පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"technischen voraussetzungen prüft" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "technischen voraussetzungen prüft" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

technischen voraussetzungen prüft හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "technischen voraussetzungen prüft" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

technischen aan alle apparaat bedrijven beheer bij door e elk elke ervaring expertise gebruik gebruiken gegevens het werk informatie kennis maken manier met naar online oplossingen over platform pro producten professioneel projecten server team technisch technische toegang tool uit van volledig voor voor de waar website
voraussetzungen vereiste vereisten voorwaarden
prüft controleert

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත technischen voraussetzungen prüft හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Neben der Überprüfung der technischen Voraussetzungen prüft Freshworks auch die Datenschutzmaßnahmen, die Einhaltung von Freshworks‘ Sicherheitsanforderungen und die Sicherheitsauditberichte, bevor ein Vertrag geschlossen wird

NL Naast de evaluatie van technische vereisten, zorgt Freshworks voor onderzoek van gegevensbeschermingsmaatregelen, naleving van de beveiligingsvereisten van Freshworks en veiligheidsauditrapporten vóór het einde van het contract

ජර්මානු ලන්දේසි
technischen technische
voraussetzungen vereisten
einhaltung naleving
vertrag contract
und en
neben naast
der de
von van

DE Was sind die technischen Voraussetzungen für die Nutzung von Mailfence ?

NL Wat zijn de technische vereisten voor het gebruik van Mailfence?

ජර්මානු ලන්දේසි
technischen technische
voraussetzungen vereisten
nutzung gebruik
was wat
für voor
die de
sind zijn
von van

DE Um den Status-Quo der Datenlage, die technischen und organisatorischen Voraussetzungen sowie ERGOs Zukunftsvision für den Umgang mit Daten zu verstehen, starteten wir bei Dept mit einer eingehenden Analyse der internen Anforderungen

NL Bij Dept tackelden we het probleem op grondige wijze

ජර්මානු ලන්දේසි
mit op
wir we
zu bij

DE Die technischen Voraussetzungen für einen Vertrag zwischen Ihnen und uns sind wie folgt:

NL Deze vereiste technische stappen creëren het contract tussen jou en ons als volgt:

ජර්මානු ලන්දේසි
technischen technische
voraussetzungen vereiste
vertrag contract
folgt volgt
und en
zwischen tussen

DE Welche technischen Voraussetzungen gibt es?

NL Wat zijn de technische vereisten voor deze functie?

ජර්මානු ලන්දේසි
technischen technische
voraussetzungen vereisten
es de

DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.

NL We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

ජර්මානු ලන්දේසි
plans plan
benutzer gebruikers
daten gegevens
cloud cloud
und en
zu om
migration migratie
wir we
technischen technische
helfen helpen
allen op
die ervoor

DE Chatbot für den technischen Support - Die beste Chatbot-Plattform für technischen Support - Online-Chatbot für IT-Helpdesks

NL Chatbot voor Technische Ondersteuning - Beste chatbotplatform voor Technische Ondersteuning - Online Chatbot voor de ICT-helpdesk

ජර්මානු ලන්දේසි
chatbot chatbot
technischen technische
support ondersteuning
online online
beste beste
für voor
den de

DE - Mit der Funktion "Get Questions" von Talpal können Sie mithilfe von künstlicher Intelligenz die besten technischen Fragen für Vorstellungsgespräche in technischen Bereichen finden.

NL - Talpal's "Get Questions"-functie gebruikt AI om de beste technische sollicitatievragen te koppelen aan technische functies.

ජර්මානු ලන්දේසි
technischen technische
funktion functie
mit gebruikt
der de
besten beste
in aan

DE Guy war einer der ersten Tauchlehrer, der von seinen technischen Tauchschülern verlangte, dass sie den Online-Minikurs Human Factors als Vorbereitung auf die Ausbildung zum technischen Taucher und Tauchlehrer belegen.

NL Guy was een van de eerste instructeurs die van zijn technische duikstudenten eist dat ze de online minicursus Human Factors volgen als voorbereiding op de technische duikopleiding en de duikopleiding voor instructeurs.

ජර්මානු ලන්දේසි
technischen technische
vorbereitung voorbereiding
online online
human human
und en
war was
auf op
ersten een
dass dat
als

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

ජර්මානු ලන්දේසි
faktoren factoren
technischen technische
seo seo
spielen spelen
erscheinen lijken
rolle rol
kann kan
aufgrund van
vielen een
die die
bei in
arbeit werken
eine vooral

DE § 2 Informationen über die technischen Schritte, die zum Vertragsschluss führen sowie über die technischen Mittel um Eingabefehler zu erkennen und zu berichtigen

NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten

ජර්මානු ලන්දේසි
informationen informatie
technischen technische
führen leiden
mittel middelen
und en
erkennen voor

DE Möchten Sie mehr zu den technischen Details des Produkts erfahren, wie „Branches“, Services, lokales Dateisystem, SSH...?) In unseren technischen FAQ finden Sie umfassende Informationen.

NL Lees onze technische veelgestelde vragen voor technische details over het product (“branches”, services, lokaal bestandssysteem, SSH, enzovoorts).

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Ziel des technischen Teams ist es, Probleme mithilfe seiner technischen Erfahrung vollständig und schnell zu lösen

NL Het doel van het technische team is om problemen volledig en snel op te lossen aan de hand van hun technische expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
ziel doel
technischen technische
teams team
probleme problemen
erfahrung expertise
schnell snel
und en
zu om
vollständig volledig
ist is
seiner van

DE Guy war einer der ersten Tauchlehrer, der von seinen technischen Tauchschülern verlangte, dass sie den Online-Minikurs Human Factors als Vorbereitung auf die Ausbildung zum technischen Taucher und Tauchlehrer belegen.

NL Guy was een van de eerste instructeurs die van zijn technische duikstudenten eist dat ze de online minicursus Human Factors volgen als voorbereiding op de technische duikopleiding en de duikopleiding voor instructeurs.

ජර්මානු ලන්දේසි
technischen technische
vorbereitung voorbereiding
online online
human human
und en
war was
auf op
ersten een
dass dat
als

DE Möchten Sie mehr zu den technischen Details des Produkts erfahren, wie „Branches“, Services, lokales Dateisystem, SSH...?) In unseren technischen FAQ finden Sie umfassende Informationen.

NL Lees onze technische veelgestelde vragen voor technische details over het product (“branches”, services, lokaal bestandssysteem, SSH, enzovoorts).

DE § 2 Informationen über die technischen Schritte, die zum Vertragsschluss führen sowie über die technischen Mittel um Eingabefehler zu erkennen und zu berichtigen

NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten

ජර්මානු ලන්දේසි
informationen informatie
technischen technische
führen leiden
mittel middelen
und en
erkennen voor

DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.

NL We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

ජර්මානු ලන්දේසි
plans plan
benutzer gebruikers
daten gegevens
cloud cloud
und en
zu om
migration migratie
wir we
technischen technische
helfen helpen
allen op
die ervoor

DE Alle Abrechnungs- und technischen Kontakte erhalten drei Tage vor dem Rechnungsdatum eine E-Mail. Du kannst deine technischen und Abrechnungskontakte über dein my.atlassian.com verwalten.

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

ජර්මානු ලන්දේසි
technischen technische
kontakte contactpersonen
tage dagen
atlassian atlassian
verwalten beheren
e-mail mail
und en
mail e-mail
alle alle
vor voor de
kannst kunt

DE Sie ist verantwortlich für die Schaffung von authentischen Kundenerlebnissen durch ihre Leitung des technischen Supports, des Customer Success Managements, der Professional Services und des technischen Enablements für Kunden.

NL Ze is verantwoordelijk voor het creëren van authentiek menselijke klantervaringen door haar leiderschap over technische ondersteuning, klantsuccesbeheer, professionele diensten en technische enablement voor klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
verantwortlich verantwoordelijk
schaffung creëren
authentischen authentiek
technischen technische
services diensten
kunden klanten
und en
ist is
für voor
professional professionele
sie ze
durch door

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

ජර්මානු ලන්දේසි
faktoren factoren
technischen technische
seo seo
spielen spelen
erscheinen lijken
rolle rol
kann kan
aufgrund van
vielen een
die die
bei in
arbeit werken
eine vooral

DE Chatbot für den technischen Support - Die beste Chatbot-Plattform für technischen Support - Online-Chatbot für IT-Helpdesks

NL Chatbot voor Technische Ondersteuning - Beste chatbotplatform voor Technische Ondersteuning - Online Chatbot voor de ICT-helpdesk

ජර්මානු ලන්දේසි
chatbot chatbot
technischen technische
support ondersteuning
online online
beste beste
für voor
den de

DE Atlassian prüft Notfallanfragen ausländischer Strafverfolgungsbehörden von Fall zu Fall, was dem US-amerikanischen Recht und, falls zutreffend, den Gesetzen anderer Länder entspricht

NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing

ජර්මානු ලන්දේසි
atlassian atlassian
anderer andere
länder landen
amerikanischen amerikaanse
zutreffend van toepassing
und en
von van
recht wetgeving

DE Diese von Mitarbeitern geführte Gruppe erarbeitet und prüft vierteljährlich Initiativen zur Verbesserung der gleichberechtigten Vertretung und Entscheidungsfindung im Rahmen unseres DEIB-Programms

NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten

ජර්මානු ලන්දේසි
mitarbeitern werknemers
gruppe groep
initiativen initiatieven
verbesserung vergroten
entscheidungsfindung besluitvorming
und en
diese deze
zur te

DE Unser Nutzerschutzteam hält auf unserer Plattform die Augen und Ohren offen, um hasserfüllte und beleidigende Inhalte frühzeitig zu erkennen, und prüft eingehende Meldungen.

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

ජර්මානු ලන්දේසි
plattform platform
augen ogen
ohren oren
prüft controleert
inhalte content
meldungen rapporten
und en
auf op
eingehende inkomende

DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse

NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise

ජර්මානු ලන්දේසි
vendor vendor
ausbildung opleiding
relevante relevante
fachkenntnisse expertise
management management
und en

DE Von dort aus prüft Bloomon mithilfe der flexiblen Datenverwaltungs- und Workflow-Builder-Funktionen von Iterable anhand des Benutzerprofils, wie auf Grundlage der verschiedenen möglichen Gründe für die Abwanderung vorgegangen werden soll

NL Van daaruit kijkt bloomon, met behulp van de flexibele databeheer- en werkstroom-builder-mogelijkheden van Iterable, naar het gebruikersprofiel om te bepalen hoe ze verder kunnen gaan op basis van de verschillende mogelijke redenen voor churn

ජර්මානු ලන්දේසි
flexiblen flexibele
grundlage basis
gründe redenen
und en
mithilfe met
möglichen mogelijke
für voor
auf verder
dort de
anhand van
verschiedenen verschillende

DE Der F‑Secure Router Checker bietet einen kosten­losen DNS-Hijacking-Sofort­test, der prüft, ob Ihre Router­einstellungen von Kriminellen manipuliert wurden.

NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw router­instellingen zijn aangepast door criminelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
router router
checker checker
sofort direct
bietet voeren
test test
prüft controleert
einstellungen instellingen
von door
einen een
ihre gratis
wurden zijn
der uit

DE Sie haben Ihren Router über­prüft. Stellen Sie jetzt sicher, dass alle Ihre Geräte sicher sind.

NL U hebt uw router gecontroleerd, zorg er nu voor dat al uw apparaten veilig zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
router router
geräte apparaten
jetzt nu
dass dat
sind zijn
haben hebt
sicher veilig
stellen voor

DE Der kostenlose DNS-Hijacking-Test prüft, ob Ihre Router­einstellungen sicher sind

NL Gratis testcontroles op DNS-kaping om te zien of uw router­instellingen veilig zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
router router
einstellungen instellingen
kostenlose gratis
ihre uw
sind zijn
sicher veilig

DE In Zusammenarbeit mit Board und Geschäftsführung evaluiert das Audit Committee die Leistung von unabhängigen Prüfern, kontrolliert die Pläne und Prozesse der Prüfer und prüft die Finanzberichte

NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen

ජර්මානු ලන්දේසි
audit audit
leistung prestaties
unabhängigen onafhankelijke
pläne plannen
prozesse processen
prüft controleert
und en
board board
der de
von van

DE Wer prüft die Finanzberichte von OCLC?

NL Wie verzorgt de audits van de financiële verslagen van OCLC?

ජර්මානු ලන්දේසි
oclc oclc
die de
von van

DE BDO, eine internationale Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft, wurde von dem Board of Trustees von OCLC beauftragt und prüft die Finanzberichte von OCLC.

NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.

ජර්මානු ලන්දේසි
internationale internationaal
oclc oclc
board board
of van
und en
dem de

DE Apple prüft die Möglichkeit, einem zukünftigen MacBook Pro oder MacBook Air Funktionen zur Gesundheitsüberwachung hinzuzufügen

NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
zukünftigen toekomstige
macbook macbook
hinzuzufügen voegen
gesundheits gezondheid
air air
möglichkeit mogelijkheid
funktionen functies
pro pro
oder of
die de
zur te

DE Wenn ein Bot eine Website im Internet findet, prüft er als erstes die robots.txt-Datei, um zu erfahren, was er erforschen darf und was er beim Crawlen ignorieren muss.

NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.

ජර්මානු ලන්දේසි
bot bot
robots robots
erforschen onderzoeken
ignorieren negeren
website website
er hij
und en
zu om
was wat
internet internet
darf mag
als
wenn wanneer
erstes een
beim op
findet is

DE Vor dem Start einem Audit prüft das Web Crawler Tool verschiedene Versionen der Homepage und ermittelt, welche von ihnen 200 HTTP Statuscode hat.

NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.

ජර්මානු ලන්දේසි
versionen versies
http http
und en
web website
welche welke
verschiedene een
hat heeft

DE Unser Bot prüft die URL in Echtzeit.

NL Onze bot controleert de URL op het moment zelf.

ජර්මානු ලන්දේසි
bot bot
prüft controleert
url url
die de

DE Mit anderen Worten, prüft die FCA den Stand der finanziellen Gesundheit der Asset-Management-Unternehmen, Finanz brokerages (Aktien, Devisen), Finanzberater, Versicherungsmaklern und Hypotheken-Broker

NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars

ජර්මානු ලන්දේසි
anderen andere
prüft controleert
gesundheit gezondheid
aktien aandelen
und en
devisen forex
finanziellen financiële

DE Fielmann prüft Ihre Augen kostenlos!

NL Fielmann doet voor u gratis oogmetingen!

ජර්මානු ලන්දේසි
kostenlos gratis
ihre u

DE wikiHow's Kontroll-Management Team prüft die bearbeiteten Inhalte sorgfältig, um zu garantieren, dass jeder Einzelne den hohen Qualitätsansprüchen entspricht

NL Ons team van deskundigen loopt het werk van de redactie na om te zorgen dat artikelen die op wikiHow te lezen zijn aan alle kwaliteitseisen voldoen

ජර්මානු ලන්දේසි
team team
zu om
hohen op
dass dat
den de
um aan

DE Das liegt daran, dass Apps meist aus einigen wenigen Stores herunter­geladen werden, die auf Malware über­prüft werden

NL Dit komt omdat apps veelal worden gedownload uit beperkte winkels en deze worden gecontroleerd op malware

ජර්මානු ලන්දේසි
apps apps
stores winkels
malware malware
auf op
dass dit
werden worden

DE Duo prüft die Benutzeridentität und den Gerätezustand bei jedem Anmeldeversuch und sorgt damit für einen sicheren Zugriff auf Ihre Anwendungen

NL Duo verifieert bij elke inlogpoging de gebruikersidentiteit en de status van het apparaat om vertrouwde toegang tot uw toepassingen te bieden

ජර්මානු ලන්දේසි
anwendungen toepassingen
und en
duo duo
zugriff toegang tot
sicheren te
ihre uw
den de
jedem het
damit om

DE SPF prüft die IP-Adresse des Absenders mit einer genehmigten Liste von IP-Adressen, und DKIM verwendet eine verschlüsselte digitale Signatur zum Schutz von E-Mails

NL SPF controleert het IP-adres van de afzender aan de hand van een lijst met goedgekeurde IP-adressen, en DKIM gebruikt een versleutelde digitale handtekening om e-mails te beveiligen

ජර්මානු ලන්දේසි
spf spf
prüft controleert
absenders afzender
dkim dkim
signatur handtekening
schutz beveiligen
digitale digitale
und en
zum te
mails e-mails
verwendet gebruikt
liste de
von van

DE wikiHow's Kontroll-Management Team prüft die bearbeiteten Inhalte sorgfältig, um zu garantieren, dass jeder Einzelne den hohen Qualitätsansprüchen entspricht.

NL Ons team van deskundigen loopt het werk van de redactie na om te zorgen dat artikelen die op wikiHow te lezen zijn aan alle kwaliteitseisen voldoen.

ජර්මානු ලන්දේසි
team team
zu om
hohen op
dass dat
den de
um aan

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්