පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"universität muss geschlossen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "universität muss geschlossen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

universität muss geschlossen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "universität muss geschlossen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

universität school universiteit university
muss - aan alle alleen alles als altijd andere app bent beschikbaar beste bieden biedt bij blijven dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt echter een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft helemaal hem het het is hier hij hoe hoeft hoeven houden hun iedereen iets ik ik moet in in de informatie inhoud is is het is niet je je kunt je moet jouw kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer meeste mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk must na naar nemen niet niet te nieuwe nodig nog nu of om omdat onze ook op op de over seo staat steeds te te doen tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vereist via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop wanneer wat we welke werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen één
geschlossen gesloten het met van

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත universität muss geschlossen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Die Universität muss geschlossen bleiben, bis die Krise bewältigt ist

NL De universiteit moet de deuren sluiten tot de crisis opgelost is

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
krise crisis
bis tot
ist is
die de

DE Archana erhielt ihren Bachelor von der SRM Universität und ihren Master von der Duke Universität und ist seit über acht Jahren im Produktmanagement tätig.

NL Archana heeft een bachelordiploma aan de SRM-universiteit en een masterdiploma aan de Duke-universiteit behaald, en heeft meer dan 8 jaar ervaring met productmanagement.

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
und en
jahren een
der de

DE "Ich habe gesehen, dass Sie auf [Name der Universität] waren. Einer meiner besten Freunde hat dort studiert. Wie hat Ihnen Ihre Zeit an der [Name der Universität] gefallen?"

NL "Ik zag dat je naar [naam universiteit] ging. Een van mijn beste vrienden heeft daar gestudeerd. Hoe vond je je tijd op [naam universiteit]?"

ජර්මානු ලන්දේසි
gesehen zag
name naam
universität universiteit
zeit tijd
besten beste
freunde vrienden
hat heeft
ich ik
dass dat
wie hoe
ihnen je
an op

DE Montags: 07:00 - 16:00 Dienstags: 07:00 - 16:00 Mittwochs: 07:00 - 16:00 Donnerstags: 07:00 - 16:00 Freitags: 07:00 - 16:00 Samstags: 07:30 - 11:00 Sonntags: geschlossen Ferien: geschlossen

NL Maandag: 07:00 - 16:00 Dinsdag: 07:00 - 16:00 Woensdag: 07:00 - 16:00 Donderdag: 07:00 - 16:00 Vrijdag: 07:00 - 16:00 Zaterdag: 07:30 - 11:00 Zondag: gesloten Vakantie: gesloten

ජර්මානු ලන්දේසි
freitags vrijdag
sonntags zondag
geschlossen gesloten
ferien vakantie

DE Das mobile Augmented-Reality-Spiel soll 2022 geschlossen werden. Hier ist, wann Sie spielen müssen und warum das Spiel geschlossen werden soll.

NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.

ජර්මානු ලන්දේසි
mobile mobiele
geschlossen gesloten
und en
spielen spelen
spiel game
werden worden
müssen moet
ist is
wann je
sie de
warum waarom

DE Denken Sie daran:Der Flaggen- & Nationalhymnen-Tag ist auf Aruba ein offizieller Feiertag, weshalb Sie davon ausgehen können, dass Geschäfte, Tankstellen, Supermärkte früh geschlossen werden oder den ganzen Tag über geschlossen bleiben.

NL Houd in gedachten:Omdat de Nationale Volkslied en Vlaggendag een officiële Arubaanse feestdag is, zijn veel winkels, benzinestations en supermarkten eerder dicht of de hele dag gesloten.

ජර්මානු ලන්දේසි
geschäfte winkels
geschlossen gesloten
ganzen hele
oder of
ist is
tag dag
ein een
über in

DE Montags: 07:00 - 16:00 Dienstags: 07:00 - 16:00 Mittwochs: 07:00 - 16:00 Donnerstags: 07:00 - 16:00 Freitags: 07:00 - 16:00 Samstags: 07:30 - 11:00 Sonntags: geschlossen Ferien: geschlossen

NL Maandag: 07:00 - 16:00 Dinsdag: 07:00 - 16:00 Woensdag: 07:00 - 16:00 Donderdag: 07:00 - 16:00 Vrijdag: 07:00 - 16:00 Zaterdag: 07:30 - 11:00 Zondag: gesloten Vakantie: gesloten

ජර්මානු ලන්දේසි
freitags vrijdag
sonntags zondag
geschlossen gesloten
ferien vakantie

DE Ein Helm schützt den wichtigsten Teil deines Körpers - deinen Kopf! Er muss eine gute Passform haben und darf nicht rutschen, der Kinnriemen sollte sicher geschlossen sein, und deine Ohren müssen frei sein, damit du gut hören kannst.

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

ජර්මානු ලන්දේසි
helm helm
schützt beschermt
wichtigsten belangrijkste
kopf hoofd
passform passen
ohren oren
und en
er hij
kannst kunt
teil van
gut goed
frei vrij
hören horen
ein een
müssen moet

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.

ජර්මානු ලන්දේසි
produkt product
dienstleistung dienst
beschreiben beschrijven
kunden klanten
geschichte verhaal
verkaufen verkopen
sprache taal
oder of
eine basis
können kunnen
menschen mensen
sprechen om

DE Wir unterstützten diese schnell wachsende Universität mit einem modernen Tool für Reporting, Planung und Forecasting dabei, traditionelle Spreadsheets hinter sich zu lassen.

NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
modernen moderne
tool tool
reporting rapportage
planung planning
und en
für voor
wir te
diese deze
hinter van

DE Universität Französisch-Polynesien: eine einfache Zusammenarbeit wird mit ONLYOFFICE möglich

NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
zusammenarbeit samenwerking
mit met
eine een

DE Forschungsinstitute, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.

NL Onderzoeksinstituten die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
angeschlossen verbonden
die die
sind zijn
an aan
eine een

DE Lehrkrankenhäuser, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.

NL Opleidingsziekenhuizen die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
angeschlossen verbonden
die die
sind zijn
an aan
eine een

DE Moritz Lehmkuhl ist Diplom Betriebswirt (Universität Münster), Post Graduate der Harvard University und der Indian School of Business und wurde 2010 vom World Economic Forum als Young Global Leader ausgezeichnet.

NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.

ජර්මානු ලන්දේසි
moritz moritz
harvard harvard
business business
world world
forum forum
global global
leader leader
school school
of van
und en
university university
universität universiteit
als
ist is

DE Erfahren Sie, wie die Integration von ONLYOFFICE und ownCloud in Sciebo nachweislich den Forschungsworkflow an der Universität Münster erleichtert.

NL Ontdek hoe ONLYOFFICE en ownCloud integratie in Sciebo de onderzoeksworkflow bij de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken.

ජර්මානු ලන්දේසි
integration integratie
universität universiteit
und en
in in

DE Brauchen Sie Office für Schule oder Universität kostenlos?

NL Studeren op school/universiteit?

ජර්මානු ලන්දේසි
für op
schule school
universität universiteit

DE Wie Integration von ONLYOFFICE und ownCloud in sciebo den Forschungsworkflow an der Universität Münster erleichtert

NL Hoe ONLYOFFICE en ownCloud-integratie in sciebo de onderzoeksworkflow aan de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken

ජර්මානු ලන්දේසි
integration integratie
universität universiteit
in in
und en
an aan

DE Sciebo-Projektleiter im IT-Zentrum der Universität Münster

NL sciebo-projectleider bij Münster University's IT-centrum

ජර්මානු ලන්දේසි
im bij

DE Hallo an alle! Wir sind Studierende aus Indonesien, die jetzt eine Universität in Deutschland besuchen

NL Zoals velen van jullie waarschijnlijk hebben vernomen in het nieuws, is op 30 oktober 2020 de stad Izmir in Turkije getroffen door een zware aardbeving

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
an op
die de
eine is

DE Unterstützen Sie die wissenschaftliche Strategie Ihrer Universität mit Talis Aspire

NL De academische strategie van uw universiteit ondersteund met Talis Aspire

ජර්මානු ලන්දේසි
strategie strategie
universität universiteit
unterstützen ondersteund
mit met
ihrer uw

DE Sie könnten neugierig sein, mit einer Universität zusammenzuarbeiten, die Zugang zu Quantencomputer- Ressourcen hat

NL Je bent misschien nieuwsgierig naar het werken met een universiteit met toegang tot quantum computing- bronnen

ජර්මානු ලන්දේසි
könnten misschien
neugierig nieuwsgierig
universität universiteit
zugang toegang
ressourcen bronnen
sie bent
sein je
einer een
die het

DE Dieser Masterstudiengang folgte einige Jahre im Mixer für Marketing und PR nach einem Bachelor-Abschluss an der Universität Oxford

NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford

ජර්මානු ලන්දේසි
mixer mixer
marketing marketing
universität universiteit
oxford oxford
im in de
und en
jahre een
für voor
einige die
an aan
der de

DE Mehr erfahren über: Botanischer Garten der Universität Bern

NL Meer info over: Stadsparken Rheinfelden

ජර්මානු ලන්දේසි
mehr meer
über over

DE Mitten in der Stadt Bern befindet sich der Botanische Garten der Universität Bern

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog

ජර්මානු ලන්දේසි
mitten een
in voor
der de
sich en

DE Mehr erfahren über: + Botanischer Garten der Universität Bern

NL Meer info over: + Stadsparken Rheinfelden

ජර්මානු ලන්දේසි
mehr meer
über over

DE An Londons führender Universität im Bereich Forschung wird die globale Zusammenarbeit mit Dropbox und Dropbox Paper beschleunigt

NL De toonaangevende onderzoeksuniversiteit van Londen gebruikt Dropbox en Dropbox Paper om wereldwijde samenwerking te versnellen

ජර්මානු ලන්දේසි
führender toonaangevende
globale wereldwijde
zusammenarbeit samenwerking
dropbox dropbox
und en
bereich van

DE Erstellen Sie E-Mailer, Webseiten-Grafiken, Flyer und mehr, um Ihre Schule oder Universität so vielen potenziellen Studenten wie möglich bekannt zu machen

NL Maak e-mailers, website-afbeeldingen, flyers en meer waarmee u uw school of universiteit bij zoveel mogelijk potentiële studenten onder de aandacht brengt

ජර්මානු ලන්දේසි
flyer flyers
potenziellen potentiële
studenten studenten
möglich mogelijk
mehr meer
und en
schule school
oder of
universität universiteit
zu bij
so zoveel
ihre uw
sie de

DE Verbietet Ihre Universität die Verwendung von VPNs in ihren internen Netzwerken? Wenn Ihr VPN funktioniert, stellen Sie zumeist eine Verbindung zu sicheren Verbindungen her.

NL Verbiedt uw universiteit het gebruik van VPN?s op hun interne netwerken? Als uw VPN werkt, maakt u waarschijnlijk verbinding met verborgen servers.

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
funktioniert werkt
vpn vpn
verbindung verbinding
netzwerken netwerken
internen interne
wenn als
her van

DE Eine Oase der Ruhe im Herzen von Zürich: Der «Florhof» liegt in unmittelbarer Nähe der malerischen Altstadt, nicht weit von Kunsthaus, Schauspielhaus und Universität/ETH

NL Een oase van rust in het centrum van Zurich: de «Florhof» ligt in de buurt van de schilderachtige binnenstad, niet ver van het Kunsthaus, Schauspielhaus (theater) en de universiteit/ETH (Technische Hogeschool) vandaan

ජර්මානු ලන්දේසි
oase oase
ruhe rust
herzen centrum
zürich zurich
universität universiteit
im in de
in in
und en
nähe in de buurt
weit ver
liegt ligt
der de
nicht niet

DE StoreDot , ein Start-up aus der Abteilung für Nanotechnologie der Universität Tel Aviv, hat das StoreDot-Ladegerät entwickelt

NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld

ජර්මානු ලන්දේසි
start-up start-up
abteilung afdeling
universität universiteit
entwickelt ontwikkeld
der de
ein een
hat heeft

DE Wissenschaftler der Universität Sydney glauben, dass sie eine Möglichkeit gefunden haben, Zink-Luft-Batterien zu einem viel günstigeren Preis als derzeit herzustellen

NL Wetenschappers van de Universiteit van Sydney denken dat ze een manier hebben bedacht om zink-luchtbatterijen veel goedkoper te maken dan de huidige methoden

ජර්මානු ලන්දේසි
wissenschaftler wetenschappers
universität universiteit
glauben denken
derzeit huidige
herzustellen maken
zu om
haben hebben
der de
dass dat
als

DE Forscher an der Universität von Surrey entwickeln eine Möglichkeit, wie Sie Ihre Kleidung als Kraftquelle nutzen können

NL Onderzoekers van de University of Surrey ontwikkelen een manier waarop u uw kleding als krachtbron kunt gebruiken

ජර්මානු ලන්දේසි
forscher onderzoekers
universität university
entwickeln ontwikkelen
kleidung kleding
nutzen gebruiken
können kunt
ihre uw
der de
als
von van

DE Laurianne hat einen Masterabschluss in Human Resources von der Universität Paris V und einen Masterabschluss in Management von der ESSCA Business School.

NL Laurianne heeft een master in Human Resources van de Universiteit Parijs V en een master in management van de ESSCA business school.

ජර්මානු ලන්දේසි
resources resources
paris parijs
human human
in in
universität universiteit
management management
business business
school school
und en
hat heeft
einen een
der de
von van

DE in Internationaler Politik und Wirtschaft der HU Brüssel und einen MBA der Katholischen Universität Löwen.

NL in Internationale Politiek en Economie van HU Brussel en een MBA van de Katholieke Universiteit Leuven.

ජර්මානු ලන්දේසි
internationaler internationale
politik politiek
wirtschaft economie
brüssel brussel
mba mba
universität universiteit
in in
und en
der de
einen een

DE OCLC Tipasa und die Universität von Saint Francis—Weitergabe von Know-how zum Lösen von Rätseln

NL OCLC Tipasa en de University of Saint Francis delen expertise om te helpen puzzels op te lossen

ජර්මානු ලන්දේසි
oclc oclc
und en
die de
universität university
weitergabe delen

DE Außerdem passten sie in ihrer Funktionsweise zur Vision der Universität für mehr Integration und Zusammenarbeit

NL Het sloot ook functioneel aan bij de visie van de universiteit op meer integratie en samenwerking

ජර්මානු ලන්දේසි
vision visie
universität universiteit
integration integratie
zusammenarbeit samenwerking
mehr meer
und en
in bij
der de

DE Erfahren Sie, wie sich die Universität Utrecht auf die Umstellung eines Bibliothekssystems, das für einen physischen Bestand geschaffen wurde, auf ein cloudbasiertes System vorbereitet hat.

NL Hoe de Universiteit Utrecht zich voorbereidde op hun transitie van een maatwerk bibliotheeksysteem voor hun fysieke collectie naar een systeem in de cloud.

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
utrecht utrecht
umstellung transitie
physischen fysieke
system systeem
für voor
auf op
ein een

DE Als Verleger begannen, ihre Websites mit HTTPS zu sichern, konnte die Universität kein Upgrade auf die EZproxy-Version durchführen, die mit der Änderung umgehen konnte

NL Toen uitgevers hun websites met HTTPS begonnen te beveiligen, kon de universiteit niet upgraden naar de EZproxy-versie die de verandering verwerkte

ජර්මානු ලන්දේසි
begannen begonnen
websites websites
https https
sichern beveiligen
konnte kon
universität universiteit
upgrade upgraden
als
der de

DE Früher mussten die Bibliotheksmitarbeiter der University of Manchester zahlreiche Ressourcen konsultieren, um den Wert zu ermitteln, den die Universität aus ihren enormen Investitionen in digitale Ressourcen schöpft

NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen

ජර්මානු ලන්දේසි
manchester manchester
ressourcen bronnen
konsultieren raadplegen
ermitteln bepalen
investitionen investering
digitale digitaal
university university
of van
in in
zu allerlei

DE Der Zugriff auf E-Ressourcen an der Universität ist jetzt mit EZproxy Hosted wirklich problemlos

NL Toegang tot e-resources bij de universiteit verloopt nu echt naadloos met EZproxy hosted

ජර්මානු ලන්දේසි
universität universiteit
jetzt nu
ezproxy ezproxy
problemlos naadloos
an bij
wirklich echt
der de
mit met
zugriff toegang tot

DE Unterstützt eine Universität, die 2007 gegründet wurde, deren Wurzeln aber 500 Jahre zurückreichen

NL Ondersteunt een universiteit die is opgericht in 2007 met wortels die 500 jaar terug gaan.

ජර්මානු ලන්දේසි
unterstützt ondersteunt
universität universiteit
gegründet opgericht
wurzeln wortels
jahre een
die die
wurde is
zur gaan

DE Fokussiert auf Forschung als zentral für seine Rolle als Universität mit Auswirkungen auf die Gesellschaft

NL Nadruk op onderzoek als centraal element van zijn rol als universiteit met invloed op de gemeenschap

ජර්මානු ලන්දේසි
forschung onderzoek
zentral centraal
rolle rol
universität universiteit
auswirkungen invloed
gesellschaft gemeenschap
die de
als
mit op

DE Zur weiteren Geschichte der Universität

NL Lees de rest van het verhaal van de universiteit

ජර්මානු ලන්දේසි
geschichte verhaal
universität universiteit
der de

DE Sehen Sie, wie die University of Winnipeg der Universität und der Bibliotheksgemeinschaft durch vereinfachte Büroarbeit mehr Service bieten konnte.

NL Ontdek hoe Sacred Heart University grote, behoeftegestuurde acquisitiecollecties aanbiedt en toch tijd overhoudt om de zoekservices te verbeteren.

ජර්මානු ලන්දේසි
university university
und en
mehr te
der de

DE Erfahren Sie, wie die Universität Florenz Fähigkeiten und Ressourcen geteilt, Kosten gesenkt und die Dienstleistungen verbessert hat.

NL Hoe het Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya hun kwetsbare en fragiele collecties bewaart.

ජර්මානු ලන්දේසි
und en

DE Erfahren Sie, wie die Bibliothek der Universität Complutense an weltweiten Projekten teilnimmt, von denen alle Bibliotheken profitieren sollen.

NL Hoe de Bibliotheek Rotterdam innoveert en meedenkt over Wise om hun bezoekers beter van dienst te zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
bibliothek bibliotheek
der de
von van
alle om

DE Umfasst Archive mit dem Schwerpunkt der Universität und der Kirche des Nazareners

NL Biedt onderdak aan archieven gericht op de universiteit en de kerk van de Nazarener

ජර්මානු ලන්දේසි
archive archieven
universität universiteit
kirche kerk
und en
mit op

DE Unterstützt Bibliotheken auf den drei Campus der Universität mit 8.500 Studierenden

NL Ondersteunt bibliotheken op elk van de drie campussen van de universiteit ten behoeve van 8.500 studenten

ජර්මානු ලන්දේසි
unterstützt ondersteunt
bibliotheken bibliotheken
universität universiteit
studierenden studenten
mit op

DE Durchführung des Fiat-Lux-Bibliotheksbauprojekts in Verbindung mit dem 200-jährigen Jubiläum der Universität zur Unterstützung von technologiebasiertem Lernen, digitalen Stipendien, Innovation und Räumen für Zusammenarbeit

NL Uitvoering van het Fiat Lux Library Building Project in samenwerking met het 200-jarig jubileum van de universiteit ter ondersteuning van technologiegebaseerd leren, digitale wetenschap, innovatie en samenwerkingsruimten

ජර්මානු ලන්දේසි
durchführung uitvoering
jubiläum jubileum
universität universiteit
unterstützung ondersteuning
digitalen digitale
innovation innovatie
zusammenarbeit samenwerking
in in
und en
lernen leren

DE Die Bibliotheksmitarbeiter sprachen mit jeder einzelnen Abteilung der Universität über den Umzug in ein externes Archiv

NL Medewerkers van de bibliotheek spraken met elke afdeling op de universiteit over het verplaatsen van zaken naar de externe opslag

ජර්මානු ලන්දේසි
abteilung afdeling
universität universiteit
externes externe
mit op

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්