DE Sie können beispielsweise ein Krafttraining für die Arme, gefolgt von einer Fahrt, gefolgt von einer Abkühlungsfahrt zu einem Stapel hinzufügen.
ජර්මානු හි "gefolgt von ihnen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Sie können beispielsweise ein Krafttraining für die Arme, gefolgt von einer Fahrt, gefolgt von einer Abkühlungsfahrt zu einem Stapel hinzufügen.
NL U kunt bijvoorbeeld een training voor armkracht toevoegen, gevolgd door een rit, gevolgd door een afkoelrit naar een stapel.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beispielsweise | bijvoorbeeld |
gefolgt | gevolgd |
fahrt | rit |
stapel | stapel |
hinzufügen | toevoegen |
für | voor |
sie | u |
ein | een |
können | kunt |
DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .
NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
assistant | assistent |
sagen | zeg |
gefolgt | gevolgd |
fakten | feiten |
mond | maan |
usw | enz |
wonach | wat |
zu | om |
oder | of |
bitten | je |
sei | is |
suchen | zoeken |
DE Dem Pfad wird gefolgt zum Herthateich, danach geht es außen um ein großes Sumpfgebiet herum wieder zum Fließ, bevor dem Flüsschen Schwärze gefolgt wird auf einem kaum erkennbaren Pfad im Wald
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefolgt | gevolgd |
kaum | nauwelijks |
wald | bos |
geht | gaat |
um | rond |
wieder | terug |
groß | groot |
bevor | voordat |
dem | de |
wird | wordt |
pfad | pad |
ein | een |
DE Von da an wird die Erde von Dinosauriern kontrolliert, dann von Menschen, gefolgt von Maschinen und schließlich von intelligenten Tieren - im Laufe von Millionen von Jahren in der PCU
NL Vanaf dat moment wordt de aarde bestuurd door dinosauriërs, dan mensen, gevolgd door machines en tenslotte intelligente dieren - in de loop van miljoenen jaren in de PCU
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
menschen | mensen |
gefolgt | gevolgd |
maschinen | machines |
intelligenten | intelligente |
tieren | dieren |
jahren | jaren |
im | in de |
laufe | loop |
in | in |
und | en |
erde | aarde |
schließlich | tenslotte |
wird | wordt |
millionen | miljoenen |
der | de |
von | van |
DE Sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Neuigkeiten", "Internationale Nachrichten", "Neuigkeiten zu den US-Wahlen" oder "Sportnachrichten", um Assistant zu bitten, Nachrichten aus von Ihnen ausgewählten Quellen zu kommentieren. .
NL Als je de Assistent wilt vragen nieuws te vertellen van bronnen die je vooraf hebt geselecteerd, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat is het nieuws', 'internationaal nieuws', 'wat is het nieuws over de Amerikaanse verkiezingen' of 'sportnieuws', enz. .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefolgt | gevolgd |
internationale | internationaal |
assistant | assistent |
ausgewählten | geselecteerd |
quellen | bronnen |
wahlen | verkiezingen |
oder | of |
zu | over |
neuigkeiten | nieuws |
sagen | zeg |
von | van |
DE In der Galerie unten sehen Sie ein HDR-Foto von der Ultrawide-Kamera, gefolgt von der unbearbeiteten Raw-Bilddatei, die Ihnen eine Vorstellung davon vermittelt, wie viel sich hier verändert
NL De galerij hieronder toont een HDR-foto van de ultrabrede camera, gevolgd door het onbewerkte beeldbestand dat een idee geeft van hoeveel er hier verandert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
galerie | galerij |
gefolgt | gevolgd |
vorstellung | idee |
verändert | verandert |
kamera | camera |
unten | hieronder |
hier | hier |
davon | het |
DE So können Sie zum Beispiel sagen: „Alexa, sende ‚Der Film beginnt‘.“ Jeder in Ihrem Zuhause in Hörweite eines Echo-Geräts hört einen Signalton, gefolgt von Ihnen: „Der Film beginnt“.
NL Dus je kunt bijvoorbeeld zeggen: "Alexa, zend uit de film begint." Iedereen in je huis binnen gehoorsafstand van een Echo-apparaat zal een gong horen, gevolgd door dat je zegt: "de film begint."
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
film | film |
beginnt | begint |
hört | horen |
gefolgt | gevolgd |
in | in |
alexa | alexa |
sie | je |
können | kunt |
der | de |
sagen | zeggen |
jeder | iedereen |
zuhause | huis |
so | dus |
von | door |
einen | een |
DE Die Galerie unten zeigt ein HDR-Foto der Ultrawide-Kamera, gefolgt von der unbearbeiteten Raw-Bilddatei, die Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie viel sich hier ändert
NL De onderstaande galerij toont een HDR-foto van de ultrabrede camera, gevolgd door het onbewerkte onbewerkte afbeeldingsbestand dat u een idee geeft van hoeveel er hier verandert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
galerie | galerij |
gefolgt | gevolgd |
vorstellung | idee |
ändert | verandert |
kamera | camera |
zeigt | toont |
hier | hier |
davon | het |
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Sie zu unterhalten, sagen Sie einfach "Hey Google" gefolgt von "Mir ist langweilig". Dann können Sie ein Spiel spielen oder Ihnen einen Witz erzählen. Es wird Sie sogar "mit zufälligem Spaß überraschen".
NL Als je de Assistent wilt vragen om je te vermaken, zeg je gewoon 'Hey Google' gevolgd door 'Ik verveel me'. Het laat je dan een spel spelen of je een grap vertellen. Het zal je zelfs "verrassen met wat willekeurig plezier".
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
assistant | assistent |
unterhalten | vermaken |
gefolgt | gevolgd |
möchten | wilt |
spaß | plezier |
spiel | spel |
zu | om |
spielen | spelen |
oder | of |
mit | met |
mir | ik |
sogar | zelfs |
wenn | als |
sagen | zeg |
ihnen | de |
DE Sie können sehen, was Ihr Broker für den Handel bietet entweder durch Drücken von Strg + + U, oder indem Sie auf ‚Ansicht‘ in der oberen Navigationsleiste, gefolgt von ‚Symbolen‘ (klicken Sie auf Ansicht -> Symbole)
NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sie | u |
ihr | uw |
broker | makelaar |
bietet | biedt |
handel | handel |
gefolgt | gevolgd |
oder | of |
können | kunt |
in | in |
entweder | ofwel |
klicken | klik |
sehen | zien |
was | wat |
auf | op |
der | de |
oberen | bovenste |
von | door |
DE Abonnieren Sie den Download von Instagram-Konten, gefolgt von Ihrem Freund oder einem anderen Instagram-Benutzer. Beobachten Sie neue Beiträge, die in der Oberfläche erscheinen, in Echtzeit, als ob es ihr Instagram-Feed wäre.
NL Abonneer je op het downloaden van Instagram-accounts, die gevolgd worden door jouw vrienden of andere Instagram-gebruikers. Bekijk in real-time hoe nieuwe berichten verschijnen in de interface alsof het hun eigen Instagram-feed is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abonnieren | abonneer |
gefolgt | gevolgd |
neue | nieuwe |
oberfläche | interface |
erscheinen | verschijnen |
in | in |
beiträge | berichten |
als | alsof |
ihr | je |
download | downloaden |
oder | of |
anderen | andere |
wäre | is |
DE gefolgt von "Ist es nicht etwas Wunderbares, von dem überrascht zu werden, was man nicht vermutet hat?".
NL gevolgd door "Is er niet iets geweldigs aan verrast worden door wat je niet vermoedde?".
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefolgt | gevolgd |
überrascht | verrast |
was | wat |
etwas | iets |
werden | worden |
ist | is |
man | je |
nicht | niet |
von | door |
zu | aan |
DE Als erstes hat eine Handelskette in Belgien gleich beim Start von BE CLIMATE klimaneutrale Produkte in die Regale gebracht, gefolgt von einem deutschen Großmarktlieferanten
NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
regale | schappen |
gefolgt | gevolgd |
in | in |
deutschen | de |
als |
DE Ihr Rausch ist größtenteils zerebral - die erste Phase verleiht eine intensive Entspannung von Körper und Geist, gefolgt von einer Welle glücklicher, erhebender Energie und eines...
NL De high is voornamelijk cerebraal; de eerste fase levert intense ontspanning voor lichaam en geest, gevolgd door een golf gelukkigzalige, creatieve en opwekkende energie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
phase | fase |
entspannung | ontspanning |
körper | lichaam |
geist | geest |
gefolgt | gevolgd |
welle | golf |
energie | energie |
intensive | intense |
und | en |
ist | is |
erste | een |
eines | de |
DE Sie können sehen, was Ihr Broker für den Handel bietet entweder durch Drücken von Strg + + U, oder indem Sie auf ‚Ansicht‘ in der oberen Navigationsleiste, gefolgt von ‚Symbolen‘ (klicken Sie auf Ansicht -> Symbole)
NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sie | u |
ihr | uw |
broker | makelaar |
bietet | biedt |
handel | handel |
gefolgt | gevolgd |
oder | of |
können | kunt |
in | in |
entweder | ofwel |
klicken | klik |
sehen | zien |
was | wat |
auf | op |
der | de |
oberen | bovenste |
von | door |
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Ihre Gmail-E-Mails anzuzeigen, sagen Sie "Hey Google" gefolgt von "Zeige mir meine E-Mails". Dadurch werden E-Mails von Ihrem verknüpften Konto angezeigt.
NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
assistant | assistent |
sagen | zeg |
gefolgt | gevolgd |
verknüpften | gekoppelde |
konto | account |
möchten | wilt |
angezeigt | weergegeven |
werden | worden |
mails | e-mails |
wenn | als |
ihre | uw |
mir | me |
sie | de |
von | van |
meine | mijn |
DE Als erstes hat eine Handelskette in Belgien gleich beim Start von BE CLIMATE klimaneutrale Produkte in die Regale gebracht, gefolgt von einem deutschen Großmarktlieferanten
NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
regale | schappen |
gefolgt | gevolgd |
in | in |
deutschen | de |
als |
DE Es gibt auch keine Unterstützung für Sprachassistenten mit Ausnahme von Samsungs Bixby. In diesem Sinne ist die Erfahrung mit den Galaxy Buds 2 die beste für Samsung-Nutzer, gefolgt von Android-Telefonen und schließlich dem iPhone.
NL Er is ook geen ondersteuning voor spraakassistenten, afgezien van Samsung's Bixby. In die zin is de ervaring van de Galaxy Buds 2 het beste voor Samsung-gebruikers, gevolgd door Android-telefoons, en ten slotte iPhone.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bixby | bixby |
erfahrung | ervaring |
gefolgt | gevolgd |
schließlich | slotte |
in | in |
und | en |
auch | ook |
iphone | iphone |
unterstützung | ondersteuning |
keine | geen |
für | voor |
galaxy | galaxy |
beste | beste |
gibt | is |
DE Personalisierte Collections Ads: Anzeigen mit mehreren Bildern, die ein Lifestyle-Bild deiner Wahl anzeigen, gefolgt von einer für die Interessen der Nutzer relevanten Gruppe von Produkten
NL Gepersonaliseerde verzamelingadvertenties: Advertenties met meerdere afbeeldingen en een sfeerimpressie naar keuze, gevolgd door een aantal producten die aansluiten bij de interesses van gebruikers
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
wahl | keuze |
gefolgt | gevolgd |
interessen | interesses |
nutzer | gebruikers |
anzeigen | advertenties |
bildern | afbeeldingen |
deiner | de |
gruppe | met |
DE ist das beliebteste Podcasting-Genre, gefolgt von
NL is het meest populaire podcastgenre, gevolgd door
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefolgt | gevolgd |
ist | is |
von | door |
DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmens | organisatie |
schnelle | snelle |
erfolgreiche | succesvolle |
implementierung | implementatie |
gefolgt | gevolgd |
reibungslosen | soepele |
optimalen | optimale |
ergebnissen | resultaten |
und | en |
unterstützen | ondersteuning |
sorgen | zorgen |
für | voor |
DE Bitte beachten Sie: Ihr Buch sollte mit einer Einzelseite beginnen, gefolgt von Doppelseiten und zuletzt wieder einer Einzelseite.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sollte | moet |
gefolgt | gevolgd |
wieder | weer |
bitte beachten sie | let |
ihr | je |
und | en |
buch | boek |
beginnen | beginnen |
mit | op |
DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue Datenbank für WordPress.Traditionell ist der erstellte Datenbankname Ihr primärer Domänenname, gefolgt von dB.Zum Beispiel "DomainDB".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
traditionell | traditioneel |
primärer | primaire |
domänenname | domeinnaam |
gefolgt | gevolgd |
db | db |
beispiel | bijvoorbeeld |
schritt | stap |
erstellen | maak |
neue | nieuwe |
für | voor |
ist | is |
datenbank | database |
der | de |
DE „Durch Tests haben wir herausgefunden, dass die beste Reaktivierungssequenz eine E-Mail-Nachricht ist, gefolgt von einer Direktwerbungs-Postkarte, auf die dann eine weitere E-Mail-Nachricht folgt“, bemerkt Julia
NL ?Door te testen hebben we ontdekt dat de beste volgorde van reactivering een e-mailbericht is, gevolgd door een direct mail-briefkaart, gevolgd door nog een e-mailbericht?, merkt Julia op
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tests | testen |
gefolgt | gevolgd |
auf | op |
die | de |
ist | is |
wir | we |
dass | dat |
beste | beste |
haben | hebben |
von | door |
eine | volgorde |
einer | een |
DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
france | france |
sieg | overwinning |
gefolgt | gevolgd |
letzten | laatste |
er | hij |
in | in |
ersten | eerste |
und | en |
zweiten | tweede |
während | tijdens |
ausgabe | editie |
DE smb:// gefolgt von der IP-Adresse Ihres PCs ein
NL Typ smb:// gevolgd door het IP-adres van uw pc
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefolgt | gevolgd |
ihres | uw |
DE Der Online-Betrug, der bereits von Jahr zu Jahr ansteigt, ist dem Beispiel gefolgt
NL Online fraude, die al jaar na jaar toenam, heeft dit voorbeeld gevolgd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jahr | jaar |
beispiel | voorbeeld |
gefolgt | gevolgd |
online | online |
betrug | fraude |
bereits | al |
DE Die gemeinsamen Forex Trends von den internationalen Märkten gefolgt sind nicht Beschwerdeführer nach der Scharia
NL De gemeenschappelijke forex trends gevolgd door de internationale markten niet klager volgens de sharia
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gemeinsamen | gemeenschappelijke |
forex | forex |
trends | trends |
internationalen | internationale |
märkten | markten |
gefolgt | gevolgd |
nicht | niet |
DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
option | optie |
täglichen | dagelijkse |
gefolgt | gevolgd |
befehl | opdracht |
php | php |
beginnt | begint |
schritt | stap |
seite | pagina |
gibt | is |
verwendet | door |
um | stellen |
DE Schreibe deine Adresse in die Mitte des Briefumschlags. Schreibe deinen Vor- und Nachnamen auf die oberste Zeile, gefolgt von deiner Adresse darunter. [1]
NL Schrijf je adres in het midden van de envelop. Schrijf je voor- en achternaam op de bovenste regel, je straat en huisnummer op de volgende regel en je postcode en woonplaats op de derde regel.[1]
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
adresse | adres |
mitte | midden |
zeile | regel |
in | in |
und | en |
auf | op |
deiner | je |
oberste | bovenste |
deine | de |
DE Schließe deinen Vor- und Nachnamen ein, gefolgt von deiner Adresse
NL Schrijf je voor- en achternaam op, gevolgd door je adres
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefolgt | gevolgd |
adresse | adres |
deiner | je |
und | en |
DE Wie alle Smart Plugs müssen Sie nur den HS110 in eine normale Steckdose stecken, gefolgt von dem Gerät, das Sie steuern möchten, in den Smart Plug.
NL Zoals alle slimme stekkers, hoeft u alleen de HS110 in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat u wilt bedienen in de slimme stekker.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
smart | slimme |
normale | normaal |
steckdose | stopcontact |
gefolgt | gevolgd |
gerät | apparaat |
plug | stekker |
in | in |
möchten | wilt |
alle | alle |
nur | alleen |
DE Wenn du einatmest, sollte sich zuerst dein Bauch heben, gefolgt von deiner Brust.
NL Als je inademt moet eerst je buik uitzetten, gevolgd door je borst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zuerst | eerst |
gefolgt | gevolgd |
brust | borst |
sollte | moet |
wenn | als |
deiner | je |
von | door |
DE Manche berufstätige Transgender ziehen es vor, zuerst ihren rechtlichen Namen zu nennen, gefolgt von ihrem bevorzugten Namen in Klammer (d.h
NL Sommige transgenders kiezen ervoor om eerst hun wettelijke naam op te geven binnen een zakelijke context, gevolgd door hun voorkeursnaam tussen haakjes (bijv
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rechtlichen | wettelijke |
gefolgt | gevolgd |
namen | naam |
zu | om |
es | ervoor |
in | binnen |
ihren | te |
ihrem | hun |
DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm. Die nächste Schicht sollte 12,5 mal 12,5 cm groß sein, gefolgt von 10 mal 10 cm, 7,5 mal 7,5 cm, 5 mal 5 cm und schließlich 2,5 mal 2,5 cm. Staple jede Schicht mittig auf die vorherige.[15]
NL Snijd nog meer vierkanten uit de klei. De volgende laag maak je 12 bij 12 centimeter, dan 10 bij 10 centimeter, 7,5 bij 7,5 centimeter, 5 bij 5 centimeter en tot slot 2,5 bij 2,5 centimeter. Leg elke laag in het midden van de vorige laag.[15]
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schicht | laag |
vorherige | vorige |
und | en |
schließlich | tot |
jede | elke |
weitere | meer |
dem | de |
DE (Pocket-lint) - Google kündigte im August 2021 das Pixel 5a 5G an, gefolgt von Pixel 6 und 6 Pro am 19. Oktober.
NL (Pocket-lint) - Google kondigde in augustus 2021 de Pixel 5a 5G aan, op 19 oktober gevolgd door de Pixel 6 en 6 Pro.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
august | augustus |
pixel | pixel |
gefolgt | gevolgd |
oktober | oktober |
und | en |
am | op |
pro | pro |
das | de |
DE Der Black Friday fällt auf den 26. November 2021, gefolgt vom Cyber Monday am 29. November. Aber dann beginnen die Rabatte von Amazon nicht.
NL Black Friday valt op 26 november 2021 en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november. Maar dat is niet wanneer de kortingen van Amazon beginnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
black | black |
friday | friday |
fällt | valt |
november | november |
gefolgt | gevolgd |
cyber | cyber |
rabatte | kortingen |
amazon | amazon |
beginnen | beginnen |
am | op |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Die meisten verwendeten Apps werden oben angezeigt, gefolgt von kürzlich hinzugefügten Apps, was überraschend hilfreich ist
NL De meest gebruikte apps worden bovenaan weergegeven, gevolgd door recent toegevoegde, wat verrassend handig is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angezeigt | weergegeven |
gefolgt | gevolgd |
kürzlich | recent |
überraschend | verrassend |
hilfreich | handig |
verwendeten | gebruikte |
apps | apps |
was | wat |
oben | bovenaan |
ist | is |
meisten | de |
werden | worden |
DE Best of Instagram: Die beliebtesten Beiträge und gefolgt von Prominenten
NL Beste van Instagram: de meest geliefde posts en volgden beroemdheden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
best | beste |
beiträge | posts |
prominenten | beroemdheden |
of | van |
und | en |
beliebtesten | de |
DE Zu der Zeit war vielleicht nicht klar, wie bedeutend dieses System werden würde: Viele sind gefolgt, aber nur wenige haben jemals die Fähigkeiten oder die Vielfalt von Hue erreicht.
NL Op dat moment besefte men misschien niet hoe belangrijk dit systeem zou worden: velen hebben het gevolgd, maar weinigen hebben ooit de capaciteiten of diversiteit van Hue geëvenaard.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | systeem |
viele | velen |
gefolgt | gevolgd |
wenige | weinigen |
fähigkeiten | capaciteiten |
vielfalt | diversiteit |
vielleicht | misschien |
zeit | moment |
oder | of |
würde | zou |
haben | hebben |
jemals | ooit |
der | de |
nicht | niet |
werden | worden |
aber | maar |
von | van |
DE Es begann mit der Anzeige dieser Inhalte mit Marco Polo und eine breite Palette von Inhalten ist in HDR gefolgt
NL Het begon met het tonen van deze inhoud met Marco Polo en een breed scala aan inhoud is gevolgd in HDR
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
begann | begon |
anzeige | tonen |
polo | polo |
breite | breed |
palette | scala |
hdr | hdr |
gefolgt | gevolgd |
in | in |
und | en |
inhalte | inhoud |
ist | is |
DE Apple veröffentlicht normalerweise die ersten drei Episoden neuer Shows gleichzeitig, gefolgt von einer Episode pro Woche. Das bedeutet, dass jeden Freitag neue Folgen landen sollten.
NL Apple brengt meestal de eerste drie afleveringen van nieuwe shows tegelijk uit, gevolgd door één aflevering per week. Dat betekent dat er elke vrijdag nieuwe afleveringen moeten verschijnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
normalerweise | meestal |
shows | shows |
episode | aflevering |
woche | week |
bedeutet | betekent |
freitag | vrijdag |
episoden | afleveringen |
gefolgt | gevolgd |
neue | nieuwe |
pro | per |
jeden | elke |
sollten | moeten |
ersten | eerste |
von | van |
dass | dat |
DE Kia hat 2015 sein bestes Verkaufsjahr aller Zeiten erzielt, gefolgt von der vierten Generation des Sportage. Dieser SUV-Crossover bietet mehr Extras a...
NL Kia beleefde in 2015 zijn beste verkoopjaar ooit, en dat werd gevolgd met zijn vierde generatie van de Sportage. Deze SUV-cross-over, met hoge verwach...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefolgt | gevolgd |
vierten | vierde |
generation | generatie |
mehr | over |
bestes | beste |
bietet | zijn |
der | de |
von | van |
DE Was sind derzeit die besten kabellosen Kopfhörer? Unser Top Pick ist derzeit der Sony WH-1000XM4 . Diese werden jedoch dicht gefolgt von den Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers und Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 und Sony WH-CH710N .
NL Wat zijn op dit moment de beste draadloze koptelefoons? Onze Top Pick is momenteel de Sony WH-1000XM4 . Deze worden echter op de voet gevolgd door de Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers en Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 en Sony WH-CH710N .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kabellosen | draadloze |
kopfhörer | koptelefoons |
sony | sony |
gefolgt | gevolgd |
und | en |
was | wat |
top | top |
derzeit | momenteel |
ist | is |
jedoch | echter |
besten | beste |
werden | worden |
DE Keines der Mixed Reality-Systeme von Microsoft ist diesem Beispiel bisher gefolgt, stattdessen bieten alle ein Display wie andere VR-Headsets (oder HMD-Head-Mounted-Displays)
NL Geen van de Mixed Reality-systemen van Microsoft heeft dit voorbeeld tot nu toe gevolgd, in plaats daarvan bieden ze allemaal een display zoals andere VR-headsets (of HMD-beeldschermen op het hoofd)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
microsoft | microsoft |
beispiel | voorbeeld |
gefolgt | gevolgd |
stattdessen | in plaats daarvan |
bieten | bieden |
display | display |
head | hoofd |
oder | of |
der | de |
DE Sie verbesserten sich mit jedem kommenden Jahr, gefolgt von größeren, mutigeren Designs und verbesserten Transformationsfähigkeiten.
NL Ze verbeterden elk volgend jaar met grotere, gedurfdere ontwerpen en verbeterde transformatiemogelijkheden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verbesserten | verbeterde |
jahr | jaar |
größeren | grotere |
designs | ontwerpen |
und | en |
sie | ze |
jedem | elk |
DE Das iPhone debütierte 2007 und wurde 2010 vom iPad und 2015 von der Apple Watch gefolgt. Jetzt könnte Apples nächste Innovation im Jahr 2020
NL De iPhone debuteerde in 2007 en werd gevolgd door de iPad in 2010 en de Apple Watch in 2015. Nu zou de volgende innovatie van Apple in 2020 kunnen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ipad | ipad |
gefolgt | gevolgd |
innovation | innovatie |
jetzt | nu |
und | en |
watch | watch |
wurde | werd |
apple | apple |
iphone | iphone |
könnte | zou |
DE Apple wird möglicherweise 2022 ein 10,9-Zoll-OLED-iPad einführen, gefolgt von iPad Pro und MacBook Pro
NL Apple introduceert mogelijk 10,9-inch OLED iPad in 2022, met iPad Pro en MacBook Pro om te volgen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
möglicherweise | mogelijk |
macbook | macbook |
oled | oled |
und | en |
ipad | ipad |
pro | pro |
DE Sie müssen jedes Mal eine sagen, wenn Sie sich auch mit einem Google Home-Gerät beschäftigen möchten (sagen Sie die Phrase, gefolgt von einer Frage oder einem Befehl).
NL Je moet er elke keer dat je een Google Home-apparaat wilt gebruiken er ook een zeggen (zeg de zin, gevolgd door een vraag of opdracht).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
phrase | zin |
gefolgt | gevolgd |
befehl | opdracht |
möchten | wilt |
auch | ook |
sagen | zeggen |
oder | of |
müssen | moet |
mal | keer |
jedes | een |
mit | gebruiken |
frage | vraag |
DE Wir haben eine Reihe von Fotos mit dem Hauptobjektiv aufgenommen, gefolgt vom Ultra-Weitwinkelobjektiv zum Vergleich, und die Klarheit, die Sie mit dem hochauflösenden Hauptsensor erhalten, ist erheblich besser.
NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
gefolgt | gevolgd |
vergleich | vergelijking |
klarheit | helderheid |
erheblich | aanzienlijk |
besser | beter |
und | en |
reihe | een |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
von | van |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්