnte sagen, dass eine Nachricht „gestern“ gesendet wurde. Das ist nicht hilfreich, wenn Sie es ausdrucken und eine Woche später jemandem zeigen!

NL Berichtenapps hebben de neiging om datums te verbergen. Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden. Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!

ජර්මානු ලන්දේසි
telefon telefoon
gestern gisteren
gesendet verzonden
hilfreich handig
ist is
ihr uw
und en
könnte kan
sagen zeggen
nachricht bericht
woche week
sie je
später later
eine een
der de
nicht niet
dass dat
wenn als

DE Die genaue Funktionsweise variiert je nach Tool und Anbieter, hat jedoch stets das gleiche Ziel: Die Verwendung der Datenschutzsoftware zu verschleiern und den Eindruck zu erwecken, dass keine Datenschutz-Tools verwendet werden

NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt

ජර්මානු ලන්දේසි
funktionsweise werkt
tool hulpmiddel
anbieter provider
und en
stets altijd
verwendet gebruikt
verwendung gebruik
ziel doel
zu laten
keine geen
hat heeft
werden worden

DE Geschafft! Jetzt können Sie Ihren Datenverkehr verschleiern.

NL Dat is alles! U kunt nu uw surfgedrag verbergen.

ජර්මානු ලන්දේසි
jetzt nu
können kunt
ihren uw
sie u

DE Diese graubraunen Farben waren aufgrund ihrer Fähigkeit, Schmutz zu verschleiern, und aufgrund der Tatsache, dass der Anstrich nicht so häufig erneuert werden musste, die Favoriten für die Wirtschaftsbereiche der großen Herrenhäuser. 

NL Deze grauwe kleuren waren favorieten in de functionele ‘achterruimten’ van vroegere grote woningen, omdat ze vuil konden verdoezelen en bijgevolg niet vaak opnieuw moesten worden geverfd.

ජර්මානු ලන්දේසි
schmutz vuil
häufig vaak
favoriten favorieten
großen grote
und en
farben kleuren
aufgrund van
der de
nicht niet
werden worden

DE Es kann jedoch alle Ihre Verbindungen verschlüsseln, einschließlich aller Legacy-Verbindungen, die kein HTTPS verwenden, um Ihre echte IP-Adresse zu verschleiern

NL Het kan echter al uw verbindingen versleutelen, inclusief eventuele oudere verbindingen die geen HTTPS gebruiken, om uw echte IP-adres te verbergen

ජර්මානු ලන්දේසි
verbindungen verbindingen
verschlüsseln versleutelen
einschließlich inclusief
https https
echte echte
kann kan
ihre uw
zu om
jedoch echter
alle eventuele

DE Monero startete im April 2014 auf einer Form von blockchain-Technologie entwickelt, um die Identität von Absender und Empfänger zu verschleiern

NL Monero gelanceerd in april 2014, gebouwd op een vorm van blockchain technologie ontworpen om de identiteit van de afzenders en ontvangers verduisteren

ජර්මානු ලන්දේසි
april april
form vorm
identität identiteit
absender afzenders
empfänger ontvangers
blockchain blockchain
technologie technologie
und en
auf op
zu om
entwickelt ontworpen
von van
die de

DE Eine weitere Stufe der Anonymität wurde anschließend eingeführt, die den gleichen Ring Ansatz verwendet, um den Wert der Transaktionen zu verschleiern

NL Een verdere mate van anonimiteit werd vervolgens geïntroduceerd die dezelfde ring benadering gebruikt om de waarde van de transacties verhullen

ජර්මානු ලන්දේසි
anonymität anonimiteit
eingeführt geïntroduceerd
ring ring
ansatz benadering
wert waarde
transaktionen transacties
zu om
weitere verdere
wurde werd
verwendet gebruikt

DE Zusammenfassung von an Dritte geschuldeten Geldern, Factoring oder andere Aktivitäten, die die Herkunft der Mittel verschleiern sollen;

NL de samenvoeging van fondsen verschuldigd aan derden, factoring, of andere activiteiten die zijn bedoeld om de herkomst van de fondsen te verduisteren;

ජර්මානු ලන්දේසි
aktivitäten activiteiten
herkunft herkomst
mittel fondsen
oder of
an aan
der de

DE Es gibt einen Rahmenbereich unter dem Glas, der kein aktives Display ist, aber Garmin hat jetzt einige Markierungen in diesem Bereich hinzugefügt, die helfen, diese Tatsache zu verschleiern

NL Er is een randgebied onder het glas dat geen actieve weergave is, maar Garmin heeft nu enkele markeringen op dit gebied toegevoegd die dat feit helpen verhullen

ජර්මානු ලන්දේසි
glas glas
aktives actieve
garmin garmin
markierungen markeringen
bereich gebied
hinzugefügt toegevoegd
helfen helpen
tatsache feit
display weergave
jetzt nu
aber maar
hat heeft
gibt is
einige enkele
die die
diesem een

DE Die „Von“-Zeile einer gesendeten E-Mail-Nachricht identifiziert Sie oder Ihre Organisation, Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistungen genau und nicht irreführend, und Sie dürfen die Quelle Ihrer E-Mails nicht verschleiern;

NL de ?van?-regel van ieder verzonden e-mailbericht zal uw organisatie, product of diensten nauwkeurig en op een niet-misleidende manier identificeren en u mag de bron van uw e-mails niet verdoezelen;

ජර්මානු ලන්දේසි
gesendeten verzonden
organisation organisatie
produkt product
dienstleistungen diensten
genau nauwkeurig
identifiziert identificeren
dürfen mag
quelle bron
die de
sie u
ihr uw
und en
oder of
nicht niet
von van
mails e-mails
einer een

DE Jeder Versuch, die Identität eines Kunden oder Benutzers im Zusammenhang mit der Nutzung der Services arglistig zu verschleiern, nachzubilden oder anderweitig zu fälschen, ist ebenfalls verboten.

NL Elke poging om de identiteit van een Klant of Gebruiker frauduleus te verbergen, na te bootsen of anderszins te vervalsen in verband met het gebruik van de Services is ook verboden.

ජර්මානු ලන්දේසි
versuch poging
zusammenhang verband
verboten verboden
kunden klant
benutzers gebruiker
identität identiteit
services services
zu om
mit in
ist is
oder of
nutzung gebruik

DE Messaging-Apps verschleiern in der Regel Datumsangaben. Ihr Telefon könnte sagen, dass eine Nachricht „gestern“ gesendet wurde. Das ist nicht hilfreich, wenn Sie es ausdrucken und eine Woche später jemandem zeigen!

NL Berichtenapps hebben de neiging om datums te verbergen. Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden. Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!

ජර්මානු ලන්දේසි
telefon telefoon
gestern gisteren
gesendet verzonden
hilfreich handig
ist is
ihr uw
und en
könnte kan
sagen zeggen
nachricht bericht
woche week
sie je
später later
eine een
der de
nicht niet
dass dat
wenn als

DE Bevor Sie Feedback an Celigo senden, stimmen Sie zu, Ihre personenbezogenen Daten oder personenbezogenen Informationen und vertraulichen Informationen zu verschleiern.

NL Voorafgaand aan het indienen van feedback bij Celigo, stemt u ermee in uw persoonlijke gegevens of persoonlijke informatie en vertrouwelijke informatie te verdoezelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
feedback feedback
stimmen stemt
vertraulichen vertrouwelijke
und en
zu bij
daten gegevens
senden indienen
oder of
informationen informatie
ihre uw

DE Keine Versuche zu unternehmen, die wahre Identität Ihrer Person, Ihres Diensts oder Ihrer Software zu verschleiern oder zu verbergen, wenn Sie Zugriff auf die SDKs und APIs anfordern.

NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 14 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

verschleiern schmutz zu verschleiern