පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"thames path beginnt" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "thames path beginnt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

thames path beginnt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "thames path beginnt" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

beginnt aan begin beginnen begint deel deze door gaan hebben het begint is met naar naar de of om opstarten per start te tot uit van van de voor voor de wat worden zijn

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත thames path beginnt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Der Beginn des 296 km langen Thames Path beginnt an der Quelle des Flusses, bekannt als Thames Head, auf einer Cotswold-Wiese in der Nähe des Dorfes Kemble.

NL Het begin van het 184 mijl (296 km) Thames Path begint bij de bron van de rivier, bekend als Thames Head, in een Cotswold-weide in de buurt van het dorp Kemble.

ජර්මානු ලන්දේසි
flusses rivier
bekannt bekend
head head
dorfes dorp
km km
beginnt begint
quelle bron
nähe in de buurt
in in
der de
beginn een
als

DE Diese Etappe führt Sie entlang eines der schönsten Abschnitte des Thames Path.

NL Deze etappe voert je langs een van de mooiste stukken van het Thames Path.

ජර්මානු ලන්දේසි
etappe etappe
führt voert
entlang langs

DE Der Thames Path folgt auf dieser Etappe sowohl dem Nord- als auch dem Südufer des Flusses, Sie haben also die Wahl.

NL Het Thames Path volgt tijdens deze etappe zowel de noord- als de zuidoever van de rivier, dus de keuze is aan jou.

ජර්මානු ලන්දේසි
etappe etappe
flusses rivier
wahl keuze
folgt volgt
auf tijdens
als

DE Diese Etappe bringt den Thames Path National Trail zu seinem epischen Abschluss.

NL Deze etappe brengt de Thames Path National Trail tot een epische afsluiting.

ජර්මානු ලන්දේසි
etappe etappe
bringt brengt
national national
zu tot

DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

NL Dat zou het koppelingscommando er als volgt uit laten zien: cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

ජර්මානු ලන්දේසි
cmd cmd
c c
backup backup
würde zou
wie als
der het
aussehen laten zien

DE Iterable arbeitet mit Return Path im Bereich E-Mail-Zustellungsdienste zusammen. Iterable kann sich in Ihr bestehendes Return Path-E-Mail-Konto einklinken, um Anpassungs- und Orchestrierungsdienste bereitzustellen.

NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.

ජර්මානු ලන්දේසි
arbeitet werkt
bereitzustellen bieden
kann kan
ihr je
und en
bestehendes bestaande
zusammen met
in bij
mail e-mail
mit op

DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

NL Dat zou het koppelingscommando er als volgt uit laten zien: cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

ජර්මානු ලන්දේසි
cmd cmd
c c
backup backup
würde zou
wie als
der het
aussehen laten zien

DE Iterable arbeitet mit Return Path im Bereich E-Mail-Zustellungsdienste zusammen. Iterable kann sich in Ihr bestehendes Return Path-E-Mail-Konto einklinken, um Anpassungs- und Orchestrierungsdienste bereitzustellen.

NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.

ජර්මානු ලන්දේසි
arbeitet werkt
bereitzustellen bieden
kann kan
ihr je
und en
bestehendes bestaande
zusammen met
in bij
mail e-mail
mit op

DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .

NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.

ජර්මානු ලන්දේසි
storage storage
url url
pfad pad
erstellt gemaakt
in in
zu to
und en
file file
wo waar
ist is
wir we

DE Der Ayrshire Coastal Path beginnt ziemlich schrullig als eine Wanderung durch die Hügel. Das Ergebnis ist ein fabelhafter Blick über die Küste und eine schöne Einführung in diesen Teil Schottlands.

NL Het Ayrshire Coastal Path begint, nogal eigenzinnig, als een wandeling door de heuvels. Het resultaat is een fantastisch uitzicht over de kust en een prima kennismaking met dit deel van Schotland.

ජර්මානු ලන්දේසි
beginnt begint
wanderung wandeling
hügel heuvels
blick uitzicht
küste kust
und en
ergebnis resultaat
ist is
teil van
der de
als
durch door

DE Cool, ich wohne in Henley on Thames gleich um die Ecke! Ich bin die meisten Tage unterwegs. Wann geht es das nächste Mal mit dem Fahrrad los? Ich habe noch eine coole Postkarte, die du mir geschickt hast.

NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.

ජර්මානු ලන්දේසි
ecke hoek
fahrrad fiets
postkarte ansichtkaart
in in
cool cool
coole coole
ich ik
on aan
mal keer
noch nog
hast je
gleich een
du jij

DE Von Shepperton windet sich der Weg an Walton-on-Thames und einer Reihe riesiger Stauseen vorbei; alle liefern lebenswichtige Wasserversorgung

NL Vanaf Shepperton slingert het pad langs Walton-on-Thames en langs een reeks enorme stuwmeren; allemaal voorzien in vitale watervoorziening

ජර්මානු ලන්දේසි
liefern voorzien
und en
alle allemaal

DE So können Sie zum Beispiel sagen: „Alexa, sende ‚Der Film beginnt‘.“ Jeder in Ihrem Zuhause in Hörweite eines Echo-Geräts hört einen Signalton, gefolgt von Ihnen: „Der Film beginnt“.

NL Dus je kunt bijvoorbeeld zeggen: "Alexa, zend uit de film begint." Iedereen in je huis binnen gehoorsafstand van een Echo-apparaat zal een gong horen, gevolgd door dat je zegt: "de film begint."

ජර්මානු ලන්දේසි
beispiel bijvoorbeeld
film film
beginnt begint
hört horen
gefolgt gevolgd
in in
alexa alexa
sie je
können kunt
der de
sagen zeggen
jeder iedereen
zuhause huis
so dus
von door
einen een

DE Teamwork beginnt mit einem kostenlosen Plan und der Deliver-Plan beginnt bei $10 pro Monat.

NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand

ජර්මානු ලන්දේසි
beginnt begint
kostenlosen gratis
plan plan
und en
pro per

DE Beginnt mit einer 14-tägigen kostenlosen Testversion (keine Kreditkarte erforderlich, sofortige Einrichtung). Der jährliche Preis beginnt bei 7.49 USD pro Monat. Die monatlichen Preise beginnen bei 9.99 USD pro Monat.

NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.

ජර්මානු ලන්දේසි
kostenlosen gratis
kreditkarte creditcard
erforderlich vereist
sofortige directe
einrichtung installatie
preise prijzen
jährliche jaarlijkse
monatlichen maandelijkse
beginnt begint
keine geen
pro per
beginnen beginnen
mit met
der van
einer een

DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können

NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen

ජර්මානු ලන්දේසි
dns dns
integriertes ingebouwde
schutz beschermen
nutzer gebruikers
dnssec dnssec
angriffen aanvallen
oder of
können kunnen
ihrer uw
die die
über met
zum te

DE Verwenden Sie den folgenden Befehl mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Sobald dieser Befehl eingegeben wurde, drücken Sie ⏎ Enter und die Änderung ist abgeschlossen.

NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.

DE Gründe für den Wechsel zu Zoho CRM: Lower cost. Simpler product. Easier (and cheaper) to follow an upgrade path.

NL Redenen om over te stappen op Zoho CRM: Lower cost. Simpler product. Easier (and cheaper) to follow an upgrade path.

ජර්මානු ලන්දේසි
gründe redenen
zoho zoho
crm crm
product product
upgrade upgrade
cost cost
and and
an op
den te
zu to

DE Return Path ist der Experte für Zustellbarkeit

NL Return Path is de expert in deliverability

ජර්මානු ලන්දේසි
experte expert
der de
ist is

DE In Zusammenarbeit mit erstklassigen E-Mail-Dienstleistern hilft Return Path Marketingfachleuten, ihre E-Mail-Programme auf die nächste Stufe zu heben, indem es mehr Reaktionen fördert und den Umsatz steigert.

NL In samenwerking met de beste e-mailserviceproviders helpt Return Path marketeers om hun e-mailprogramma?s naar een hoger niveau te tillen door het genereren van meer respons en hogere inkomsten.

ජර්මානු ලන්දේසි
zusammenarbeit samenwerking
stufe niveau
umsatz inkomsten
in in
erstklassigen beste
und en
hilft helpt
zu om
mehr meer
auf hoger
nächste van
indem te
den de

DE PR auf Creek path run (4:44) 26. Oktober 2021

NL PR op Creek path run (4:44) 26 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
auf op
oktober oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27. Oktober 2021

NL 2e snelste tijd op Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
zeit tijd
auf op
bike bike
oktober oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23. Oktober 2021

NL 2e snelste tijd op Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
zeit tijd
bike bike
oktober oktober

DE PR auf Arboretum Path (2:13) 18. Oktober 2021

NL PR op Arboretum Path (2:13) 18 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
auf op
oktober oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Bike Path (6:57) 27. Oktober 2021

NL 2e snelste tijd op Bike Path (6:57) 27 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
zeit tijd
auf op
bike bike
oktober oktober

DE Gesamt 3. auf Walmsley's Path (3:25) 25. Oktober 2021

NL Algemeen 3e op Walmsley's Path (3:25) 25 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
gesamt algemeen
auf op
oktober oktober

DE PR auf Bike path north (10:30) 27. Oktober 2021

NL PR op Bike path north (10:30) 27 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
auf op
bike bike
north north
oktober oktober

DE PR auf Ford St Bike Path Climb (5:26) 27. Oktober 2021

NL PR op Ford St Bike Path Climb (5:26) 27 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
auf op
bike bike
oktober oktober

DE PR auf Rillito path secret unflaggable segment (17:00) 27. Oktober 2021

NL PR op Rillito path secret unflaggable segment (17:00) 27 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
auf op
segment segment
oktober oktober

DE Drittschnellste Zeit auf S Bldr Cr Path – Southbound (8:59) 27. Oktober 2021

NL 3e snelste tijd op S Bldr Cr Path – Southbound (8:59) 27 oktober 2021

DE Drittschnellste Zeit auf Rio Salado Path West (2:42) 26. Oktober 2021

NL 3e snelste tijd op Rio Salado Path West (2:42) 26 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
zeit tijd
auf op
rio rio
west west
oktober oktober

DE Drittschnellste Zeit auf Wuzrburg river path (10:31) 26. Oktober 2021

NL 3e snelste tijd op Wuzrburg river path (10:31) 26 oktober 2021

ජර්මානු ලන්දේසි
zeit tijd
auf op
oktober oktober
river river

DE Arcas Path VR ist ein sehr lässiges VR-Spiel. Es ist im Wesentlichen ein Nicht-Spiel und mehr eine Erfahrung als alles andere, aber mit Sicherheit eine interessante.

NL Arcas Path VR is eigenlijk een casual VR-game. Het is in wezen een non-game en meer een ervaring dan iets anders, maar zeker een interessante.

ජර්මානු ලන්දේසි
vr vr
erfahrung ervaring
interessante interessante
mehr meer
und en
aber maar
ein een
sehr eigenlijk
ist is
mit in
als

DE Arcas Path VR ist ein freihändiges VR-Spiel ohne Controller. Sie benutzen Ihren Kopf, um sich in der Welt fortzubewegen und sich durch das Spiel zu kämpfen.

NL Arcas Path VR is een handsfree VR-spel zonder controller. Je gebruikt je hoofd om je in de wereld te verplaatsen en je een weg te banen door het spel.

ජර්මානු ලන්දේසි
vr vr
controller controller
kopf hoofd
welt wereld
in in
zu om
und en
ohne zonder
benutzen gebruikt
spiel spel
ist is
ein een
der de
durch door

DE Ein bezauberndes Märchenland wartet mit 25 Levels auf Erkundungstouren. Bunte visuelle Grafiken und ein entspannter Ambient-Soundtrack machen Arcas Path VR zu einem wunderbar anderen Erlebnis.

NL Een betoverend sprookjesland wacht op verkenning met 25 levels om in te avontuurlijke avonturen. Kleurrijke graphics en een relaxte ambient soundtrack maken Arcas Path VR tot een wonderbaarlijk andere ervaring.

ජර්මානු ලන්දේසි
wartet wacht
levels levels
grafiken graphics
vr vr
erlebnis ervaring
anderen andere
und en
zu om
ein een

DE Wenn Sie PATH-Variablen ändern, den Toolchain-Stream ändern oder ein Profil hinzufügen möchten, können Sie auswählen 2 und geben Sie jeweils benutzerdefinierte Werte an.

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

ජර්මානු ලන්දේසි
ändern wijzigen
profil profiel
hinzufügen toevoegen
möchten wilt
auswählen selecteren
benutzerdefinierte aangepaste
werte waarden
und en
an op
oder of
können kunt
wenn als
ein een

DE Path of Exile ist eines dieser Spiele, das bei seiner ersten Veröffentlichung großartig war und seitdem immer besser wird

NL Path of Exile is een van die games die geweldig was toen het voor het eerst werd uitgebracht en sindsdien steeds beter is geworden

ජර්මානු ලන්දේසි
spiele games
immer steeds
of van
großartig geweldig
besser beter
und en
ist is
war was
ersten een

DE Und entlang dieser wunderschönen Riviera finden Sie den Coast Path, der es Ihnen ermöglicht, die wahre Freude von Cornwall zu erleben.

NL En langs deze prachtige riviera vindt u het Coast Path, waarmee u de echte vreugde van Cornwall kunt ervaren.

ජර්මානු ලන්දේසි
riviera riviera
finden vindt
ermöglicht kunt
wahre echte
und en
erleben ervaren
wunderschönen prachtige
entlang langs
zu waarmee

DE Das bedeutet, dass DMARC prüft, ob die in der Absenderadresse (im sichtbaren Header) genannte Domäne authentisch ist, indem sie mit der im verborgenen Return-path-Header (für SPF) und DKIM-Signatur-Header (für DKIM) genannten Domäne abgeglichen wird

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

ජර්මානු ලන්දේසි
dmarc dmarc
prüft controleert
sichtbaren zichtbare
header header
domäne domein
authentisch authentiek
verborgenen verborgen
spf spf
dkim dkim
genannten vermeld
bedeutet betekent
in in
im in de
und en
ist is
für voor
dass dat
der de
indem te

DE Entspannt: Dies bedeutet, dass wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header einfach organisatorisch übereinstimmen, auch dann SPF passieren wird.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
domain domein
spf spf
header header
im in de
und en
auch ook
wenn als
dies dit
dass dat

DE Streng: Dies bedeutet, dass SPF nur dann erfolgreich ist, wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header exakt übereinstimmen.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

ජර්මානු ලන්දේසි
spf spf
erfolgreich slagen
domain domein
header header
bedeutet betekent
im in de
und en
ist is
nur alleen
wenn als
dies dit
dass dat
dann een
die de

DE Theoretisch sollte es also möglich sein, dass jemand eine E-Mail mit der Domain Ihrer Organisation in der From: Adresse (der zentralen Identität) sendet und den Return Path der eigenen Domain hat, um die SPF-Authentifizierung zu umgehen

NL Theoretisch zou het dus mogelijk moeten zijn dat iemand een e-mail verstuurt met het domein van uw organisatie in het From: adres (de centrale identiteit) en het Return Path van zijn eigen domein om zo SPF authenticatie te passeren

ජර්මානු ලන්දේසි
organisation organisatie
zentralen centrale
spf spf
e-mail mail
domain domein
in in
adresse adres
identität identiteit
und en
mail e-mail
authentifizierung authenticatie
möglich mogelijk
zu om
ihrer uw
dass dat
jemand een

DE Diestrikte Ausrichtung erfordert, dass die Domänen sowohl im From: Header als auch im Return Path/"d=" DKIM-Feld zu 100 % übereinstimmen.

NL Strikte uitlijning vereist dat domeinen in zowel de From: header als het Return Path/"d=" DKIM veld 100% overeenkomen.

ජර්මානු ලන්දේසි
ausrichtung uitlijning
erfordert vereist
header header
dkim dkim
feld veld
dass dat
domänen domeinen
als

DE Die DMARC-Anpassung geht speziell auf die Einschränkungen von SPF ein, indem sie sicherstellt, dass die Domänen "From:" und "Return Path" übereinstimmen, was Angreifer daran hindert, für beide unterschiedliche Domänen zu verwenden.

NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
speziell specifiek
einschränkungen beperkingen
spf spf
angreifer aanvallers
dmarc dmarc
zu zodat
verwenden gebruiken
und en
geht van
indem te
für voor
die ervoor
dass dat
domänen domeinen
sie de

DE Apple aktualisiert seine Standardtastatur mit einer neuen Wischfunktion, die an SwiftKey, Swype, Gboard und andere erinnert. Apple nennt dies die "Quick Path" -Tastatur.

NL Apple werkt zijn standaardtoetsenbord bij met een nieuwe veegfunctie die doet denken aan SwiftKey, Swype, Gboard en anderen. Apple noemt dit het "Quick Path" -toetsenbord.

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
und en
an bij
andere anderen
dies dit

DE Arcas Path VR könnte leicht als eines dieser Gelegenheitsspiele abgetan werden, das im Wesentlichen kein Spiel ist. Betrachten Sie es eher als eine Erfahrung als das klassische Gaming-Setup und Sie bekommen eine Vorstellung davon, was wir meinen.

NL Arcas Path VR kan gemakkelijk worden afgedaan als een van die casual games die in wezen een niet-game zijn. Zie het als meer als een ervaring dan de klassieke game-setup en je krijgt een idee van wat we bedoelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
vr vr
leicht gemakkelijk
betrachten zie
erfahrung ervaring
klassische klassieke
vorstellung idee
meinen bedoelen
spiel game
und en
gaming games
was wat
könnte zijn
wir we
werden worden
als
ist wezen
davon het

DE Wunderschöne Grafiken und ein entspannter Ambient-Soundtrack machen Arcas Path VR zu einem wunderbar anderen Erlebnis.

NL Prachtige graphics en een relaxte ambient soundtrack maken Arcas Path VR een wonderbaarlijk andere ervaring.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunderschöne prachtige
grafiken graphics
vr vr
erlebnis ervaring
anderen andere
und en
ein een
zu maken

DE Blick über die West Bay nach Elie und Earlsferry am Fife Coastal Path, East Neuk of Fife

NL Kijkend over West Bay naar Elie en Earlsferry, op het Fife Coastal Path, East Neuk of Fife

ජර්මානු ලන්දේසි
west west
bay bay
am op
und en
über over

DE Blick über West Bay in Richtung Elie und Earlsferry, auf dem Fife Coastal Path, East Neuk of Fife

NL Uitkijkend naar Newark Castle op het Fife kustpad, St Monans

ජර්මානු ලන්දේසි
auf op
in naar
und het

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්