පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"benzinestations en supermarkten" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "benzinestations en supermarkten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 43 පරිවර්‍තන වල 43 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත benzinestations en supermarkten හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Houd in gedachten:Omdat de Nationale Volkslied en Vlaggendag een officiële Arubaanse feestdag is, zijn veel winkels, benzinestations en supermarkten eerder dicht of de hele dag gesloten.

DE Denken Sie daran:Der Flaggen- & Nationalhymnen-Tag ist auf Aruba ein offizieller Feiertag, weshalb Sie davon ausgehen können, dass Geschäfte, Tankstellen, Supermärkte früh geschlossen werden oder den ganzen Tag über geschlossen bleiben.

ලන්දේසි ජර්මානු
winkels geschäfte
hele ganzen
gesloten geschlossen

NL In feite hebben de supermarkten op Aruba een assortiment aan gezonde producten, supplementen en andere speciale producten dat overeenkomt met dat van Amerikaanse supermarkten.

DE In der Tat enthalten Arubas Supermärkte eine ähnliche Auswahl an gesunde Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel und andere Spezialartikel in amerikanischen Läden.

ලන්දේසි ජර්මානු
assortiment auswahl
gezonde gesunde
andere andere
amerikaanse amerikanischen

NL Het geeft ook gevaren op de grond weer, zoals spoorlijnen, scholen, benzinestations en andere gebieden waar u voorzichtig moet zijn.

DE Es zeigt auch Bodengefahren wie Eisenbahnlinien, Schulen, Tankstellen und andere Bereiche an, in denen Sie vorsichtig sein sollten.

ලන්දේසි ජර්මානු
ook auch
scholen schulen
andere andere
gebieden bereiche
voorzichtig vorsichtig
moet sollten

NL Deze bevinden zich op veelgebruikte locaties zoals parkeergarages van restaurants, winkelcentra of benzinestations langs de snelweg.

DE Diese befinden sich an gängigen Orten wie Restaurantparkplätzen, Einkaufszentren oder Autobahnraststätten.

NL Dat kan een probleem zijn als je lange afstanden aflegt en restaurants, cafés of benzinestations langs het pad moet vinden.

DE Das kann ein Problem sein, wenn Sie lange Strecken zurücklegen und entlang des Weges Restaurants, Cafés oder Tankstellen finden müssen.

ලන්දේසි ජර්මානු
probleem problem
vinden finden
pad weges

NL U kunt zoeken naar specifieke categorieën nuttige plaatsen, zoals restaurants of benzinestations

DE Sie können nach bestimmten Kategorien von Sonderzielen wie Restaurants oder Tankstellen suchen

ලන්දේසි ජර්මානු
specifieke bestimmten
zoals wie
restaurants restaurants
of oder

NL Deze bevinden zich op veelgebruikte locaties zoals parkeergarages van restaurants, winkelcentra of benzinestations langs de snelweg.

DE Diese befinden sich an gängigen Orten wie Restaurantparkplätzen, Einkaufszentren oder Autobahnraststätten.

NL Of het nu gaat om supermarkten, drogisterijen of online shops, klimaatneutraal reizen met de bus, klimaatneutrale gezichtscrème of klimaatneutraal gedrukte catalogi, enzovoort, wij willen een bijdrage leveren aan de bescherming van het klimaat.

DE Ob im Supermarkt, in Drogerien oder im Onlineshop, ob klimaneutral Bus fahren, klimaneutrale Gesichtscreme oder klimaneutral gedruckte Kataloge – die klimaneutralen Angebote werden täglich mehr.

ලන්දේසි ජර්මානු
gaat werden
bus bus
catalogi kataloge

NL Ouderwetse prikborden (te vinden in cafés, buurtcentra, supermarkten en andere plaatselijke etablissementen) kunnen verrassend effectief zijn, vooral als je doel echt heel lokaal is.

DE Altmodische Pinnwände (in Cafés, Gemeindezentren und sonstigen lokalen Einrichtungen) können überraschend effektiv sein – besonders wenn dein Anliegen einen starken lokalen Fokus hat.

ලන්දේසි ජර්මානු
cafés cafés
en und
kunnen können
effectief effektiv
vooral besonders
andere sonstigen
verrassend überraschend

NL Nadat Nespresso in 2012 het alleenrecht om deze capsules te produceren verloor, begonnen supermarkten B-merken aan te bieden

DE Nachdem Nespresso 2012 das Exklusivrecht zur Herstellung dieser Kapseln verloren hatte, begannen die Supermärkte, B-Marken anzubieten

ලන්දේසි ජර්මානු
nadat nachdem
capsules kapseln
produceren herstellung
verloor verloren
bieden anzubieten
nespresso nespresso
begonnen begannen

NL Filter op categorie Hofleveranciers Outlet Winkelcentra Luxe Museumwinkels Supermarkten Souvenirs Delicatessen Designers Vintage Cityshopping Eschopping

DE Nach Kategorie filtern Hoflieferanten Outlet Einkaufszentren Luxusboutiquen Museumsshops Supermärkte Souvenirs Delikatessen Designer-Boutiquen Vintage Cityshopping Eschopping

ලන්දේසි ජර්මානු
filter filtern
op nach
categorie kategorie
designers designer
vintage vintage

NL Lokale markten en supermarkten geven een prominente plaats aan streekproducten en nationale specialiteiten.

DE Lokale Märkte, aber auch Supermärkte, bieten viele regionale Produkte und nationale Spezialitäten an.

ලන්දේසි ජර්මානු
markten märkte
en und
geven bieten
een aber
aan an
nationale nationale
specialiteiten spezialitäten

NL Zo ontwerpt en verhuurt Neptunus tenten voor evenementen, maar ook demontabele gebouwen die bijvoorbeeld als supermarkten, sporthallen en distributiecentra worden ingezet

DE Das Unternehmen entwirft und vermietet Zelte für Veranstaltungen und demontierbare Gebäude, die z.B

ලන්දේසි ජර්මානු
tenten zelte
evenementen veranstaltungen
gebouwen gebäude
bijvoorbeeld z

NL In de grotere supermarkten, zoals Ling & Sons en Superfood, vind je de uitgebreidste collectie culinaire specialiteiten, kookbenodigdheden en specerijen.

DE Kulinarische Spezialitäten sind in den größeren Supermärkten wie Ling & Sons und Superfood erhältlich, die ein umfassendes, internationales Food-Angebot aufweisen.

ලන්දේසි ජර්මානු
grotere größeren
culinaire kulinarische
specialiteiten spezialitäten

NL De beste supermarkten van Aruba

DE Die besten Lebensmittelgeschäfte auf Aruba

ලන්දේසි ජර්මානු
aruba aruba

NL In onze vier grote supermarkten vind je producten van internationale merken en levensmiddelen.

DE Unsere vier Großsupermärkte bieten selbstverständlich Produkte internationaler Marken.

ලන්දේසි ජර්මානු
onze unsere
vier vier
producten produkte
internationale internationaler
merken marken

NL In de supermarkten op Aruba vind je alles wat je thuis ook vind, maar ook internationale culinaire heerlijkheden en unieke lokale producten

DE In den Lebensmittelgeschäften in Aruba finden Sie alles, was Sie zu Hause haben, sowie internationale Gourmet-Köstlichkeiten und einzigartige lokale Produkte

ලන්දේසි ජර්මානු
aruba aruba
vind finden
unieke einzigartige

NL Of het nu gaat om de barre omgeving van supermarkten met mogelijke trolley-crashes of prachtige flagshipstores: onze EAS-oplossingen werken in elke winkel.

DE Ganz gleich, in welcher Umgebung sie zum Einsatz kommen, ob in Supermärkten, in denen Stöße von Einkaufswagen nicht vermieden werden können, oder in exklusiven Flagship Stores, unsere EAS-Lösungen passen sich an.

ලන්දේසි ජර්මානු
gaat werden
omgeving umgebung
elke ganz
nu gleich

NL De focus op zelfbediening en ‘the speed of checkout’ in supermarkten neemt toe

DE In Super- und Großmärkten läuft nicht nur die Umstellung auf „Selfservice“ auf Hochtouren, sondern auch der Kassiervorgang

NL Er is een kleine supermarkt op loopafstand en grotere supermarkten op 5 minuten rijden.

DE Ein kleiner Supermarkt ist zu Fuß erreichbar und größere Lebensmittelgeschäfte erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

ලන්දේසි ජර්මානු
kleine kleiner
supermarkt supermarkt
en und
grotere größere

NL Gelukkig hebben de supermarkten een enorme keuze aan kant-en-klare noedels als je ze niet zelf wilt maken

DE Zum Glück bieten die Supermärkte eine riesige Auswahl an fertigen Nudeln, wenn du sie nicht gleich selbst machen möchtest

ලන්දේසි ජර්මානු
enorme riesige
keuze auswahl
wilt möchtest
gelukkig glück

NL Hypermarkten en supermarkten Drogisterij en parfumerie Elektronica en witgoed Meubelen Sport Kleding Alles voor dieren Kinderen Apotheken Andere Schoenen Hobby, doe-het-zelf en huishoudelijke artikelen

DE Supermärkte Drogerie und Parfümerie Elektronik Hobby-, Heimwerker- und Haushaltsbedarf Sport Bekleidung / Mode Haustierbedarf Kinderwaren Apotheken Sonstiges Möbel Reisen

ලන්දේසි ජර්මානු
en und
elektronica elektronik
sport sport

NL Het hele jaar zijn we druk bezig met demontabele projecten, zoals tijdelijke sporthallen en supermarkten

DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für Zelte und temporäre Gebäude entwickelt hat

ලන්දේසි ජර්මානු
tijdelijke temporäre

NL We zijn gunstig gelegen op loopafstand van winkels, supermarkten en dokterspraktijken.

DE Drogerien, Supermärkte und Arztpraxen sind von uns aus in wenigen Gehminuten erreichbar.

NL Diefstalpreventie voor supermarkten - Nedap Retail

DE Verlustprävention im Lebensmitteleinzelhandel - Nedap Retail

ලන්දේසි ජර්මානු
nedap nedap

NL Supermarkten moeten innoveren om klantenloyaliteit op te bouwen. GoodBarber biedt u, vooral met de add-on 'Opnieuw kopen' of 'offline betalen', de mogelijkheid om een relevante oplossing voor gemakswinkels voor te stellen.

DE Lebensmittelgeschäfte müssen innovativ sein, um Kundentreue aufzubauen. GoodBarber bietet Ihnen, insbesondere mit dem Add-on „Nochmals kaufen“ oder „Offline-Zahlung“, die Möglichkeit, eine entsprechende Lösung für Mini-Märkte anzubieten.

ලන්දේසි ජර්මානු
innoveren innovativ
bouwen aufzubauen
vooral insbesondere
kopen kaufen
offline offline
betalen zahlung
oplossing lösung
opnieuw nochmals
relevante entsprechende

NL Of het nu gaat om supermarkten, drogisterijen of online shops, klimaatneutraal reizen met de bus, klimaatneutrale gezichtscrème of klimaatneutraal gedrukte catalogi, enzovoort, wij willen een bijdrage leveren aan de bescherming van het klimaat.

DE Ob im Supermarkt, in Drogerien oder im Onlineshop, ob klimaneutral Bus fahren, klimaneutrale Gesichtscreme oder klimaneutral gedruckte Kataloge – die klimaneutralen Angebote werden täglich mehr.

ලන්දේසි ජර්මානු
gaat werden
bus bus
catalogi kataloge

NL Nadat Nespresso in 2012 het alleenrecht om deze capsules te produceren verloor, begonnen supermarkten B-merken aan te bieden

DE Nachdem Nespresso 2012 das Exklusivrecht zur Herstellung dieser Kapseln verloren hatte, begannen die Supermärkte, B-Marken anzubieten

ලන්දේසි ජර්මානු
nadat nachdem
capsules kapseln
produceren herstellung
verloor verloren
bieden anzubieten
nespresso nespresso
begonnen begannen

NL Het hele jaar zijn we druk bezig met demontabele projecten, zoals tijdelijke sporthallen en supermarkten

DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für Zelte und temporäre Gebäude entwickelt hat

ලන්දේසි ජර්මානු
tijdelijke temporäre

NL Zo ontwerpt en verhuurt Neptunus tenten voor evenementen, maar ook demontabele gebouwen die bijvoorbeeld als supermarkten, sporthallen en distributiecentra worden ingezet

DE Das Unternehmen entwirft und vermietet Zelte für Veranstaltungen und demontierbare Gebäude, die z.B

ලන්දේසි ජර්මානු
tenten zelte
evenementen veranstaltungen
gebouwen gebäude
bijvoorbeeld z

NL Het hele jaar zijn we druk bezig met demontabele projecten, zoals tijdelijke sporthallen en supermarkten

DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für Zelte und temporäre Gebäude entwickelt hat

ලන්දේසි ජර්මානු
tijdelijke temporäre

NL Het hele jaar zijn we druk bezig met demontabele projecten, zoals tijdelijke sporthallen en supermarkten

DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für Zelte und temporäre Gebäude entwickelt hat

ලන්දේසි ජර්මානු
tijdelijke temporäre

NL Het hele jaar zijn we druk bezig met demontabele projecten, zoals tijdelijke sporthallen en supermarkten

DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für Zelte und temporäre Gebäude entwickelt hat

ලන්දේසි ජර්මානු
tijdelijke temporäre

NL Supermarkten moeten innoveren om klantenloyaliteit op te bouwen. GoodBarber biedt u, vooral met de add-on 'Opnieuw kopen' of 'offline betalen', de mogelijkheid om een relevante oplossing voor gemakswinkels voor te stellen.

DE Lebensmittelgeschäfte müssen innovativ sein, um Kundentreue aufzubauen. GoodBarber bietet Ihnen, insbesondere mit dem Add-on „Nochmals kaufen“ oder „Offline-Zahlung“, die Möglichkeit, eine entsprechende Lösung für Mini-Märkte anzubieten.

ලන්දේසි ජර්මානු
innoveren innovativ
bouwen aufzubauen
vooral insbesondere
kopen kaufen
offline offline
betalen zahlung
oplossing lösung
opnieuw nochmals
relevante entsprechende

NL Er is een kleine supermarkt op loopafstand en grotere supermarkten op 5 minuten rijden.

DE Ein kleiner Supermarkt ist zu Fuß erreichbar und größere Lebensmittelgeschäfte erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

ලන්දේසි ජර්මානු
kleine kleiner
supermarkt supermarkt
en und
grotere größere

NL Het hele jaar zijn we druk bezig met demontabele projecten, zoals tijdelijke sporthallen en supermarkten

DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für Zelte und temporäre Gebäude entwickelt hat

ලන්දේසි ජර්මානු
tijdelijke temporäre

NL Of het nu gaat om de barre omgeving van supermarkten met mogelijke trolley-crashes of prachtige flagshipstores: onze EAS-oplossingen werken in elke winkel.

DE Ganz gleich, in welcher Umgebung sie zum Einsatz kommen, ob in Supermärkten, in denen Stöße von Einkaufswagen nicht vermieden werden können, oder in exklusiven Flagship Stores, unsere EAS-Lösungen passen sich an.

ලන්දේසි ජර්මානු
gaat werden
omgeving umgebung
elke ganz
nu gleich

NL De focus op zelfbediening en ‘the speed of checkout’ in supermarkten neemt toe

DE In Super- und Großmärkten läuft nicht nur die Umstellung auf „Selfservice“ auf Hochtouren, sondern auch der Kassiervorgang

NL Diefstalpreventie voor supermarkten - Nedap Retail

DE Verlustprävention im Lebensmitteleinzelhandel - Nedap Retail

ලන්දේසි ජර්මානු
nedap nedap

NL Compacte en strategisch gelegen micro fulfilment centra maken land vrij dat traditioneel gebruikt werd voor supermarkten en parkeerplaatsen.

DE Kompakte und strategisch günstig gelegene Mikro-Fulfillment-Center machen Grund frei, der traditionell für Supermärkte und Parkplätze in Anspruch genommen wurde.

ලන්දේසි ජර්මානු
compacte kompakte
strategisch strategisch
gelegen gelegene
maken machen
vrij frei
traditioneel traditionell
werd wurde
parkeerplaatsen parkplätze

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 43 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

benzinestations supermarkten supermarkten op aruba